에든버러 구시가지

Old Town, Edinburgh
에든버러 구시가지
유네스코 세계유산
Old Town from Princes Street.JPG
프린스 스트리트에서 바라본 올드타운
위치에든버러, 스코틀랜드, 영국
일부에든버러 구시가지와 신시가지
기준문화: (ii)(iv)
언급728
비문1995년(19차 세션)
좌표55°56°51.26°N 3°11°29.87°W/55.9475722°N 3.1916306°W/ 55.9475722, -3.199306좌표: 55°56°51.26°N 3°11°29.87°W / 55.9475722°N 3.1916306°W / 55.9475722, -3.1916306
Old Town, Edinburgh is located in Edinburgh
Old Town, Edinburgh
에든버러 구시가지 위치
Old Town, Edinburgh is located in Scotland
Old Town, Edinburgh
에든버러 구시가지(스코틀랜드)
Old Town, Edinburgh is located in the United Kingdom
Old Town, Edinburgh
에든버러 구시가지(영국)
구시가지(진갈색), 신시가지(중갈색), 웨스트엔드(주황색)가 표시된 도심 지도(빨간색)
에든버러 콕번 스트리트

올드 타운(스코트: 올드 토운)은 스코틀랜드의 수도 에딘버러에서 가장 오래된 지역에 일반적으로 붙여진 이름이다.그 지역은 중세의 거리 계획과 많은 종교 개혁 시대의 건물들을 보존해 왔다.18세기/19세기 뉴타운과 웨스트엔드와 함께 유네스코 세계문화유산으로 [1]보호되고 있다.

로열 마일

로열 마일(Royal Mile)은 20세기 초 에든버러 성에서 홀리루드 궁전, 폐허가 된 홀리루드 수도원까지 이어지는 구시가지 중심가를 일컫는 이름이다.폭이 몇 피트 이하인 좁은 폐쇄(골목길)는 서쪽에서 동쪽으로 이어지는 주 척추의 북쪽과 남쪽으로 가파른 내리막으로 이어진다.

구시가지에서 중요한 건물로는 세인트루이스가 있다. 자일스 대성당, 스코틀랜드 교회 총회관, 스코틀랜드 국립박물관, 에든버러 대학 구립대학, 스코틀랜드 국회의사당.이 지역에는 이전 단계의 건축 유물인 지하 금고와 숨겨진 통로가 있다.

이 거리의 어떤 부분도 법적 주소의 관점에서 공식적으로 The Royal Mile이라고 불리지 않는다.실제 거리 이름(서쪽에서 동쪽으로 운행)은 캐슬힐, 론마켓, 하이스트리트, 캐논게이트 및 애비 [2]스트랜드입니다.

거리 배치

많은 북유럽 도시들의 오래된 구역의 전형인 거리 배치는 특히 에딘버러에서 그림처럼 만들어졌는데, 에딘버러에서는 성이 바위가 많은 바위 바위, 멸종된 화산의 잔해, 그리고 중심가가 그곳에서 산등성이를 따라 내려갑니다.이 "암반과 꼬리" 지형 형태는 지난 빙하기 동안 퇴적하는 빙하가 부드러운 토양을 밀어냈지만 화산암의 더 단단한 암반에 의해 갈라졌을 때 만들어졌다.언덕 꼭대기 암석은 도시의 가장 이른 개발 지역이었고, 요새화되었고, 결국 현재의 에딘버러 성으로 발전했습니다.도시의 나머지 부분은 캐슬록에서 육지 끝자락을 따라 천천히 성장했습니다.이곳은 남쪽에는 습지가 있고 북쪽에는 인공호인 노르호가 있어 쉽게 방어할 수 있는 장소였다.도시의 출입은 성벽에 있는 여러 개의 문(항구라고 불림)을 통해 제한되었고, 그 중 일부 구간만 남아 있었다.

원래의 강한 직선 척추는 좁게 닫혔을 뿐이었고 윈드는 그 옆을 지나가고 있었다.이것들은 18세기 후반부터 북쪽 다리/남쪽 다리 루트를 시작으로 조지 4세 다리까지 폭넓게 새로운 남북 루트로 보완되기 시작했다.이러한 직선 형태는 특히 로열 마일과 새로 재건된 웨이벌리 역 사이의 접근을 개선한 1856년 페디와 키니어에 의해 배치된 콕번 거리를 시작으로 19세기 중반부터 더욱 독사적인 형태로 보완되었다.

1866년 에든버러 시 개선법은 북쪽 남쪽 항로에 추가되었다.이것은 건축가 데이비드 카즌과 존 [3]레셀에 의해 고안되었다.상당히 급진적인 효과가 있었습니다.

  • 세인트 메리 윈드는 철거되었고 훨씬 더 넓은 세인트 메리 거리로 대체되었다.
  • 하이스트리트에서 로우칼튼으로 내려온 리스 윈드는 철거되었다.제프리 가(街)는 세인트 메리 가(街) 반대편인 레이스 윈드 가(街)와 하이 가(街)가 만나는 지점에서 출발했지만 마켓 가(街)와 합류하기 위해 아치 쪽으로 서쪽으로 꺾였다.
  • 이스트 마켓 거리는 마켓 스트리트와 뉴 스트리트를 연결하기 위해 만들어졌다.
  • 블랙프라이어스 거리는 블랙프라이어스 윈드가 확장되면서 동쪽의 모든 건물들을 없애면서 만들어졌다.
  • 챔버스 거리는 N College Street를 대체하고 Brown Square(서쪽)와 Adam Square(동쪽)를 제거하면서 만들어졌다.그것은 당시 에든버러 총독이었던 윌리엄 챔버스 경과 그의 동상의 이름을 따서 지어졌다.
  • 거트리 거리는 새로운 챔버스 거리와 카우게이트를 연결하면서 만들어졌다.

섹션

Image of the Old Town from Calton Hill taken from page 179 of 'Edinburgh: Picturesque Notes' (1896) by Robert Louis Stevenson. Etchings by A. Brunet-Debaines from drawings by S. Bough and W. E. Lockhart.
로버트 루이스 스티븐슨의 '에딘버그: 그림 노트'(1896) 179페이지에서 찍은 칼튼 힐의 올드타운 이미지.A에 의한 식각브루넷-데베인은 S가 그린 그림에서 나왔다.Bough and W. E. Lockhart.

Royal Mile 외에도, Old Town은 다양한 지역으로 나눌 수 있습니다. 즉, 서쪽에서 동쪽으로:

  • 에든버러에서 서쪽으로 가는 옛 항로인 웨스트 포트
  • 남서쪽 지역인 잔디 시장
  • 에든버러 성
  • 카우게이트, 마을 남부 지역
  • 카논게이트라는 이름은 동부 지역 전체에 정확히 적용되었다.
  • 홀리루드, 홀리루드 궁전과 홀리루드 사원이 있는 지역
  • 홀리루드 북동쪽 건물군인 크로프트-안-리

주거용 건물

번화가의 건물

"꼬리"의 좁은 공간 제한과 방어벽 안에 사는 것의 이점 때문에, 올드 타운은 세계 최초의 "고층" 주거용 건물의 본거지가 되었다.16세기부터 다층 주택이 표준이 되었다.이 건물들 중 많은 것들이 1824년 에딘버러 대화재로 소실되었다; 원래 토대를 재건하는 것은 지반의 변화로 이어졌고 구시가지 아래에 수많은 통로와 금고를 만들었다.18세기에 노스 브릿지와 사우스 브릿지를 포함한 새로운 거리가 건설되면서 지하 공간도 만들어졌는데, 그 아래 에든버러 볼트 등이 그것이다.

전통적으로 건물들은 동부 카논가테 구간에서 덜 밀집되어 있었다.이 지역은 1950년대에 대규모 빈민가 청소와 재건을 거쳤고, 그 후 의회 주택의 대부분이 되었다.1990년부터 2010년까지 주요 새 주택 계획이 캐논게이트 전역에 나타났다.이것들은 오래된 건물들보다 훨씬 더 높은 규모로 지어졌고 그 지역의 인구를 크게 증가시켰다.

고고학

고고학 작업은 보통 구시가지에서 개발 작업을 하기 전에 이루어져야 하며, 이 작업은 구시가지 과거의 측면을 조명해 주었다.최근의 발굴은 다음과 같습니다.

  • 2012년 AOC 고고학 연구소의 주창자 클로즈 발굴 결과 16세기 저택과 희귀한 12세기/13세기 퇴적물(보통 나중에 건축 공사를 통해 제거됨)의 유적이 발견되었다.발견된 유물들은 16세기와 17세기에 이 지역의 팽창과 17세기 [5]후반과 18세기 초반의 쇠퇴를 보여준다.
  • 2008년, 헤드랜드 고고학은 하이 스트리트와 제프리 스트리트 사이의 발굴을 수행했고 중세시대 건물들의 증거를 발견했다; 16세기 올드 타운의 많은 부분을 특징짓는 다층 주택 건물들의 건설과 그들의 이후 철거; 183년에 의해 그 자리에 세워진 제혁공장과 함께.1880년대까지 사이트의 대부분을 커버하기 위해 확장되었습니다.[6]
  • 1999년과 2000년에 고고학자들은 세인트 메리 [7]스트리트 아래에서 중세 경계 배수로의 일부를 발견했다.Canongate에서의 작업 또한 [9]Cowgate뿐만 아니라 경계 배수로의 일부를 발견했습니다.2015년 AOC 고고학이 이스트 마켓 스트리트에서 발굴한 결과 경계 [10]배수로의 북동쪽 부분이 발견되었다.
  • 새 국회의사당에서의 발굴은 구시가지 남쪽 끝의 천 년 이상의 발전과 변화를 발견했다.[11]
  • 퀸즈베리 하우스에서 있었던 국회의사당 발굴 조사에서도 해튼 경 찰스 메이트랜드가 퀸즈베리 하우스 주방을 작업장으로 개조해 로열 [11]조폐국에서 불법적으로 돈을 빼냈을 가능성이 있다는 증거가 발견되었다.
  • 1980년대 이후 다양한 발굴이 성 자일스[12] 대성당과 [13]성벽을 이해하는 데 도움을 주었다.
  • 1970년대부터 2000년대까지 발굴은 트론 [14]커크 이전에 존재했던 거주지를 밝혀냈다.

주요 이벤트

구시가지에 있는 복제 가스 램프

1824년 대형 화재인 에든버러 대화재는 세인트루이스 사이 하이 스트리트 구역의 남쪽에 있는 대부분의 건물을 파괴했다.자일스 대성당과 트론 커크.

에든버러 국제 축제 기간 동안, 하이 스트리트와 헌터 광장은 종종 거리 공연을 통해 프린지에 있는 공연자들이 그들의 쇼를 홍보하는 집합소가 되었다.

2002년 12월 7일, 카우게이트 화재는 카우게이트와 사우스 브릿지에 있는 작지만 빽빽한 오래된 건물들을 파괴했다.그것은 유명한 코미디 클럽인 "The Gildded Balloon"과 종합 인공지능 [15]도서관을 포함한 에든버러 대학의 정보학과의 많은 부분을 파괴했다.이 부지는 2013-2014년에 새로운 건물 1개로 재개발되었으며 주로 호텔 용도로 사용되고 있습니다.

구시가지 리뉴얼 트러스트

1990년대에 구시가지 재생 신탁은 에든버러시와 연계하여 재생을 위한 행동 계획을 개발하였다.

개발 제안

2015년에 재개발된 제프리 스트리트 아치는

Canongate의 바로 북쪽에 있는 지역은 Caltongate라는 이름의 대규모 재개발 프로젝트에 배정되었다.이 계획에는 뉴스트리트의 옛 시만텍 버스 정거장 부지에 주거용, 호텔용, 소매용 및 사무용 빌딩을 혼합하여 건설하고, 제프리 스트리트 아래의 아치를 개발하며, 다른 주변 부지를 재개발하고, 로열 마일에서 캘튼 [20]힐까지 보행자 연결망을 구축하는 것이 포함됩니다.이 제안은 저자인 Alexander McCall Smith와 Sheila Gilmore MP를 포함한 해설가들에 의해 비판을 받아왔다. 그들은 현대적 디자인이 구시가지의 기존 건축 양식과 양립할 수 없고 유네스코 [21]세계문화유산에 적합하지 않다고 생각한다.Caltunate 개발은 또한 Cockburn[22] Association과 스코틀랜드의 Architectical Heritage Society에 의해 반대되어 왔다.사이트 개발자인 Artisan 부동산 투자자들은 완성된 개발이 "활발하고 신나는" 장소가 될 것이라고 말했다.이 계획은 2014년 1월 에든버러 시의회에 의해 승인되었으며, [23]건설은 2014년 후반에 시작될 예정이었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Edinburgh-World Heritage Site". VisitScotland. Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  2. ^ Marshall, Gary, (Writer of All about Edinburgh) (2015), All about Edinburgh. The Royal Mile, Edinburgh : Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate, Abbey Strand, Horse Wynd, Edinburgh G.L.G. Publishing, ISBN 978-0-9934903-2-3{{citation}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  3. ^ Edinburgh: Christopher Fleet과 Danial McCannell의 도시 지도 제작
  4. ^ "Edinburgh revamp.(Scotland)(Cowgate site)(Brief Article)", Building Design, UBM Information Ltd (1639): 7(1), 27 August 2004, ISSN 0007-3423
  5. ^ "Vol 67 (2017): Where There's Muck There's Money: The Excavation of Medieval and Post-Medieval Middens and Associated Tenement at Advocate's Close, Edinburgh Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 30 August 2021.
  6. ^ "Vol 58 (2014): Excavations at Jeffrey Street, Edinburgh: the development of closes and tenements north of the Royal Mile during the 16th-18th centuries Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 26 August 2021.
  7. ^ "Vol 56 (2013): Excavations in the Canongate Backlands, Edinburgh Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 26 August 2021.
  8. ^ "Vol 56 (2013): Excavations in the Canongate Backlands, Edinburgh Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 26 August 2021.
  9. ^ "Vol 42 (2011): Through the Cowgatelife in 15th-century Edinburgh as revealed by excavations at St Patrick's Church Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 26 August 2021.
  10. ^ "Vol 78 (2018): The Excavation of a Medieval Burgh Ditch at East Market Street, Edinburgh: Around the Town Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 4 September 2021.
  11. ^ a b "Vol 40 (2010): Artefactual, environmental and archaeological evidence from the Holyrood Parliament Site excavations Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 26 August 2021.
  12. ^ "Vol 22 (2006): Archaeological excavations in St Giles' Cathedral Edinburgh, 1981-93 Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 26 August 2021.
  13. ^ "Vol 10 (2004): Conservation and change on Edinburgh's defences:archaeological investigation and building recording of the Flodden Wall, Grassmarket 1998-2001 Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 26 August 2021.
  14. ^ "Vol 55 (2013): Marlin's Wynd: new archaeological and documentary research on Post-medieval settlement below the Tron Kirk, Edinburgh. Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 26 August 2021.
  15. ^ at 09:36, Tim Richardson 12 Dec 2002. "Fire guts Edinburgh's AI library". www.theregister.co.uk.
  16. ^ Edinburgh Old Town Renewal Trust; Edinburgh Old Town Trust. Annual report (1992), Edinburgh Old Town Renewal Trust, Edinburgh Old Town Renewal Trust, retrieved 10 October 2016
  17. ^ Edinburgh Old Town Renewal Trust; Edinburgh (Scotland). Planning Department (1992), Action plan for the Old Town, Edinburgh Old Town Renewal Trust : City of Edinburgh District Council Planning Department, retrieved 10 October 2016
  18. ^ Edinburgh Old Town Renewal Trust; Edinburgh (Scotland). Planning Department (1993), Action plan for the Old Town : first review, Edinburgh Old Town Renewal Trust : City of Edinburgh District Council Planning Department, retrieved 10 October 2016
  19. ^ Edinburgh Old Town Renewal Trust; Edinburgh (Scotland). Planning Department (1994), Action plan for the Old Town : second review : April 1994, Edinburgh Old Town Renewal Trust : City of Edinburgh District Council Planning Department, retrieved 10 October 2016
  20. ^ "Caltongate masterplan". Frameworks, masterplans and design briefs. City of Edinburgh. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 30 January 2014.
  21. ^ "Caltongate development approved by Edinburgh Council". Scotland on Sunday. 29 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
  22. ^ "The Caltongate Development". Cockburn Association. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 30 January 2014.
  23. ^ David McCann (30 January 2014). "Caltongate work to start in summer". Edinburgh Evening News. Retrieved 31 January 2014.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 에든버러 구시가지와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Edinburgh/Old_Town 여행 안내서가 있습니다.