영국계 인도인

British Indians

영국령 인도인들은 영국(영국)의 시민들로, 조상의 뿌리는 인도 출신이다. 이것은 영국에서 태어난 인도인뿐만 아니라 영국으로 이주한 인도인들도 포함한다. 오늘날, 인도인들은 영국에서 약 140만 명의 인구를 구성하며, 인도에서 가장 큰 가시적 소수민족이 되었다. 그들은 영국 아시아인들 중 가장 큰 하위그룹을 이루고 있으며 주로 인도-영국 관계(대영제국의 일부였으며 여전히 영연방 국가의 일부였던 인도와 같은 역사적 연계를 포함한다) 때문에 인도 디아스포라에서 가장 큰 인도 공동체 중 하나이다. 영국 인도 사회는 인도 디아스포라에서 미국, 사우디아라비아, 아랍에미리트, 말레이시아, 네팔의 인도 공동체 다음으로 6번째로 크다. 영국 인디언의 대다수는 펀자비구자라티 혈통이며, 타밀리아, 벵갈리, 말라얄리, 콘카니, 마라티, 텔루구 공동체의 작은 공동체가 있다.[2]

18~19세기

동인도회사(EIC)가 인도 항해 중 동인도아멘 선원들의 결원을 대신하기 위해 라스카를 모집한 이후 인도인들은 영국에 정착했다. 초기에는 봄베이, 고아, 코친, 마드라스, 벵골후글리 강 등 아대륙의 인도-포르투갈어 또는 루소-아시아 공동체 출신의 남성들이었다. 후에 벵골 무슬림들라트나기리 출신의 남성들이 고용되었다. 그 후 많은 사람들은 그 가격 때문에 다시 통행권을 얻을 수 없었고 런던에 정착하는 것 외에는 다른 대안이 없었다. 남아시아에서의 체류가 끝나자 고용주와 함께 영국으로 돌아가는 부유한 영국 가정의 일부 아야, 가정 하인, 보모들도 있었다. 영국 군인들도 가끔 인도 여자들과 결혼하여 그들의 아이들을 영국으로 돌려보내곤 했는데, 그 부인이 종종 동행하지 않았다. 영국 군인의 인도인 아내들은 이혼이나 미망인이 된 후 자녀와 동행했다면 집으로 돌아가라고 요청하곤 했다. 1835년 마드라스 출신 브리짓 피터의 남편(영국군 1피트 연대에 복무 중)이 세상을 떠났다. 그녀는 첼시 병원의 이사들에게 그녀의 인도 복귀에 대한 비용을 지불해 달라고 청원했다. 그들은 그녀와 그녀의 세 자녀들을 돌려주기 위해 돈을 지불하기로 동의했다.[3]

유럽을 여행하고 영국에 살도록 인도인을 교육한 최초의 서양인은 조지 3세 때 하인 무하마드 무킴과 함께 1765년에 도착한 벵골 무슬림 성직자, 문시, 무할 제국외교관인 이티삼-ud-Din이었다.[4] 그는 자신의 페르시아어 책인 시거프-나마-아이-윌라야트(또는 '유럽의 원더북')에서 그의 경험과 여행에 대해 썼다.[5] 이것은 영국 인디언이 쓴 문학의 초기 기록이기도 하다. 또한 조지 3세 시대에는 제임스 아킬레스 커크패트릭후카바르다르(후카 하인/프리파어)가 커크패트릭을 강탈하고 속였다고 전해져 영국으로 진출하여 실렛의 왕자로 분장했다. 실헤티 출신인 것으로 추정되는 이 남성은 영국 총리 윌리엄 피트 젊은이의 시중을 들었고, 이후 요크 공작과 식사를 한 뒤 킹 앞에 모습을 드러냈다.[6]

1660년 항해법은 동인도 회사 선박을 반환할 때 영국인이 아닌 선원의 4분의 1로 고용을 제한했다. 이스트 그리니치의 세례 기록은 말라바르 해안에서 온 소수의 젊은 인디언들이 17세기 말에 가정부로 채용되고 있었다는 것을 암시하고 있으며, EIC의 기록도 고아의 인도포르투갈 요리사들이 항해에서 항해까지 선장들에 의해 유임되었다는 것을 암시하고 있다.[7] 1797년 13명이 뎁포드의 성 니콜라스의 교구에 묻혔다.

19세기 동안, 동인도 회사는 주로 와 항구에서 일하기 위해 수천 대의 인도산 레이저카, 학자, 노동자들을 영국으로 데려왔다. 일부는 영국 내 인도 여성이 부족하고 남아시아 선원들이 항해법 등 영국 선박에 취업하는 것에 대한 제한에 따른 포기 때문에 정착해 영국 현지 아내를 데려간 경우도 있다.[8] 1950년대 이전에 영국에서 영구적으로 살았던 8,000명의 인도인(일부 비율의 라스카 선원들이)으로 추정된다.[9][10][11] 초기 아시아 이민자들의 대다수가 라스카 선원이었기 때문에, 가장 초기 인도 공동체는 항구 도시에서 발견되었다. 해군 요리사들도 왔으며, 그들 중 다수는 현재 방글라데시실렛 사단에서 왔다. 영국으로의 가장 유명한 초기 벵골 이민자 중 한 명은 영국 동인도 회사의 선장인 사케마호메트였다. 1810년에 그는 런던의 첫 인도 식당힌두스타니 커피 하우스를 설립했다. 그는 또한 영국에 샴푸와 치료 마사지를 소개한 것으로 평가받고 있다.[12] 19세기 중반까지 영국에는 4만 명 이상의 인도 선원, 외교관, 학자, 군인, 공무원, 관광객, 사업가, 학생들이 있었으며, 그들 대부분은 선박에서 일하는 선원이었다.[13] 라스카는 항해 중간에 영국 항구에 머물렀다.[14] 이 기간 동안 대부분의 인도인들은 영국을 방문하거나 일시적으로 거주하면서 수개월 또는 수년이 지난 후 인도로 돌아와 그 과정에서 영국에 대한 지식을 되살릴 것이다.[15]

20세기

1931년 인도 인구 조사에서는 영국 본토에 남아시아인 9243명의 압도적으로 많은 남아시아인 9,128명, 스코틀랜드인 2천명, 북아일랜드인 1명이 거주하고 있는 것으로 추정되었다. 맨 섬 이들의 기원은 다음과 같이 기록되었다.

출생 지역별 영국의 인도 인구, 1931년[16]
잉글랜드와 웨일스 북아일랜드 스코틀랜드
출생 지역 합계 남성 여성 합계 남성 여성 합계 남성 여성
벵골어 3,229 2,189 40 - - - 615 614 1
봄베이 929 851 78 - - - 261 257 4
마드라스 382 342 40 - - - 84 79 5
펀자브 1,088 1,062 26 - - - 374 374 -
다른 지방 1,867 1,779 88 - - - 357 353 4
지정되지 않음 634 621 13 1,003 485 518 312 309 3
인도 7,179 6,844 285 1,003 485 518 2,003 1986 17

1932년 인도국회의 '인도 밖의 모든 인도인'(현대 파키스탄과 방글라데시 영토 포함) 조사에서는 영국에는 7,128명의 인도인이 거주하고 있으며, 여기에는 학생, 라스카, 의사 등 전문직 종사자가 포함된 것으로 추정됐다. 버밍엄의 거주 인도 인구는 1939년까지 100명으로 기록되었다. 1945년까지 그것은 1,000이었다.[17]

제2차 세계대전대영제국의 해체 이후 1950년대와 1960년대에 걸쳐 영국으로의 인도 이주는 증가하였다. 이는 1948년 영국 국적법 때문이기도 했는데, 이 법으로 인해 영연방으로부터의 이민이 거의 제한되지 않았다.[18] 1950년 영국에는 거의 모두 해외에서 태어난 2만 명 미만의 백인이 거주했을 것이다.[19] 1962년 연방 이민법1971년 이민법은 이미 정착한 이민자의 가족이 여전히 허용되고 있음에도 불구하고, 더 이상의 일차 이민을 크게 제한했다. 게다가, 영국 인도 사회의 후속 성장의 상당 부분은 인도계 2세, 3세 영국인들의 출생에서 비롯되었다.

전후 이민은 계속되었지만, 몇 가지 뚜렷한 단계를 확인할 수 있다.

  • 제2차 세계 대전으로 인한 노동력 부족을 해소하기 위해 노동자들을 모집했다. 이들은 인도에서 그랬던 것처럼 철도에 종사하도록 채용된 영인도인들을 포함했다.
  • 주로 벵골, 펀자브, 구자라트 지역에서 온 노동자들은 1950년대 말과 1960년대에 인도에서 도착했다. 많은 사람들이 영국 중부 지역의 주조 공장에서 일했다. 많은 수의 구자라티스블랙번, 듀스베리, 볼튼, 랭커스터, 맨체스터, 프레스턴의 북서 공업도시에서 섬유 제조업 분야에서 일했다. 런던으로 오는 시크교도들은 섬유 산업의 도매, 소매, 제조 요소들이 위치한 사업을 시작하기 위해 동부로 이주했다. 많은 시크교도들은 웨스트 런던으로 이주하여 히드로 공항과 관련 산업에 고용되었고, 네슬레와 같은 주요 브랜드의 공장과 공장에 고용되었다.
연도 영국계 인도인
인구[20]
1931년 (1911년) 10,186[16]
1932년 (1992년) 7,128[21]
1951년 (1995년) 31,000
1961년 (1911년) 81,000
1971년 (1998년) 375,000
1981년 (1998년) 676,000
1991 (iii) 840,000
2001 (iii) 1,053,411 (1.79%)
2011 (iii) 1,451,862 (2.30%)
  • 같은 기간 새로 구성된 국민건강보험에 인도 출신 의료진이 채용됐다. 이 사람들은 영국인들이 인도 아대륙에 의과대학을 설립하여 영국의 의학교육 기준에 부합했기 때문에 표적이 되었다.
  • 1960년대와 1970년대 동안, 주로 구자라티즘이 주류를 이루었지만 이미 영국 여권을 소지하고 있던 상당수동아프리카 인디언들케냐, 우간다, 잔지바르에서 추방된 후 영국에 입국했다. 이 사람들 중 많은 사람들은 아프리카에서 가게와 도매상들이었고 영국에 도착했을 때 가게를 열었다. 2001년 동아프리카 인디언은 영국 인디언 전체 인구의 16%를 차지했다.[22]

21세기

21세기 초, 영국 인도 사회는 100만 명이 넘을 정도로 성장했다. 2001년 영국 인구조사에 따르면, 105만3,411명의 영국인들이 완전한 인도 민족성을 가지고 있었다(영국 인구의 1.8%를 대표함). 99.3%의 압도적인 다수가 영국에 거주하고 있다(2008년에는 약 97.0%로 생각됨). 2001~2010년 9년간 영국 내 인도 태생 인구는 46만7634명에서 66만9000명(20만명 이상 증가)으로 43% 증가했다.[23]

인구통계학

출생 지역별 영국의 인도 인구, 2001년[24]
출생 지역 전체의 백분율
영국 45.9%
잉글랜드 44.8%
스코틀랜드 0.7%
웨일스 0.3%
북아일랜드 <0.05%
영국이 지정되지 않음 0.1%
타유럽 0.2%
아프리카 16.0%
케냐 7.9%
우간다 2.9%
탄자니아 1.9%
아프리카의 나머지 지역 3.3%
아시아 36.6%
인도 34.6%
아시아의 나머지 지역 2.1%
북아메리카 0.3%
남아메리카 0.2%
오세아니아 0.2%
기타 0.6%

인구

2011년 영국 인구조사는 인도 민족 거주자 1,451,862명을 기록했으며, 영국 전체 인구의 2.3%(혼혈족 배경을 포함하지 않음)를 차지했다.[1] 2001년 인구 조사의 등가 수치는 1,053,411명(영국 전체 인구의 1.8%)이었다.[25]

인도에서 태어난 사람들은 2013년에 총 73만 4천 명으로 추산되는 영국에서 가장 많은 외국 태생이다.[26]

2011년 인구조사에 따르면 인도 태생의 인구가 가장 많은 도시는 런던(26만2,247명), 레스터(3만7,224명), 버밍엄(27만7,206명), 울버햄튼(1만4,955명) 등이다.[27]

민족성

2001년 영국 인구조사에서 영국의 인도인들은 코드 41-인도계 영국인 또는 인도계 영국인-에 가장 많이 반응했을 가능성이 있었다. 인도인은 영국 인구조사에서 한 국가를 대표하는 5개 하위 범주 중 하나였다(아일랜드, 파키스탄, 방글라데시, 중국인과 함께).

인도는 많은 민족으로 구성된 다양한 국가다. 이것은 다른 인종들보다 상당히 많은 인종들이 있지만 영국 인도 사회에 반영되어 있다. 인도 푼자비스(Punjavis)는 영국과 웨일즈(Wales)에 대한 자료를 근거로 영국에 살고 있는 인도인의 약 45%를 차지한다.[2] 인도 벵갈리스구자라티스는 영국 인디언들의 다른 큰 하위집단들 중 하나이다. 푼자비스, 벵갈리스, 구자라티스 등과 함께 상당한 수의 타밀도 있다. 스윈든에는 고안족의 큰 공동체가 있고 헤이스크랜포드에는 작은 공동체가 있다.[28] 카르나타카, 케랄라, 안드라 프라데시, 오디샤 출신 영국계 인디언이 상당히 많다.[2]

인구분포

아래 표는 영국의 영국 인디언들의 분포를 보여준다. 모든 국가, 지역, 도시, 자치구의 수치는 2011년 인구조사에 근거한다.[29][30][31] 인도계 인종의 42.9%는 영국에서 태어났다. 41.9%는 남아시아에서 태어났고 11.1%는 남아공과 동아프리카(예: 우간다, 케냐, 탄자니아)에서 태어났다. 남아공과 동아프리카에서 태어난 인도인은 영국이나 남아시아에서 태어난 인도인보다 군집화가 많았고, 11.0%는 해로우에서, 10.6%는 레스터에서 살고 있었다.[32]

영국 국가 및 지역의 국가 및 지역
지역 인구
지역의
인디언
인구
백분율
총인구
의미심장한
공동체
런던
8,173,941
6.6%
로 - 26.4%
한슬로 - 19.0%
브렌트 - 18.6%
레드브리지 - 16.4%
에일링 - 14.3%
뉴햄 - 13.8%
힐링돈 - 13.4%
웨스트미들랜즈
2,736,460
185,271
3.9%
울버햄프턴 - 12.9%
샌드웰 - 10.2%
코벤트리 - 8.8%
월설 - 6.1%
버밍엄 - 6.0%
남동부
8,634,750
152,132
1.8%
슬러 - 15.6%
이스트미들랜즈
4,451,200
86,736
3.20%
레스터 - 28.30%
오드비와 위그스턴 - 10.7%
블라비 - 5.7%
탄우드 - 5.1%
노팅엄 - 4.5%
더비 - 3.5%
노샘프턴 - 3.5%
동쪽
5,846,965
115,600
1.5%
3대강 - 6.0%
왓퍼드 - 5.5%
베드포드 - 5.2%
루턴 - 5.2%
노스웨스트
7,052,177
107,353
1.5%
블랙번 - 12.1%
프레스턴 - 10.3%
볼턴 - 7.8%
트래포드 - 2.8%
맨체스터 - 2.3%
요크셔와 험버
5,283,733
69,252
1.3%
커클레스 - 4.9%
브래드퍼드 - 2.6%
리즈 - 2.1%
셰필드 - 1.1%
남서부
5,288,935
34,188
0.6%
스윈던 - 3.3%
글로스터 - 2.6%
브리스톨 - 1.5%
북동부
2,596,886
15,817
0.6%
뉴캐슬 온타인 - 2.9%
스코틀랜드
5,295,403
32,706
0.6%
글래스고 - 1.5%
애버딘 - 1.5%
에든버러 - 1.4%
웨일스
3,063,456
17,256
0.6%
카디프 - 2.3%
북아일랜드
1,810,863
6,198
0.1%
벨파스트 - 0.8%

커뮤니티

BAPS Shri Swinarayan Mandir London은 인도 이외의 세계에서 가장 큰 힌두교 사원 중 하나이다.
나렌드라 모디 인도 총리는 2015년 런던에서 영국 인도 어린이들을 만난다.

런던

인도인들은 런던에 50만 명이 넘는데, 런던은 이 도시에서 가장 큰 비백인종족이다. 인도인들은 영국 수도의 문화에 상당한 영향을 미친다.[citation needed] 런던, 사우솔 내, 후운슬로우, 브렌트, 크로이돈, 레드브리지, 에일링, 바넷, 토오팅, 해로우, 웸블리 등 인도가 가장 많은 민족 집단(거의 백인 영국 원주민의 4배)을 구성하고 있는 몇 안 되는 곳 중 하나이다. 영국 수도에는 네덜란드, 독일, 프랑스, 이탈리아, 포르투갈을 합친 것보다 더 많은 인도인들이 있다. 인도 해외 의회 UK는 영국 내 인도 디아스포라의 조직으로, 인도 국민 의회(의회(의회)에 소속되어 있으며, 1969년에 결성되었다.

레스터

레스터는 곧 영국 최초의 소수민족 중심 도시가 될 것이며 인도인들은 백인 영국인 외에 단연코 가장 큰 인종 집단을 구성하고 있다. 레스터는 2009년 지역 인구의 18.7%로 영국 내 모든 지방 당국의 인구 1인당 인디언 비율이 가장 높은 나라 중 하나이다.[33] 2001년 영국 인구조사에 따르면 레스터 인구의 14.74%가 힌두교인이고 4.21%가 시크교인이었다.[34] 구자라티는 도시 주민의 16%인 펀자비 3%, 우르두 2%의 1차 언어다. 더 작지만 일반적인 다른 언어 그룹에는 힌디벵갈어가 있다.[35]

버밍엄

대부분의 인도인들은 Handsworth, Harbanne과 같은 지역의 서쪽 버밍엄에 산다. 푼자비는 일부 우르두어와 벵갈어 사용자들과 함께 버밍엄에서 가장 많이 쓰이는 인도어다.

슬러

슬로는 영국에서 가장 큰 시크교 공동체를 자치구로 두고 있으며 슬로우 인구의 약 11%가 시크교인 것으로 나타났다. 힌두교 인구가 많고(7%) 인도에서 온 무슬림 인구가 상당하다. 슬러에서 가장 흔한 비영어권 언어는 푼자비폴란드어(둘 다 6%로), 그 다음은 벵골어, 힌디, 타밀어 약간을 가진 우르두어 순이다.

울버햄프턴

울버햄프턴은 슬라우에 이어 시크교 공동체가 두 번째로 큰 곳으로 인구의 9.10%가 시크교도들이다. 힌두교 공동체는 3.70 퍼센트가 힌두교인 것으로 알려져 있다. 가장 많이 사용되는 언어는 울버햄프턴에서 인도인을 위한 푼자비어, 그 다음 구자라티어다. 그곳의 인디언의 대부분은 울버햄튼 남부에 살고 있지만 거의 모든 곳에 흩어져 있다.

해외영토

영국의 해외 영토에는 지브롤터, 케이맨 제도, 버진 아일랜드, 앵겔라, 몬테라트 등의 인도 공동체가 있다. 지브롤터의 대부분의 공동체는 하이데라바드에서 시작되었고, 1870년 수에즈 운하가 개통된 후 상인으로 왔고, 1969년 스페인과의 국경선이 폐쇄된 후 스페인의 국경선을 대체하기 위해 많은 사람들이 노동자로 이주했다.[36]

종교

2011년 인구조사에 따르면 영국과 웨일스의 인도인들의 종교적인 붕괴는 아래 표에서 볼 수 있다.[37] 영국 인디언의 다수가 힌두교인이지만, 영국은 인도 이외의 지역에서 두 번째로 큰 시크교 공동체가 있는 곳이다.[38][failed verification] 유명한 힌두 사원으로는 BAPS Shri Swinarayan Mandir London(인도 이외 지역에서 가장 큰 힌두 사원), Bhaktivanta Manor, Shree Jalaram Prartasana Mandal, Scanda Vale, Sree Ganapathy 사원, 윔블던, Tivedale Tirupathy Balaji 사원이 있다. 이 나라에서 주목할 만한 구르드와라에는 다음이 포함된다. 구르드와라 스리 구루 사바, 구루 나낙 구르드와라 스메스윅, 구루 나낙 니시캄 세바크 자타. 버밍엄주 핸즈워스에 본원사원(바완)이 있는 라비다시아 커뮤니티는 물론 무슬림과 기독교계 영국인도 상당수 있다. 기독교계 영국계 인도인 공동체 중 가장 큰 것은 가톨릭 괴인들로 주로 동아프리카 출신이지만 고아 출신이며, 파키스탄 아덴과 페르시아만 국가 출신이다. 영국은 인도 밖에 있는 가장 큰 라비다시아 지역사회가 있는 곳이기도 하다; 이것은 2011년 인구조사에 의해 처음 인정되었다. 시크교도들은 또한 2011년 인구조사에서 별도의 시크교도 감시를 지원하고 있다. 비렌드라 샤르마 MP는 2009년 11월 시크교도 공동체 대표들을 만나 "국가통계국이 시크교도 공동체의 중요성을 인식하고 다음 인구조사에서 이 감시를 제공하는 것이 중요하다"[39]고 말했다.

종교 잉글랜드와 웨일스[37] 인도 인구 비율
Om symbol.svg 힌두교 49.02%
Khanda.svg 시크교 22.16%
Star and Crescent.svg 이슬람교 13.95%
Gold Christian Cross no Red.svg 기독교 9.62%
종교는 없다 3.13%
명시되지 않음 0.47%
Dharma Wheel.svg 불교 0.26%
Star of David.svg 유대교 0.05%
타종교 1.34%
합계 100%

문화

영국 의회, 인도 고등 위원회, 영국 정부는 여왕이 시작한 2017년을 '영국 인도의 해'로 명명했다.[40][41] 개최 연도는 영국 라즈로부터 인도 독립 70년을 맞아 의미가 컸다. 그것의 목적은 1년 내내 양국에서 조직된 문화 행사, 전시, 활동을 통해 두 나라의 관계를 기념하는 것이었다. 네루 센터는 1992년에 설립된 영국 인도 고등 위원회의 문화 기관이다.

요리.

치킨 티카 마살라 요리는 영국인들이 가장 좋아하는 음식이다.

인도 요리는 영국에서 매우 인기가 있다.[42] 영국이 가장 좋아하는 식사로는[43][44] 항상 하이브리드 요리인 "치킨티카 마살라"가 가장 많이 나온다.그 요리는 아마도 인도의 펀자브에서 유래되었을 것이다. 첫 번째 인도 레스토랑은 1810년에 문을 연 힌두스타니 커피 하우스였다.[45] 이 요리는 1940년대와 1950년대에 영국에서 매우 인기가 있었다.[45]

영국 전역에 약 9,000개의 인도 레스토랑이 위치해 있는데, 이는 약 7,000명당 1개에 해당한다.[citation needed] 영국에서 인도 카레의 인기는 주로 남인도인, 방글라데시, 푼자비 식당주인들이 만들었는데, 영국 내 인도 음식점의 85%가 사실상 방글라데시 실헤티 벵갈리스가 소유하고 있다.[46]

2백만 명 이상의 영국인들이 매주 영국의 인도 식당에서 식사를 하고 있으며, 그 외 3백만 명의 영국인들이 주중에 적어도 1개의 인도식 음식을 집에서 요리하고 있다.[47][48] 런던리젠트 거리에 위치한 비라스와미는 1926년에 문을 연 영국에서 가장 오래된 인도 식당이다.[49] 비라스와미는 카레와 맥주 1파인트의 결합의 기원으로 여겨진다.[50]

인도 식당 7곳에는 미슐랭 스타(Michlin Star)가 있는데, 그 중 6곳은 비라스와미를 포함하여 런던에 위치해 있으며, 버밍엄 - 오핌에 본사를 둔 미슐랭 등급의 유일한 미슐랭 등급 레스토랑은 런던 외곽에서 미슐랭 등급의 레스토랑은 미슐랭 스타(Michelin Star)가 있다.[51]

필름

2019년 영국 인디언 어워드 파라민

유명한 영국 인도 영화로는 영국 인도 생활을 다룬 Bend It Like Beckham과 영국 인도 배우 데브 파텔이 주인공으로 출연한 뭄바이를 배경으로 한 영국 드라마 영화 슬럼독 밀리어네어가 있다. 후자는 4개의 골든 글로브, 7개의 BAFTA 어워드, 8개의 아카데미 어워드를 수상했다. 인도를 배경으로 한 영국 영화 '베스트 이국적인 마리골드 호텔'이 골든 글로브 2편과 BAFTA 1편 후보에 올랐으며, 영국 상영 말미에 3,100만 달러의 수익을 올렸다.[52] 영국이 제작한 인도 영화 외에도 딜왈레 둘하니아자옌게, 야아데인, 카비 후시 카비 감, 잽 탁 하이잔 등 영국에서 촬영된 발리우드 작품들이 많다. 다음은 영국의 인도 생활, 인도에서 촬영되거나 인도 테마가 있는 영국 영화 또는 영국 인도 배우가 출연한 영화의 일부 목록이다.

음악

가수 제이 션

영국 대중음악에 대한 인도의 영향력은 비틀즈, 롤링 스톤즈 같은 영국 록 밴드의 가 록의 발달로 거슬러 올라간다. 몇몇 비틀즈 노래들(예: "Inter You Without You")에도 런던에 기반을 둔 인도 음악가들이 참여했다.[53] 오늘날 영국의 인도 음악가들은 거의 모든 분야와 장르에 존재한다. 주목할 만한 영국의 인도 방그라에는 판자비 MC, 리시 리치, 쥬기 D, 제이 숀, DCS, 숙신더 신다가 있다. 세계적으로 유명한 싱어송라이터 프레디 머큐리(전 록밴드 의 멤버)는 잔지바르 섬에서 파르시 부모 사이에서 태어났으며, 원래 인도의 구자라트 지역 출신이다. 머큐리 (Farrokh Bulsara 출생)와 그의 가족은 잔지바르 혁명으로 17세 때 도망쳤다. 그는 역사상 가장 유명한 영국 인도 음악가들 중 한 명일 뿐만 아니라, 가장 유명한 영국 음악가들 중 한 명으로 남아 있다. 세계적으로 유명한 다른 영국 인도 음악가들로는 전 세계적으로 1,100만 장의 음반을 판매한 싱글 중 하나인 "쿵푸 파이팅"과 [54][55]"붐 shack-A-락"과 같은 세계적인 히트곡을 낸 아파치 인디언이 있다. 부모가 펀자브 지역에서 영국으로 이민 온 제이 숀은 싱글 '다운'이 미국에서 400만 장 이상 팔리며 빌보드100에서 1위에 오른 최초의 영국 솔로 아티스트로 "미국 차트 역사상 가장 성공한 영국 도시 아티스트"가 됐다.[56][57][58] 다른 현대 영국 인도 가수들로는 S-Endz와 BRIT 어워드 지명 네리나 팔롯이 있다.

문학

영국 인디언들도 영국 문학에 기여했다. 잘 알려진 예로는 1981년 부커상을 수상한 작가 살만 루시디가 있다. 다른 영국계 인도인 니시 쿠마르히메쉬 파텔의 기고를 비롯해 영국 이민자 및 소수민족 삶의 경험을 그들의 시각으로 탐구하는 2016년 에세이집 '좋은 이민자'의 편집자인 니케시 슈클라 등 작가들로부터 더 많은 동시대의 기고가 나오고 있다. 영국 작가 JK 롤링이 쓴 해리포터 시리즈에는 인도 마라티 계통으로 추정되는 두 명의 유명한 등장인물인 파드마와 파르바티 파틸도 등장한다.[59]

예술

영국 예술가 F. N. Souza는 전쟁 후 영국에서 활동한 최초의 인도 예술가 중 한 명이었다. 아비나시 찬드라(Avinash Chandra)와 함께 그들은 테이트강의 전국 컬렉션에 포함된 최초의 영국 인도 예술가였다. 1962년, 6개월 동안 인도의 문화와 예술을 기념하는 '인도의 축제'가 런던의 많은 유명 미술관과 박물관에서 열렸으며, 뉴욕 타임즈에 의해 "가장 포괄적인 인도 회화와 조각 모음집"으로 불렸다. [60] 1963년 런던에서 인도 화가 단체(IPC)가 결성되었다. 그들은 인도 이외의 지역에서 최초의 예술단체를 만들었고 영국에서 인도 예술가들의 첫 번째 그룹 공연을 달성했다.[61][62] 1978년 IPC는 영국에 인도 비주얼 아트 아카데미를 설립하려는 의욕으로 인도 아티스트 UK(IAUK)로 개칭되었다. 아니쉬 카푸어 경은 영국의 조각가로 1980년대에 유명해졌고 이후 2002년에 터너상을 수상하게 되었다.

패션

닐람 길(Neelam Gill)은 영국 인도 모델 중 처음으로 하이패션 모델로 특화된 모델이다.[63] 수프리예 렐레는 영국령 인도 패션 디자이너로 그녀의 유산을 작품에 섞는다.[64] 프리야 알루왈리아(Priya Ahluwalia)는 영국계 인도계 디자이너로 남성복 브랜드 알루왈리아(Ahluwalia)의 창시자로 영국 디자인 여왕 엘리자베스 2세가 수상했다. [65] 2020년 3월, Ahluwalia는 Forbes 30 under 30 European Arts and Culture 목록에 실렸다.[66] 인도 출신의 쌍둥이 자매인 맨디프와 하디프 초한은 그들의 뿌리에서 영감을 끌어내는 패션 레이블인 Nom de Mode를 공동으로 소유하고 있다.[67]

텔레비전

대관식 거리, 이스트엔더스, 엠머데일, 할리룩스 등 오랫동안 방영된 영국 연속극은 모두 인도인 캐릭터가 상당수를 차지했으며, The Jewel in the Crown and Skins 등 영국인 시리즈도 영국인 캐릭터가 등장한다. 지금까지 가장 주목할 만한 영국 인도 텔레비전 쇼는 BBC에서 처음 방영된 산제프 바스카르, 메이라 시알, 인디라 조시, 빈센트 에브라힘 등 많은 영국 인도 유명 배우들이 출연하는 토크쇼인 42위의 "God Grace Me"와 "The Kumars"이다. British Indian actors not only have a strong presence in the UK, but also in the United States, where Parminder Nagra, Naveen Andrews and Kunal Nayyar (who are all Britons of Indian origin) have found fame in ER, Lost, The Big Bang Theory and Desperate Housewives respectively, though Nagra is the only one to portray an actual British citizen of In대양 혈통 닥터 랑즈는 영국의 인도 TV 진행자로 Turly Come Dancing에서 연예인 댄서로 가장 잘 알려져 있으며, CBeebies 쇼 Get Good Soon을 공동 제작하고 발표한다.

Satellite와 Cable에서는 영국 인도 커뮤니티를 겨냥한 수십 개의 TV 채널이 있으며, 여기에는 다음이 포함된다.

인도 소유의 스카이 채널 버진 미디어 채널 기타
소니 TV 아시아 782 806 해당 없음
스타원 783 해당 없음 해당 없음
스타플러스 784 803 해당 없음
지 TV 788 809 채널 555(TalkTalk TV)
지뮤직 789 해당 없음 해당 없음
지 시네마 617 810 해당 없음
알파 ETC 펀자비 798 812 해당 없음
SET 맥스 800 806 해당 없음
아스카 TV 807 해당 없음 해당 없음
스타 뉴스 808 802 해당 없음
스타 골드 809 해당 없음 해당 없음
지 구자라티 811 해당 없음 해당 없음
SAB TV 816 해당 없음 해당 없음
사하라 원 817 해당 없음 해당 없음
아지탁 818 해당 없음 해당 없음
피스 TV 820 해당 없음 해당 없음
지 자그란 838 해당 없음 해당 없음
공동소유 스카이 채널 버진 미디어 채널 기타
B4U 영화 780 815 해당 없음
B4U 뮤직 781 816 채널 504(프리사트)
9X 828 해당 없음 채널 662(프리사트)
9XM 829 해당 없음 해당 없음
NDTV 이매진 831 해당 없음 해당 없음
영국 소유의 스카이 채널 버진 미디어 채널 기타
MATV 793 823 해당 없음

라디오

BBC 아시아 네트워크는 35세 이하의 남아시아 출신 영국인들을 주로 대상으로 하는 영국 전역에서 이용할 수 있는 라디오 방송국이다. 이 인기 있는 방송국 외에도 영국 인도 커뮤니티인 선라이즈 라디오와 야라 라디오를 포함, 단지 몇 개의 다른 국영 라디오 방송국이 있다. 지역 영국 인도 방송국에는 맨체스터의 아시아 사운드, 레스터의 힌두 산스카르사브라스 라디오, 런던의 키스마트 라디오, 버밍엄의 라디오 XL, 그리고 브래드포드 기반의 선라이즈 라디오 요크셔(그 자체가 인도 공동체보다 훨씬 큰 파키스탄인을 가지고 있다) 등이 있다.

사회문제

정치

보수당 의원 프리티 파텔, 현 영국 내무장관 겸 최초의 영국 인도 내각 장관[68]

다다바이 나오로지는 영국 최초의 인도 정치인으로, 1892년 핀즈베리의 자유당 하원의원으로 선출되었다. 영국 인디언들은 역사적으로 지역 정당 지부와의 강한 유대감과 공동체 투표 정도 때문에 노동당에 투표하는 경향이 있었지만, 젊은 영국 인디언들의 동화와 그로 인한 공동체 유대 및 부모들의 정치적 유대가 약화되면서 이러한 관계가 허물어지기 시작했다는 주장이 제기되었다. 보수당의 근대화와 영국 인도 유권자들의 유치를 위한 노력도 정치적 연대를 변화시키는 데 기여했다.[69]

영국 소수민족 선거 연구는 영국 인디언의 61%가 2010년 총선에서 노동당에 투표했고, 24%는 보수당, 13%는 자유민주당에 투표했다고 추정했다.[70] 러니메드 트러스트의 2019년 분석 결과 2010년 총선에서 영국 인디언 57%가 노동당에, 30%가 보수당에 투표한 것으로 추정됐다. 2015년 총선을 앞두고 실시된 학술적 연구에서는 영국 인디언의 69%가 노동당을, 24%가 보수당을 지지한 것으로 나타났다.[69] 2015년 영국에서 가장 안전한 보수당 의석은 영국계 인도인인 리시 순악에게 주어졌다.[71] 2015년 총선에서 영국 인디언의 약 57.5%가 노동당에, 31%가 보수당에 투표했다. 2017년 총선에서 영국 인디언의 약 58%가 노동당에 투표했고, 영국 인디언의 40%가 보수당에 투표했다.[72] 같은 보고서에 따르면 영국계 인디언의 65%~67%가 유럽연합(EU) 잔류 찬성표를 던졌지만 대부분의 다른 소수 민족보다 영국계 인디언이 브렉시트 찬성표를 던질 가능성이 더 높았다.

인도 이민자 부모에게서 태어난 샤미 차크라바티는 몇 안 되는 영국계 인도인 삶의 동료 중 한 명이다.[73] 다른 사람들은 구자라티 혈통의 데사이 경을 포함한다.[74]

소피아 듀레프 싱 - 영국령 인도인 여성 참정권 운동가

정치활동주의

Sophia Duleep Singh는 인도 태생의 족쇄였다.[75] 영국 인디언들이 인도 영국인들에게 중요한 이슈를 홍보하고 옹호하기 위해 설립한 많은 조직들이 존재한다. 여기에는 인도의 완전한 독립과 자치를 위한 운동을 목적으로 한 영국에 본부를 둔 기구인 인도 리그(1928년 공식 설립)가 포함된다. 그것은 더 최근에 (2020년) 1928년 연구소로 부활했다; 그것의 새로운 목표는 '영국의 인디언들의 관점을 조사하는 싱크탱크가 되는 것'[76]을 포함한다. 그것은 영국의 약 150만 명으로 추정되는 인도인들에 대한 자료를 수집하기 위해 사상 처음으로 영국 인도인 센서스에 대한 조사를 실시하는 것을 목표로 하여 명성을 얻었다.[77] 인도노동자협회(Indian Workers' Association, IWA)는 영국에 거주하는 인도 이민자와 그 후손들로 구성된 영국의 정치 조직이다. IWA 지점은 버밍엄과 런던과 같은 몇몇 주요 도시에 조직되어 있다. 그것은 더 나은 근로와 생활수준을 위해 싸웠고, 인도의 독립을 위해 로비를 했고, 인종차별과 시민 자유에 관한 문제에 대해 캠페인을 벌였다.

카스트 제도

많은 영국 힌두교도들은 여전히 카스트 제도를 고수하고 있으며, 카스트 범주가 비슷한 개인들과 결혼하려고 한다. 달릿으로 알려진 낮은 카스트 영국 힌두교도들을 학교와 직장에서 더 높은 카스트 개인들에 의한 학대와 관련된 사건들이 여러 번 있었다.[78][79] 그러나 다른 힌두교도들은 카스트 차별은 영국에서 과거의 일이고, 아시아 공동체는 이전으로 넘어갔다고 말한다.[78]

여성 살충제

옥스퍼드 대학이 발표한 연구에 따르면, 잉글랜드와 웨일즈에서 1990년부터 2005년까지 15년 동안 1500명의 소녀가 출생기록에서 실종되었다고 한다. 대부분의 낙태가 인도에서 행해지고 있는 보고에 따르면 국민건강보험에서 거부된 낙태가 일부 영국계 인도인들이 이 절차를 위해 인도로 여행하도록 강요할 것이라고 한다. 영국에서는 24주 낙태 허용치를 넘긴 여성들에게 성 선별 검사와 낙태를 제공하는 해외 클리닉에 대한 세부 사항을 환자에게 전달하는 영국 인도 의사들도 있었다.[80][81]

차별

영국에서는 소수 인종에 대한 인종 차별주의 공격에 대응하여 인종차별에 반대하는 록 앤 어게인스 퍼레이드가 흔했다.

영국에서 인도 출신 사람들에 대한 차별은 오랜 역사를 가지고 있다.[82]

후반 1960s[83]에 1970년대와 1980년대 동안 절정에 달하부터, 인도 및 다른 소수 인종 단체들은 영국에 살고 있는 인종 차별적인 폭력의 피해자들과 그들은 종종 육체적인 폭력에 대해 국민 전선(NF)과 영국 N. 같은, 반 이민과 인종 차별 주의적인 극우 정당의 지지자들에 의해 있었다atioNal Party (BNP)[84][85] 정치적 조직인 인도 노동자 협회는 인종 차별주의 공격에 반대하는 데 도움을 준 많은 조직들 중 하나이다.[86] 1976년 영국의 거리에서 일어나고 있는 인종차별주의 공격에 대한 반작용으로 정치 문화 운동이 결성되었다.

인도 하우스 밖에서 스리랑카 내전에 항의하는 타밀스

이러한 잔학 행위를 저지른 극단주의자들이 영국 인도 사회와는 거의 관계가 없음에도 불구하고 9.11과 7.7 테러 이후 언어적 차별은 다소 더 흔해졌다.[citation needed][87] 영국에서 반인도 정서를 보여주는 주목할 만한 사례는 2007년 유명인 빅브라더 인종차별 논란으로 언론에서 비중 있게 보도되었다. 경쟁자제이드 구디, 다니엘 로이드, 조 오마라 등은 모두 발리우드 여배우 실파 셰티를 그녀의 억양 때문에 조롱한 것으로 보였다. 그들은 또한 인도 문화의 일반적인 부분을 놀리려고 고집했다. 채널 4는 참가자들 간의 논쟁을 상영했는데, 5만 건 이상의 불평이 접수되었다. 이 논쟁은 영국에서 300개 이상의 신문 기사, 전 세계 영어 신문에서 1,200개, 외국어 뉴스 기사 3,900개, 인터넷 블로그 게시물 2만 2천여개를 유발했다.[88]

차별의 또 다른 예는 1972년 우간다의 아시아인 추방(우간다 대통령이 인종적으로 국가를 정화하기 위해 내린 결정)으로, 당시 우간다로 인해 수만 명의 동아프리카 인디언들이 영국으로 건너와 새로운 삶을 시작하게 되었는데, 그들 대부분은 이미 영국 여권을 소지하고 있었다.이티쉬 제국

영국계 인도인에 대한 차별의 다른 예로는 노샘프턴 출신의 콜센터 트레이너인 27세의 체탄구마르 메슈람의 사례가 있다. 그는 그의 상사가 더 나은 영어 회화가로 교체되어야 한다고 말한 후 5,000파운드의 보상금을 받았다.[89] 또한 메이나 사구(42)는 자신과 스리랑카 ING 은행의 동료 직원이 42번(동명의 인기 TV 코미디 쇼 이후)에서 더 쿠마르스(The Kumars)로 불린 후 10만 파운드 이상을 요구하고 있다. 같은 은행이 중국 출신 근로자에게 2만 파운드를 지급한 것으로 알려졌는데, 이 직원은 또한 인종차별을 주장했다.[90]

영국 인디언에 대한 또 다른 형태의 차별은 고정관념인데, 한 예는 "파키 숍"[91]이라는 고정관념인 뉴스 에이전트편의점 점주 대다수로 고정된 영국 아시아인들이 있다. 이 고정관념은 영국계 인도 코미디 배우 4명이 <God Graceous Me>의 텔레비전과 라디오 스케치에서 놀렸다. 코미디 스케치 리틀 브리튼에서 미라라는 영국인 인도인 캐릭터가 마조리 도스로부터 끊임없이 인종차별적 발언을 받고 있는데, 마조리 도스는 미라가 하는 말은 주변 사람들과 시청자들에게는 전혀 알 수 없지만 한 마디도 이해하지 못한다는 것을 항상 알려준다.

경제상태

2006년 노팅엄에서 열린 인도 전통 혼례

2007년 조셉 룬트리 재단의 연구는 영국 인디언들이 백인 영국인 다음으로 영국의 다른 인종들 중에서 가장 낮은 빈곤율을 가지고 있다는 것을 발견했다. 다른 인종군 가운데 빈곤율이 가장 높은 나라는 방글라데시(65%), 파키스탄(55%), 흑인 아프리카인(45%), 흑인 카리브족(30%), 인도인(25%), 백인 기타(25%), 백인 영국인(20%)이었다.[92]

2018년 영국 정부 공식 집계에 따르면 영국계 인디언의 고용률은 76%로 가장 높았으며, 영국 전체 고용률은 75%로 백인 영국인의 고용률도 76%[93]에 달했다. 영국 인디언의 2018년 실업률은 4%로 전체 소수민족 가운데 가장 낮았다. 2018년 영국의 전체 실업률은 4%로 백인 영국인의 실업률도 4%[94]에 머물렀다.

시크교도들은 평균적으로 가장 부유한 인도인이고, 영국에서 유대인 다음으로 두 번째로 부유한 종교 집단이며, 총 가구 재산은 22만 9천 파운드였다.[95]

2012년 국가평등위원회 보고서는 영국계 인도인 가구가 주요 영국계 인종 중 두 번째로 부유한 것으로 나타났다. 이들의 총 재산은 약 204,000파운드로 백인 영국인 다음으로 많다.[96]

민족군 중위총부
화이트 브리티시 £221,000
인디언 £204,000
파키스탄인 £97,000
블랙 캐리비안 £76,000
기타 아시아인 £50,000
흑아프리카 £21,000
방글라데시 £15,000

따라서 연금이 제외된 노동 연령 인구 중 영국령 인도인의 총 재산은 17만8980파운드로 가장 높다.[97]

민족군 중위합계재산(연금제외)
인디언 £178,980
화이트 브리티시 £174,007
블랙 캐리비안 £62,702
기타소수민족집단 £41,500

공식 집계에 따르면 영국계 인도인들은 모든 인종 집단 중 영국에서 평균 임금 수준이 가장 높다.[98]

민족군 평균시급(2016년 10월~12월)
인디언 £15.81
혼합 £14.61
흰색 £13.75
블랙 £11.88
파키스탄/방글라데시 £11.42

영국 정부 통계는 또한 영국 인도인들이 영국의 모든 인종 집단 중에서 전문직과 경영직에서 가장 높은 비율을 차지하고 있다는 것을 보여준다.[99]

민족군 전문직 및 경영직 종사자 비율
인디언 43%
기타 34%
흰색 31%
혼합 30%
파키스탄/방글라데시 27%
블랙 25%

학업성적

영국 정부의 공식 통계에 따르면, 영국 인도 학생들의 학업 성취도는 평균적이다. 영국 인도 학생의 77%가 2015-16학년에 영어와 수학에서 A*~C등급을 획득했으며, 이 중 83%는 영어와 수학에서 A*~C등급을 받았다.[100]

2016-17학년도 A-Level에서는 영국 인도 학생의 15.3%가 A-Level에서 최소 3개의 'A'등급을 획득했으며, 영국계 중국계(24.8%)만이 더 높은 비율로 같은 기준치를 달성했다.[101]

저명인사

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c "2011 Census: Ethnic group, local authorities in the United Kingdom". Office for National Statistics. 11 October 2013. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 28 February 2015.
  2. ^ Jump up to: a b c Chanda, Rupa; Ghosh, Sriparna (2013). "The Punjabi Diaspora in the UK: An Overview of Characteristics and Contributions to India" (PDF). CARIM-India Research Report. Robert Schuman Centre for Advanced Studies, European University Institute. pp. 2–3. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 22 July 2016.
  3. ^ Fisher, Michael H. (1 January 2006). Counterflows to Colonialism: Indian Travellers and Settlers in Britain, 1600-1857. Orient Blackswan. ISBN 9788178241548.
  4. ^ C.E. Buckland, Haskell House Publishers Ltd., 1968, 페이지 217
  5. ^ Alam, Shahid (12 May 2012). "For casual reader and connoisseur alike". The Daily Star.
  6. ^ Colebrooke, Thomas Edward (1884). "First Start in Diplomacy". Life of the Honourable Mountstuart Elphinstone. pp. 34–35. ISBN 9781108097222.
  7. ^ "The Goan community of London". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 18 March 2015.
  8. ^ Fisher, Michael Herbert (2006). Counterflows to Colonialism: Indian Traveller and Settler in Britain 1600-1857. Orient Blackswan. pp. 111–9, 129–30, 140, 154–6, 160–8, 172, 181. ISBN 81-7824-154-4.
  9. ^ Behal, Rana P.; Linden, Marcel van der (2006). Coolies, Capital and Colonialism: Studies in Indian Labour History. ISBN 9780521699747.
  10. ^ Visram (2002). Asians in Britain. pp. 254–269.
  11. ^ Chatterji, Joya; Washbrook, David (3 January 2014). Routledge Handbook of the South Asian Diaspora. Routledge. ISBN 9781136018244.
  12. ^ "Curry house founder is honoured". BBC News. 29 September 2005. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 9 October 2008.
  13. ^ Fisher, Michael H. (2007). "Excluding and Including 'Natives of India': Early-Nineteenth-Century British-Indian Race Relations in Britain". Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East. 27 (2): 303–314 [304–5]. doi:10.1215/1089201x-2007-007.
  14. ^ "The lascars' lot". The Hindu. 5 January 2003. Archived from the original on 7 November 2015.
  15. ^ INTRODUCTION page 1 (2006). Counterflows to Colonialism: Indian Travellers and Settlers in Britain, 1600 ... ISBN 9788178241548. Archived from the original on 2 September 2017.
  16. ^ Jump up to: a b Hutton, J.H, ed. (1931). Census of India. Government of India. p. 78.
  17. ^ Visram, Rozina (30 July 2015). Ayahs, Lascars and Princes: The Story of Indians in Britain 1700-1947. ISBN 9781317415336.
  18. ^ "The National Archives Exhibitions Citizenship Brave new world". Government of the United Kingdom. Archived from the original on 21 November 2017. Retrieved 1 March 2018.
  19. ^ Haug, Werner; Compton, Paul; Courbage, Youssef (1 January 2002). The Demographic Characteristics of Immigrant Populations. Council of Europe Publishing. ISBN 9789287149749.
  20. ^ Abbas, Tahir (2005). Muslim Britain: Communities under pressure. ISBN 978-1-84277-449-6.
  21. ^ Visram, Rozina (30 July 2015). Ayahs, Lascars and Princes: The Story of Indians in Britain 1700-1947. ISBN 9781317415336.
  22. ^ "2001 Census and earlier - Office for National Statistics". Government of the United Kingdom. Archived from the original on 4 March 2018. Retrieved 2 March 2018.
  23. ^ "Estimated population resident in the United Kingdom, by foreign country of birth (Table 1.3)". Office for National Statistics. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 26 December 2010.
  24. ^ Dobbs, Joy; Green, Hazel; Zealey, Linda, eds. (2006). Focus On Ethnicity and Religion, 2006 edition (PDF). Palgrave Macmillan. p. 29. ISBN 1403993289. Archived from the original (PDF) on 20 October 2006.
  25. ^ "Focus on Ethnicity & Identity" (PDF). for National Statistics. March 2005. Archived (PDF) from the original on 24 September 2015. Retrieved 19 April 2015.
  26. ^ "Estimated overseas-born population resident in the United Kingdom by sex, by country of birth (Table 1.4)". Office for National Statistics. 28 August 2014. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 6 April 2015. 제시된 수치는 중앙 추정치 입니다. 95% 신뢰 구간에 대한 출처를 참조하십시오.
  27. ^ "2011 Census: Country of birth (expanded), regions in England and Wales". Office for National Statistics. 26 March 2013. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 6 October 2015.
  28. ^ Sonwalkar, Prasun (12 July 2015). "Goans go British, thanks to Portugal citizenship law". Hindustan Times. India. Retrieved 12 September 2017.
  29. ^ 인종 평등 권리 조사 연합 2011 지방 당국 지역별 데이터 민족성 2016년 3월 4일 웨이백 기계보관. 2015년 1월 30일 회수
  30. ^ 2011년 인구조사: KS201EW 민족집단: 잉글랜드와 웨일스의 지방당국, 웨이백머신에 2016년 2월 24일 기록 보관. 2015년 1월 30일 회수
  31. ^ 그룹: KS201NI (행정지) 인구조사 2011 NISRA[permanent dead link]. 2015년 1월 30일 회수
  32. ^ "Indian ethnic group: facts and figures". www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk. Retrieved 18 July 2021.
  33. ^ "Check Browser Settings". Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 18 March 2015.
  34. ^ "Check Browser Settings". Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 18 March 2015.
  35. ^ "The Diversity of Leicester May 2008, A Demographic Profile". Leicester City Council. Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 29 May 2009.
  36. ^ 아처, 에드워드 G: 지브롤터, 신분과 제국 45페이지 유럽 정치에서 루틀리지가 발전했다.
  37. ^ Jump up to: a b DC2201EW - 민족 종교(Excel Sheet 21Kb) 웨이백 머신 ONS에 2016년 1월 23일 보관. 2015-09-15. 2016-01-14를 회수했다.
  38. ^ "British Sikhs mark 300 years". BBC News. 14 April 1999. Archived from the original on 6 January 2004. Retrieved 18 March 2015.
  39. ^ "Archived copy". Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 8 February 2010.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  40. ^ Jenny.minard (27 February 2017). "The Queen launches the 2017 UK-India Year of Culture". The Royal Family. Retrieved 26 July 2021.
  41. ^ "Prime Minister announces 2017 UK-India Year of Culture". GOV.UK. Retrieved 26 July 2021.
  42. ^ Jahangir, Rumeana (26 November 2009). "How Britain got the hots for curry". BBC News.
  43. ^ 로이드, 제이, 밋치슨, 제이 일반 무지의 서. 파버 & 파버, 2006년
  44. ^ Gillan, Audrey (21 June 2002). "From Bangladesh to Brick Lane". The Guardian. London. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 21 July 2002.
  45. ^ Jump up to: a b Mukherjee, Debabrata. "The British Curry".
  46. ^ 방글라데시에서 벽돌 차선으로 2015년 9월 25일 웨이백 머신 가디언에 보관됨(6월 21일 금요일)
  47. ^ "Title". punjab.co.uk. Archived from the original on 4 March 2009.
  48. ^ "Indian cuisine and eating in the UK". Archived from the original on 14 February 2009.
  49. ^ Jones, Dion (3 October 2019). "The 20 new places you can get Michelin-starred meals - including one with NO menu". Daily Mirror.
  50. ^ "Veeraswamy: A Michelin star for duck vindaloo". BBC News. 24 November 2016.
  51. ^ "MICHELIN Restaurants – the MICHELIN Guide". MICHELIN Guide. Retrieved 26 July 2021.
  52. ^ Gritten, David (2 May 2012). "'Best Exotic Marigold Hotel': From Pleasant Surprise to Box Office Phenomenon". Indiewire. Archived from the original on 4 April 2015. Retrieved 28 May 2015.
  53. ^ Barry Miles, Keith Badman (2001). The Beatles Diary: The Beatles years. Omnibus Press, 2001. p. 259. ISBN 9780711983083. Retrieved 9 February 2011.
  54. ^ James Ellis. "Biddu". Metro. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 17 April 2011.
  55. ^ Malika Browne (20 August 2004). "It's a big step from disco to Sanskrit chants, but Biddu has made it". The Sunday Times. London. Retrieved 30 May 2011.
  56. ^ "Searchable Database". Recording Industry Association of America. Archived from the original on 26 June 2007. Retrieved 21 June 2011.
  57. ^ Keith Caulfield (6 January 2010). "Taylor Swift Edges Susan Boyle For 2009's Top-Selling Album". Billboard. Archived from the original on 27 April 2014. Retrieved 7 January 2009.
  58. ^ Youngs, Ian (23 September 2009). "British R&B star conquers America". BBC News. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 8 October 2009.
  59. ^ "How Harry Potter's only Indian characters, Parvati and Padma Patil were cast from amid scores of contenders". Hindustan Times. 20 May 2020. Retrieved 26 July 2021.
  60. ^ Borders, William; Times, Special To the New York (27 March 1982). "LONDON SEES 'FESTIVAL OF INDIA' ART". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 26 July 2021.
  61. ^ "The roots of the Indian artists' collectives in Britain Art UK". artuk.org. Retrieved 26 July 2021.
  62. ^ "The Roots of the Indian Artists' Collectives 11 July - 9 August 2019 - Overview". Grosvenor Gallery. Retrieved 26 July 2021.
  63. ^ Butter, Susannah (1 October 2015). "Neelam Gill, the first British Indian to break into the modelling". www.standard.co.uk. Retrieved 27 July 2021.
  64. ^ Nast, Condé (14 September 2018). "The British Designer Blending Her Indian Heritage With Lo-Fi Luxury". British Vogue. Retrieved 27 July 2021.
  65. ^ "Indo-British designer receives Queen Elizabeth II Award for design - Times of India". The Times of India. Retrieved 27 July 2021.
  66. ^ "London Fashion Week - AHLUWALIA". London Fashion Week. Retrieved 27 July 2021.
  67. ^ Nast, Condé (11 July 2014). "Designer name to know: Nom de Mode". Vogue India. Retrieved 27 July 2021.
  68. ^ Canton, Naomi (8 March 2021). "Meet Priti Patel, one of UK's most powerful women". The Times of India. Retrieved 1 August 2021.
  69. ^ Jump up to: a b Ram, Vidya (26 April 2017). "Will British Indians remain with Labour?". The Hindu. Archived from the original on 14 May 2018. Retrieved 16 June 2017.
  70. ^ Heath, Anthony; Khan, Omar (February 2012). "Ethnic Minority British Election Study – Key Findings" (PDF). Runnymede Trust. Archived (PDF) from the original on 1 June 2017. Retrieved 16 June 2017.
  71. ^ "Safest Tory seat in Britain: no campaign and no suspense". Archived from the original on 20 December 2016.
  72. ^ 마틴 N, 칸 O. "2017년 영국 총선 소수민족" (PDF), 러니메드 트러스트, 2019년 2월.
  73. ^ Science, London School of Economics and Political. "Baroness Shami Chakrabarti (LLB, 1994)". London School of Economics and Political Science. Retrieved 26 July 2021.
  74. ^ "Contact information for Lord Desai - MPs and Lords - UK Parliament". members.parliament.uk. Retrieved 26 July 2021.
  75. ^ "The campaign for women's suffrage: key figures". The British Library. Retrieved 26 July 2021.
  76. ^ "The 1928 Institute". The 1928 Institute. Retrieved 26 July 2021.
  77. ^ Jul 23, PTI /; 2020; Ist, 17:54. "UK-based diaspora group to conduct 1st-ever British Indian Census - Times of India". The Times of India. Retrieved 26 July 2021.CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  78. ^ Jump up to: a b Puri, Naresh (21 December 2007). "British Hindus divided by caste". BBC News. Archived from the original on 23 February 2009. Retrieved 27 April 2010.
  79. ^ "Low caste Hindus 'abused'". BBC News. 21 December 2007. Archived from the original on 23 September 2011. Retrieved 27 April 2010.
  80. ^ "UK Indian women 'aborting girls'". BBC News. 3 December 2007. Archived from the original on 17 February 2009.
  81. ^ McDougall, Dan (21 January 2006). "Desperate British Asians fly to India to abort baby girls". The Guardian. Archived from the original on 2 February 2017.
  82. ^ Shompa Lahiri (2013). Indians in Britain Anglo-Indian Encounters, Race and Identity, 1880-1930. pp. 109, 219.
  83. ^ Ashe, Stephen; Virdee, Satnam; Brown, Laurence (2016). "Striking back against racist violence in the East End of London, 1968–1970". Race & Class. 58 (1): 34–54. doi:10.1177/0306396816642997. ISSN 0306-3968. PMC 5327924. PMID 28479657.
  84. ^ Puri, Kavita (20 December 2019). "They came from south Asia to help rebuild Britain. The racism they saw then is back". The Guardian.
  85. ^ Chaudhary, Vivek (4 April 2018). "How London's Southall became 'Little Punjab'". The Guardian.
  86. ^ Stan Taylor (1982). The National Front in English Politics. p. 139.
  87. ^ "Profiles of the 4 bombers who killed 52 people in London on 7/7". The Independent. 6 July 2015. Archived from the original on 29 March 2018.
  88. ^ Alan Cowell (21 January 2007). "Racial Subplot on British 'Big Brother' Grabs Nation and Ratings". The New York Times. Archived from the original on 16 April 2009. Retrieved 21 January 2007.
  89. ^ "British-Indian call centre worker wins racial discrimination case". Thaindian News. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 18 March 2015.
  90. ^ "British Indian woman slams racism case against ING bank". C.A.R.D. December 2006. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 18 March 2015.
  91. ^ Kenan Malik (11 June 1994). "Asians denounce media myth of the corner shop: One in five driven to seek self-employment". The Independent.
  92. ^ "Poverty rates among ethnic groups in Great Britain". Joseph Rowntree Foundation. April 2007. Archived from the original on 21 November 2010.
  93. ^ 영국 정부, "이성 사실 및 수치: 작업, 급여 혜택: 고용" 웨이백 머신에 2020년 2월 13일 보관. 2020년 2월 13일 회수
  94. ^ 영국 정부"이유성 사실수치: 업무, 급여 및 혜택: 실업" 웨이백 머신에 2020년 2월 13일 보관. 2020년 2월 13일 회수
  95. ^ "An Anatomy of Economic Inequality in the UK" (PDF). Report of the National Equality Panel. The London School of Economics — The Centre for Analysis of Social Exclusion. 29 January 2010. Archived (PDF) from the original on 15 February 2010. Retrieved 1 February 2010.
  96. ^ "An Anatomy of Economic Inequality in the UK" (PDF). Office for National Statistics. January 2012. p. 208. Archived (PDF) from the original on 5 September 2012. Retrieved 4 October 2012.
  97. ^ Rowlingson K. "부의 불평등: 주요 사실" 2017년 8월 8일, 2012년 12월, 부의 분배 정책 위원회 웨이백머신에 보관. 2018년 4월 20일 회수.
  98. ^ 영국 정부. "Ethnicity Facts and Figures: 업무, 급여 및 혜택: 평균 시간당 급여" 웨이백 머신에 2018년 4월 21일 보관. 2018년 4월 20일 회수.
  99. ^ 영국 정부, "이성 사실 및 수치: 일, 급여 혜택: 직업별 고용" 웨이백머신에 2018년 4월 20일 보관. 2018년 4월 20일 회수.
  100. ^ 영국 정부, "이성 사실 및 수치: 교육, 기술 및 교육: 영어와 수학에서 A*부터 C까지 14세부터 16세까지의 아동을 위한 GCSE 성취도( 스테이지 4)" 웨이백머신에 2018년 4월 21일 보관. 2018년 4월 20일 회수.
  101. ^ 영국 정부, "이성 사실 및 수치: 교육, 기술 훈련: 16세에서 18세 사이의 학생들이 A 레벨에서 3A 이상의 성적을 획득함" 웨이백머신에 2018년 10월 15일 보관함 2018년 10월 15일 회수.

추가 읽기

  • Fisher, Michael H. (2006). Counterflows To Colonialism: Indian Travellers and Settlers In Britain 1600-1857. New Delhi: Permanent Black. ISBN 978-81-7824-154-8.