락어
Lak language| 락 | |
|---|---|
| лакку маз (lakːu maz) | |
| 네이티브: | 북캅카스 |
| 지역 | 다게스탄 산 |
| 민족성 | 락스 |
원어민 | 152,050명 (2010년 인구 조사)[1] |
북동캅카스인
| |
| 키릴 문자 (락 알파벳) 라틴어(이전) 아랍어(이전) | |
| 공식현황 | |
의 공용어 |  러시아 |
| 언어코드 | |
| ISO 639-3 | lbe |
| 글로톨로지 | lakk1252 |
 락 | |
 | |
락어(Lak, лакку маз어, [lak ːu maz])는 이 어족 내에서 독자적인 분파를 형성하는 북동부 백인 언어입니다. 러시아의 다게스탄 자치공화국에서 온 락족의 언어로, 6개의 표준화된 언어 중 하나입니다. 이것은 약 157,000명의 사람들이 사용합니다.
역사
1864년 러시아의 민족학자이자 언어학자인 P. K. Uslar는 "카지쿠무크어법 또는 내가 모국어로 짧게 부르던 대로, 락어법인 락쿠마즈는 준비가 되었습니다"[2]라고 썼습니다.
1890년 P. K. Uslar는 "The Lak Language"라는 제목의 락 문법 교과서를 편찬했습니다. 그것은 "Lak alphabet"이라는 제목 아래에 명시되어 있습니다: "제안된 알파벳은 자신들의 이름을 총칭하는 사람들을 위해 쓰여졌습니다, 전형적인 Lakral. 이 사람들 중에서 각각의 이름은 라쿠추 '라키안 남자', 그 여자 - 라쿠샤르사 '라키안 여자'로 따로 지어집니다. 그들의 고향 이름은 락랄크 이아누 – '락 플레이스'입니다."[2]
락은 수세기 동안 아랍어, 터키어, 페르시아어, 러시아어에서 많은 외래어를 채택했습니다.[3] 다게스탄이 소비에트 연방과 그 후 러시아의 일부였을 때부터, 외래어의 가장 큰 부분은 러시아어, 특히 정치적이고 기술적인 어휘에서 비롯되었습니다. 락에는 신문과 방송국이 있습니다.[4]
1994년 다게스탄 공화국의 헌법에 따라, 락어는 러시아어와 다게스탄에서 사용되는 다른 주요 언어들과 함께 주 언어로 명명되었습니다(약 20개의 지역 언어는 불문 언어이며 공식적인 지위는 없습니다). 락은 초등학교에서 교구로 사용되며 중등학교, 직업학교, 대학에서 교과목으로 가르치고 있습니다. "일치"라는 락 신문이 있습니다.
표준 락어는 쿠무크 시의 방언에 기초하고 있습니다. 이 도시는 코카서스에 존재하는 튀르크계 민족인 쿠미크족과 혼동해서는 안 됩니다. 락에는 쿠무크어, 비츠키어, 아라쿨어, 발카르어, 샤드니어, 샬리브어, 비클리어, 쿨리어, 카야어 등의 방언이 있습니다.
처음에 Lak by lexicon은 Dargin과 가까운 것으로 밝혀졌으며 이 둘은 종종 Dagestani 언어의 Lak-Dargin 하위 그룹에서 결합되었습니다. 그러나, 추가적인 연구로 인해 언어학자들은 이 연관성이 불충분하다고 결론내렸습니다.
음운론
자음
| 라비알 | 치과의 | 우편 폐포 | 벨라르 | 유불라 | Pharyngeal | 글로탈 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 평지 | 실험실 | 평지 | 실험실 | 평지 | 실험실 | ||||||
| 코 | m | n | |||||||||
| 플로시브 | 유성의 | b | d | ɡ | ɡʷ1 | ʡ2 | |||||
| 무성 레니스 | p | t | k | k1 | q | q1 | ʔ3 | ||||
| 무성 포티스 | p | t | k | k1 | q | q1 | |||||
| 분출성의 | p | t | k | k1 | q | q1 | |||||
| 아피레이트 | 무성 레니스 | t개의 ͡ | t | t1 | |||||||
| 무성 포티스 | t개의 ͡ | t | t1 | ||||||||
| 분출성의 | t개의 ͡ | t | t1 | ||||||||
| 마찰적 | 무성 레니스 | s | ʃ | ʃʷ1 | x | x1 | χ | χʷ1 | h | ||
| 무성 포티스 | ㅅ | ʃː | ʃːʷ1 | x | x1 | χː | χːʷ1 | ||||
| 유성의 | v ~ w ~ β1 | z | ʒ | ʒʷ1 | ʁ | ʁʷ1 | |||||
| 트릴 | r | ʜ | |||||||||
| 근사적 | l | j | |||||||||
- 이 자음들은 슐제에 의해 주어졌지만, 티투스에 의해 주어지지는 않았습니다.
- 자음 / ʡ/는 Titus에 의해 주어지지만 Schulze에 의해 주어지지는 않습니다.
- 여기서 성문 멈춤으로 전사된 소리는 두 출처 모두에서 다소 모호하게 "성문 후두"로 명명됩니다.
- Catford(1977)에 따르면 몇몇 방언에는 /t ͡p, d ͡b, t ͡p ʼ/가 있습니다.
모음.
모음 5개는 /i, e, a, o, u/로 표시됩니다. 세 개의 모음 /i, a, u/는 또한 /i ˤ, ˤ, u ˤ/로 인두화되어 있으며 [e, æ, œ,]의 알로폰도 있습니다.
문법.
락어는 사람에 대한 언어적 합의가 있는 몇 안 되는 북동 백인 언어 중 하나입니다. 그것은 일반적으로 연설 행위 참가자와 비연설 행위 참가자만을 구별합니다. 즉, 1인칭과 2인칭 합의 마커가 같습니다.[9]
| 단수형 | 복수형 | |
|---|---|---|
| 1,2 | -라 | -루 |
| 3 | -r / -리 / - | |
락의 자유대명사들은 1인칭과 2인칭을 구별합니다.[6]
| 단수형 | 복수형 | ||
|---|---|---|---|
| 절대적 | 비스듬히 | ||
| 1 | 나 | ː유- | ž유 |
| 2 | 인아에 | 위- | zu |
쓰기 시스템
락어는 1928년까지 아랍 문자를 사용하여 쓰여졌습니다. 그 후 10년 동안 라틴 문자로 쓰여졌고 1938년부터 키릴 문자로 쓰여졌습니다.
키릴 문자로 된 락 문자는 처음에는 48자, 나중에는 54자로 "тт", "пп", "чч", "хьхь", "хьхь" 등의 이중 문자를 포함했습니다.
| А а | Аь аь | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Гь гь | Д д |
| Е е | Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Къ къ |
| Кь кь | Кӏ кӏ | Л л | М м | Н н | О о | Оь оь | П п |
| Пп пп | Пӏ пӏ | Р р | С с | Т т | Тӏ тӏ | У у | Ф ф |
| Х х | Хъ хъ | Хь хь | Хӏ хӏ | Ц ц | Цӏ цӏ | Ч ч | Чӏ чӏ |
| Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
비교표 작성
| 키릴 문자 알파벳의 | 라틴어 (1930) | 페르소아랍어 | IPA[12] |
|---|---|---|---|
| А а | 아 | آ | [a],[ə],[ε] |
| Аь аь | Ә ә | أ | [æ]~[ε] |
| Б б | ㄴ | ب | [b] |
| В в | 브이브이 | و | [w]~[β] |
| Г г | 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으아 | گ | [g] |
| Гъ гъ | Ƣ ƣ | غ | [ʁ] |
| Гь гь | 흐흐 | ه | [h] |
| Д д | D | د | [d] |
| Е е | e, 제제 | اه | [제],[에] |
| Ё ё | 조조 | - | [조] |
| Ж ж | Ƶ ƶ | ژ | [ʒ] |
| З з | 즈즈 | ز | [z] |
| И и | 아이 | اى | [i],[y] |
| Й й | ㅈ | ي | [j] |
| К к | ㅋㅋ | ک | [k] |
| Къ къ | 큐 | ڠ | [q:] |
| Кк кк | 깔깔. | کک | [k:] |
| Кь кь | Ꝗ ꝗ | ق | [q'] |
| КӀ кӀ | Ⱪ ⱪ | ګ | [k'] |
| Л л | Ll | ل | [l] |
| М м | 음. | م | [m] |
| Н н | ㄴ | ن | [n] |
| О о | 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으. | اٶ | [o] |
| Оь оь | Ө ө | اۊ | [o ˤ]~[Ø] |
| П п | 삐삐 | پ | [p] |
| Пп пп | ppp | پپ | [p:] |
| ПӀ пӀ | Ҏ ҏ | ڢ | [p'] |
| Р р | r | ر | [r] |
| С с | 스 | س | [s] |
| Сс сс | 드링크. | سس | [s:] |
| Т т | Tt | ت | [t] |
| Тт тт | Ttt | تت | [t:] |
| ТӀ тӀ | T ̨ t | ط | [t'] |
| У у | 우우 | او | [u],[y] |
| Ф ф | F[13]. | [f] | |
| Х х | X x | خ | [χ] |
| Хх хх | Xxxx | خخ | [χ:] |
| Хъ хъ | Ӿ ӿ | څ | [q] |
| Хь хь | Ҳ ҳ | ݤ | [x] |
| Хьхь хьхь | Ҳҳ ҳҳ | ݤݤ | [x:] |
| ХӀ хӀ | ħ[14] | ح | [ħ] |
| Ц ц | S ̵ | ڝ | [ʦ] |
| Цц цц | S ̵ ̵ ̵ | ڝڝ | [ʦ:] |
| ЦӀ цӀ | Ⱬ ⱬ | ڗ | [ʦ의] |
| Ч ч | cc | چ | [ʧ] |
| Чч чч | CCcc | چچ | [ʧ:] |
| ЧӀ чӀ | ç스 | ج | [ʧ의] |
| Ш ш | Ş ş | ش | [ʃ] |
| Щ щ | şC şC | - | [ʃʷ] |
| Ъ ъ | ’ | - | [ʔ] |
| Ы ы | - | - | |
| Ь ь | - | - | |
| Э э | 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으. | اه | [e] |
| Ю ю | 쥬쥬, ө | اۊ | [ju] [y] |
| Я я | 자자, ә | أ | [자],[æ] |
| - | ⱨ[14] | ع | |
| - | є[14] | ڃ |
참고문헌
- ^ Lakat Ethnologue (제18회, 2015) (구독 필수)
- ^ a b P.K. Uslar. э тнография к авказа [캅카스 민족학]. я зыкознание [언어학]. 4. л акский язык [The Lak language]. 트빌리시, 1890년.
- ^ с ловарь арабских и персидских лексических заимствований в лакском языке [락어 아랍어와 페르시아어 어휘 차용 사전] N. B. Kurbaytayeva, I. I. Efyendiyev. 마카흐칼라, 2002.
- ^ и лчи – Wayback Machine에서 보관된 Lak 신문 2011-08-18
- ^ TITUS DIDACTICA상의 북동백색언어 자음체계
- ^ a b The Lak Language – Wolfgang Schulze의 빠른 언급 (2007)
- ^ https://www.jstor.org/stable/2949334?read-now=1&seq=8#page_scan_tab_contents
- ^ Anderson, Gregory D. S. (1997). Lak phonology. Kaye A (ed.), Phonologies of Asia and Africa (including the Caucasus): University of Chicago.
- ^ 헬름브레히트, J. (1996) "동백인 언어의 개인적 합의 구문". Sprachtypol. 유니브. Frsch. (STUF) 49:127–48. 2004년 D.N.S. 바트에서 인용되었습니다. 대명사. 옥스포드: 옥스퍼드 대학 출판부 26페이지
- ^ "Новый алфавит для народностей Дагестана". Культура и письменность Востока. Баку. 1928. pp. 176–177. Archived from the original on 2022-04-02.
- ^ "Lakh romanization" (PDF). Institute of the Estonian Language. 2003-04-27. Archived (PDF) from the original on 2015-04-27. Retrieved 2016-02-13.
- ^ 더 락 랭귀지 - л акку маз. 빠른 참고 저자: 볼프강 슐체(IATS, LMU 뮌헨). 2007
- ^ a b Введена в 1932
- ^ a b c Исключена в 1932
