좌표: 42°43'21 ″N 0°50'14 ″E / 42.72250°N 0.83722°E / 42.72250; 0.83722

발다란

Val d'Aran
아란
고유영토실체
Panorama of Aran, with Bossòst to the left
왼쪽에 보스 ò스트가 있는 아란의 파노라마
Flag of Aran
깃발
Coat of arms of Aran
국장
국가: 몬탄헤사라네스(Occitan)
"아란 산맥"
Location of Aran in Catalonia
카탈루냐의 아란의 위치
나라 스페인
자치공동체 카탈루냐 주
지역알트 피리뉴이 아란
지방레이다
자본의Vielha e Mijaran
시정촌
목록.
정부
• 몸콘셀 제네로 아란
• Síndic d'AranMaria Vergés Pérez (UA-PSC)
지역
• 토탈633.5 km2 (244.6 sq mi)
인구.
(2014)
• 토탈9,993
• 밀도16/km2 (41/sq mi)
동음이의어
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
최대 자치체Vielha e Mijaran
공용어
웹사이트콘셀 제네로 아란

아란( Occitan: ˈɾ 사람; 카탈루냐어:əˈɾ어: 아란 계곡(Aran Valley) 또는 발다란(Vald'Aran), 다른 형태의 ˈɾ어: 바트다아란(Vath d'Aran)은 스페인 카탈루냐 북서부에 위치한 행정 중심지로 면적은 620.47km2, 피레네 산맥과 알트피리누이아란 지역, 레이다 주에 위치해 있습니다. 수도는 비엘하에 미자란입니다.

이 계곡은 피레네 산맥의 북쪽에 위치한 카탈루냐의 유일한 연속된 부분을 구성합니다. 따라서 이 계곡은 대서양으로 흐르는 유일한 카탈루냐 강을 보유하고 있습니다(같은 이유로 이 지역은 지중해성 기후 대신 대서양성 기후를 특징으로 합니다). 가론 강은 보나이과 항구 근처의 베레 강(베레 평원)의 발원지에서 아란을 통해 흐릅니다. 이 강은 포라우 아이구알루츠의 지하를 통과하는 조에우 강(안에서 산까지의 경사면에서)과 합류합니다.[6] 그런 다음 발데라 아르티가 데 린에서 다시 나타나 아란 계곡에 도달한 다음 프랑스를 거쳐 대서양으로 갑니다. 노게라 팔라레사 강(Noguera Pallaresa)은 가론 강(Garonne)에서 불과 100미터 떨어진 곳에서 지중해를 향해 반대 방향으로 흐릅니다.

북쪽으로는 프랑스, 서쪽으로는 아라곤 자치공동체, 남쪽으로는 알타 리바고르자, 동쪽으로는 팔라스소비라와 국경을 접합니다. 수도인 비엘하에 미자란(Vielhae Mijaran)은 5,474명(2014년 기준)이 거주하고 있습니다. 이 계곡의 전체 인구는 약 9,991명(2014년)입니다. 2001년 기준으로 아란어는 스페인어(38.78%)를 모국어로 사용하는 사람이 다수를 차지하고 있으며, 그 다음으로 아란어(34.19%), 카탈루냐어(19.45%) 순으로 7.56%가 다른 모국어를 사용하고 있습니다.[7] 지역 출생자의 62.87%가 모국어인 반면, 계곡 밖에서 태어난 주민들 사이에서는 빈번하지 않습니다.[8]

역사

1313년 아라곤의 야고보 2세는 아란 계곡에 행정적, 정치적 자치권을 부여했는데, 이에 대한 법적 세부 사항은 퀘리모니아(Querimonia)라는 라틴어 필사본에 기술되어 있습니다. 권력의 이양은 프랑스와 마요르카 왕국과의 계곡 지배권 분쟁에서 야고보 2세에게 충성을 맹세한 아란인에 대한 보상이었습니다.[9] 이 지위는 1834년에 계곡이 새로운 레이다 지방으로 통합되면서 자유주의 국가가 시작될 때 스페인 지방이 설립된 맥락에서 억압되었습니다.

1944년 10월 19일, 스페인 공산당 게릴라들이 스페인 독재정권의 몰락을 가져오려고 계곡을 침공했습니다. 그들은 1944년 10월 27일까지 몇몇 마을을 장악했지만 프랑코가 비엘하를 방어하기 위해 지원군을 보낸 후 프랑스로 다시 후퇴해야 했습니다.[10]

1948년에 문을 열기 전에 아란 계곡은 겨울 동안 산의 남쪽과 직접적인 소통이 없었습니다.

1987년에 행정 구역이 되었습니다. 1990년 카탈루냐 의회에 의해 카탈루냐 내의 아란의 특별한 지위가 회복되었고, 콘셀 제네라우를 다시 설립하여 본국 통치의 정도를 부여하고 오시탄을 공용어로 선언했습니다. 2015년 카탈루냐 의회는 콘셀 제네라우의 권한을 강화하고 아란을 "옥시탄 국가 현실"로 인정하는 새로운 법안을 통과시켰습니다.[11]

발다란의 인구는 일반적으로 강력한 카탈루냐 정체성의 결여로 인해 카탈루냐 독립 운동에 반대해 왔습니다.[11]

이름과 현지어

오치탄 방언이 있는 프랑스 남부의 지도, 아란어를 보여줍니다.

아란어는 옥시탄 언어의 지역 가스콘 품종의 표준화된 형태입니다. 아란어는 1984년부터 학교에서 정기적으로 가르쳐왔습니다. 최근 쇠퇴에 직면한 유럽의 다른 소수 언어들처럼, 아란어도 르네상스를 경험하고 있습니다.[12]

아란이라는 이름은 계곡이라는 뜻의 바스크 하란에서 유래되었습니다. 스페인의 지도와 도로 표지판은 계곡을 가리키기 위해 "era Val d'Aran"이라는 이름을 사용하는데, 여기서 era는 Aran의 단일 여성 기사입니다. 같은 관행은 아란의 모든 마을과 다른 지역에서도 마찬가지입니다. 예를 들어, 아란의 수도를 가리키는 카탈로니아어와 스페인어 비엘라 대신에 아란 철자 비엘하가 사용됩니다.

바스크어의 토포니움은 바스크어가 오늘날보다 피레네 산맥을 따라 더 동쪽으로 사용되었음을 보여줍니다. 라틴어의 영향력이 커짐에 따라 바스크인들은 천년이 지난 후에 쫓겨나기 시작했습니다.

정부와 경제

행정적으로 아란은 추가 권한을 가진 코마르카와 거의 동일한 "유일한 영토"이며 비공식적으로는 코마르카라고 합니다. 이 상태는 2015년 2월에 가장 최근에 공식화되었습니다.[13] 이 지역은 테르송("3분의 1"이라는 뜻)이라고 불리는 6개의 행정 구역으로 나뉩니다. 현재의 사단 배치는 15세기부터입니다. 1991년 이래로, 아란은 Conselh Genera d'Aran (옥시탄: 신드당 아란이 이끄는 아란 총평의회).

주요 정당으로는 아란-아란 민족주의당(카탈루냐 사회주의당의 지역 지부), 아란 민주융합당(카탈루냐 민주융합당의 지역 지부)이 있습니다. Occitan 공화당 좌파당은 2008년에 창당되었습니다.

계곡의 주요 경제 활동은 관광입니다; 겨울에는 스키 리조트에서, 여름에는 다른 관광 활동에서. 경제의 다른 주요 부문에는 임산물, 가축 목장 및 농업이 포함되며, 이 모든 것들은 스키 리조트 개장 이후 점진적으로 덜 중요해졌습니다.[14]

시정촌

1840년경 외젠 드 말보스에 의해 발다란에 있는 가론.
시정촌 인구.
(2014)[15] 		지역
km2[15]
아레스 73 11.6
바우센 49 17.7
에스 ò르데스 234 21.4
보스 ò스트 1,140 28.2
카네잔 102 48.3
레스 968 23.4
노트 아란 1,782 255.8
Vielha e Mijaran 5,474 211.7
빌람 ò스 171 15.4
• 총 : 9 9,993 633.5

동물군

아란의 많은 토종 동물들이 멸종 위기에 처해 있습니다. 재도입 및/또는 보호할 수 있는 프로그램이 있습니다.

참고문헌

  1. ^ "Patrimoni culturau dera Val d'Aran Conselh Generau d'Aran" (in Occitan). Retrieved 2023-05-30.
  2. ^ "Ua lengua oficiau Conselh Generau d'Aran" (in Occitan). Retrieved 2023-05-30.
  3. ^ "Ua lengua romanica Conselh Generau d'Aran" (in Occitan). Retrieved 2023-05-30.
  4. ^ "Visit Val d'Aran". Visit Val d'Aran - Val d'Aran. Era esséncia des Pirinèus, official tourist website of Val d'Aran (in Catalan). Retrieved 2023-05-30.
  5. ^ "Val d'Aran Visit Pirineus (part of the official tourist website of the Generalitat de Catalunya)". www.visitpirineus.com. Retrieved 2023-05-30.
  6. ^ "Forau de Aigualluts ✅". Portal Benasque (in Spanish). Retrieved 2023-05-30.
  7. ^ "Cens lingüístic de l'aranès de 2001" (PDF). Retrieved 2012-08-06.
  8. ^ 2001년 (10절: Llengua materna de la població de la val'Aran)의 센슬링귀스틱 데 라라랑(Censlingüstic de l'aranès de 2001). 디스트리뷰치오는 loc de naixement에 있습니다. 2001) (Catalan)
  9. ^ Turell, M. Teresa, ed. (2001). Multilingualism in Spain : sociolinguistic and psycholinguistic aspects of linguistic minority groups ([Online-Ausg.]. ed.). Clevedon [u.a.]: Multilingual Matters. p. 142. ISBN 9781853594915. Retrieved 19 August 2015.
  10. ^ Rodríguez Marcos, Javier. "El valle de la libertad". elpais.com (in Spanish). El Pais. Retrieved 18 August 2015.
  11. ^ a b Brandtjen, Roland (2021). The valley and the rock: europeanized separatism and Iberian micro-nations: secession to gain full EU-Membership?: an analysis of Gibraltar and the Val d'Aran. Schriftenreihe Schriften zur Europapolitik. Hamburg: Verlag Dr. Kovač. ISBN 978-3-339-12272-8.
  12. ^ Collett, Richard. "Aranese: Spain's little-known language". BBC. Retrieved 2022-01-18.
  13. ^ "LLEI 1/2015, del 5 de febrer, del règim especial d'Aran" (PDF) (in Catalan). Generalitat of Catalonia. 2015-02-13. Retrieved 2015-11-19.
  14. ^ Brandtjen, Roland (2021). The valley and the rock: europeanized separatism and Iberian micro-nations: secession to gain full EU-Membership?: an analysis of Gibraltar and the Val d'Aran. Schriftenreihe Schriften zur Europapolitik. Hamburg: Verlag Dr. Kovač. ISBN 978-3-339-12272-8.
  15. ^ a b "El municipi en xifres". Institut d'Estadística de Catalunya. Retrieved 2015-05-25.

외부 링크


42°43'21 ″N 0°50'14 ″E / 42.72250°N 0.83722°E / 42.72250; 0.83722