러시아어가 공용어인 국가 및 지역 목록

List of countries and territories where Russian is an official language
파란색: 러시아어가 공용어인 국가

다음은 러시아어가 공용어인 국가 및 지역 목록입니다.

국가별 최고 상태 또는 국가별 언어 상태

아니요. 나라 상황
1. 러시아 국가 언어(國歌 ( ( go go go go go - gosudarstvenny yazyk)는 국내 최고 수준입니다.
구성:러시아어는 러시아 연방 전체의 공용어로 한다.(제68조)

러시아의 몇몇 지역은 추가 국가 언어를 가지고 있다.(중요도 2단계).
공화국은 자국어를 제정할 권리가 있다.국가권한기관 및 지방자치의 기관에서는 이들 국가기관은 러시아연방의 국가언어와 함께 사용해야 한다.(헌법 제68조)
또, 「공용어」나 「공용어」(중요도 3단계)가 지역에 존재한다.

참조: 러시아의 언어

2. 벨라루스 주 언어(州語 / 州語)는 국내 최고 수준입니다.러시아어는 벨라루스어와 함께 두 개의 국가 언어 중 하나이다.

구성:벨라루스어와 러시아어는 벨라루스 공화국의 공용어이다(17조).

하나 이상의 유엔 회원국에 의해 법률 주권 국가로 인정된 사실상의 실체
a. 남오세티야 국가 언어, 이 나라에서 가장 높은 수준이죠

구성:남오세티야 공화국의 공용어는 오세티아어와 러시아어이다.(제4조)

UN 이외의 다른 회원국에 의해서만 인정된 사실상의 실체
b. 트란스니스트리아 공식 언어, 이 나라에서 가장 높은 수준이죠.

구성:공용어의 지위는 몰도바어, 러시아어, 우크라이나어에게 동등하게 부여된다.(제12조)

두 번째로 높은 국가 또는 공용어 국가

아니요. 나라 상황
1. 카자흐스탄 국가 언어 다음으로 높은 국가 지위는 높지만 헌법적 지위는 명확하지 않다.

구성: 1.카자흐스탄 공화국의 공용어는 카자흐스탄어로 한다.(2) 국가기관 및 지방자치단체에서 러시아어는 카자흐스탄어와 동등한 이유로 공식적으로 사용된다.(제7조)

구현:카자흐스탄에서의 법적 절차는 카자흐스탄어로 진행됩니다.러시아어와 다른 언어는 필요한 경우에만 사용됩니다.카자흐스탄 헌법 제정 위원회, 카자흐스탄 공화국의 언어에 관한 법률, 그리고 당국의 다른 결정들은 러시아어를 실제로 매우 높은 지위에 올려놓았다.

비즈니스, 정부 및 민족 간 커뮤니케이션에서 러시아어가 일상적으로 사용되고 있지만,[1] 카자흐스탄어가 서서히 대체되고 있습니다.

러시아어가 가장 많이 쓰이는 언어이다.2009년 인구조사에 따르면 카자흐스탄 국민의 94%가 러시아어를, 74%가 카자흐스탄어를 이해했다.카자흐스탄 사람들은 러시아어(84.8%), 카자흐스탄어(62%), 영어(7.7%)[2]에 능통했다.
2. 키르기스스탄 국가 언어('러시아어'가 공식어로 사용된다)에 이어 두 번째로 높은 국가 언어이다.

구성: 1.키르기스 공화국의 공용어는 키르기스어로 한다.(2) 키르기스 공화국에서는 러시아어를 공용어로 사용한다.(제10조)

3. 타지키스탄 국가 언어 다음으로 국가적으로 두 번째로 높은 "민족 간 커뮤니케이션 언어"의 헌법적 지위.

구성:타지키스탄의 공용어는 타지크어입니다.러시아어는 민족 간 의사소통의 언어이다.(제2조)

구현:러시아어는 입법 과정에서 사용된다.법령의 공식 공표는 러시아어로 행해진다.

하나 이상의 유엔 회원국에 의해 법률 주권 국가로 인정된 사실상의 실체
a. 압하지야 "국가 및 기타 기관의 언어"의 헌법적 지위, 국가 언어에 이어 두 번째로 높은 국가별 지위.

구성:압하지야 공화국의 공용어는 압하지야어로 한다.압하지야어와 마찬가지로 러시아어는 국가 및 기타 기관의 언어로서 인정되어야 한다.(제6조)

실시: 모든 국가 및 상업 기관의 입법, 법적 절차 및 활동은 압하지야 언어로 수행됩니다.러시아어는 필요할 때만 사용됩니다.

헌법, 전국적으로 인정된 소수민족 언어 또는 이와 유사한 지위에 의해 정의된 기타 지위

아니요. 나라 상황
1. 우크라이나 러시아어는 헌법에 명시되어 있다.

구성:우크라이나의 공용어는 우크라이나어입니다.국가는 우크라이나 전역의 사회생활의 모든 영역에서 우크라이나어의 포괄적인 발전과 기능을 보장한다.우크라이나에서는 우크라이나 소수민족 언어인 러시아어의 자유로운 개발, 사용 및 보호가 보장된다.(제10조)

유럽 지역 또는 소수 언어 헌장에 의해 추가로 인정된 소수 언어.[3]

2. 우즈베키스탄 러시아어는 헌법에 명시되어 있으며, 국제인의 지위를 가지고 있다.러시아어는 또한 사실상의 두 번째 공식 언어이다.

제12조 우즈베키스탄공화국에서는 공증절차를 공용어로 한다.공증인 또는 공증인이 되는 자가 작성한 문서 본문은 시민의 청구에 따라 러시아어 및 가능하면 다른 수용 가능한 [4]언어로 발행한다.

3. 몰도바 러시아어는 몰도바에서 인정된 다른 소수 언어(불가리아어, 가가우즈어,[5] 우크라이나어)와 유사한 지위를 가지며 헌법에 명시되어 있다.루마니아어([6]헌법에서는 몰도바어)는 공용어입니다.

구성: 1.몰도바 공화국의 공용어는 라틴 알파벳에 기초한 몰도바어입니다.2 .는 러시아어 및 국가 영토 내에서 사용되는 다른 언어의 보존, 개발 및 사용에 대한 권리를 인정하고 보호해야 합니다.(제13조)

4. 아르메니아 유럽 지역 또는 소수 언어 헌장에 의해 인정된 소수 언어.[7]
5. 폴란드 유럽 지역 또는 소수 언어 헌장에 의해 인정된 소수 언어.[8]
6. 루마니아 유럽 지역 또는 소수 언어 헌장에 의해 인정된 소수 언어.[9]
7. 슬로바키아 유럽 지역 또는 소수 언어 헌장에 의해 인정된 소수 언어.[10]

종속성 또는 지역별 상태

아니요. 나라 상황
1. 크림 자치 공화국 (우크라이나) 크림자치공화국 영토에 대한 우크라이나 법률 중 하나에 정의된 지위(크림자치공화국 헌법은 우크라이나 의회에서 채택된 우크라이나 법률 중 하나)

제10조크림자치공화국의 공용어, 러시아어, 크림타타르어 및 기타 민족 언어 적용 및 발전

(1) 크림자치공화국에서는 공용어와 함께 러시아어, 크림타타르어 및 기타 민족 언어의 적용, 개발, 사용 및 보호가 확보되어야 한다.

(2) 크림자치공화국에서 러시아어는 인구의 과반수에 의해 사용되는 언어이며, 국민 간 의사소통의 목적으로 받아들여지는 언어로서 공공생활의 모든 분야에서 사용된다.

(3) 크림자치공화국에서 시민은 어린이집에서 모국어로 교육받을 권리, 모국어를 배울 권리, 국가, 공화국 및/또는 시 소유의 교육기관 또는 민족문화사회를 통해 모국어로 교육받을 권리를 보장받는다.또는 우크라이나 법률이 정한 절차 및 크림자치공화국 최고라다의 직권 범위 내 법정행위에 따라야 한다.

제11조크림 자치공화국의 시민 신분을 증명하는 문서 언어

우크라이나 법률에 따르면 크림자치공화국의 모든 공식서류(예: 신분증, 근로기록카드, 교육수준증명서, 출생증명서, 혼인증명서 등)는 우크라이나어와 러시아어로 작성되며, 시민의 요청에 따라 크림에서도 작성된다.ean tatar.

제12조크림자치공화국에서의 법적 절차, 공증절차, 행정범죄절차 및 법률원조의 언어 현재 시행 중인 우크라이나 법률에 따르면 크림자치공화국에서의 법적 절차, 공증절차, 행정범죄절차 및 법률원조의 언어는 우크라로 한다.각 절차 참가자의 요청에 따라 크림자치공화국 인구의 대다수가 사용하는 언어인 러시아어.크림자치공화국의 상기 활동범위에서의 언어 적용에 관한 기타 모든 사항은 우크라이나 법률에 의해 규제된다.

제13조크림 자치공화국의 체신, 전신 및 서비스 부문 기업, 시설 및 조직의 작업 언어

(1) 크림자치공화국에서는 우크라이나어 또는 러시아어로 작성된 경우, 개인, 공공, 공화당, 비정부 및 기타 단체, 기업, 시설 및 단체로부터의 우편 및 전신 서신을 접수한다.

(2) 모든 소비자 서비스(시정 서비스, 대중교통, 공중 보건 등) 및 서비스 부문 기업, 시설 및 조직은 우크라이나어 또는 러시아어 또는 당사자가 수용할 수 있는 기타 언어로 사용해야 한다.

2. 가가우지아 (몰도바) 몰도바의 법률 "가우지아의 특별한 법적 지위에 대하여"
3. 드니에스터 좌안(몰도바)의 행정 구역 단위 몰도바 법 "드니에스터 강 좌안(트란스니스트리아) 지역 특별법적 지위에 관한 주요 조항"
4. 8개의 코뮤니티(로마니아) 2001년 11월 27일 결정 No.1206에 의해 채택된 법률 No.215/2001.


「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 번역이 안 된다? 카자흐스탄의 지도자는 2018년 5월 25일 웨이백 머신에서 내각이 러시아어로 말하는 것을 금지한다.로이터 통신.2018년 2월 27일
  2. ^ "Три причины, по которым Казахстан очень важен для России".
  3. ^ "Full list".
  4. ^ Refugees, United Nations High Commissioner for. "Refworld Uzbekistan: Law "On Official Language"". Refworld. Retrieved 2022-07-28.
  5. ^ "Președintele CCM: Constituția nu conferă limbii ruse un statut deosebit de cel al altor limbi minoritare". Deschide.md. Retrieved 22 January 2021.
  6. ^ "Moldovan court overturns special status for Russian language". reuters.com. 21 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
  7. ^ "Full list".
  8. ^ "Full list".
  9. ^ "Full list".
  10. ^ "Full list".