국어

National language
국가 언어, 공식 언어 또는 지역 언어와 혼동하지 마십시오.
에 관한 시리즈의 일부
민족주의
국가 형성
핵심 값
종류들
단체들
민족주의 단체 목록
관련개념

국가 언어(國家語)는 국가와 어떤 관련성(사실상 또는 법률상)이 있는 언어(또는 언어 변형, 예를 들어 방언)입니다. 이 용어의 사용에 있어 일관성이 거의 없습니다. 한 국가의 영토에서 제1 언어로 사용되는 하나 이상의 언어는 비공식적으로 언급되거나 법률에서 국가의 국가 언어로 지정될 수 있습니다. 150개 이상의 세계 헌법에 국가 언어가 언급되어 있습니다.[1]

C.M.B. 브랜은 특히 인도를 언급하면서 한 정치에서 국가 언어에는 "4가지의 매우 독특한 의미"가 있다고 제안합니다.[2]

  • 특정한 사람들의 "영토 언어"(chtonlect, 때때로 chtonnotle이라고도[3] 함)
  • "지역 언어" (합창)
  • 국가 전체에서 사용되는 "공통 언어 또는 공동체 언어"(democlect)
  • 정부가 사용하는 "중앙 언어"(politolect), 그리고 아마도 상징적인 가치가 있을 것입니다.

마지막은 일반적으로 공용어라는 제목이 주어집니다. 어떤 경우(예: 필리핀)에는 여러 언어가 공식 언어로 지정되고 국가 언어가 별도로 지정됩니다.

공용어 대 공용어

참고 항목: 언어적 처방 및 언어적 권리

"국어"와 "공식 언어"는 일치할 수 있거나 의도적으로 분리될 수 있는 의미 범위를 가진 두 가지 개념 또는 법적 범주로 가장 잘 이해됩니다. 무국적자 국가는 공식 언어를 제정할 수 있는 위치에 있지 않지만, 그들의 언어는 국가 언어가 될 만큼 충분히 구별되고 잘 보존되어 있을 수 있습니다. 일부 언어는 "국어"로 대중적으로 인식될 수 있는 반면, 다른 언어는 사용 또는 홍보에서 공식적인 인식을 누릴 수 있습니다.

많은 아프리카 국가에서 일부 또는 모든 토착 아프리카 언어는 공식적으로 사용되거나 홍보되거나 공식적으로 홍보(보통 학교에서 가르치고 중요한 출판물에 작성)가 허용됩니다. 이는 장기적인 입법 또는 단기적인 사례별 집행부(정부) 조치에 의해서입니다. 공식적으로 말하기 위해, 구어와 문자 언어는 정부 또는 연방 정부의 사용, 주요 세금 지원 프로모션 또는 공교육에서 그들의 교육 및 고용주의 인정에 대한 최소한 완전한 관용을 누릴 수 있으며, 공식 언어와 동등한 입장에 설 수 있습니다. 게다가, 그들은 의무교육에서 사용되는 언어로서 인정을 받을 수 있고, 그것의 이해를 회복하고 그것의 도덕적인 이야기, 운율, 시, 구절, 노래를 퍼뜨리기 위해 어른들이 특정한 영역에서 소수 언어인 언어를 배우도록 가르치거나 격려하기 위해 국고가 사용될 수 있습니다. 그리고 (다른 언어가 남아있는 곳에) 사회적 통합을 촉진하거나 (다른 언어가 남아있는 곳에) 민족주의적 차별화를 촉진할 다른 문학적 유산. 또 다른 indigen가 아닌 언어가 사용되지 않는 곳에.

국어

참고 항목: 아프리카 헌법의 언어권 목록과 나라와 영토에 따른 공용어 목록

알바니아

알바니아어는 알바니아의 공용어입니다. 그리스어는 주로 남쪽에 있는 그리스 공동체의 국가 언어입니다. 아로마어는 아로마어 소수 민족의 언어 역할을 합니다. 알바니아어는 코소보, 이탈리아 남부 일부, 몬테네그로, 세르비아 남부의 공용어이기도 합니다. 이 언어는 공동 공용어이지만 북마케도니아의 공용어는 아닙니다.

알제리

아랍어는 알제리의 국가 언어입니다.[6] 베르베르어도 공용어입니다. 프랑스어는 공식적인 지위는 없지만 교육, 비즈니스 및 미디어에서 널리 사용됩니다.

안도라

안도라의 공용어는 카탈루냐어이며, 카탈루냐어는 스페인의 여러 영토(카탈로니아, 발렌시아 공동체, 발레아레스 제도)에서 공용어로 사용되며, 스페인의 영토(라 프란자로 알려진 카탈루냐-아라곤 국경 지대와 무르시아 지방 자치체인 엘 카르체)에서 사용됩니다. 프랑스(피레네 오리엔탈레스)와 이탈리아(알제로).[citation needed]

아르메니아

아르메니아어(Armenian language)는 인도유럽어족 언어군의 별개의 한 갈래입니다. 아르메니아어는 아르메니아뿐만 아니라 디아스포라에서도 널리 사용됩니다.

호주.

호주는 공식 언어가 없지만 영어를 사실상의 국가 언어로 하는 거의 단일 언어입니다. 1세대와 2세대 이주자의 상당 부분이 이중언어 사용자입니다. Ethnologue에 따르면 L2 스피커를 포함하여 집에서 영어를 사용하는 사람이 81%라고 합니다. 가정에서 사용되는 다른 언어로는 중국어 2.9%, 이탈리아어 1.2%, 아랍어 1.1%, 그리스어 1%, 베트남어 0.9%, 스페인어 0.4%[7] 등이 있었습니다.

유럽인들이 오기 전에는 오스트레일리아 원주민들이 사용하던 거의 400개의 언어가 있었습니다. 이 언어들 중 약 70개만이 살아남았고 이 언어들 중 30개를 제외한 모든 언어가 현재 멸종 위기에 처해 있습니다.

아제르바이잔

아제르바이잔어는 아제르바이잔의 공용어입니다.

방글라데시

주요 기사: 방글라데시의 언어

방글라데시의 유일한 공용어인 벵골어는 이 나라의 실질적이고 사실상의 국가 언어이기도 합니다. 벵골어를 민족 언어로 정착시킨 것이 방글라데시 독립의 핵심 이유 중 하나였습니다.[8]

보스니아 헤르체고비나

보스니아 헤르체고비나 데주레에는 보스니아어, 크로아티아어, 세르비아어 등 세 개의 국가 언어가 있는데, 이 언어들은 세르보-크로아티아어라는 사실상의 다양한 언어입니다. 그것은 공식적으로 그 나라의 구성 국가에 해당하는 세 가지 이름으로 정의됩니다. 라틴 문자와 키릴 문자는 모두 공식적이고 동등한 지위를 가지고 있습니다.[9][10]

불가리아

불가리아어는 불가리아에서 유일한 공용어입니다.[11]

캐나다

주요 기사: 캐나다의 이중언어와 캐나다의 언어

1969년 공식 언어법 이후 캐나다의 공식 언어는 영어(캐나다 영어)와 프랑스어(캐나다 프랑스어)입니다. "국가"를 구성하는 것에 대한 사람의 견해에 따라, 이 두 언어는 캐나다 국가의 동등한 두 개의 국가 언어, 또는 하나의 주 내에 있는 두 국가의 국가 언어, 즉 영어 캐나다와 프랑스 캐나다로 간주될 수 있습니다.

퀘벡 민족주의자들은 퀘벡 프랑스어를 퀘벡 국가의 언어로 간주하며 온타리오, 매니토바, 뉴펀들랜드, 래브라도에서 소수를 인정합니다. 아카디아어의 공용어인 아카디아 프랑스어는 뉴브런즈윅(퀘벡, 노바스코샤, 프린스에드워드 섬)의 공용어입니다. 뉴펀들랜드 영어 방언은 다른 캐나다 영어 방언과 상당히 다릅니다.

영어와 프랑스어는 캐나다의 세 지역에서 공식적으로 사용되며, 두 지역은 다양한 원주민 언어를 입법합니다. 누나부트어와 노스웨스트 준주(N.W.T.)는 공식 언어로 이누키투어와 이누인나크툰어를 사용하고 있으며, N.W.T.에는 7개의 언어(총 11개의 공식 언어)가 더 있습니다. 크리, 드ë네스 ų위네, 귀친, 이누비알룩툰, 남북슬레이브, 츠 ı̨ ǫ. 이러한 공식 언어는 영토(연방 이하) 수준에서 입법되기 때문에 국가 언어로 해석될 수 있습니다.

이들 외에도 캐나다 원주민 언어들은 하나 이상의 원주민, 이누이트족 또는 메티스족의 국가 언어이며, 원주민 정부 차원의 다수의 원주민과 이누이트족 고국들은 그들의 언어를 국가의 공용어로 법제화하고 있습니다. 니스그̱아의 니스그̱아어, 이누비알루크툰의 이누비알루크툰과 같은 것입니다. 특히 크리어는 앨버타에서 래브라도까지 사용되며,[citation needed] 아니시나아보윈은 캐나다 중부 전역에서 사용되며, 이누키투트어는 북극, 퀘벡 북부 및 래브라도 전역에서 사용됩니다.

중국

참고 항목: 중국어, 표준 중국어, 북경어의 역사

중국 전역에서 많은 언어가 사용되고 있으며, 대부분의 사람들은 여러 종류의 중국어 중 하나를 사용합니다. 연속적인 제국 왕조 동안 수도의 구어는 공식 구어의 역할을 했고, 정부 관리들이 서로 의사소통을 하기 위해 전국을 돌아다니며 사용했습니다. 여러 시대에 이러한 목적으로 사용된 방언에는 시안, 뤄양, 난징, 베이징 및 기타 역사적인 수도의 방언이 포함되었습니다.

1911년 신해혁명 이후 국민당(중국 민족주의자)은 중화민국을 건국했습니다. 국가 통합 의식을 고취하고 국가 내 의사 소통의 효율성을 높이기 위해, 정부는 국가 언어를 지정하기로 결정했습니다. 북경어의 북경어 방언과 광둥어의 광저우 방언은 각각 중국의 민족 언어의 기초로 제안되었습니다.[citation needed] 초기에는 베이징 방언 외에 다른 중국어의 요소를 중국어에 도입하려는 시도가 있었지만, 이는 國語(Pinyin:)라는 이름으로 인해 최초의 공식 국어 사전에 반영되었습니다. Guoy ǔ, 문자 그대로 "국어"). 그런데 이 인공어는 원어민이 없고 배우기도 어려워서 1924년에 버려졌습니다. 궁극적으로 베이징 방언이 국가 언어로 선택되었고 중화민국에서는 중국어로 계속 國語라고 불렸습니다. 그 이후로 베이징 방언은 청나라 이전 시대의 명망 있는 지위 때문에 발음의 주요 기준이 되었습니다.

여전히 표준어에는 다른 방언의 요소가 존재하며, 이는 현재 베이징의 발음, 중국 북부에서 사용되는 표준어 방언의 문법적 패턴 및 현대 중국 고유 문학의 어휘를 반영하는 것으로 정의됩니다. 중화인민공화국은 표준국어의 정의를 달리 변경하지 않고 普通话(Pinyin: Pinyintonghua, 문자 그대로 "공통어")로 개명했습니다.

크로아티아

크로아티아어는 크로아티아의 공용어입니다.[13] 크로아티아 헌법 제12조 "크로아티아어와 라틴어 문자는 크로아티아 공화국에서 공식적으로 사용되어야 합니다."[14]

체코

체코어는 체코의 국가 언어입니다.

에티오피아

주요 기사: 에티오피아의 언어

암하라어는 에티오피아 제국의 언어였습니다. 이 나라는 적어도 80개의 다양한 민족으로 구성되어 있습니다. 사람들은 모두 80개 이상의 다른 언어를 사용합니다. 암하라어, 오로모어, 티그리냐어, 소말리아어, 아파르어는 에티오피아의 공식적인 사용 언어입니다. 그러나 법원과 입법부는 암하라어로 작동하며 국가 헌법은 암하라어로 공식 자격으로 작성됩니다. 그리고 일상적으로 암하라어는 운전면허증 발급과 세금 수입 신고에 사용되어 국가 언어가 아닌 정부의 공식 언어가 됩니다.[15]

핀란드

주요 기사: 핀란드의 언어

핀란드에는 두 개의 국가 언어가 있습니다: 핀란드어와 스웨덴어. 핀란드 헌법은 법원 및 기타 국가 기관에서 핀란드어와 스웨덴어를 사용할 권리를 보장합니다.[16][17] 사용자 수가 크게 차이가 나지만 스웨덴어는 공식적으로 소수 언어로 분류되지 않고 핀란드어와 동등합니다. 두 국가 언어 모두 학교에서 필수 과목이며(제3국어를 모국어로 사용하는 어린이는 제외), 대학 학위가 필요한 관공서에서는 어학 시험이 필수 조건입니다. 헌법은 또한 사미족과 로마인들에게 그들의 언어를 유지하고 발전시킬 권리를 부여합니다. 사미족은 다른 법률에 따라 공식적인 상황에서 사미어를 사용할 수 있는 부분적인 권리가 있습니다.[18]

프랑스.

프랑스 공화국 헌법 제2조에 따르면 프랑스어는 프랑스의 유일한 공용어입니다.[19]

독일.

주요 기사: 독일어

독일의 공용어는 독일어이며, 독일 인구의 95% 이상이 독일어를 모국어로 사용합니다.[20]

아이티

주요 기사: 아이티의 언어

아이티의 공용어는 아이티 크레올어와 프랑스어입니다. 프랑스어는 언론, 정부, 교육에서 사용되는 언어이지만, 프랑스어는 학교에서 배우는 동안 국가의 90-95%가 아이티 크레올어를 모국어로 사용합니다.

아이슬란드

주요 기사: 아이슬란드의 언어

아이슬란드어는 아이슬란드의 공용어입니다. 아이슬란드어는 언론, 정부, 교육에서 사용되는 언어이며, 98%의 나라가 집에서 아이슬란드어를 사용합니다.

인도

주요 기사: 인도의 언어

인도 헌법 제343조 제1항에 따르면 인도의 공용어는 데바나가리 문자로 된 힌디어와 영어입니다.[21] 구자라트 고등법원은 인도에서 대다수의 사람들이 힌디어를 국가 언어로 받아들였지만 힌디어를 국가 언어로 선언한 공식적인 기록이나 명령은 없다고 밝혔습니다.[22][23]

최근 S.J. 무코파다야 대법원장과 A.S. 데이브 대법관의 부서 벤치가 한 수레쉬 카하디아의 공익 소송(PIL)을 기각하면서 이를 관찰했습니다.[24]

연방 정부는 힌디어와 영어를 공식 언어로 사용합니다. 예를 들어 의회 절차와 국내법 텍스트. 연합 정부와 주 정부 간의 의사소통은 A 지역과 B 지역 주에서는 힌디어로, C 지역 주에서는 영어로 이루어지고 있습니다.[25] 주 정부는 공식 커뮤니케이션에서 고유의 모국어를 사용합니다.[26] They may adopt one or more of the 22 languages listed in the Indian constitution's eighth schedule—Assamese, Bengali, Bodo, Dogri, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Meitei, Nepali, Odia, Punjabi, Sanskrit, Santali, Sindhi, Tamil, Telugu and Urdu. 인도 대법원은 영어를 유일한 공식 언어로 사용합니다. 일부 주의 고등 법원은 영어 외에도 주에서 사용되는 다른 언어를 사용합니다.[27][28]

인도네시아

주요 기사: 인도네시아의 언어

인도네시아의 공용어이자 국가 언어는 인도네시아어입니다. 인도네시아는 700개 이상의 살아있는 언어를 가지고 있어 파푸아뉴기니 다음으로 언어적으로 가장 다양한 나라입니다.[29] 그러나 이 700개 이상의 언어들은 공식적인 지위가 없으며 일부는 멸종 위기에 처해 있습니다. 가장 큰 지역 언어는 자바어입니다.

이란

주요 기사: 이란의 언어

페르시아어(또는 파르시어)는 이란의 국가 언어로 인식됩니다.[30]

아일랜드

주요 기사: 아일랜드의 언어

아일랜드어는 아일랜드 헌법에 의해 아일랜드의 국어이자 제1 공용어로 인정받고 있으며, 영어는 제2 공용어로 인정받고 있습니다.[31]

이스라엘

주요 기사: 이스라엘의 언어

히브리어는 2018년 국민국가법안이 채택되면서 국가 언어이자 이스라엘의 유일한 공용어가 되었고, 아랍어는 공동 공용어로 폐지되어 국가 기관에서 사용되는 '특별한 지위'를 가진 언어로 인정받게 되었습니다.

이탈리아

주요 기사: 이탈리아의 언어

이탈리아어는 이탈리아의 실질적이고 사실상의 공용어입니다.[32][33] 이탈리아어는 역사적, 문화적인 이유로 국가 언어라고도 불리는데, 15세기 이래로 이탈리아의 거의 모든 주의 궁정과 일반적으로 교육을 받은 이탈리아인들 사이에서 이탈리아어가 사용되는 언어가 되었기 때문입니다. 작곡가와 예술가) 오늘날 이탈리아의 문화에 기여한 작곡가와 예술가.[34] 게다가, 이탈리아어는 통일 이전에 종종 여러 이탈리아 국가들의 공식 언어였으며, 심지어 외국 세력(나폴리 왕국의 스페인 사람들 또는 롬바르디아-베네티아 왕국의 오스트리아 사람들)에 의해 지배되었을 때에도 라틴어를 천천히 대체했습니다.[35]

케냐

주요 기사: 케냐의 언어

영어와 스와힐리어가 공용어인 반면 스와힐리어는 국가 언어로서도 특별한 지위를 가지고 있습니다. 이 나라에서 가장 큰 언어들(기쿠유, 루오, 캄바, 칼렌진 등) 중 어느 것도 국가적 차원에서 명시적인 법적 지위를 가지고 있지 않지만, 2010년 헌법은 국가가 "케냐 사람들의 언어의 다양성을 증진하고 보호"하도록 금지하고 있습니다.[36]

레바논

레바논에서 아랍어는 "공식적인 국가" 언어입니다.[37] 현대 표준 아랍어는 공식적인 목적으로 사용되며 일상적인 구어는 레바논 아랍어입니다. 프랑스어와 영어도 레바논에 널리 퍼져 있습니다.

룩셈부르크

주요 기사: 룩셈부르크의 언어

룩셈부르크는 룩셈부르크어, 프랑스어, 독일어의 세 가지 공용어를 사용합니다. 이전에 룩셈부르크어는 공식적인 지위가 없었지만, 헌법 개정에 따라 1984년 2월 24일 룩셈부르크어를 국가 언어로 만드는 법이 통과되었습니다. 게다가, 이 법은 룩셈부르크의 세 가지 언어(룩스부르그어, 프랑스어, 독일어)를 행정 언어로 인정했습니다.

말레이시아

주요 기사: 말레이시아의 언어

말레이어는 말레이시아 연방 헌법 제152조 제1항에 따라 말레이시아의 국가 언어입니다.

몰디브

디베히어는 몰디브 헌법에 따라 몰디브의 국가 언어입니다.

몰타

몰타어는 몰타의 공용어입니다. 영어와 함께 섬의 공용어이기도 합니다. 몰타 법 제1장에서 몰타어만을 "국민"으로 인정합니다.

나미비아

주요 기사: 나미비아의 언어

비록 영어가 나미비아에서 유일한 전국적인 공용어이지만,[citation needed] 각각 인구의 어느 정도 또는 어느 정도 규모의 사람들이 사용하고 나미비아의 문화 유산으로 간주되는 20개의 국가 언어도 있습니다. 모든 국가 언어는 소수 언어의 권리를 가지며 특정 지역에서 언어 프랑카 역할을 할 수도 있습니다. 나미비아의 국가 언어 중에는 독일어, 아프리칸스어, 오시w보어, 오지헤레로어, 포르투갈어뿐만 아니라 힘바어, 나마어, 산어, 카방고어, 다마라어 등이 있습니다.

네팔

주요 기사: 네팔의 언어

네팔어는 네팔 연방 정부의 공용어입니다. 123개 이상의 언어가 네팔에서 사용되며, 이들 모두는 공식적으로 '국가의 언어'로 번역되는 라 ṣṭ 라바 ṣ(राष्ट्रभाषा)로 헌법상의 지위를 부여받습니다(라 ṣṭ 라바 ṣ라는 단어는 단순히 '국가 언어'를 의미하기도 합니다). 일부 언어는 다음과 같습니다. 네팔 바사, 타망, 셰르파, 라이, 마가르, 구룽, 마이틸리, 아와디, 영어, 림부, 보즈푸리 등입니다.

네덜란드

네덜란드어는 네덜란드의 공용어입니다. 프라이슬란 지방에서 그들은 프리지아어를 사용하는데, 프리지아어는 그곳에서 제2의 공용어로 인정받고 있습니다.

뉴질랜드

뉴질랜드의 인구는 대부분 영어를 사용하지만 폴리네시아 원주민의 언어는 마오리어입니다. 이 두 언어는 뉴질랜드 수화와 함께 이 나라에서 공식적인 지위를 가지고 있는데, 뉴질랜드 수화는 이러한 지위를 가진 세계에서 몇 안 되는 수화 중 하나입니다.

나이지리아

주요 기사: 나이지리아의 언어

공식 영어(나이지리아 표준 영어) 외에도 나이지리아는 3개의 '다수' 혹은 국가 언어를 인정합니다. 하우사(Hausa), 이그보(Igbo), 요루바(Yoruba)이며, 각각 약 2천만 명 이상의 화자를 보유하고 있습니다.[39]

파키스탄

주요 기사: 파키스탄의 언어

1973년 파키스탄 헌법 제251조 제1항은 "파키스탄의 언어는 우르두어이며, 개시일로부터 15년 이내에 공식적 및 기타 목적으로 사용될 수 있도록 준비하여야 한다"고 명시하고 있습니다. 우르두어는 공용어로 선포되었지만, 지금까지 모든 정부 문서, 입법, 법적 명령 및 기타 공식 기록은 파키스탄 영어로 작성되어 있습니다. 대부분의 고등교육과정은 영어로 되어 있습니다.[40] 국가언어국은 1979년부터 우르두어를 홍보하기 위해 설립된 기구입니다.

필리핀

주요 기사: 필리핀의 언어

필리핀어는 필리핀의 공용어입니다. 현재의 1987년 헌법은 필리핀의 모든 공인된 언어의 용어를 포함하여 타갈로그어를 기반으로 하는 필리핀어를 국가 언어로 지정했습니다. 또한 필리핀어와 영어를 공용어로 지정하여 의사소통과 지도를 목적으로 하고, 지역 언어를 지역의 보조 공용어로 지정하여 현지에서 보조적인 교육 매체 역할을 하고 있습니다.

170개 이상의 언어가 필리핀에서 사용되며 거의 모든 언어가 오스트로네시아어족 필리핀 하위 그룹에 속합니다. 2012년 9월, 라 유니온은 필리핀 역사상 최초로 현지어를 선포하는 조례를 통과시킨 주가 되었습니다. 그것은 일로카노를 공용어로 선언했습니다. 이번 조치는 도내 각종 관·민사에서 일로카노의 이용을 보호하고 활성화하기 위한 것입니다.[41]

필리핀 수화는 필리핀 정부의 공식 수화일 뿐만 아니라 "필리핀 청각장애인의 국가 수화"로 지정되어 있습니다.

폴란드

헌법 제27조는 "폴란드어는 폴란드 공화국의 공용어로 한다"고 명시하고 있습니다.[42]

포르투갈

포르투갈어는 포르투갈의 유일한 공용어입니다.

루마니아

루마니아의 공용어이자 국가 언어는 루마니아어입니다.

러시아

주요 기사: 러시아의 언어

러시아어는 러시아의 유일한 국가 언어이며 연방 정부의 공식적인 지위를 가지고 있지만, 27개의 다른 언어들은 러시아의 다른 연방 과목에서 공식적인 것으로 여겨집니다.[43]

세르비아

주요 기사: 세르비아의 언어

세르비아어(Serbo-Croatian)는 세르비아의 언어로, 키릴 문자로 쓰여져 있습니다.[citation needed] 15개의 소수 언어가 있습니다.[citation needed]

싱가포르

주요 기사: 싱가포르의 언어

싱가포르에는 4개의 공용어가 있습니다. 영어(싱가포르 영어 버라이어티), 중국어(싱가포르 만다린 버라이어티), 말레이어 및 타밀어 영어는 비즈니스, 정부 및 교육의 주요 언어이지만 말레이어는 국가 언어로 지정됩니다. 이것은 말레이시아 민족(인구의 약 14%)이 싱가포르의 토착 민족으로 인정받았기 때문입니다.

전통적으로 싱가포르의 여러 민족 중 링구아 프랑카는 말레이어를 기반으로 한 크리올 인 바자 말레이어였습니다. 독립 이후, 정부는 영어를 싱가포르의 주요 언어로 홍보해 왔습니다. 이중 언어 교육 정책은 학생들이 두 가지 언어를 공부하도록 요구합니다. 영어와 학생의 민족성에 해당하는 "모국어". 말레이어는 중등학교에서 선택적인 제3외국어로 말레이시아인이 아닌 학생들에게만 제공됩니다. 그 결과, 영어는 바자 말레이어를 싱가포르 사람들 사이의 공통어로 대체했습니다. 따라서 말레이어는 국어라는 지위에도 불구하고 대다수가 모국어로 사용하지 않습니다.

슬로바키아

슬로바키아어는 슬로바키아의 국가 언어입니다.

슬로베니아

주요 기사: 슬로베니아의 언어

슬로베니아어는 슬로베니아의 언어입니다. 6개의 소수 언어가 있습니다.[citation needed]

남아프리카 공화국

주요 기사: 남아프리카 공화국의 언어

남아프리카 공화국에는 11개의 공용어, 즉 아프리칸스어, 영어, 이시 은데벨레어, 세페디어, 세소토어, 시스와티어, 셋츠와나어, 시송가어, 쓰벤다어, 이시 호사어, 이시 줄루어가 있습니다.

남아프리카 공화국 헌법은 코이어, 나마어, 산어 토착어, 수화, 독일어, 그리스어, 구자라트어, 힌디어, 포르투갈어, 타밀어, 텔루구어, 우르두어와 같은 공동체 언어와 아랍어, 히브리어, 산스크리트어와 같은 종교적인 목적으로 사용되는 언어의 증진을 명시적으로 지지합니다.[44]

스페인

참고 항목: 스페인의 언어

스페인어와 카스티야어, 스페인어, 카스티야어가 하나의 국가 헌법 언어를 가지고 있지만, 일부 영토에는 공동 공용어인 4개의 다른 언어가 있습니다: 갈리시아의 갈리시아어, 에우스카디의 바스크어와 나바라의 일부, 카탈로니아의 카탈로니아어, 발레아레스 제도와 발렌시아어(발레시아어), 발다아란의 아라니어.

스리랑카

참고 항목: 스리랑카의 언어

신할라어와 타밀어는 스리랑카의 국가 언어입니다.[45]

스위스

스위스 연방 행정부의 로고, 스위스의 4개 국가 언어로 된
주요 기사: 스위스의 언어

스위스는 4개의 국가 언어를 가지고 있습니다. 독일어, 프랑스어, 이탈리아어,[46] 로만시어는 모두 스위스 연방 행정부 내에서 국가 차원의 공식적인 지위를 가지고 있습니다.[47]

인구의 대다수(74%)는 독일어를 사용하고 나머지 대부분(21%)은 프랑스어를 사용하며 소수민족은 이탈리아어(4%)와 로마시(1%)를 사용합니다. 독일어 사용자는 대부분의 국가에서 우세한 반면 프랑스어 사용자는 프랑스 국경 근처의 서부 지역을 차지하고 이탈리아어 사용자는 이탈리아 국경 근처의 남쪽에 위치하며 대부분 티치노 주 내에 있습니다. 로만시어 사용자들은 남동부 그리슨 주에 집중되어 있습니다.[48]

타이완

대만의 국가 언어는 법적으로 "대만과 대만 수화의 원래 민족 집단이 사용하는 자연어"로 정의됩니다.[49] 여기에는 포모산어, 객가어, 만다린어, 타이완 호키엔어, 마쓰 방언이 포함됩니다.

일본 통치 기간(1895년 ~ 1945년) 동안 "민족 언어 운동"(國語運動, 국운도)은 일본어를 장려했습니다. 1949년 국공 내전에서 패배한 후, 중화민국 국민당 정권은 타이완 섬으로 후퇴하여 당시 섬 인구 중 소수가 사용하던 표준 중국어를 "국어"로 도입했습니다. 그러나 오늘날 국가언어발전법은 대만의 모든 민족의 언어를 국가언어로 인정하고 있습니다.

튀니지

주요 기사: 튀니지의 언어

튀니지의 공용어는 현대 표준 아랍어입니다.[50] 하지만, 그것은 인구의 모국어가 아닙니다. 따라서 튀니지 사람들 간의 의사소통에는 자주 사용되지 않으며, 대신 튀니지 아랍어가 이러한 역할을 하며 튀니지의 국가 언어입니다.[51] 게다가, 공식적인 지위가 없더라도 프랑스어는 인구의 63.6%에 의해 알려져 있습니다. 행정, 교육 및 비즈니스 환경에서 서면 및 음성 형태로 광범위하게 사용됩니다.[52] 남서쪽과 제르바 섬의 베르베르 소수민족들도 튀니지어 첼하어를 사용합니다.

튀르키예

본문: 튀르키예의 언어

터키어는 터키 헌법에 따라 튀르키예의 국가 언어입니다.

우간다

주요 기사: 우간다의 언어

우간다의 모국어는 영어입니다.

우크라이나

주요 기사: 우크라이나의 언어

우크라이나어는 우크라이나의 유일한 공용어입니다.

영국

주요 기사: 영국의 언어

영어(British English)는 영국의 사실상의 공용어이며 영국 인구의 95%로 추정되는 유일한 언어입니다.[citation needed] 영국 밖의 세 개의 본국은 지배적인 영어와 공존하는 다양한 정도의 인식을 가진 그들만의 국가적인 언어를 가지고 있습니다. 영국은 또한 어느 정도 자치적이지만 독립 국가로 인정되지 않는 여러 크라운 의존 및 해외 영토를 가지고 있습니다. 이들 중 많은 수가 고유의 지역 언어를 가지고 있습니다.

북아일랜드

북아일랜드에서 아일랜드어와 얼스터 스코트어 방언은 모두 금요일 굿 프라이데이 협정에 의해 "아일랜드 섬의 문화적 부의 일부"로 인정되며, 각각 아일랜드 협회(Irish Institute)와 타 보드도 울스터 스코트(Tha Boordo Ulstèr-Scotch)에 의해 촉진됩니다.

북아일랜드에서 아일랜드의 공식적인 지위를 부여한 신원 및 언어(북아일랜드)법 2022가 통과된 2022년까지 영어가 유일한 공용어였습니다.

스코틀랜드

스코틀랜드에서 스코틀랜드 게일어는 57,375명(3세 이상 스코틀랜드 인구의 1.1%)이 사용하는 소수 언어입니다.[53] 2005년 게일어법은 게일어에 제한된 공식적인 지위를 부여하고 있으며, ò르트나 가이드흘리그는 "영어와 동등한 존중을 명령하는 스코틀랜드의 공식 언어로서의 게일어의 지위를 확보하는" 임무를 맡고 있습니다. 일반적으로 영어와 관련이 있지만 분리된 서독어로 취급되는 스코틀랜드어는 공식적인 지위는 없지만 소수 언어로 인식되며 로버트 번스의 시를 포함한 많은 스코틀랜드 문학의 언어입니다.

웨일스

웨일스어는 웨일스 내에서 공식적인 지위를 가지며, 2011년 인구 조사 기준으로 인구의 19%인 562,000명이 사용합니다.[55] 웨일스어 위원회(Brddyr Iaith Gymraeg)는 법적으로 "공공 사업과 사법 행정의 수행에서 영어와 웨일스어는 동등한 기준에 따라 취급되어야 한다"고 보장하는 임무를 맡고 있습니다.[56]

크라운 종속성: 맨섬

영어가 사실상 유일한 공용어입니다. 그러나 망스 게일어(역사적인 민족 언어)의 몇 단어는 주로 상징적이고 의례적인 목적으로 정부 기관에서 가끔 접하며, 한 초등학교의 주요 교육 매체입니다.

영지

컴브리아

영어는 컴브리아 주에서 사용되는 주요 언어입니다. 컴브릭은 웨일스어와 밀접한 관련이 있는 브라이토닉 언어인 컴브리아의 역사적인 언어였습니다. 그것은 또한 랭커셔와 스코틀랜드 남부의 일부 지역에서 사용되곤 했습니다. 대부분의 사람들은 컴브릭이 12세기 또는 13세기에 멸종되었다고 말합니다. 쿰브릭 수 체계는 여전히 호수 지역의 많은 양치기들이 사용하고 있습니다.[citation needed]

콘월

영어는 콘월 지방에서 사용되는 사실상의 주요 언어입니다. 역사적으로 콘월의 주요 언어는 콘월어였습니다. 1800년경, 코르니쉬는 신화 속에 나오는 코르니쉬 언어의 마지막 화자에 대한 논쟁으로 위험에 빠졌습니다. 코니쉬어의 부활과 일부 인정은 20세기에 일어났습니다.

미국

주요 기사: 미국의 언어

미국에서 영어(미국 영어)는 비공식적인 의미, 숫자 및 역사적, 현대적 연합에 의해서만 국가 언어입니다. 미국 헌법은 명시적으로 공식 언어를 선언하지 않지만, 헌법은 모든 연방 법률과 마찬가지로 영어로 작성되어 있습니다.

1973년부터 매년 하원의원이나 상원의원에 의해 미국 의회에 영어를 미국의 공용어로 확립하기 위해 노력하는 법안이 제출되었습니다.[57]

베트남

베트남에서는 수년 전부터 베트남어가 사실상의 국가 언어였지만, 2013년 헌법 5조에 이르러서야 베트남어가 공식적으로 국가 언어로 표현되었습니다.[58]

참고 항목

참고자료 및 참고자료

  1. ^ "Jacques Leclerc". Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 15 December 2015.
  2. ^ Brann, C.M.B. 1994. "국어 문제: 개념과 용어." 로고스 [나미비아 대학교, 윈드훅] Vol 14:125-134
  3. ^ 울프, H. 에케하르트 "아프리카 언어: 소개 Ch./Art: Language and Society p. 321 pub. 케임브리지 대학교 출판부 2000
  4. ^ 아일랜드어 20년 전략 http://www.plean2028.ie/en/node/14[영구 데드링크]
  5. ^ Williams, Colin H. (1990), "The Anglicisation of Wales", in Coupland, Nikolas (ed.), English in Wales: Diversity, Conflict, and Change, Clevedon, Avon: Multilingual Matters, pp. 38–41, ISBN 9781853590313
  6. ^ The Report: Algeria 2008. Oxford Business Group. 2008. p. 10. ISBN 978-1-902339-09-2.
  7. ^ "2011 Census QuickStats: Australia".
  8. ^ Oldenburg, Philip (August 1985). ""A Place Insufficiently Imagined": Language, Belief, and the Pakistan Crisis of 1971". The Journal of Asian Studies. 44 (4): 711–733. doi:10.2307/2056443. ISSN 0021-9118. JSTOR 2056443. S2CID 145152852.
  9. ^ "Amendments XXVII-LIV to the Constitution of the Federation of Bosnia and Herzegovina" (PDF). High Representative for Bosnia and Herzegovina. Retrieved 13 September 2018.
  10. ^ "Amendments LXXI-XCII to the Constitution of Republika Srpska" (PDF). High Representative for Bosnia and Herzegovina. Retrieved 13 September 2018.
  11. ^ 불가리아 공화국 헌법 제3조
  12. ^ General Information of the People's Republic of China (PRC): Languages, chinatoday.com, retrieved 17 April 2008
  13. ^ "Croatian declared official language 174 years ago". Croatiaweek. 23 November 2021. Retrieved 23 November 2021.
  14. ^ "Croatia 1991 (rev. 2010)".
  15. ^ Shaban, Abdurahman. "One to five: Ethiopia gets four new federal working languages". Africa News. Archived from the original on 15 December 2020. Retrieved 30 November 2020.
  16. ^ Finland – ConstitutionFinland – Constitution17절. 국제 헌법법 웹사이트.
  17. ^ "FINLEX ® – Ajantasainen lainsäädäntö: 11.6.1999/731".
  18. ^ 사미 의회 핀렉스에 관한 법령. 접속일 : 7월 3일
  19. ^ "Legifrance - Le service public de l'accés au droit". 4 June 2011. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 25 October 2018.
  20. ^ "BBC Education".
  21. ^ "CHAPTER I.—LANGUAGE OF THE UNION" (PDF).
  22. ^ "Hindi is a foreign language for Gujaratis, says Gujarat high court". The Times of India. 1 January 2012. ISSN 0971-8257. Retrieved 27 February 2024.
  23. ^ "Hindi, not a national language: Court". The Hindu. 25 January 2010. ISSN 0971-751X. Retrieved 27 February 2024.
  24. ^ "Hindi, is not the national language of India: Court". The Hindu. PTI. 25 January 2010. ISSN 0971-751X. Retrieved 13 November 2019.{{cite news}}: CS1 메인트: 기타(링크)
  25. ^ "Official Language Rules, 1976". Retrieved 6 November 2021.
  26. ^ "CONSTITUTIONAL PROVISIONS Department of Official Language Ministry of Home Affairs GoI". rajbhasha.nic.in. Retrieved 8 February 2019.
  27. ^ "There's no national language in India: Gujarat High Court". The Times of India. 25 January 2010. 그리고 영어와 힌디어는 연합정부와 의회에서 공식적인 목적으로 사용됩니다.
  28. ^ "The Constitution of India" (PDF). National Portal. 26 November 1949.
  29. ^ "What countries have the most languages?". SIL International. 22 May 2019. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  30. ^ "Persian". UCLA Language Materials Project. Archived from the original on 23 September 2017. Retrieved 19 February 2018.
  31. ^ 제8조 분레흐트 나 하이 에이어런
  32. ^ Law 482, 1999. 12. 15. 2015. 5. 12. Wayback Machine에서 보관. camera.it
  33. ^ 이탈리아어. ethnologue.com
  34. ^ Lingua nazionale: Lagioni del fiorentino. accademiadellacrusca.it
  35. ^ 브루노 밀리오리니, (1960). Storia della lingua Italiana. 1sted. 이탈리아: 산소니.
  36. ^ 케냐 헌법 2010-10-28 접근.
  37. ^ "ICL - Lebanon - Constitution". 21 September 1990.
  38. ^ "The Constitution of Nepal" (PDF). Nepal Law Commission. Nepal Law Commission. Retrieved 28 October 2021.
  39. ^ 나이지리아 연방 공화국 헌법 제55조 : 1999.
  40. ^ "PART XII (contd); Miscellaneous; Chapter 4. General", The Constitution of the Islamic Republic of Pakistan, 14 August 1973, retrieved 22 April 2008
  41. ^ Elias, Jun (19 September 2012). "Iloko La Union's official language". The Philippine Star. Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 24 September 2012.
  42. ^ Constitution of the Republic of Poland, 2 April 1997, retrieved 16 July 2016
  43. ^ Joan F. Chevalier (2006). "Russian as the National Language: An Overview of Language Planning in the Russian Federation". Russian Language Journal / Русский Язык. Russian Language Journal. 56: 25–36. JSTOR 43669126.
  44. ^ "Constitution of the Republic of South Africa, 1996 - Chapter 1: Founding Provisions". www.gov.za. Retrieved 3 October 2019.
  45. ^ "What Languages Are Spoken In Sri Lanka?". WorldAtlas. 25 April 2017. Retrieved 13 February 2022.
  46. ^ "The Federal Constitution of the Swiss Confederation, article 4". Retrieved 30 April 2009.
  47. ^ "Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse". Retrieved 30 April 2009.
  48. ^ Jud, Markus G. "Switzerland's Four National Languages". All-About-Switzerland.info. Retrieved 3 March 2018.
  49. ^ 國家語言發展法. law.moj.gov.tw (in Chinese). Retrieved 22 May 2019.
  50. ^ "Tunisia Constitution, Article 1" (PDF). 26 January 2014. Archived from the original (PDF) on 9 February 2014. Retrieved 10 February 2014. 베른 대학교 번역: "튀니지는 자유 국가이고, 독립적이며, 주권적입니다; 종교는 이슬람교이고, 언어는 아랍어이며, 형태는 공화국입니다."
  51. ^ "Arabic, Tunisian Spoken". Ethnologue.
  52. ^ "Christian Valantin (sous la dir. de), La Francophonie dans le monde. 2006-2007, éd. Nathan, Paris, 2007, p. 16" (PDF) (in French). Archived from the original (PDF) on 10 September 2017. Retrieved 13 August 2015. (5.58MB)
  53. ^ 2011년 스코틀랜드 인구조사, 표 QS211SC 2014년 5월 30일 시청.
  54. ^ Gaelic Language (Scotland) Act 2005, Office of Public Sector Information, archived from the original on 7 September 2010, retrieved 9 March 2007
  55. ^ "2011 Census: Key Statistics for Wales, March 2011". ONS. Retrieved 12 December 2012.
  56. ^ Welsh Language Act 1993, Office of Public Sector Information, retrieved 3 September 2007
  57. ^ "All legislation matching 'H.R.997'". United States Congress. Retrieved 23 March 2023.
  58. ^ "Toàn văn Hiến pháp sửa đổi". Tin nhanh VnExpress.