좌표: 52°13'48 ″N 21°00'40 ″E / 52.23000°N 21.01111°E / 52.23000; 21.01111

바르샤바

Warsaw
바르샤바
바르샤바 (폴란드어)
수도 시·
바르샤바 수도
폴란드어: miasto stołzne Warszawa
닉네임:
피닉스 시티[1]
모토:
Semper invicta (라틴어 "Ever invince")
Map
Map
Map
Map
Coordinates: 52°13′48″N 21°00′40″E / 52.23000°N 21.01111°E / 52.23000; 21.01111
나라 폴란드
보이보선 마소비아 보이보데십
자치주시현
설립13세기
도시권1323
시청커미션 팰리스
18개 구
정부
• 활자시장-의회 정부
• 몸바르샤바 시의회
시장라파우 트르자코프스키 (KO)
폴란드의 세임20명.
• EP바르샤바 선거구
지역
수도 시·517.24 km2 (199.71 sq mi)
• 메트로
6,100.43 km2 (2,355.39 sq mi)
승진
78–116 m (328 ft)
인구.
(2022)
수도 시·Increase 1,863,056 (1st)[2]
• 랭크폴란드 1위
유럽연합 6위
• 밀도3,601/km2 (9,330/sq mi)
메트로
3,100,844[3]
• 메트로 밀도509.1/km2 (1,319/sq mi)
디모닉바르소비아어
GDP
수도 시·728억 4100만 유로 (2020)
• 메트로1003억 3600만 유로(2021년)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
00-001 to 04-999
지역코드+48 22
시 예산zł 243억 6800만
(54억 유로)[6]
국제공항쇼팽(WAW)
모들린(WMI)
쾌속수송시스템메트로
웹사이트warszawa.pl
공식명바르샤바 역사 중심지
유형문화적.
기준ii, vi
지정1980년(제4회)
참고번호.30
유네스코 지역유럽
바르소비아 트럼펫 부름

공식적으로 [a][7][b]바르샤바의 수도인 바르샤바폴란드의 수도이자 가장도시입니다. 이 대도시는 폴란드 동부-중부의 비스툴라 강에 위치해 있습니다. 바르샤바의 인구는 공식적으로 310만 명의 대도시 지역 내에 186만 명으로 추정되며, 이는 바르샤바를 유럽 연합에서 6번째로 인구가 많은 도시로 만듭니다.[2] 도시 면적은 517km2 (200 평방 마일)이고 18개의 구역으로 구성되어 있으며 대도시 지역은 6,100km2 (2,355 평방 마일)입니다.[8] 바르샤바는 알파 글로벌 도시이며,[9] 주요 문화, 정치, 경제 중심지이며, 정부의 소재지입니다. 또한 마소비아 보이보데선의 수도이기도 합니다.

바르샤바는 그 기원을 마소비아의 작은 어촌으로 추적합니다. 도시는 16세기 후반에 지기스문트 3세가 폴란드의 수도와 그의 왕궁을 크라쿠프에서 옮기기로 결정하면서 유명해졌습니다. 바르샤바는 1795년까지 폴란드-리투아니아 연방의 실질적인 수도였으며, 이후에는 나폴레옹의 바르샤바 공국의 소재지가 되었습니다. 19세기와 그것의 산업혁명은 유럽에서 가장 크고 인구밀도가 높은 도시들 중 하나로 만든 인구 붐을 가져왔습니다. 당시 우아한 건축물과 대로로 유명한 바르샤바는 1939년 제2차 세계 대전이 시작되면서 폭격을 당하고 포위되었습니다.[10][11][12] 1943년 게토 봉기, 1944년 바르샤바 봉기, 조직적인 습격으로 역사적인 도시의 많은 부분이 파괴되고 다양한 인구가 감소했습니다.

바르샤바에는 3개의 국제 공항이 있으며, 가장 바쁜 공항은 바르샤바 쇼팽, 바르샤바 라돔 및 저비용 항공사를 위한 소규모 바르샤바 모들린입니다. 도시에서 운행되는 주요 대중 교통 서비스로는 바르샤바 지하철, 버스, 통근 철도 서비스 및 광범위한 트램 네트워크가 있습니다. 이 도시는 연구 개발, 비즈니스 프로세스 아웃소싱정보 기술 아웃소싱의 중요한 중심지입니다. 바르샤바 증권거래소중부와 동유럽에서 가장 크고 중요합니다.[13][14] 유럽연합의 대외국경안보기구프론텍스유럽안보협력기구의 주요 기관 중 하나인 ODIHR은 바르샤바에 본부를 두고 있습니다. 2022년 현재 바르샤바는 유럽에서 가장 높은 마천루 중 하나이며 바르소 플레이스는 유럽 연합에서 가장 높은 건물입니다.

이 도시에는 바르샤바 대학교, 바르샤바 공과대학, SGH 바르샤바 경제대학, 쇼팽 음악대학, 코즈민스키 대학 등 유명한 대학들이 있습니다. 또한 폴란드 과학 아카데미, 국립 필하모닉 오케스트라, 국립 박물관, 자크 ę타 아트 갤러리, 바르샤바 대극장을 개최하는데, 이는 세계에서 가장 큰 규모입니다. 재건된 구시가지는 거의 모든 유럽의 건축 양식과 역사적 시기의 예를 보여주는 [16]곳으로 1980년 세계문화유산으로 등재되었습니다. 다른 건축 명소로는 로열 캐슬, 지기스문트 기둥, 윌라노우 궁전, 섬의 궁전, 요한 대성당, 주요 시장 광장, 그리고 로열 루트를 따라 있는 수많은 교회와 대저택들이 있습니다. 바르샤바 동물원은 이 나라에서 가장 크고 사람들이 가장 많이 찾는 동물원 중 하나입니다. 이 도시는 번성하는 예술과 클럽 장면, 미식가 식당, 그리고 넓은 도시 녹지 공간을 가지고 있으며, 도시 면적의 약 4분의 1이 공원에 의해 차지됩니다.[17][18] 스포츠 분야에서 이 도시는 최상위 축구 클럽인 레기아 바르샤바, 바르샤바 마라톤, 폴란드의 국가대표 축구 경기장인 스타디온 나로도위의 본거지로 알려져 있습니다.

토포니 및 이름

폴란드어로 바르샤바의 이름은 바르샤바입니다. 이전의 이름 철자에는 다음이 포함되었을 수 있습니다. 와르제와, 와르제와, 와르제와 또는 베르제와.[19][20] 이름의 정확한 기원은 불확실하고 완전히 결정되지 않았습니다.[21][22] 원래 바르샤바는 비스툴라 강둑에 있는 작은 어업 정착지의 이름이었습니다. 일설에 따르면 바르샤바는 "바르샤바에 속한다"는 뜻이며, 바르샤바는 바르샤바(Warciswaw)라는 남성적인 옛 폴란드어 이름의 축약된 형태이며, 이는 어원상으로는 브로츠와프(Wrockwaw)와 연관되어 있습니다.[23] 그러나 큰 도시에서 -awa의 끝은 특이합니다. 개인 이름에서 유래한 폴란드 도시 이름은 보통 -ów/owo/ewo로 끝납니다(예: Piotrków, Adamów).

민간 어원은 도시 이름을 워즈와 사와로 돌립니다. 그들의 모습과 함께 여러 버전의 전설이 있습니다. 한 버전에 따르면 사와는 비슬라에 사는 인어로 어부 워스와 사랑에 빠졌습니다.[24][25] 공식적인 도시 이름은 miasto sto"zne Warszawa(바르샤바의 수도)입니다.

바르샤바의 토착민 또는 거주민은 바르소비아인으로 알려져 있습니다 – 폴란드 바르샤바어족, 바르샤바어족(남성), 바르샤바어족(여성), 바르샤바어족(여성), 바르샤바어족(여성).

역사

1300–1800

바르샤바를 보여주는 16세기 바르샤바의 종이 조각. 오른쪽에 존 대성당이 있습니다. 그 교회는 1390년에 세워졌고, 그 도시의 고대의 가장 중요한 랜드마크들 중 하나입니다.

오늘날의 바르샤바 자리에 있는 최초의 요새화된 정착지는 브로드노(9/10세기)와 야즈도프(12/13세기)에 위치했습니다.[27] 야즈도프가 인근 씨족과 공작들의 습격을 받은 후, 바르조와(Warszowa)라는 작은 어촌 마을이 있던 자리에 요새화된 새로운 정착지가 세워졌습니다. ł의 왕자인 볼레스와프 2세 마소비아는 1300년에 오늘날의 도시를 세웠고, 카스텔라니의 존재를 증명하는 최초의 역사적 문서는 1313년으로 거슬러 올라갑니다. 1390년에 성 요한 대성당이 완공되면서 바르샤바는 마소비아 공작의 자리 중 하나가 되었고 1413년에 공식적으로 마소비아 공국의 수도가 되었습니다.[27] 그 당시 경제는 주로 장인정신이나 무역에 의존했고, 그 마을은 그 당시 약 4,500명의 사람들을 수용했습니다.

15세기 동안 인구는 북쪽 성벽을 넘어 뉴타운이라는 새롭게 형성된 자치 구역으로 이주하고 확산되었습니다. 기존의 오래된 정착지는 결국 구시가지로 알려지게 되었습니다. 둘 다 자신의 마을 헌장과 독립적인 의회를 가지고 있었습니다. 별도의 구역을 설립하는 목적은 구시가지에 정착하는 것이 허용되지 않은 새로운 수입자나 "불필요한" 사람들을 수용하는 것이었습니다.[29] 1525년 두 경내의 계급 간의 사회적, 재정적 차이로 인해 작은 반란이 일어났습니다.[28] 야누시 3세의 갑작스러운 죽음과 지역의 두칼라인의 소멸 이후, 마소비아는 1526년 폴란드 왕국에 편입되었습니다.[27] 폴란드 지기스문트 1세의 부인 보나 스포르차는 폴란드의 바르샤바 통치를 지키기 위해 공작을 독살한 혐의로 널리 비난을 받았습니다.[30][31]

1529년 바르샤바는 처음으로 세임 장군의 자리가 되었고 1569년부터 영구적으로 그 특권을 갖게 되었습니다.[27] 도시의 중요성이 높아짐에 따라 랜드마크인 바비컨을 포함한 새로운 방어 시설의 건설이 장려되었습니다. 유명한 이탈리아 건축가들을 바르샤바로 불러들여 왕성, 거리, 시장의 모습을 바꾸었고, 그 결과 구시가지는 초기 이탈리아적인 모습을 띠게 되었습니다. 1573년 폴란드-리투아니아 연방에 종교의 자유를 공식적으로 확립한 바르샤바 연방에 이름을 붙였습니다. 바르샤바는 1596년 지기스문트 3세 바사가 그의 왕궁을 양도했을 때, 폴란드와 폴란드의 수도인 크라쿠프리투아니아 사이의 중심적인 위치 때문에 영연방의 수도가 되었습니다.[27] 그 후 몇 년 동안 그 마을은 남쪽과 서쪽으로 크게 확장되었습니다. 몇몇 사적인 독립 구역(juri dyka)은 귀족들과 상류층의 소유지였으며, 그들은 그들의 법에 의해 지배했습니다. 1655년에서 1658년 사이에 이 도시는 스웨덴, 브란덴부르크, 트란실바니아 군대에 의해 포위되고 약탈당했습니다.[27][32] 대북방 전쟁(1700–1721)의 행위는 또한 바르샤바가 침략군들에게 많은 공물을 바치도록 강요했습니다.[33]

1778년 바르샤바 신도시. 베르나르도 벨로토가 그린 그림.

아우구스투스 2세아우구스투스 3세의 치세는 초기 자본주의 도시로 변화한 바르샤바에게 큰 발전의 시기였습니다. 색슨족의 군주들은 드레스덴과 비슷한 양식으로 도시를 재건한 많은 독일 건축가, 조각가, 기술자들을 고용했습니다. 1727년은 바르샤바에 있는 색슨 정원의 개장을 알리는 첫 번째 공원입니다.[34] 자우스키 도서관(Za inuski Library)은 1747년에 설립된 폴란드 최초의 공공 도서관이자 당시 가장 큰 도서관입니다. 왕실 성 내부를 개조한 스타니스와프 2세 아우구스투스는 바르샤바를 문화와 예술의 중심지로 만들었습니다.[36][37] 그는 왕립 목욕탕 공원을 확장하고, 수많은 궁전, 대저택, 그리고 화려하게 장식된 건물들을 짓거나 새로 단장하도록 명령했습니다. 이것은 바르샤바가 북쪽의 파리라는 별명을 얻게 해주었습니다.[38]

바르샤바는 폴란드-리투아니아 연방의 수도로 남아있다가 1795년 프로이센 왕국에 합병되어 남프로이센 주의 주도가 되었습니다.[39] 이 기간 동안 프랑스의 루이 18세는 바르샤바에서 콩트 (Comte de Lille)이라는 가명으로 망명 생활을 보냈습니다.[40]

1800–1939

William Lindley에 의해 설계되어 1886년에 완성된 정수 필터

바르샤바는 1806년 나폴레옹에 의해 폴란드 영토의 일부가 프로이센, 러시아, 오스트리아로부터 해방된 후 바르샤바 공국으로 알려진 새롭게 탄생한 프랑스 고객 국가의 수도가 되었습니다.[27] 나폴레옹의 패배와 망명 이후, 1815년 빈 의회는 바르샤바를 러시아 제국과의 개인적 연합 하에 가장 동쪽에 있는 부분(또는 분할)에 있는 입헌 군주국폴란드 의회에 할당했습니다.[27] 바르샤바 왕립대학은 1816년에 설립되었습니다.

폴란드 헌법의 위반으로 외세의 영향에 대항하여 1830년 11월 항쟁이 일어났습니다. 1831년 폴란드-러시아 전쟁은 봉기의 패배와 폴란드 의회의 자치권 축소로 끝이 났습니다.[27] 1861년 2월 27일, 폴란드 의회에 대한 러시아의 통제에 항의하는 바르샤바 군중이 러시아군에 의해 발포되었습니다.[41][42] 5명이 목숨을 잃었습니다. 1863-64년 1월 항쟁 당시 폴란드 지하정부는 바르샤바에 거주했습니다.[42]

바르샤바는 알렉산더 3세에 의해 임명된 소크라테스 스타린키에비치 시장 (1875–92) 아래 19세기 내내 번성했습니다. Starynkiewicz 바르샤바에서는 영국 엔지니어 William Lindley와 그의 아들 William Heerlain Lindley에 의해 설계되고 건설된 최초의 상하수도 시스템과 트램, 거리 조명 및 가스 인프라의 확장 및 현대화가 이루어졌습니다.[27] 1850년에서 1882년 사이에 급격한 도시화와 산업화의 결과로 인구가 134% 증가하여 383,000명이 되었습니다. 많은 사람들이 고용 기회를 위해 주변의 마소비아 시골 마을에서 도시로 이주했습니다. 서부 울라 자치구는 소규모 농장과 풍차(밀차는 울라의 중심 지역인 므위누프의 이름과 같다)가 차지하는 농업 주변부에서 산업과 제조업의 중심지로 탈바꿈했습니다.[43] 야금, 직물, 유리 제품 공장은 흔했고 굴뚝은 가장 서쪽의 스카이라인을 지배했습니다.[44]

런던과 마찬가지로 바르샤바의 인구도 소득 분절의 대상이 되었습니다. 교외 지역의 고급화로 인해 가난한 주민들은 강을 건너 런던 이스트 엔드런던 도크랜드처럼 프라가나 포비 ś, 솔렉 지역으로 이주했습니다. 유대인과 같은 가난한 종교적, 소수 민족들이 바르샤바 북부의 혼잡한 지역인 무라노프에 정착했습니다.[46] 1897년 제국 인구 조사에 따르면 바르샤바에 거주하는 인구는 626,000명으로 성 바르샤바 다음으로 제국에서 세 번째로 큰 도시가 되었습니다. 페테르부르크와 모스크바는 이 지역에서 가장 큰 도시입니다.[47] 바르샤바 필하모닉, 성스러운 구세주 교회, 마르샤우코프스카 거리를 따라 지어진 건물들을 포함한 웅장한 건축 단지들과 건축물들도 도심에 세워졌습니다.

제1차 세계 대전 동안 바르샤바는 1915년 8월 4일부터 1918년 11월까지 독일에 의해 점령되었습니다. 1918년 11월 11일 휴전 협정은 패배한 독일이 바르샤바를 포함한 모든 외국 지역에서 철수한다는 결론을 내렸습니다.[48] 독일은 그렇게 했고, 1795년 이후 최초의 폴란드 주권 국가인 폴란드 제2공화국의 시작을 알리는 같은 날에 지하 지도자 요제프 피우수트스키가 바르샤바로 돌아갔습니다. 폴란드-소련 전쟁 (1919-1921) 기간 동안, 1920년 바르샤바 전투가 도시의 동쪽 외곽에서 벌어졌습니다. 폴란드는 성공적으로 수도를 방어했고, 볼셰비키 붉은 군대의 타격을 막았고, 유럽의 다른 지역으로의 "공산주의 혁명의 수출"을 일시적으로 중단했습니다.[49]

전간기(1918-1939)는 도시의 기반 시설이 크게 발전한 시기입니다. 모코토우에 새로운 모더니즘 주택 단지들이 들어서 인구가 밀집한 교외 지역을 정리했습니다. 1921년 바르샤바의 총 면적은 겨우 124.7 km로2 추정되었고 100만 명의 주민이 살고 있습니다 – 8,000명 이상의 인구/km가2 바르샤바를 현재의 런던보다 더 인구 밀도 있게 만들었습니다.[50] ś 레드니코위 다리는 비슬라 강을 건너 도시의 양쪽 부분을 연결하는 철도(1921-1931)를 위해 건설되었습니다. 바르샤바ó나 역(1932-1939)은 제2차 세계 대전의 발발로 인해 완공되지 못했습니다.

스테판 스타지 ń스키는 1934년에서 1939년 사이에 바르샤바의 시장이었습니다.

제2차 세계 대전

바르샤바가 파괴된 후 구시가지왕성을 포함한 건물의 85% 이상이 폐허가 되었습니다.[51]

1939년 9월 1일 독일의 폴란드 침공으로 9월 27일까지 바르샤바는 방어되었습니다. 바르샤바를 포함한 폴란드 중부는 독일 나치 식민지 행정부인 총정부의 통치하에 들어갔습니다. 모든 고등 교육 기관은 즉시 문을 닫았고, 바르샤바의 유대인 전체 인구, 즉 도시의 약 30%인 수십만 명이 바르샤바 게토에 몰려들었습니다.[52] 1942년 7월 바르샤바 게토의 유대인들은 악티온 라인하르트 말살 수용소, 특히 트레블린카로 집단 추방되기 시작했습니다.[52] 이 도시는 점령된 유럽에서 나치 통치에 대한 도시 저항의 중심지가 될 것입니다.[53] 1943년 4월 19일 히틀러의 "최종 해결책"의 일환으로 게토를 전멸하라는 명령이 내려졌을 때, 유대인 전사들은 바르샤바 게토 봉기를 시작했습니다.[54] 그 게토는 총을 많이 맞고 수적으로 열세였음에도 불구하고 거의 한 달 동안 버텼습니다.[54] 전투가 끝났을 때, 거의 모든 생존자들이 학살당했고, 겨우 몇 명만이 탈출하거나 숨을 수 있었습니다.[54][55]

바르샤바 봉기는 1944년에 일어났습니다. 붉은 군대가 도착하기 전 폴란드 내무군은 바르샤바를 독일군으로부터 해방시키려 했습니다.[56]

1944년 7월, 붉은 군대는 폴란드 영토에 깊숙이 들어가 바르샤바를 향해 나치를 추격했습니다.[57] 런던의 폴란드 망명정부는 붉은 군대가 도착하기 전에 바르샤바를 점령하라는 명령을 지하 내무군(AK)에게 내렸습니다. 그래서 1944년 8월 1일 붉은 군대가 도시에 접근하고 있을 때 바르샤바 봉기가 시작되었습니다.[57] 48시간 동안 진행될 예정이었던 무장투쟁은 부분적으로 성공했지만 63일 동안 계속됐습니다. 결국 본국군 전사들과 그들을 돕는 민간인들은 항복할 수밖에 없었습니다.[57] 그들은 독일의 PoW 수용소로 이송되었고, 전 민간인들은 추방되었습니다.[57] 폴란드 민간인 사망자는 15만~20만 명으로 추정됩니다.[58]

히틀러는 합의된 항복 조건을 무시한 채 도시 전체를 파괴하고 도서관과 박물관 소장품을 독일로 가져가거나 불태우도록 명령했습니다.[57] 기념물들과 정부 건물들은 Verrenungs-und Vernichtungskommando ("연소 및 파괴 시설")[57]로 알려진 독일 특수 부대에 의해 폭파되었습니다. 역사적인 구시가지와 왕성을 포함하여 도시의 약 85%가 파괴되었습니다.[59]

1945년 1월 17일 붉은 군대비슬라 오데르 공세가 시작된 후, 소련군과 폴란드 제1 폴란드군은 바르샤바의 폐허로 들어갔고, 바르샤바 교외를 독일군의 점령으로부터 해방시켰습니다.[60] 이 도시는 소련군에 의해 빠르게 점령되었고, 독일군은 서쪽으로 후퇴하면서 우드 ź를 향해 빠르게 진격했습니다.

1945–1989

전쟁 이전과 오늘날 세 개의 십자가 광장에 있는 성 알렉산더 교회 - 많은 기념물들이 변화된 형태로 재건되었습니다.

1945년, 폭격, 반란, 전투, 철거가 끝난 후, 바르샤바의 대부분은 폐허가 되었습니다. 이전의 게토 지역은 잔해만 남은 채 땅에 박살이 났습니다. 거대한 파괴로 인해 새로운 정부와 관리들이 일시적으로 우드 ź로 이동하게 되었고, 이는 과도적인 권력의 중심지가 되었습니다. 그럼에도 불구하고 바르샤바는 공식적으로 폴란드의 수도이자 폴란드의 정치적, 경제적 삶의 중심지로서의 역할을 재개했습니다.

제2차 세계대전 이후, "Bricks for 바르샤바" 캠페인이 시작되었고, 바르샤바에는 큰 주택 부족을 해결하기 위한 대형 조립식 주택 프로젝트들이 세워졌습니다. 플라텐바우 스타일의 아파트 건물은 바르샤바의 과거 밀도 문제를 피하고 더 많은 녹지를 만드는 해결책으로 여겨졌습니다. 그럼에도 불구하고 크로넨버그 궁전과 같이 1950년대와 1960년대에 상당히 재건 가능한 형태로 남아있는 19세기의 건물들 중 일부는 철거되었습니다.[61][62] ś 로드미 ś시에(중부) 지역의 도시 시스템은 완전히 바뀌었고, 이전의 자갈 거리들은 소금에 절여 교통 용도로 크게 확장되었습니다. 그 ę시아, 날레우키, 비엘카와 같은 많은 주목할 만한 거리들은 이러한 변화의 결과로 사라졌고, 일부는 유럽에서 가장 큰 거리 중 하나인 플라시 데필라드(Parade Square)의 건설로 인해 반으로 나뉘었습니다.

또한 중앙 지구의 대부분은 미래의 초고층 건물을 위해 지정되었습니다. 뉴욕의 엠파이어 스테이트 빌딩을 닮은 237미터의 문화 과학 궁전은 소련의 선물로 지어졌습니다.[64] 바르샤바의 도시 풍경은 근현대 건축물 중 하나입니다.[65] 전시 파괴와 전후 리모델링에도 불구하고, 역사적인 거리, 건물, 교회들 중 많은 것들이 원래의 모습으로 복원되었습니다.

1981년 바르샤바; 문화와 과학의 궁전이 배경으로 보입니다.

1979년과 1983년에 요한 바오로 2세가 고국을 방문한 것은 싹트고 있는 "연대" 운동을 지지하고 그곳에서 점점 증가하는 반공 열기를 부추겼습니다.[66] 교황이 된 지 1년도 채 되지 않은 1979년, 요한 바오로는 바르샤바에서 승리의 광장에서 미사를 집전하고 폴란드의 "얼굴을 새롭게 하라"는 요청으로 설교를 마쳤습니다.[66] 이 말들은 자유민주주의 개혁의 동기로 이해한 바르소비아인들과 폴란드인들에게 의미가 있었습니다.[66]

1989년 ~ 현재

1995년 바르샤바 지하철이 단선으로 개통되었습니다.[67] 두 번째 라인은 2015년 3월에 개통되었습니다.[68] 2022년 9월 28일 바르샤바 지하철역 3개가 새로 개통되면서 바르샤바 지하철역은 36개, 길이는 38.3km로 늘어나게 되었습니다.[69] 2023년 2월, 바르샤바 시장인 라파우 트르자코프스키는 2050년까지 도시의 지하철 시스템 규모를 두 배 이상으로 늘리겠다는 계획을 발표했습니다.[70]

2004년 폴란드의 유럽 연합 가입으로 [71]바르샤바는 역사상 가장 큰 경제 호황을 경험하고 있습니다.[72] UEFA 유로 2012의 개막식은 바르샤바에서[73] 열렸고, 이 도시는 또한 2013년 유엔 기후 변화[74] 회의와 2016년 NATO 정상 회의를 개최했습니다.[75] 2022년 8월 현재 바르샤바는 2022년 러시아의 우크라이나 침공으로 인해 약 180,000명의 난민을 우크라이나에서 수용했습니다. 이 금액은 폴란드 수도 인구 180만 명의 10분의 1을 의미하며, 단일 그룹으로는 역대 최대 규모입니다.[76]

지리학

위치 및 지형

바르샤바, ESA 센티넬-2에서 본 바와 같이

바르샤바는 폴란드 중남부에 위치하며, 카르파티아 산맥에서 약 300km(190마일), 발트해에서 약 260km(160마일) 떨어져 있으며, 독일 베를린에서 동쪽으로 523km(325마일) 떨어져 있습니다.[77] 그 도시는 비스툴라 강에 걸쳐 있습니다. 마소비아 평원의 중심지에 위치하고 있으며 평균 해발고도는 100m(330피트)입니다. 도시의 왼쪽에서 가장 높은 지점은 115.7m(380피트), 오른쪽에서 122.1m(401피트)이다. 가장 낮은 지점은 75.6m(248피트) 높이에 있습니다(바르샤바 동쪽 경계에 있는 비스툴라 강 우안에 있습니다). 도시 경계 내에는 바르샤바 봉기 언덕(121m(397피트)과 바르샤바에서 가장 높은 지점인 슈츠 ęś리비체 언덕(138m(453피트) 등 대부분 인공적인 언덕)이 있습니다.

바르샤바 중심가에 위치한 그리보스키 광장 전경. 도시는 대부분 평평한 마소비아 평원에 위치해 있지만, 도심은 교외보다 더 높은 고도에 있습니다.

바르샤바는 평원 모레인 고원과 다른 테라스의 비대칭 패턴을 가진 비스툴라 계곡의 두 가지 주요 지형에 위치해 있습니다. 비스툴라 강은 바르샤바의 특정한 축으로 도시를 왼쪽과 오른쪽 두 부분으로 나눕니다. 왼쪽은 모레인 고원(비스툴라 해발 10~25m(33~82피트)과 비스툴라 테라스(비스툴라 해발 최대 6.5m(21피트))에 위치합니다. 바르샤바의 이 지역에서 구호의 중요한 요소는 바르샤바 에스카프먼트라고 불리는 모레인 고원의 가장자리입니다. 높이는 구시가지와 중앙구에서 20~25m(66~82ft), 바르샤바 남북에서 약 10m(33ft) 정도입니다. 도시를 관통하며 랜드마크로서 중요한 역할을 합니다.

평범한 모레인 고원에는 몇 개의 자연적이고 인공적인 연못과 점토 구덩이 그룹이 있습니다. 비슬라 테라스의 패턴은 비대칭입니다. 왼쪽은 주로 두 단계로 구성되어 있습니다: 가장 높은 것은 이전의 침수된 테라스를 포함하고 가장 낮은 것은 범람원 테라스입니다. 현대의 침수된 테라스에는 여전히 눈에 띄는 계곡과 지반 함몰이 있으며, 오래된 Vistula – 강바닥에서 나오는 수계가 있습니다. 그들은 여전히 꽤 자연적인 개울과 호수, 배수 도랑의 패턴으로 구성되어 있습니다. 바르샤바의 오른쪽은 지형학적 형태의 다른 패턴을 가지고 있습니다. 비스툴라 평원 테라스에는 여러 층이 있으며(이전에 침수된 것뿐만 아니라 이전에도 침수된 적이 있음), 아주 작은 부분만이 보이지 않는 모레인 경사면입니다. 이탄 늪이나 작은 연못으로 갈라진 수많은 사구가 있는 애올리언 모래가 가장 높은 테라스를 덮고 있습니다. 이곳들은 주로 이 우거진 지역(소나무 )입니다.

기후.

바르샤바 왕립 목욕탕의 가을

바르샤바는 사용되는 등온선에 따라 해양성 기후(Köppen: Cfb) 또는 습한 대륙성 기후(Köppen:[78][79] Dfb)를 경험하지만, 최근 기후 변화도시 열섬의 영향 이전에는 등온선에 관계없이 습한 대륙성 기후를 경험했습니다.[80][81][82][83] 한편, 윈센티 오코와비츠의 유전적 기후 분류에 의해, 그것은 해양과 대륙의 특징을 모두 가진 온대 "융합" 기후를 가지고 있습니다.[84]

이 도시는 춥고, 때때로 눈이 오고, 흐린 겨울이 있으며, 따뜻하고, 비교적 화창하지만 자주 폭풍이 부는 여름이 있습니다. 봄과 가을은 예측할 수 없고 갑작스러운 날씨 변화에 매우 취약할 수 있지만, 기온은 보통 온화하며, 특히 5월과 9월경에 나타납니다.[80] 일 평균 기온은 1월 -1.5 °C (29 °F)에서 7월 19.7 °C (67.5 °F) 사이이고 연평균 기온은 9.0 °C (48.2 °F)입니다. 여름에는 기온이 30°C(86°F)에 이를 수 있지만, 더운 날씨의 영향은 일반적으로 상대적으로 낮은 이슬점과 큰 일교차로 상쇄됩니다. 바르샤바는 유럽에서 6번째로 건조한 주요 도시(중앙 유럽에서 가장 건조한 도시)로, 연간 강우량은 평균 482mm(19.0인치)이며, 가장 습한 달은 7월입니다.[85]

바르샤바 기후 데이터(WAW), 1991-2020 정상, 극단 1951-현재
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 18.9
(66.0)
18.3
(64.9)
22.9
(73.2)
30.4
(86.7)
32.8
(91.0)
35.3
(95.5)
35.9
(96.6)
37.0
(98.6)
34.5
(94.1)
25.9
(78.6)
19.2
(66.6)
15.4
(59.7)
37.0
(98.6)
평균 최대 °C(°F) 8.6
(47.5)
10.1
(50.2)
16.6
(61.9)
23.9
(75.0)
27.6
(81.7)
30.7
(87.3)
32.2
(90.0)
32.0
(89.6)
26.7
(80.1)
21.7
(71.1)
14.8
(58.6)
9.4
(48.9)
33.7
(92.7)
일평균 최대 °C(°F) 1.0
(33.8)
2.6
(36.7)
7.4
(45.3)
14.6
(58.3)
19.8
(67.6)
23.1
(73.6)
25.2
(77.4)
24.7
(76.5)
19.1
(66.4)
12.9
(55.2)
6.5
(43.7)
2.3
(36.1)
13.3
(55.9)
일평균 °C(°F) −1.5
(29.3)
−0.4
(31.3)
3.2
(37.8)
9.2
(48.6)
14.3
(57.7)
17.7
(63.9)
19.7
(67.5)
19.1
(66.4)
14.0
(57.2)
8.7
(47.7)
3.8
(38.8)
−0.1
(31.8)
9.0
(48.2)
일 평균 최소 °C(°F) −4.0
(24.8)
−3.3
(26.1)
−0.6
(30.9)
4.0
(39.2)
8.8
(47.8)
12.4
(54.3)
14.5
(58.1)
13.8
(56.8)
9.5
(49.1)
5.0
(41.0)
1.3
(34.3)
−2.5
(27.5)
4.9
(40.8)
평균 최소 °C(°F) −15.5
(4.1)
−12.9
(8.8)
−8.2
(17.2)
−2.9
(26.8)
1.4
(34.5)
6.7
(44.1)
9.0
(48.2)
7.8
(46.0)
2.7
(36.9)
−2.9
(26.8)
−6.4
(20.5)
−11.7
(10.9)
−17.8
(0.0)
낮은 °C(°F) 기록 −30.7
(−23.3)
−27.6
(−17.7)
−22.6
(−8.7)
−6.9
(19.6)
−3.1
(26.4)
1.8
(35.2)
4.6
(40.3)
3.0
(37.4)
−1.6
(29.1)
−9.6
(14.7)
−17.0
(1.4)
−24.8
(−12.6)
−30.7
(−23.3)
평균강수량mm(인치) 31.0
(1.22)
29.8
(1.17)
29.0
(1.14)
35.1
(1.38)
55.5
(2.19)
52.4
(2.06)
40.1
(1.58)
46.0
(1.81)
50.4
(1.98)
40.2
(1.58)
36.0
(1.42)
36.1
(1.42)
481.7
(18.96)
평균 극한 눈 깊이 cm(인치) 6.4
(2.5)
6.6
(2.6)
4.0
(1.6)
1.0
(0.4)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.2
(0.1)
2.4
(0.9)
3.7
(1.5)
6.6
(2.6)
평균강수일수(≥ 0.1mm) 16.20 14.44 12.83 10.97 12.93 12.53 12.53 11.37 10.87 12.27 13.10 15.03 155.07
평균 눈 오는 날 (≥ 0cm) 18.3 15.5 10.2 6.7 1.4 0.0 0.0 0.0 2.2 4.5 6.8 13.7 68.0
평균 상대습도(%) 86.8 83.6 75.8 67.6 68.3 69.3 70.9 71.6 78.9 83.6 88.5 86.6 77.8
평균 이슬점 °C(°F) −3
(27)
−3
(27)
−1
(30)
3
(37)
8
(46)
11
(52)
14
(57)
13
(55)
10
(50)
6
(43)
2
(36)
−2
(28)
5
(41)
월평균 일조시간 44.6 66.5 139.4 210.1 272.4 288.8 295.4 280.2 193.1 122.6 50.6 33.6 1,998.1
평균자외선지수 1 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
출처 1: 기상물관리연구소[86][87][88][89][90][91][92][93]
출처 2: Meteomodel.pl (records, 상대습도 1991–2020) Weather Atlas (UV), 시간 및 날짜 (dew점, 1985-2015)
바르샤바-비엔날레 기후 데이터, 1991-2020 정상, 극단 1951-현재
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 18.9
(66.0)
18.3
(64.9)
23.1
(73.6)
30.5
(86.9)
32.9
(91.2)
36.2
(97.2)
36.9
(98.4)
38.0
(100.4)
34.3
(93.7)
26.4
(79.5)
19.2
(66.6)
15.4
(59.7)
38.0
(100.4)
평균 최대 °C(°F) 8.7
(47.7)
10.4
(50.7)
17.2
(63.0)
24.5
(76.1)
28.3
(82.9)
31.2
(88.2)
32.6
(90.7)
32.3
(90.1)
27.1
(80.8)
22.1
(71.8)
15.0
(59.0)
9.8
(49.6)
34.2
(93.6)
일평균 최대 °C(°F) 1.4
(34.5)
3.1
(37.6)
7.9
(46.2)
15.1
(59.2)
20.4
(68.7)
23.5
(74.3)
25.6
(78.1)
25.1
(77.2)
19.5
(67.1)
13.3
(55.9)
6.9
(44.4)
2.7
(36.9)
14.5
(58.1)
일평균 °C(°F) −1.1
(30.0)
−0.1
(31.8)
3.6
(38.5)
9.7
(49.5)
14.8
(58.6)
18.2
(64.8)
20.2
(68.4)
19.4
(66.9)
14.2
(57.6)
8.9
(48.0)
4.2
(39.6)
0.3
(32.5)
9.3
(48.7)
일 평균 최소 °C(°F) −3.3
(26.1)
−2.6
(27.3)
0.2
(32.4)
4.9
(40.8)
9.3
(48.7)
12.9
(55.2)
14.9
(58.8)
14.5
(58.1)
10.2
(50.4)
5.7
(42.3)
2.0
(35.6)
−1.8
(28.8)
5.6
(42.1)
평균 최소 °C(°F) −14.3
(6.3)
−11.3
(11.7)
−6.9
(19.6)
−1.6
(29.1)
2.6
(36.7)
7.3
(45.1)
10.2
(50.4)
9.0
(48.2)
3.8
(38.8)
−1.9
(28.6)
−5.1
(22.8)
−10.4
(13.3)
−16.8
(1.8)
낮은 °C(°F) 기록 −27.9
(−18.2)
−28.0
(−18.4)
−18.1
(−0.6)
−5.5
(22.1)
−2.6
(27.3)
2.8
(37.0)
6.5
(43.7)
5.1
(41.2)
−1.3
(29.7)
−8.3
(17.1)
−15.9
(3.4)
−24.8
(−12.6)
−28.0
(−18.4)
평균강수량mm(인치) 35.6
(1.40)
34.4
(1.35)
34.2
(1.35)
36.8
(1.45)
58.1
(2.29)
67.8
(2.67)
81.5
(3.21)
63.3
(2.49)
50.9
(2.00)
42.6
(1.68)
40.8
(1.61)
41.7
(1.64)
587.9
(23.15)
평균강수일수(≥ 0.1mm) 16.2 14.2 13.3 11.3 13.5 13.6 13.7 12.5 11.7 13.1 14.1 15.7 162.9
평균 상대습도(%) 85.0 82.5 75.8 66.5 66.5 66.9 69.9 70.9 79.5 83.1 86.4 86.4 76.7
출처 : meteomodel.pl
바르샤바 기후자료
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 일조시간 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 17.0 16.0 15.0 13.0 11.0 9.0 8.0 12.4
출처: 날씨 지도(햇빛 데이터)[100]

도시경관

도시주의와 건축

바르샤바의 길고 이국적인 역사는 바르샤바의 건축과 도시 형태에 눈에 띄는 흔적을 남겼습니다. 대부분의 폴란드 도시와 달리 바르샤바의 도시 경관은 대부분 현대적입니다. 현대적인 유리 건물은 북미 대도시의 공통적인 특징인 오래된 역사적 건물 위에 우뚝 솟아 있습니다. 바르샤바는 마천루가 가장 많은 유럽 도시 중 하나이며, 유럽 연합에서 가장 높은 건물이 있는 곳입니다. 마천루는 대부분 ś로드미에 ś시에 지구를 중심으로 하며, 많은 마천루가 왈라의 상업 지구에 위치합니다. 지난 수십 년 동안 바르샤바의 주민 대다수는 상업도시 외곽에 거주하며 지하철, 버스, 트램을 이용하여 출퇴근합니다.[101] 중부 지역의 아파트와 아파트는 상업 활동이나 임시(관광객, 학생) 숙박을 위해 예약되는 경우가 많습니다. 가장 가까운 주거 지역은 주로 오초타, 모코토우, ż올리보르즈 또는 포비 ś틀의 비슬라를 따라 내부 자치구의 외곽에 위치합니다.

구(舊) 및 신() 바르샤바 폴리테크닉 안뜰(위) 및 즈워테 타라시몰(아래)

16세기 말부터 폴란드 군주들의 중심지였던 바르샤바는 개인 소유의 궁전, 대저택, 빌라 및 여러 거리의 타운하우스만 있는 작은 도시로 남아 있었습니다. 이것들은 풍부한 색상과 건축적인 세부 사항을 보여주었습니다. 틸만 가메렌, 안드레아스 슐뤼터, 야쿱 폰타나, 엔리코 마르코니 등 독일, 이탈리아, 네덜란드의 최고 건축가들이 고용되었습니다.[102] 바르샤바 구시가지 근처에 위치한 건물들은 거의 모든 유럽의 건축 양식과 역사적 시대를 대표합니다. 바르샤바에는 고딕, 르네상스, 바로크, 신고전주의 시대의 훌륭한 건축물들이 있습니다. 이 모든 것들은 중앙에서 도보 거리에 위치해 있습니다. 이러한 건축적 풍부함으로 인해 일부 평론가들은 바르샤바를 "동쪽의 파리"로 묘사하기도 했습니다.[103]

고딕 건축은 장엄한 교회뿐만 아니라 강도 높은 집과 요새에도 표현됩니다. 가장 중요한 건축물은 이른바 마소비아 벽돌 고딕 양식의 전형적인 예인 성 요한 대성당(1390); 성 마리아 교회(1411); 부르바흐 타운하우스(14세기);[104] 화약탑 (1379년 이후)과 왕립성쿠리아 마이오르 (1407–1410). 이 도시에서 르네상스 건축의 가장 주목할 만한 예는 "The Negro" (17세기 초)라고 불리는 건물인 Baryczko 상인 가문의 집 (1562)과 Salwater tenement (1632)이며, 모두 구 시장에 위치하고 있습니다. 매너리즘 건축의 가장 흥미로운 예는 로얄 캐슬 (1596–1619)과 예수회 (1609–1626)입니다. 바로크 초기의 첫 번째 구조물 중에서 가장 중요한 것은 성녀입니다. 히아신스 교회 (1603–1639)와 지기스문트 기둥 (1644), 현대 역사상 최초로 기둥 형태의 세속적인 기념물.[105]

호텔 브리스톨아르누보와 네오 르네상스 디자인이 결합된 바르샤바의 건축 유산의 독특한 예입니다.

궁전 바로크 건축의 가장 좋은 예로는 크라시 ń스키 궁전 (1677–1683), 윌라노우 궁전 (1677–1696), 상 카지미에즈 교회 (1688–1692)가 있습니다. 로코코 건축의 가장 인상적인 예로는 짜프스키 궁전(1712–1721), 사풍 궁전(1730년대), 방문교회(파사드 1728–1761)가 있습니다. 바르샤바의 신고전주의 건축물은 로마 시대의 위대한 영감과 한 팀이 된 기하학적 형태의 단순함으로 묘사될 수 있습니다. 신고전주의 양식의 가장 좋은 예로는 섬의 궁전 (1775–1795), 크롤리카르니아 (1782–1786), 카르멜라이트 교회 (파사드 1761–1783)와 성 삼위일체 교회 (1777–1782)가 있습니다. 신고전주의의 부활은 건축의 모든 측면에 영향을 미쳤습니다; 가장 주목할 만한 예는 대극장 (1825–1833)과 은행 광장 (1825–1828)에 위치한 건물들입니다.

후기 부르주아 건축의 예외적인 예들은 전쟁 후 공산주의 당국에 의해 복원되지 않았거나 사회주의 사실주의 양식으로 개조되었습니다(파리의 팔레 가르니에에서 원래 영감을 받은 바르샤바 필하모닉 건물처럼). 그럼에도 불구하고 바르샤바 공과대학교 건물(1899–1902)[106]은 19세기 후반 건축물 중 가장 흥미로운 것입니다. 프라가 지역의 일부 19세기 산업 및 벽돌 작업장 건물들이 복구되었지만, 많은 건물들이 부실하게 유지되거나 철거되었습니다. 잃어버린 중요한 랜드마크 중 일부는 전쟁 전 바르샤바에서 가장 독특한 건물인 작센 궁전과 브ü 궁전입니다.

전후 건축의 주목할 만한 예로는 뉴욕의 엠파이어 스테이트 빌딩을 기반으로 한 사회 현실주의적이고 예술적인 데코 마천루인 문화와 과학의 궁전(1952–1955)이 있습니다. 기념비적인 사회주의 리얼리즘 건축물(MDM 사유지)이 있는 헌법 광장은 파리, 런던, 모스크바, 로마의 광장을 모델로 만들었습니다.[108] 이탈리아 토스카나 양식의 콜론네이드도 로마의 레푸블리카 광장에 세워졌습니다.[109]

바르샤바의 현대 건축필수드스키 광장바르소 타워에 있는 메트로폴리탄 오피스 빌딩으로 대표되며, 노르만 포스터바르샤바 대학 도서관(BUW), 마렉 부디 ń스키와 즈비그니뷰 바도스키는 각각 비슬라 강의 지붕과 전망에 정원을, 스키드모어와 오우잉스앤메릴은 론도 1 오피스 빌딩을 특징으로 합니다. 다니엘 리베스킨트44개 주거용 마천루, 레이너 말라마츠키폴란드 유대인 역사 박물관, 골든 테라스의 마천루. 프랑크푸르트, 런던, 파리, 로테르담과 함께 바르샤바는 유럽에서 마천루 수가 가장 많은 도시 중 하나입니다.[111][112]

랜드마크

유네스코 세계문화유산구시가지주요 시장 광장
바르샤바 구시가지 지도
  1. 돌계단
  2. 바르샤바 박물관
  3. 바비칸
  4. 방어벽
  5. 살수장
  6. 가죽공예박물관
  7. 성 앤의 거주지
  8. 푸키에텐먼트
  9. 문학관
  10. 예술정밀공예박물관
  11. 성모교회
  12. 고딕 다리
  13. 펠리컨 하우스
  14. 성 요한 대성당
  15. 예수회
  16. 캐노닉
  17. 로열 캐슬
  18. 구리지붕 궁전
  19. 동서로 터널
  20. 둥힐
  21. 바르샤바 인어상
  22. 지기스문트의 칼럼

현대의 바르샤바는 다른 유럽의 수도들에 비해 상당히 젊은 도시이지만, 수세기 전으로 거슬러 올라가는 수많은 관광 명소와 건축 기념물들이 있습니다. 바르샤바 구시가지 외에도 제2차 세계 대전 이후 재건된 각 자치구는 제공할 것이 있습니다. 구시가지의 가장 주목할 만한 랜드마크 중 하나는 왕성, 지기스문트 기둥, 시장 광장, 그리고 바비칸입니다.

더 남쪽에는 많은 역사적인 교회, 바로크고전주의 궁전, 특히 대통령궁바르샤바 대학 캠퍼스가 있는 이른바 로열 루트가 있습니다. 빌라노우에 있는 요한 3세 소피에스키 왕의 이전 왕가는 바로크 양식의 건축물과 웅변적인 궁전 정원으로 유명합니다.[113]

왕립성 바로크 양식의 정면

도시의 많은 곳에서 유대인의 문화역사가 시간의 흐름에 따라 울려 퍼집니다.[114] 그 중 가장 눈에 띄는 것은 유대인 극장, 노 ż 유대교 회당, 야누스 코르크작의 고아원, 그림 같은 프로 ż나 거리입니다. 바르샤바 역사의 비극적인 페이지들은 게토 영웅 기념비, 움슐라그 광장, 시에나 거리에 있는 게토 성벽의 파편, 유대인 전투 조직을 기념하는 마운드와 같은 곳에서 기념되고 있습니다.[114]

바르샤바의 영웅적인 역사를 기념하는 곳이 파위악(Pawiak), 현재 순교 기념비와 박물관이 점령한 독일 게슈타포 감옥(Gestapo 감옥)과 같은 곳이 많습니다. 11월 항쟁의 패배 이후 지어진 19세기 요새인 바르샤바 성채는 폴란드인들에게 순교의 장소였습니다. 또 다른 중요한 기념물인 구시가지 성벽에 위치한 작은 반란군 동상은 바르샤바 봉기에서 전령과 최전방 부대 역할을 했던 어린이들을 기념하고 있으며, 빈센티 쿠치마의 바르샤바 봉기 기념물은 2차 세계대전 중 가장 큰 규모의 반란을 기념하기 위해 세워졌습니다.[115][116]

바르샤바에는 ż엘라조와 볼라의 도시 근처에서 태어난 프레데릭 쇼팽의 삶과 작품과 관련된 많은 장소들이 있습니다. 폴란드 작곡가의 심장은 바르샤바의 성십자 교회 안에 봉인되어 있습니다.[117] 여름 동안 와지엔키 공원의 쇼팽 동상은 피아니스트들이 공원 관객들에게 콘서트를 여는 장소입니다.[118]

마리 퀴리와 그녀의 작품, 그리고 그녀의 가족에 대한 많은 언급들은 바르샤바에서 찾아볼 수 있습니다; 퀴리의 출생지는 바르샤바 신도시이며, 퀴리의 첫 번째 과학적 연구를[119] 수행했던 장소들이고, 1925년에 그녀가 설립한 연구와 치료를 위한 바웰스카 거리의 라듐 연구소입니다.[120]

공동묘지

스타 포우 ą스키 성 카를 보로메오 교회

바르샤바에서 가장 오래된 네크로폴리스는 1790년에 세워진 스타 포우 ą스키입니다. 폴란드 국립공원 중 하나입니다.[121]

묘지 면적은 43ha입니다. 포우 ą스키 묘지가 봉헌되는 날, 왕실 건축가 도메니코 멜리니가 설계한 성 샤를 보로메오 교회의 건축을 위한 초석이 놓였습니다. 카타콤은 주로 미차우 포니아토프스키, 우고 코우 ą타지, 미차우 카지미에르츠 오기 ń스키와 같은 귀족들을 위한 명망 있는 휴식처로 여겨졌습니다. 백만 명이 넘는 사람들이 스타 포우 ą스키에 묻혀 있습니다. 공로의 거리에는 반란군과 군인, 독립운동가, 작가, 시인, 과학자, 예술가, 사상가들의 무덤이 있습니다.[122] 인근의 포우 ą스키 군 묘지는 1912년 바르샤바에 주둔하고 있는 군인들을 위해 세워졌습니다. 제2차 세계 대전 이후, 이 묘지는 폴란드 인민 공화국과 관련된 사람들, 즉 정치인, 관리, 군인들의 묘지가 되었습니다.[121]

로마 가톨릭교회가 아닌 공동묘지들의 단지는 복음주의로 구성되어 있습니다.아우크스부르크 묘지, 복음주의 개혁 묘지, 유대인 묘지, 정교회 묘지, 무슬림 타타르 묘지.[121] 다른 중요한 바르샤바 공동묘지는 브로드노 공동묘지 바르샤바 반란군 공동묘지, 스우 ż공동묘지, 스우 ż뉴 새 공동묘지입니다. 이 도시에는 북부 공동 묘지와 남부 공동 묘지, 두 개의 큰 시립 묘지가 있습니다.

메모리얼스

그 도시의 상징은 수도의 문장에 있는 인어입니다. 바르샤바에는 세 개의 인어 기념물이 있습니다: 하나는 비스툴라 강둑에, 두 번째는 구시가지 광장에, 그리고 세 번째는 프라가-포우드니에 있습니다. 바르샤바에서 가장 오래된 기념물은 지기스문트의 기둥입니다. 이탈리아인들의 설계에 따라 1644년에 지어졌습니다. 오거스틴 로치와 콘스탄틴 텐콜. 폴란드의 국왕 지기스문트 3세 바사는 22미터 높이의 탑 위에 서서 손에 십자가와 칼을 들고 있습니다. 그 기념비는 여러 번 파괴되고 재건되었습니다.[123]

한때 색슨 궁전의 콜론네이드의 일부였던 무명용사의 무덤

많은 기념물들이 폴란드와 바르샤바의 역사에서 영웅적이고 비극적인 순간들을 기념합니다. 피우수트스키 광장에 위치한 무명 병사의 무덤작센 궁전의 아케이드에 있는 브와디스와프 시코르스키 장군의 주도로 지어졌습니다. 1925년 리비우 방어 과정에서 전사한 무명용사의 유골을 콜론나이드 아래에 안치한 뒤 24개 전장의 흙이 묻은 유골함을 이곳에 묻었습니다. 제2차 세계대전과 관련된 기념물로는 1939년부터 1945년까지 바르샤바의 영웅들을 기리는 나이키 기념물, 폴란드 지하국가본국군 기념물, 작은 반란군 기념물, 크라시 ń스키 광장 대법원 건물 앞 바르샤바 봉기 기념물 등이 있습니다. 1943년 바르샤바 게토 봉기를 기념하는 게토 영웅 기념비.[124]

1929년, 프레데릭 쇼팽의 기념비와지엔키 왕립 공원에 세워졌습니다. 매년 여름마다 세계적으로 유명한 피아니스트들이 출연하는 발 클래식 음악 콘서트가 열립니다. 다른 중요한 기념물은 아담 미키에비치 기념물, 타데우스 코 ś시우츠코 기념물, 마리 퀴리 기념물, 요제프 포니아토프스키 왕자 기념물, 니콜라우스 코페르니쿠스 기념물, 슈테판 스타지 ń스키 기념물, 요제프 피우수트스키 기념물, 야누스 코르크작 기념물입니다.

동식물군

녹지는 바르샤바 전체 면적의 거의 4분의 1을 차지합니다.[125] 거리나 정원을 따라 있는 작은 동네 공원과 녹지 공간부터 나무가 늘어선 길, 큰 역사 공원, 자연 보호 구역, 도시 가장자리의 도시 숲까지 다양합니다. 이 도시에는 82개의 공원이 있는데, 가장 오래된 공원들은 한때 대표적인 궁전의 일부였으며, 작센과 크라시 ń스키 정원, 와지엔키 공원(로얄 바스 공원), 윌라노우 궁전 공원 등이 있습니다.

와지엔키 궁전(Wazienki Palace on the Island)

15.5 ha 면적의 작센 정원은 공식적으로 지금은 존재하지 않는 작센 궁전의 왕실 정원으로 사용되었습니다. 1727년, 이것은 세계 최초의 공원 중 하나로 만들어졌고 나중에 숲 같은 영국 스타일로 개조되었습니다. 무명용사의 묘피우수트스키 광장의 중앙분수 근처 공원의 동쪽 끝에 위치해 있습니다. 벤치, 꽃 카펫, 중앙 연못이 있는 크라시 ń스키 궁전 정원은 한때 대부분의 바르소비아인들에게 주목할 만한 산책 장소였습니다. 와지엔키 공원은 76ha의 면적을 차지하고 있으며 독특한 성격과 역사는 조경(정원, 조각, 다리, 물 계단)과 식생(국내외 나무와 관목의 종)에 반영되어 있습니다. 와지엔키에는 공작, , 다람쥐들이 있어 관광객들과 현지인들을 끌어들입니다. 바르샤바 외곽에 위치한 윌라노우 궁전 공원은 17세기 후반까지 역사를 추적하고 있으며 43ha의 면적을 차지하고 있습니다. 프랑스 스타일의 골목은 고대 바로크 양식의 궁전에 해당합니다.

Siekierki Bridge 인근 바르샤바 비슬라 상류의 특징적인 강가 숲(강가 숲)

식물원과 대학 도서관 옥상 정원은 국내외 희귀 식물들의 광범위한 소장품을 보유하고 있고, 뉴오렌지에 있는 팜 하우스는 전 세계의 아열대 식물들을 전시하고 있습니다.[127] 모코토프 필드(한 때 경마장), 우자즈도프 공원, 스카리스제프스키 공원도 도시 경계 내에 위치해 있습니다. 프라가 자치구에서 가장 오래된 공원은 1865년에서 1871년 사이에 세워졌습니다.[128]

바르샤바의 식물군은 도시 기준으로 매우 풍부한 종으로 간주될 수 있습니다. 이는 주로 바르샤바가 경작지, 목초지 및 숲뿐만 아니라 야생에 가까운 지역(자연림, 비슬라강을 따라 습지)의 상당 부분을 구성하는 여러 큰 꽃 지역의 경계 지역 내에 위치하기 때문입니다. 인근 캄피노스 자연보호구역은 마소비아 원시림의 마지막 남은 지역으로 법적 보호를 받고 있습니다.[129] 카바티 숲은 남쪽 도시 경계에 있으며 우르시누프와 같은 남쪽 자치구 주민들이 방문합니다. 주변에 13개의 자연 보호 구역이 있고 바르샤바에서 15킬로미터 밖에 떨어지지 않은 곳에 환경은 수달, 비버, 그리고 수백 종의 새들과 같은 동물들의 서식지가 있는 완벽하게 보존된 생태계를 특징으로 합니다.[130] 바르샤바에는 또한 몇 개의 호수가 있는데 주로 체르니아쿠프와 카미오네크에 있는 황소호수입니다.

바르샤바 동물원의 면적은 40헥타르(99에이커)입니다.[131] 거의 500종을 대표하는 약 5,000마리의 동물들이 있습니다.[131] 1928년에 공식적으로 만들어졌지만,[131] 그 뿌리는 종종 대중에게 공개되는 17세기 민간 관리소로 거슬러 올라갑니다.[132][133]

인구통계학

2021년 바르샤바 인구 피라미드

인구 통계학적으로 바르샤바는 폴란드에서 가장 다양한 도시였으며 외국 태생의 주민들이 상당히 많았습니다.[134] 폴란드인의 다수 외에도 유대인 소수민족도 다수 존재했습니다. 1897년 제국 인구 조사에 따르면 전체 인구 63만 8천 명 중 유대인은 21만 9천 명(34%[135]에 해당)이었습니다. 제2차 세계 대전 이전, 바르샤바는 1930년대 후반 도시 전체 인구의 약 30%인 뉴욕 다음으로 세계에서 두 번째로 많은 유대인 인구를 보유하고 있었습니다.[52] 1933년, 117만 8,914명의 사람들 중 83만 3,500명이 폴란드어를 모국어로 선언했습니다.[136] 주목할 만한 독일 공동체도 있었습니다.[137] 동시대 바르샤바의 민족 구성은 거의 300년 동안 존재했던 다양성과는 비교할 수 없을 정도입니다.[52] 현대 인구 증가의 대부분은 내부 이주와 도시화에 기반을 두고 있습니다.

역사인구
연도Pop.±%
170030,000
1792120,000+300.0%
180063,400−47.2%
1830139,700+120.3%
1850163,600+17.1%
1882383,000+134.1%
1901711,988+85.9%
1909764,054+7.3%
19251,003,000+31.3%
19331,178,914+17.5%
19391,300,900+10.3%
1945422,000−67.6%
1950822,036+94.8%
19601,139,189+38.6%
19701,315,648+15.5%
19801,596,073+21.3%
19901,655,661+3.7%
20001,610,471−2.7%
20101,720,398+6.8%
20201,794,166+4.3%
출처[138]
외국인주민(2024)[139]
국적. 인구.
우크라이나 102,634
벨라루스 41,834
베트남 7,773
인디아 7,438
러시아 6,032
튀르키예 4,179
조지아 주 3,867
중국 4,037
프랑스. 2,088
이탈리아 1,891

1939년에는 약 1,300,000명이 바르샤바에 [140]거주했으며 1945년에는 420,000명으로 인구가 감소했습니다. 전쟁 후 첫 몇 년 동안, 인구 증가율이 높았고 도시는 곧 새로운 소득자를 수용할 아파트와 거주지의 부족으로 고통을 받기 시작했습니다. 첫 번째 개선 조치는 바르샤바의 전체 면적을 넓히는 것이었지만, 시 당국은 여전히 제한을 도입할 수밖에 없었습니다. 영구 거주자의 배우자와 자녀, 그리고 일부 공공 중요 인사(유명한 전문가, 예술가, 기술자)만 체류할 수 있었습니다. 이는 농촌, 마을 또는 다른 도시에서 이주한 사람들보다 더 특권을 누리는 것으로 인식되었던 평균적인 바르샤바 시민의 이미지에 부정적인 영향을 미쳤습니다. 1990년 주민등록에 대한 모든 제한이 폐기된 반면, 어떤 형태로든 바르소비아인들의 부정적인 의견은 현재까지도 계속되고 있습니다.[citation needed]

바르샤바 대도시 지역은 양극화가 심한 지역이 발달한 예입니다. 수도는 바로 옆 환경과 함께 마소비아 보이보데선의 인구통계학적 잠재력의 절반 이상, 고등교육을 받은 주민의 2/3, 50명 이상의 근로자를 고용한 대규모 경제 주체의 3/4에 집중되어 있습니다. 현재 인구통계학적 발전 추세는 다음과 같습니다.[141]

  • 주로 긍정적인 이주 균형으로 인해 1989년의 변화 이후 주민 수가 160만 명에서 약 200만 명(미등록 인구 포함)으로 확실히 증가했습니다.
  • 수십 년간 국내에서 가장 높은 이주 매력을 보이며, 상대적으로 더 빈번한 여성 유입을 포함하여 모바일 시대(18-44세)에 사람들의 강력한 유출을 야기하여 높은 여성화를 초래했습니다.
  • (중앙 지역에서 외부 지역으로, 외부 지역에서 교외 지역으로) 원심 이동 방향으로 구성된 인구의 내부 집중화 과정. 1989년부터 2017년 사이에 등록된 21만 3천 명이 바르샤바에서 교외로 이주했고, 그 반대 방향으로는 11만 명에 불과했습니다.
  • 뚜렷한 인구 고령화: 2017년 말 60세 이상 인구는 등록 인구의 27.2%, 70세 이상 인구는 13.5%를 차지한 반면, 2002년에는 각각 21.5%와 11.5%를 차지했습니다.

앞으로 몇 년 동안 도시 인구의 증가가 예상되며, 이주는 바르샤바 인구의 상태와 구조를 결정하는 주요 요인으로 주로 내부(국가) 및 외부(외국) 유입을 포함합니다. 인구의 변화는 바르샤바 전체에서 균일하지 않으며 지역으로 구분할 때 예측된 인구 변화는 다양한 경로를 가질 것입니다. 일부 중부 지역(Praga-Północ, ś로드미에 ś시에)에서는 인구가 감소하고 다른 지역에서는 증가할 것으로 예상됩니다.

이민인구

2019년 바르샤바에 거주하는 4만 명이 외국 태생인 것으로 추정되었습니다. 그 중 우크라이나인, 베트남인, 벨라루스인, 러시아인이 가장 눈에 띄었습니다.[142]러시아의 우크라이나 침공 이후 110만 명이 넘는 우크라이나 난민들이 바르샤바를 거쳐 갔고, 2022년 3월 초에는 매일 약 4만 명이 도움을 신청했습니다. 공식 자료에 따르면, 전쟁 발발 후 첫 날에 도착한 우크라이나 시민들 중 10만 4천 명 이상이 여전히 도시에 거주하고 있으며, 이 중에는 도시 교육 기관에 다니는 1만 7천 명의 젊은이들과 어린이들도 포함되어 있습니다.[143] 러시아의 우크라이나 침공으로 이민자 인구는 약 34만 명으로 크게 늘었습니다.[144]

종교

바르샤바는 존재하는 동안 다문화적이고 다종교적인 도시였습니다.[145] 1901년 인구조사에 따르면, 주민 71만1988명 중 56.2%가 가톨릭 신자, 35.7%가 유대인, 5%가 그리스 정교회 신자, 2.8%가 개신교 신자였습니다.[146] 8년 뒤인 1909년에는 유대인 28만1천754명(36.9%), 개신교 1만8천189명(2.4%), 마리아비테 2천818명(0.4%)[147] 등이 있었습니다. 이로 인해 마을 곳곳에 수백 개의 종교 예배 장소가 지어졌습니다. 1944년 바르샤바 봉기의 여파로 대부분 파괴되었습니다. 전쟁이 끝난 후 폴란드의 새로운 공산주의 당국은 교회 건설을 단념시켰고, 소수의 사람들만이 재건되었습니다.[148]

바르샤바 대교구와 바르샤바 프라가 교구는 140만 명의 많은 로마 가톨릭 인구에게 봉사하는 도시에서 활동하는 두 개의 교회 구역입니다.[149] 루터교 바르샤바 교구는 폴란드에 있는 6개의 교구 중 하나입니다; 그것의 주요 예배처는 바르샤바의 가장 중요하고 역사적인 랜드마크 중 하나인 1782년의 성 삼위일체 교회입니다. 복음주의 개혁 교구(칼빈주의자)는 폴란드 개혁 교회를 이끌고 있습니다. 정교회 신자들의 주요 세르크바는 프라가의 성 대성당입니다. 1869년의 매리 막달린. 바르샤바의 유대인 코뮌(Gmina Wyznaniowa ż디도프스카)은 폴란드의 8개 코뮌 중 하나입니다. 폴란드의 수석 랍비 미하엘 슈드리히(Michael Schudrich)가 이 도시에 거주하고 있습니다. 또한 3개의 활동적인 유대교 회당이 있는데, 그 중 하나는 정통 유대인들을 위해 지정된 전쟁 의 노 ż 회당입니다. 오초타에 있는 이슬람 문화 센터와 윌라노프에 있는 작은 모스크가 이슬람교도들을 섬깁니다.

도시에는 1651년 존 카시미르 왕이 참석한 가운데 왕관을 쓴 하느님의 은혜로운 어머니의 성소를 포함한 여러 마리안 신사가 있습니다. 이 도시의 또 다른 후원자는 성녀 베르나르다인 브와디스와프(Gielniów)의 축복받은 브와디스와프(Vwadysaw)입니다. 앤 교회. 가장 큰 숭배는 세인트루이스의 숭배입니다. 바르샤바 대도시의 후원자인 앤드루 보볼라는 성소에 유물을 보관하고 있습니다. 모코토우에 있는 앤드류 보볼라.[150]

정부와 정치

폴란드의 수도로서 바르샤바는 폴란드의 정치적 중심지입니다. 대통령 수상, 폴란드 의회의 양원(Sejm이라고 불리는 하원상원이라고 불리는 상원), 총리 수상, 헌법 재판소, 대법원, 최고 행정 재판소 등 거의 모든 중앙 정부 기관이 그곳에 위치하고 있습니다. 이 도시는 의회에서 460명 중 20명의 세임 의원과 4명의 상원 의원(100명 중)으로 대표됩니다. 또한 바르샤바는 수도권 지역과 함께 2명의 MEP(유럽 의회 의원)를 선출합니다.

시정

정부 청사인 신고전주의 위원회 궁전

바르샤바의 첫 번째 도시 시장은 얀 안제이 메니치 (1695–1696)였습니다.[151] 바르샤바에서 제2차 세계 대전까지 자치 정부가 존재했으며 1990년에 복구되었습니다. (공산주의 시대에 바르샤바에서 통치된 미에스카 라다 나로도바 국가 도시 위원회). 1990년 이후, 도시 정부의 구조는 여러 차례 수정되었습니다.[152] 1975년에서 1990년 사이에 바르샤바 시장들은 바르샤바 보이보데시를 동시에 이끌었습니다. 1990-1994년에 바르샤바 시장은 시의회에 의해 선출되었습니다.[153] 그 후, 1994-1999년에 논란이 많은 개혁이 도입되어 도시는 내부 도시 전체를 아우르는 gmina Centrum, 그 중 하나가 지배하는 몇 gmina의 느슨한 시 연합으로 변모했습니다. 이 기간 동안 의회에서 선출된 gmina Centrum 시장은 도시 인구의 일부만을 대표함에도 불구하고 자동으로 바르샤바 시장으로 지정되었습니다. 이 도시는 특히 1999년 폴란드의 행정 개혁으로 바르샤바 지방 정부 구조가 더욱 복잡해진 후 관리가 점점 더 어려워지고 있었습니다. 2002년 폴란드 의회의 새로운 바르샤바법은 바르샤바를 통일된 지방정부가 주도하는 권력적 권리를 가진 도시의 지위를 가진 단일 도시로 복원했습니다. 동시에 폴란드의 모든 지방 정부에서 중요한 개혁이 시행되어 모든 폴란드의 미나에서 보이트/타운 시장/도시 시장의 직접 선거가 도입되었습니다.[153] 이 규칙에 따라 선출된 바르샤바의 첫 번째 시장은 레흐 카지 ń스키(Lech Kaczy Ski)였지만 2005년 폴란드 대통령으로 선출되었을 때 임기를 앞두고 사임했습니다.

바르샤바는 그 후에도 여전히 권력을 가진 도시의 지위를 가진 도시로 남아 있습니다.[152] 바르샤바의 입법권은 60명의 의원으로 구성된 단원제 바르샤바 시의회(Rada Miasta)에 부여되어 있습니다.[152] 의원들은 (2018년 선거 이후) 5년마다 직접 선출됩니다. 대부분의 입법 기관과 마찬가지로 시의회는 시 정부의 다양한 기능을 감독하는 위원회로 나뉩니다.[152] 시장은 시에서 행정권을 행사하며, 선출되지 않은 모든 시·군 공무원 및 기타 직원의 상급자로서 시의 모든 보조 기관을 감독합니다. 바르샤바의 현직 시장라파우 트르자코프스키입니다.

바르샤바 법은 도시에 지엘니차(dzielnica, 구역)라는 18개의 보조 부대로 의무적인 분할을 부과하고 있습니다. 자치구는 실체로서 도시의 필수적인 부분으로 남아 있음에도 불구하고, 법률에 의해 위임된 일부 권한을 시로부터 행사하는 자체 지방 자치체의 형태를 통해 법적으로 보장된 자치의 정도를 가지고 있습니다. 그들은 일부 시 기업, 시 소유 부동산 또는 학교를 감독하는 것과 같은 업무에서 시장과 시의회를 도울 의무가 있습니다. 18개 시 구역에는 각각 구 시장(부르미스트르츠 지엘니치)을 위원장으로 하는 집행 위원회(자르즈 ą드 지엘니치)를 선출하는 자체 의회(라다 지엘니치)가 있으며, 후자는 의회 구성원 중 바르샤바 시장이 지명한 여러 후보자 중에서 의회가 선출합니다.

디스트릭트 인구. 지역
모코토우 225,496 35.4 km2 (13.7 sq mi)
프라가 포우드니 186,623 22.4 km2 (8.6 sq mi)
비아우우 ę카 154,596 73.04 km2 (28.20 sq mi)
우르시누프 151,345 48.6 km2 (18.8 sq mi)
왈라 150,977 19.26 km2 (7.44 sq mi)
비엘라니 132,803 32.3 km2 (12.5 sq mi)
베모우 128,995 24.95 km2 (9.63 sq mi)
타르고웨크 123,957 24.37 km2 (9.41 sq mi)
ś로드미에 ś시 101,030 15.57 km2 (6.01 sq mi)
바우어 86,854 79.71 km2 (30.78 sq mi)
오초타 80,587 29.7 km2 (11.5 sq mi)
우르수스 67,814 29.35 km2 (11.33 sq mi)
Praga Północ 60,387 11.4 km2 (4.4 sq mi)
ż올리보르즈 58,724 28.5 km2 (11.0 sq mi)
윌라노우 51,603 36.73 km2 (14.18 평방 마일)
우치 49,332 28.63 km2 (11.05 sq mi)
웨소와 26,454 22.6 km2 (8.7 sq mi)
렘베르토우 24,768 19.30 km2 (7.45 sq mi)
1,862,345[154] 521.81 km2 (201.47 sq mi)

그 결과 바르샤바는 이후에도 18개 구(dzielnica)로 나뉘어진 권력을 가진 도시도시 지미나 보유 지위를 유지하고 있으며,[155] 일부 제한된 권한은 도시에서 자체 지방 자치 단체로 이양되었습니다.[156] 각 구역은 관습적으로 의미 있는 법적 또는 행정적 권한이 없는 여러 구역으로 세분됩니다. ś로드미에 ś시에의 중심 지역은 구시가지(Stare Miasto)신시가지(Nowe Miasto)로 불리는 두 개의 설립 구역을 포함합니다.

경제.

20세기 초의 시장이었던 할라 코시키

바르샤바는 비세그라드 그룹삼해 이니셔티브의 선도적인 경제 및 금융 중심지입니다. 2021년 도시의 GDP는 1,000억 유로로 추정되며, 이는 바르샤바가 GDP가 가장 큰 유럽 연합대도시 지역20위입니다.[161] 바르샤바는 폴란드 GDP의 거의 1/5과 국가 소득을 발생시킵니다.[162] 2020년 바르샤바는 세계적인 도시로 분류되었는데, 바르샤바는 경제 지역과 세계 경제를 연결하는 주요 글로벌 도시이기 때문입니다.[163]

바르샤바의 도심(ś로드미에 ś시에)과 상업적인 울라 지구는 많은 국가 기관과 정부 기관뿐만 아니라 많은 국내외 기업들의 본거지입니다. 바르샤바의 지속적으로 성장하는 비즈니스 커뮤니티는 전 세계적으로, 지역적으로, 그리고 전국적으로 주목받고 있습니다. 2019년 바르샤바는 유럽에서 외국인 투자자들에게 최고의 목적지 중 하나였습니다.[164]

바르소바르샤바 첨탑은 사무실 공간이 가장 넓은 마천루입니다.

2022년 마지막 분기 기업 부문의 월 평균 총 급여는 8,104 PLN에 달했으며 마소비아 보이보도 평균보다 404 PLN, 폴란드보다 무려 1,450 PLN 높았습니다. 가장 높은 총 급여는 정보통신 부문(11,701.47 PLN)에서 근무하는 직원들이 받았습니다. 바르샤바에는 525,475개의 등록된 사업체가 있으며, 대부분은 ś로드미에 ś, 모코토우프, 울라, 프라가-포우드니 지역에 있으며, 110만 명의 사람들이 기업 부문에서 일하고 있습니다. 바르샤바는 사무실 기반이 잘 발달되어 있으며 사무실 공간은 627만 m2입니다. 가장 큰 오피스 빌딩은 바르소(632,800m), 바르샤바 첨탑(60,000m2), 포레스트 타워(51,500m2), P180(32,000m2)이며, 건설 중인 가장 큰 프로젝트는 다리(47,000m2)와 스카이라이너 2(38,000m2)입니다. 바르샤바에 있는 쇼핑 센터의 공간 자원은 170만2 m 이상에 이릅니다.[165]

2019년 10월 바르샤바의 실업률은 1.3%로 전국에서 가장 낮았습니다.[166] 쇼핑과 소비주의는 바르샤바 경제의 중요한 부분입니다. 바르샤바의 소매점 거리는 크라코프스키 프레제드미 ś함께 뉴 월드 스트리트(노위 ś위트)입니다. 이 거리와 인근 지역에는 많은 고급 상점과 인기 있는 레스토랑이 있습니다. 그러나 대부분의 소매업체는 Złote Tarasy-Golden Terraces, Galeria MokotówWestfield Arkadia와 같은 중앙 쇼핑 센터 및 쇼핑몰에서 운영하기로 선택합니다. 명품은 물론 디자이너 라벨도 비탁 백화점과 프라스카티 주변에서 만나볼 수 있습니다.[168]

바르샤바 증권거래소

바르샤바 증권거래소는 중앙 유럽에서 가장 큽니다.

바르샤바의 첫 번째 증권 거래소는 1817년에 설립되어 2차 세계 대전까지 거래를 계속했습니다. 1991년 4월 공산주의 계획경제의 종식과 자유시장경제의 재도입에 따라 다시 설립되었습니다.[169] 오늘날 바르샤바 증권거래소(WSE)는 많은 지표에 따르면 이 지역에서 가장 [170]큰 시장이며 2020년 11월 26일 현재 433개의 회사가 상장되어 있고 자본금은 1조 PLN입니다.[171] 1991년부터 2000년까지 이 증권거래소는 아이러니하게도 이전에 공산주의 폴란드 연합 노동자당(PZPR)의 본부로 사용되었던 건물에 위치해 있었습니다.[172]

산업

Powiśle Power Plant
Praga Koneser Center
활성화된 산업시설의 예: 옛 바르샤바 보드카 공장 내 포위 ś 발전소(왼쪽)와 프라가 코네서 센터(오른쪽)

가장 눈에 띄는 산업 및 산업 부문에는 첨단 기술, 전기 기술, 화학, 화장품, 건설, 식품 가공, 인쇄, 야금, 기계 및 의류가 포함됩니다. 대부분의 생산 공장과 시설은 WOP 바르샤바 산업 구역(바르샤바 산업 구역) 내에 집중되어 있으며 프라가, 프루슈쿠프, 소차체프, 피아세츠노, 마르키, ż이라르도프 등의 주변 지역에 위치해 있습니다. 바르샤바는 특히 강력한 소매 시장/부문을 발전시켰으며, 이는 국가 전체 소매 재고의 약 13%를 차지합니다.[174]

제2차 세계 대전 이후, 당국은 이 도시가 중공업과 제조업의 주요 중심지로 탈바꿈할 것이라고 결정했습니다. 그 결과 도시 안팎에 수많은 대형 공장과 생산 시설이 들어서게 되었습니다. 가장 큰 것들 중에는 후타 바르샤제철소(현재는 아르셀러), 우르수스 SA, Fabryka Samochodów Osobowych(FSO) 자동차 공장이 있었습니다. 1951년에 설립된 지금은 없어진 FSO는 한때 바르샤바에서 가장 성공적인 기업이었습니다. 수십 년에 걸쳐 FSO Warszawa, FSO Syrena, Polski Fiat 125pFSO Polonez 등이 조립된 주목할 만한 차량들입니다. 1995년, 이 공장은 유럽 시장을 위해 바르샤바에 모델을 조립한 한국 자동차 제조업체 대우에 의해 매입되었습니다.

관광업

유러피언스키 호텔

2022년 바르샤바에 도착한 관광객의 수는 900만 명이 넘습니다. 대부분의 관광객들은 영국(347,000명), 독일(321,000명), 미국(206,000명), 프랑스(145,000명)에서 왔습니다. 또한 바르샤바에는 하루 580만 명의 관광객이 방문하여 2022년에는 총 1,480만 명이 넘는 관광객이 방문했습니다. 위 자료에는 러시아의 우크라이나 침공과 관련하여 바르샤바에 온 우크라이나 시민은 포함되어 있지 않습니다. 숙박 시설은 56,000개 이상의 침대를 제공하는 1,010개의 호텔로 구성되어 있습니다. 바르샤바의 GDP에 대한 관광경제의 기여 추정치는 129억 PLN이며, 관광산업은 87,703명을 고용하고 있습니다.[165]

144,220명의 사람들이 2022년 바르샤바 관광선을 이용했습니다 - 이는 전년보다 거의 14,000명 증가한 수치입니다. 여름에 바르샤바 주민들과 관광객들은 비슬라 강을 건너는 페리, 세록으로 가는 배, 역사적인 철도로 운행되는 버스와 트램 노선, 협궤 철도를 탈 수 있었습니다. 관광객들 사이에서 가장 인기 있는 명소는 로얄 와지엔키 박물관으로 526만 5110명의 관광객이 방문했습니다.[165]

바르샤바는 회의와 회의의 중요한 중심지입니다. 바르샤바 컨벤션 뷰로는 2022년 9,000개의 행사에 대한 정보를 수집하여 바르샤바에서 총 1,240,467명의 참가자를 모았습니다.[165]

미디어와 영화

바르샤바는 폴란드의 미디어 중심지이며, TVP폴스키 라디오(폴란드 라디오), TVN, Polsat, TV4, TV Puls, Canal+ 폴란드, Cyfra+, MTV 폴란드와 같은 수많은 지역 및 국가 TV 및 라디오 방송국의 본사가 있습니다.[175] 바르샤바에는 거대한 영화 및 TV 산업도 있습니다. 이 도시에는 여러 영화 회사와 스튜디오가 있습니다.

1661년 5월부터 최초의 폴란드 신문인 "폴란드 보통수은"이 바르샤바에서 인쇄되었습니다. 이 도시는 폴란드의 인쇄 수도이기도 하며, 다양한 국내외 정기 간행물이 다양한 견해를 나타내고 있으며, 국내 신문의 경쟁력도 매우 높습니다. 폴란드의 전국 대형 일간지인 Rzeczpospolita, Gazeta Wiborcza, Dziennik Polska-Europa-Djiennik Polska-Europa-ś위트는 바르샤바에 본사를 두고 있습니다.

제2차 세계 대전 이후, 바르샤바는 폴란드에서 영화 제작의 가장 중요한 중심지였습니다. 영화사 중에는 TOR, Czołwka, Zebra, Kadr 등이 있습니다. 도시 자체는 폴란드와 외국의 수많은 영화에서 상영되었습니다. 예를 들어, 안드레이 바즈다카나우코르작, 그리고 오스카 상 수상자인 로만 폴라 ś스키의 피아니스트를 포함한 키에 ń로우스키의 크르지슈토프데칼로그 등이 있습니다. 또한 1955년부터 폴란드의 영화 문화를 수집하고 보존하고 있는 국립 영화 자료관의 본거지이기도 합니다.[179]

교육

바르샤바는 폴란드에서 가장 훌륭한 고등 교육 기관 중 일부를 보유하고 있습니다. 이곳은 4개의 주요 대학들과 62개 이상의 소규모 고등 교육 학교들의 본거지입니다.[180] 바르샤바의 모든 교육 학년의 학생 수는 거의 50만 명(도시 인구의 29.2%, 2002년)입니다. 대학생 수는 28만 명이 넘습니다.[181] 평판이 좋은 대학들은 대부분 공립이지만, 최근 몇 년 동안 사립 대학들의 숫자도 급증하고 있습니다.

바르샤바 대학교 정문

바르샤바 대학교는 1816년에 설립되었는데, 이 때 폴란드의 분할로 인해 바르샤바와 크라쿠프에 있는 가장 오래되고 영향력 있는 폴란드의 학술 중심지가 분리되었습니다.[182] 이 대학은 미국에서 가장 크고 종종 수학과 과학 분야에서 국제적인 인정을 받으며 최고의 명문 중 하나로 여겨집니다.[183][184][185] 바르샤바 공과대학교는 바르샤바에서 두 번째로 큰 공과대학이며, 동중유럽에서 가장 큰 공과대학 중 하나입니다.[186] 다른 고등 교육 기관으로는 폴란드에서 가장 큰 의과 대학이자 가장 명망 있는 학교 중 하나인 바르샤바 의과 대학; 폴란드에서 가장 높은 군사 학문 기관인 국방 대학교; 프라이데리크 쇼팽 음악 대학, 폴란드에서 가장 오래되고 가장 큰 음악 학교와 유럽에서 가장 큰 음악 학교,[187] 폴란드에서 가장 오래되고 유명한 경제 대학인 바르샤바 경제 대학,[188][189] 1818년에 설립된 가장 큰 농업 대학인 바르샤바 생명 과학 대학, 그리고 사회 과학 인문 대학, 그 나라 최초의 사립 세속 대학

바르샤바에는 수많은 도서관이 있으며, 그 중 많은 도서관에는 방대한 역사적 문서 모음이 있습니다. 역사적인 문서 수집의 관점에서 가장 중요한 도서관은 폴란드 국립 도서관입니다. 그 도서관은 820만권의 도서를 소장하고 있습니다.[190] 1928년에 [191]설립된 자우스키 도서관은 폴란드에서 가장 크고 세계에서 가장 큰 도서관 중 하나입니다.[191][192]

또 다른 중요한 도서관 – 1816년에 설립된 대학 도서관에는 [193]2백만 점 이상의 물품들이 소장되어 있습니다.[194] 이 건물은 건축가 마렉 부디 ń스키와 즈비그니에 바도스키가 설계했으며 1999년 12월 15일에 문을 열었습니다. 그것은 녹색으로 둘러싸여 있습니다. 이레나 바예르스카가 설계한 대학 도서관 정원은 2002년 6월 12일에 개장했습니다. 그것은 10,000 m (110,000 평방 피트) 이상의2 면적과 5,111 m2 (55,010 평방 피트)의 식물로 이루어진 유럽에서 가장 큰 지붕 정원 중 하나입니다.[196] 대학 정원으로서 매일 대중에게 공개됩니다.[196]

운송

바르샤바는 서유럽, 중앙유럽, 동유럽을 연결하는 상당한 교통 중심지입니다. 이 도시는 좋은 버스 네트워크와 남북 및 동서로 이어지는 지속적으로 확장되는 수직 지하철을 가지고 있습니다. 트램 시스템은 총 길이가 133km(83마일)로 유럽에서 가장 큰 것 중 하나입니다.[197] 외국인 투자 증가, 경제 성장 및 EU 자금 지원의 결과로 이 도시는 새로운 도로, 플라이오버 및 다리 건설에 착수했습니다.[198] 감독 기관은 도시 도로국(ZDM – Zarz ą드 Dróg Miejskich)입니다.

바르샤바의 S8
도시 내에는 비스툴라 위에 11개의 다리가 있습니다. 사진은 멀리 포니아토프스키 다리와 ś ę토크르지스키 다리.

표는 바르샤바의 대중교통에 대한 통계를 보여줍니다.[199][197]

시스템. 측점/선/그물길이 연간승차인원 연산자/노트
메트로 166 / 2 / 41 km (25 mi) 160,818,910 (2022) ZTM/지하철 시스템
트램스 538 / 24 / 133 km (83 mi) 247,221,160 (2022) ZTM / 한 자리 또는 두 자리 숫자로 표시된 선
버스 3227 / 301 / 3,024 km (1,879 mi) 403,032,807 (2022) ZTM / 모든 자치구의 광범위한 서비스 / 41개 야간선 / 3자리 숫자로 표시된 선
고속 도시 철도 9 / 198 / 116 km (72 mi) 17,760,180 (2022) ZTM / 지상 급행철도 시스템
Koleje Mazowieckie 시내 45개 역 30,955,295 (2022) KM / 지역 통신사 / 도시 내에서 다른 대중 교통 수단과의 공통 티켓 제한 / 바르샤바에 위치한 역을 이용하는 승객 수
통근 철도 2 / 28 / 33 km (21 mi) 3,657,416 (2022) WKD / 별도의 철도 노선에서 운행

바르샤바는 완전한 순환 도로 시스템이 없으며 대부분의 교통이 도심을 직접 통과하여 유럽에서 11번째로 높은 수준의 혼잡을 초래합니다.[200] 바르샤바 순환도로는 S2(남), S8(북서), S17(동)의 4개 고속도로로 구성될 계획입니다. S8, S2 그리고 S17의 작은 3km 구간이 개방되어 있습니다. 또한, S2 및 S8은 S7동시성을 가지며, S2는 S8과 동시성이 짧습니다. A50 고속도로(남쪽)와 S50 고속도로(북쪽)로 구성된 제2순환도로도 계획돼 있지만 언제 착공할지는 미지수입니다.

2012년 6월에 개통된 A2 고속도로는 바르샤바에서 서쪽으로 뻗어있으며, 우드 ń, 포즈나 ź, 그리고 궁극적으로 베를린과 직접 연결되는 고속도로입니다.

바르샤바 쇼팽 공항

이 도시에는 두 개의 국제공항이 있습니다. 도심에서 불과 10km(6.2마일) 떨어진 바르샤바 쇼팽 공항과 북쪽으로 35km(22마일) 떨어진 바르샤바-모들린 공항이 2012년 7월에 문을 열었습니다. 2021년 국제선과 국내선 하루 약 100편, 승객 7,440,056명이 취항했으며,[201] "중유럽에서 가장 중요하고 큰 공항"이라고도 불립니다.[202]

또한 대중교통은 경전철 바르샤우스카 콜레주 도자즈도와 선, 도시철도 Szybka Kolej Miejska, 지역철도 콜레제 마조비에키 [203](마조비아 철도), 자전거 공유 시스템 (Veturilo)까지 확장됩니다. 버스, 트램, 도시 철도 및 메트로는 공공 교통국에서 관리하며 바르샤바 공공 교통으로 통칭됩니다.

장거리 및 시외 열차는 폴란드 국영 철도(PKP)에서 운영합니다. 개인 사업자가 운영하는 교외 버스 노선도 있습니다.[204] 버스 서비스는 도시 전체에 걸쳐 있으며, 총 3,000km(1,900마일) 이상의 약 256개 노선과 약 1,700대의 차량이 운행되고 있습니다.

바르샤바 지하철의 첫 번째 구간은 총 11개의 역으로 1995년에 개통되었습니다.[205] 2020년 기준으로 약 32km의 거리를 운행하는 34개의 역이 있습니다.[206]

주요 기차역은 바르샤와 센트랄나(Warszawa Centralna)로 폴란드의 거의 모든 주요 도시로의 국내 교통과 국제 연결을 모두 제공합니다. 또한 5개의 다른 주요 기차역과 여러 개의 작은 교외 역이 있습니다.

문화

음악과 연극

바르샤바에 있는 대극장 건물입니다. 유럽에서 가장 큰 극장 중 하나이며, 세계에서 가장 큰 무대 중 하나를 선보입니다.

바르샤바는 비엘키 극장, 폴란드 국립 오페라 극장, 체임버 오페라 극장, 국립 필하모닉 홀, 국립 극장뿐만 아니라 로마와 부포 음악 극장과 문화 과학 궁전의회 홀을 포함한 수많은 음악 공연장 덕분에 많은 행사와 축제를 개최합니다. 특히 주목할 만한 행사들 중에는 국제 프레데릭 쇼팽 피아노 콩쿠르, 국제 현대 음악 축제 바르샤바 가을, 재즈 잼버리, 바르샤바 여름 재즈 데이즈, 국제 스타니스와프 모니우슈코 성악 콩쿠르, 모차르트 페스티벌, 그리고 옛 음악 축제가 있습니다.[207]

바르샤바는 또한 매우 매력적인 하우스와 테크노 음악 장면이 있는 유럽 지하 전자 음악의 허브 중 하나로 여겨집니다.[208]

바르샤바에는 국립 극장(1765년 설립)과 대극장(1778년 설립)을 포함하여 도시 전역에 30개 이상의 주요 극장이 있습니다.[209]

바르샤바 필하모닉국제 쇼팽 피아노 콩쿠르가 열리는 곳입니다.

바르샤바는 또한 도시의 연극 문화를 더해주는 젊고 비주류적인 연출가와 공연자들을 많이 끌어들입니다. 그들의 작품들은 주로 ś로드미 ś시(바르샤바 중부) 외곽의 소규모 극장과 문화의 집(Domy Kultury)에서 볼 수 있습니다. 바르샤바는 국제 연극 회의를 개최합니다.

1833년부터 제2차 세계 대전이 발발하기 전까지, 극장 광장(Place Teatralny, 극장 광장)은 이 나라의 문화 중심지이자 다양한 극장들의 본거지였습니다.[210] 테아트랄니 광장(Place Teatralny)과 그 주변은 수많은 퍼레이드, 국경일 축하 행사, 카니발 무도회, 콘서트의 장소였습니다.

1833년부터 1834년까지는 대극장, 1836년부터 1924년까지는 로즈마이토 ś치 극장, 1919년부터 1924년까지는 국립극장, 1919년부터 1924년까지는 레두타 극장, 1928년부터 1939년까지는 노위 극장을 수용했습니다.

인근의 Ogród Saski (색슨 정원)에는 1870년부터 1939년까지 여름 극장이 운영되었으며,[211] 전쟁 중에는 바르샤바 최초의 문학 카바레인 Momus와 Leon Schiller의 음악 극장 Melodram도 극장 단지에 포함되었습니다. 보이치에흐 보구스와프스키 극장(1922-26)은 "폴란드의 기념비적인 극장"의 가장 좋은 예입니다. 1930년대 중반부터 대극장 건물에는 연기부와 무대 연출부가 있는 최초의 국영 극예술 아카데미인 우파티 극예술 연구소가 입주해 있었습니다.[210]

박물관과 미술관

바르샤바에는 대중이 접근할 수 있는 60개 이상의 박물관과 갤러리가 있습니다.[212] 그 자리 중에는 세계에서 가장 큰 예술 포스터 컬렉션 중 하나를 자랑하는 세계 최초의 포스터 박물관[213]폴란드 유대인 역사 박물관이 있습니다. 가장 권위 있는 것들 중 하나는 고대부터 현재까지 시대에 따라 다양한 작품들을 소장하고 있는 국립박물관이며, 아돌프 히틀러의 개인 소장품에서 나온 몇몇 그림들을 포함한 국내 최고의 그림들 중 하나입니다.[214] 그리고 폴란드 육군 박물관은 무기의 역사를 묘사하고 있습니다.

와지엔키 궁전과 윌라노우 궁전의 컬렉션은 렘브란트의 그림 두 점을 포함한 랑코로 ń스키 컬렉션을 전시하는 로열 캐슬의 컬렉션과 마찬가지로 "옛 거장들"의 그림에 초점을 맞추고 있습니다. 차르토리스키 공작의 옛 시골 저택인 나톨린 궁전은 관광객들이 접근할 수 있는 내부와 공원이 있는 또 다른 장소입니다.

유명한 코페르니쿠스 과학 센터는 450개 이상의 전시물을 보유하고 있는 인터랙티브 과학 박물관으로, 방문객들이 직접 실험을 수행하고 과학의 법칙을 발견할 수 있도록 해줍니다. 바르샤바에는 자연사 박물관이 없습니다. 하지만, 그곳은 비슷한 역할을 하는 진화지구의 작은 박물관을 개최합니다.

폴란드 최대의 개인 소장품을 보유한 캐롤 포르치 ń스키 컬렉션 박물관은 파리 보르도네, 코르넬리스 반 하를렘, 호세리베라, 윌리엄 아돌프 부게로, 피에르 오귀스트 르누아르, 빈센트 반 고흐와 같은 다양한 예술가들의 작품들을 유럽 회화의 걸작들의 일부 사본들과 함께 전시합니다.

바르샤바의 몰락과 폴란드의 역사에 대한 훌륭한 헌사는 바르샤바 봉기 박물관과 그 범죄의 기억을 보존하고 있는 케이티 ń 박물관에서 찾을 수 있습니다. 바르샤바 봉기 박물관은 또한 드물게 보존되고 운영되고 있는 역사적인 입체 극장인 바르샤바 포토플라스틱 극장을 운영하고 있습니다. 독립 박물관은 폴란드의 독립 투쟁과 관련된 애국적이고 정치적인 물건들을 보존하고 있습니다. 1936년으로 거슬러 올라가는 바르샤바 역사 박물관은 60개의 방을 가지고 있는데, 이 방은 바르샤바의 기원부터 오늘날까지 바르샤바의 역사에 대한 상설 전시회를 개최하고 있습니다.

17세기 왕립 우자즈도프 성은 현대 예술 센터를 수용하고 있으며, 일부 영구적이고 임시적인 전시회, 콘서트, 쇼 및 창작 작업장이 있습니다. 센터는 연간 약 500개의 프로젝트를 실현하고 있습니다. 바르샤바에서 가장 오래된 전시 장소인 자크 ę타 국립 미술관은 19세기 중반까지 거슬러 올라가는 전통을 가지고 있으며 폴란드와 국제 예술가들의 현대 미술 전시회를 조직하고 다른 많은 방법으로 미술을 홍보합니다. 2011년부터 바르샤바 갤러리 위크엔드는 9월 마지막 주말에 열립니다.

2023년 9월 28일 바르샤바 시타델에 위치한 폴란드 역사 박물관의 신관 개관식이 열렸습니다.

이 도시는 또한 네온 박물관, 캐리커처 박물관, 요한 바오로 2세와 영장류 위지 ń스키 박물관, 레기아 바르샤바 박물관, 오트르 ę뷔시에 있는 자동차화 박물관과 같은 특이한 점들을 가지고 있습니다.

요리와 음식

우제타 초콜릿 케이크는 바르샤바에서 유래했으며 이 도시의 아이콘입니다.

바르샤바의 요리 전통은 한때 다문화 인구에 의해 형성되었습니다; 바르샤바의 요리는 폴란드의 다른 도시와 마을과 구별됩니다.[221][222] 유대인프랑스인의 강한 영향이 수년에 걸쳐 재배되었으며, 특히 청어, 콘소메, 베이글, 스파이크 및 프랑스 머랭 기반의 패스트리 또는 케이크가 재배되었습니다.[223] 전통적인 바르소비아 음식은 푸짐하며, 주요 음식으로는 파이자 만두, 디저트로는 상징적인 우제타 초콜릿 크림 파이가 포함됩니다.[223][224] 1920년대와 1930년대에 걸쳐 바르샤바의 식당에서는 가재젤라틴에 들어있는 생선이 고전적인 음식이었습니다.[222]

파리비엔나와 마찬가지로 바르샤바도 한때 18세기 초로 거슬러 올라가는 중요한 카페 문화를 가지고 있었고, 그 도시의 카페테리아는 사교의 장소였습니다.[225] 스치피탈나 거리에 있는 역사적인 웨델 초콜릿 라운지는 사교 모임을 위한 가장 유명한 장소 중 하나로 남아 있습니다. 카페테리아, 제과점, 카페 네로, 코스타 커피, 스타벅스와 같은 파티시에는 주로 신세계 거리의 로얄 루트를 따라 발견됩니다. 또한 매년 수천 명의 바르샤바 주민들이 뚱뚱한 목요일에 ą츠키 도넛을 사기 위해 페이스트리 워크샵(p ą츠카르니아)에 모여듭니다.

스치피탈나 거리에 위치한 웨델 초콜릿 라운지 내부

폴란드 정통 요리를 제공하는 레스토랑은 구시가지 주변에 집중되어 있습니다. 체코헝가리에서 유래한 다양한 스핏 케이크(쿠르트 ő스칼라크와 트르델니크)도 구시가지에서 주로 판매됩니다. 할라 코스지키는 음식 홀로 유명한 바르샤바에서 인기 있는 모임 장소입니다.[228]

20세기에 바르샤바는 에서 저녁을 먹는 형태로 저렴한 패스트푸드를 제공하는 국영 밀크 바(barleczny)로 유명했습니다. 이 칸텐들이 대중화한 요리의 예로는 토마토 수프, 슈니첼, 프리카델러, 미제리아 샐러드 등이 있습니다. 맥도날드, KFC, 서브웨이 그리고 버거킹과 같은 현대의 거대 패스트푸드 회사들은 밀크 바의 계승자이지만, 일부는 최근에 광범위한 향수로 인해 다시 나타났습니다.[229]

미식가 및 오트 요리 시설은 시내 근처 또는 프라스카티 인근에 위치해 있습니다. 13개의 바르소비아 레스토랑이 미슐랭 가이드의 감사를 받았으며, 2개의 레스토랑은 2019년 미슐랭 스타를 받았습니다.[230][231]

2021년 내셔널 지오그래픽은 바르샤바를 유럽 최고의 비건 도시 중 하나로 선정했습니다. ś로드미에 ś시 포우드니오웨(Southern Downtown)와 그 "힙스터 음식 문화"가 진원지로 지목되었습니다.

이벤트

바르샤바 성 광장에서 펼쳐지는 세 명의 현인(Epiphany)의 연간 행렬

음악 콘서트를 특징으로 하는 오렌지 바르샤바 축제 등 매년 여러 기념 행사가 열립니다. 더 인기 있는 행사 중 하나는 새해 직후 에피파니에서 세 명의 현자(폴란드어로 세 명의 왕으로 알려진)의 행렬입니다. 종이 왕관은 보통 하루 종일 관중들이 착용합니다. 로얄 루트(Royal Route)를 따라 진행되는 이 행사에는 바르샤바의 최고위층과 인근에 거주하는 폴란드 대통령이 참석합니다.[233][234]

수천 명의 사람들이 한여름 밤 비스툴라 강둑에 모여 '위안키(화환을 뜻하는 폴란드어)'라는 축제를 여는 것도 바르샤바의 문화 행사 프로그램의 하나의 전통이자 연례 행사가 되었습니다.[235][236] 그 축제는 그 뿌리를 그들이 언제 그리고 누구에게 결혼할지를 예측하기 위해 하녀들이 그들의 허브 화환을 물 위에 띄우는 평화로운 이교도 의식으로 추적합니다.[235] 19세기까지 이 전통은 축제 행사가 되었고, 오늘날에도 계속되고 있습니다.[235] 시의회는 콘서트와 기타 행사를 주최합니다.[236] 공식적인 화환을 띄우고, 불을 뛰어넘고, 양치식물 꽃을 찾는 것과는 별개로, 매년 한여름 밤에는 강둑에서 음악 공연, 고위 관리들의 연설, 박람회, 불꽃놀이가 있습니다.[236]

바르샤바 멀티미디어 분수 공원은 구시가지와 비스툴라 근처의 매혹적인 장소에 위치해 있습니다. '물 – 빛 – 소리' 멀티미디어 쇼는 5월부터 9월까지 매주 금요일과 토요일 오후 9시 30분(5월과 10월 9일)에 열립니다. 다른 평일에는 레이저와 음향이 포함되지 않습니다.

매년 10월에 열리는 바르샤바 영화제.[237] 영화는 보통 폴란드어 자막과 함께 원래 언어로 상영되며, 참여하는 영화관에는 키노테카(과학문화궁전), 골든 테라스물티키노, 쿨투라 등이 있습니다. 100편이 넘는 영화가 영화제 내내 상영되고, 최고의 영화와 최고의 인기 영화에 상이 주어집니다.[237]

바르샤바 인어

바르샤바 회계장부의 표지에 있는 1659년바르샤바의 문장

인어(시렌카)는 바르샤바의 상징이며[238] 도시 전역의 조각상과 도시의 문장에서 찾을 수 있습니다. 이 이미지는 적어도 14세기 중반부터 사용되었습니다.[239] 현존하는 바르샤바의 가장 오래된 무장 인장은 1390년에 만들어진 것으로, 라틴어로 '시길리움 시비타티스 바르소비엔시스(Sigilium Civitatis Varsoviensis)'라고 쓰인 둥근 인장으로 이루어져 있습니다.[240] 1609년까지 거슬러 올라가는 시의 기록은 여성의 상체와 발톱에 검을 쥐고 있는 조잡한 형태의 바다 괴물을 사용했다는 것을 기록하고 있습니다.[241] 1653년 시인 지그문트 라우코스키는 다음과 같은 질문을 던집니다.

성벽이 두터운 바르샤바, 날카로운 칼을 든 인어의 문장이 왜 왕들이 주신 것일까요?

Zygmunt Laukowski[242]
1855년 구시가지 시장바르샤바 인어공주 동상

인어상은 분수로 둘러싸인 구시가지 광장의 바로 중앙에 서 있습니다. 공공 기물 파손 행위 때문에 원래의 조각상은 바르샤바 박물관의 땅으로 옮겨졌습니다. 광장에 있는 조각상은 복제품입니다. 바르샤바의 인어는 이것만이 아닙니다. 또 다른 하나는 ś위 ę토크르지스키 다리 근처의 비스툴라 강둑에 위치해 있고 또 다른 하나는 카로와 거리에 위치해 있습니다.

전설적인 인물의 기원은 완전히 알려지지 않았습니다. 가장 잘 알려진 전설은 Artur Oppman에 의해 오래 전에 Triton의 두 딸이 바다와 바다의 깊은 곳을 여행하기 시작했다는 것입니다. 그들 중 한 명은 덴마크 해안에 머물기로 결정했고 코펜하겐 항구 입구에 앉아 있는 것을 볼 수 있습니다. 두 번째 인어는 비스툴라 강 어귀에 도달하여 물 속으로 뛰어들었습니다. 그녀는 바르조와 마을 옆 모래사장에서 쉬기 위해 멈췄고, 그곳에서 어부들은 그녀의 아름다움을 존경하고 그녀의 아름다운 목소리를 듣기 위해 왔습니다. 탐욕스러운 상인도 그녀의 노래를 들었습니다. 그는 어부들을 따라가서 인어를 잡았습니다.[243]

또 다른 전설에 따르면, 한 인어가 17세기 스웨덴의 침략에 맞서 싸우다 죽은 도시의 고대 수호자 그리핀의 사랑을 위해 발트해에서 바르샤바로 헤엄쳐 온 적이 있다고 합니다. 인어는 자신의 죽음을 복수하고 싶어 바르샤바의 수호자 자리에 올라 도시의 상징이 되었습니다.[243]

영국경기병 여왕의 모든 후사르 대원들은 2번 드레스의 왼쪽 소매에 바르샤바 시의 문장인 바르샤바의 메이드(Maid of 바르샤바)를 착용합니다.[244] 영국의 651 비행대대 항공대의 구성원들은 또한 2번 드레스의 왼쪽 소매에 바르샤바의 하녀를 입습니다.[245]

스포츠

2008년 4월 9일, 한나 그론키에비치 발츠 바르샤바 시장은 슈투트가르트 볼프강 슈스터 시장으로부터 2008년 스포츠의 유럽 수도로서 바르샤바에 수여된 기념패인 도전상을 받았습니다.[246]

2012년 6월 28일 독일이탈리아UEFA 유로 2012 준결승전 경기 전 국립경기장 내부 모습

58,580석 규모의 축구 경기장인 국립경기장은 최근 철거된 바르샤바의 10주년 기념 경기장을 대체했습니다.[247] 스타디온 나로도위는 UEFA 유로 2012의 개막전, 조별리그 2경기, 8강전, 준결승전을 개최했습니다.[248]

도시에는 많은 스포츠 센터도 있습니다. 이 시설들의 대부분은 수영장과 스포츠 홀이고, 그 중 많은 것들이 지난 몇 년 동안 지자체에 의해 지어졌습니다. 주요 실내 경기장은 할라 토르와르(Hala Torwar)로 다양한 실내 스포츠에 사용됩니다(2009년 유로 바스켓[249] 경기장이었지만 실내 스케이트장으로도 사용됩니다). 야외 스케이트장(Stegny)과 경마장(Słu żewiec)도 있습니다.

레기아 바르샤바 축구 클럽의 홈구장인 스타디온 보이스카 폴스키에고

이 도시의 수영장 중 최고는 멀리니에고 거리의 중심에서 남쪽으로 4킬로미터(2마일) 떨어진 워드니 공원(Wodny Park Warszawianka)에 있으며, 그곳에는 올림픽 크기의 수영장과 워터 슬라이드 및 어린이 공간이 있습니다.[250]

바르샤바에서 가장 유명한 클럽은 와지엔코프스카 거리의 중앙 남동쪽에 위치한 슈타디온 보이스카 폴스키에고에서 전국적인 경기가 열리는 레기아 바르샤바입니다. 1916년에 설립된 그들은 폴란드에서 15번(가장 최근인 2021년) 우승을 했고, 폴란드 컵에서 19번 우승을 했습니다. UEFA 챔피언스리그 1995-96 시즌에는 8강에 올랐으나, 그리스의 파나티나이코스에 패하고 말았다.

그들의 지역 라이벌인 폴로니아 바르샤바는 상당히 적은 지지자들을 가지고 있지만, 그들은 1946년과 2000년에 두 번 우승을 했고, 또한 두 번 우승을 했습니다. 폴로니아의 홈 경기장은 구시가지에서 북쪽으로 10분 거리에 있는 콘위크토르스카 거리에 위치해 있습니다. 폴로니아는 그들의 처참한 재정 상황 때문에 2013년 그 나라의 최고 비행기에서 강등되었습니다. 그들은 현재 1부 리그(폴란드 2부 리그)에서 뛰고 있습니다.

레기아 바르샤바의 농구팀은 50년대와 60년대에 이 나라 최고의 팀들 중 하나였습니다. 그들은 현재 폴란드 농구의 최상위 레벨인 PLK에 참가하고 있습니다.

유명인

왼쪽 위부터 시계방향으로 바르샤바에서 태어난 유명한 사람들: 마리아 스ł도프스카 퀴리, 베누아 만델브로, 로버트 레반도프스키, 새뮤얼 골드윈

바르샤바에서 태어난 가장 유명한 사람들 중 한 은 방사능에 대한 연구로 국제적인 인정을 받았고 최초의 여성 노벨상 수상자였습니다.[251] 유명한 음악가로는 브와디스와프 스필만, 프레데릭 쇼팽, 비톨드 루토스와프스키 등이 있습니다. 쇼팽은 바르샤바에서 약 60km 떨어진 ż엘라조와 볼라 마을에서 태어났지만, 7개월 때 가족과 함께 도시로 이주했습니다. 폴란드 장군이자 미국 독립전쟁의 영웅인 카시미르 풀라스키는 1745년 이곳에서 태어났습니다.[253] 바르샤바에 살았던 다른 중요한 사람들은 로사 룩셈부르크루드윅 자멘호프입니다.

타마라렘피카는 바르샤바에서 태어난 유명한 예술가였습니다.[254] 그녀는 바르샤바에서 부유한 부모 밑에서 태어났으며 1916년 폴란드의 변호사 타데우시 ick피키와 결혼했습니다. 그녀는 그림과 예술에서 아트 데코 스타일을 누구보다 잘 나타냈습니다.[254] 이 도시에서 태어난 또 다른 주목할 만한 예술가는 보이치에흐 팡고르입니다. 그는 OpartColor 분야의 운동과 관련이 있었고 폴란드 전후 추상 미술사의 핵심 인물로 인정받았습니다.[256] 이스라엘 시인 나단 알테르만은 바르샤바에서 태어났고, 바르샤바 음악원에서 음악을 공부한 이스라엘 작곡가이자 작사가이자 피아니스트인 모셰 빌렌스키도 마찬가지입니다.[257] 러시아 유대인 시인이자 수필가인 오십 만델스탐은 아크마이스주의 시학파의 가장 중요한 구성원 중 한 명으로 러시아 제국의 일부였을 때 바르샤바에서 태어났습니다. 다른 주목할 만한 인물로는 골드윈 픽처스설립자인 새뮤얼 골드윈, 수학자 베누아 만델브로, 물리학자 조셉 로트블라트, 생화학자 카시미르 펑크, 네게브 벤구리온 대학의 초대 총장이었던 이스라엘 의사 모셰 프라이웨스 등이 있습니다. 바르샤바는 그의 많은 소설에서 "바르샤바는 방금 파괴되었습니다"[258]라고 묘사한 아이작 바셰비스 싱어의 사랑 받는 도시였습니다. 내가 알던 바르샤바는 아무도 볼 수 없을 겁니다. 그것에 대해 글을 쓰겠습니다. 이 바르샤바가 영원히 사라지지 않게 하라"고 썼습니다.[259] 바르샤바에서 태어난 주목할 만한 스포츠인으로는 축구선수 로버트 레반도프스키와 테니스 선수 가 ś위 ą텍이 있습니다.

순위

국제관계

쌍둥이 도시와 자매 도시

바르샤바는 다음과 같습니다.[263]

이전 쌍둥이 마을:

파트너십과 우정

바르샤바는 다음과 같이 협력합니다.[263]

이전 파트너 도시:

참고 항목

메모들

  1. ^ 영어 발음: /ˈwrs ɔːrs ɔː/ WOR-saw; 폴란드어: Warszawa [var ˈʂava]; 라틴어: Varsovia 또는 Varsavia
  2. ^ 폴란드어: miastto stołzne Warszawa [ˈmjast ɔ st ɔˈw ɛ ͡ʂ 바르 ˈʂ아바], 약어: m.st . 바르샤와.

참고문헌

  1. ^ Rayasam, Renuka (10 May 2016). "This once-dark city is becoming the darling of Europe". BBC.
  2. ^ a b "GUS - Bank Danych Lokalnych". bdl.stat.gov.pl. Archived from the original on 22 September 2022. Retrieved 21 September 2022.
  3. ^ "Population on 1 January by age groups and sex - functional urban areas". Eurostat. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 6 February 2017.
  4. ^ "EU regions by GDP, Eurostat". ec.europa.eu.
  5. ^ "Gross domestic product (GDP) at current market prices by NUTS 3 regions". ec.europa.eu.
  6. ^ "EXPENDITURE OF THE CAPITAL CITY OF WARSAW BUDGET BY TYPE" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 February 2023. Retrieved 8 January 2023.
  7. ^ "Journal of Laws of Poland, position 1817, 2018". Archived from the original on 30 August 2021. Retrieved 30 August 2021.
  8. ^ "Warsaw". goeuro2012.com. Archived from the original on 3 June 2008. Retrieved 15 July 2008.
  9. ^ "The World According to GaWC 2020". GaWC – Research Network. Globalization and World Cities. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 31 August 2020.
  10. ^ "Coat of Arms and Colours of the Capital City of Warsaw". bip.warszawa.pl. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 14 January 2009.
  11. ^ Czerkawski, Andrzej; Jurga, Tadeusz (1969). Dla ciebie ojczyzno. Sport i Turystyka. p. 435. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 22 November 2020. ORDER OF VALOUR "VIRTUTI MILITARI", FIFTH CLASS Capital City of Warsaw 1940 To the inhabitants of the Capital City of Warsaw – in recognition of their heroism and unshakable bravery in the struggle with the Nazi aggressor.
  12. ^ "Warsaw – Phoenix City Rebuilt From the Ashes". youramazingplaces.com. 26 December 2014. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 17 September 2015.
  13. ^ "Warsaw Stock Exchange, Poland, stocks, investing online – Fio bank". Archived from the original on 9 April 2017. Retrieved 9 April 2017.
  14. ^ "Warsaw: The Region's Key Market". Warsaw Capital Market Summit 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 October 2015.
  15. ^ "The Grand Theater in Warsaw: one of the largest theatres in Europe and one of the biggest stages in the world –". communications-unlimited.nl. 27 May 2016. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 14 November 2017.
  16. ^ WorldlyTraveller (10 May 2016). "Warsaw, City of Classical Music and Varied Architecture in Poland – Worldly Resort". Archived from the original on 10 May 2016. Retrieved 9 April 2017.
  17. ^ Skoczeń, Paulina. "Warsaw is a green city". Archived from the original on 9 April 2017. Retrieved 9 April 2017.
  18. ^ Charly Wilder (23 December 2015). "36 Hours in Warsaw, Poland". The New York Times. Archived from the original on 28 December 2015. Retrieved 29 December 2015.
  19. ^ 새뮤얼 보구미우 린데, 슬로우니크 ẹ지카 폴스키에고 (1808)
  20. ^ 줄리안 와인버그, 정치가 로드지니 스와프리안 (1878)
  21. ^ "Online Etymology Dictionary". etymonline.com. Archived from the original on 23 September 2017. Retrieved 26 May 2017.
  22. ^ Babik, Zbigniew (31 December 2015). "Pre-Slavic toponomastic layer of Northern Mazovia: corrections and addenda (the Narew drainage)". Linguistica. 55 (1): 29–46. doi:10.4312/linguistica.55.1.29-46. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 26 May 2017 – via revije.ff.uni-lj.si.
  23. ^ Kazimierz Rymut (1987). Nazwy miast Polski (in Polish). Zakład Narodowy im. Ossolińskich. ISBN 83-04-02436-5.
  24. ^ "The Warsaw Mermaid". Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 11 February 2008.
  25. ^ "Historia Warszawy" (in Polish). Archived from the original on 13 May 2010. Retrieved 11 February 2008.
  26. ^ "Ustawa o ustroju miasta stołecznego Warszawy". prawo.lex.pl (in Polish). Archived from the original on 1 January 2007. Retrieved 15 July 2008.
  27. ^ a b c d e f g h i j "Warsaw's history". e-warsaw.pl. Archived from the original on 9 November 2009. Retrieved 24 July 2008.
  28. ^ a b Dobrosław Kobielski (1984). Widoki dawnej Warszawy (Views of Old Warsaw) (in Polish). Warsaw: Krajowa Agencja Wydawnicza. ISBN 83-03-00702-5.
  29. ^ Davies, Norman (2005). God's Playground (2 ed.). Oxford University Press. ISBN 0-19-925339-0.
  30. ^ "Fragment szaty książąt mazowieckich". Muzeum Warszawy. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 21 June 2020.
  31. ^ "Mało czarujący koniec Piastów mazowieckich – Kwartalnik Przekrój". przekroj.pl. 20 February 2018. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 19 June 2020.
  32. ^ Neal Ascheron. "The Struggles for Poland". halat.pl. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 24 July 2008.
  33. ^ Marian Marek Drozdowski; Andrzej Zahorski (2004). Historia Warszawy [History of Warsaw] (in Polish). Warsaw: Jeden Świat. ISBN 83-89632-04-7.
  34. ^ "Ogród Saski" (PDF) (in Polish). Archived (PDF) from the original on 8 December 2020. Retrieved 27 November 2020.
  35. ^ "The Bygone Warsaw". 14 March 2008. Archived from the original on 14 March 2008. Retrieved 18 November 2017.
  36. ^ Michał Rożek; Doris Ronowicz (1988). Cracow: a treasury of Polish culture and art. Interpress Publishers. p. 74. ISBN 83-223-2245-3.
  37. ^ John Stanley (March–June 2004). "Literary Activities and Attitudes in the Stanislavian Age in Poland (1764–1795): A Social System?". Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 23 April 2009 – via Find Articles.
  38. ^ Cornelia Golna (2004). City of man's desire: a novel of Constantinople. Go-Bos Press. p. 318. ISBN 90-804114-4-2. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 25 October 2015.
  39. ^ 크롤리, 데이비드(2003). 바르샤바. 런던: 리크션 북스. 10쪽.
  40. ^ Sobieszczański, Franciszek Maksymilian (1974). Rys historyczno-statystyczny wzrostu i stanu miasta Warszawy (in Polish). Warszawa (Warsaw): Państwowy Instytut Wydawniczy. pp. 131, 452–453. OCLC 1163562236.
  41. ^ (프랑스어로 쓸 때) 즈비뉴 날리와젝 Romain Rolland et al litterature polonaise 2012년 3월 1일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다. Revue de littérature comparée 3/2003 (n°307), p. 325-338.
  42. ^ a b Augustin P. O'Brien (1864). Petersburg and Warsaw: Scenes Witnessed During a Residence in Poland and Russia in 1863–64. R. Bentley. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 28 January 2009.
  43. ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  44. ^ "Wola przemysł" (PDF) (in Polish). Archived (PDF) from the original on 23 September 2020. Retrieved 21 June 2020.
  45. ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  46. ^ "Żydowska Warszawa. Współcześnie". 12 April 2018. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  47. ^ "Visualizing the 1897 Census in Pie Charts – Russian History Blog". russianhistoryblog.org. Archived from the original on 27 September 2018. Retrieved 27 September 2018.
  48. ^ Piotr S. Wandycz (1962). France and Her Eastern Allies, 1919–1925: French-Czechoslovak-Polish Relations from the Paris Peace Conference to Locarno. U of Minnesota Press. p. 18. ISBN 9780816658862. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 25 October 2015.
  49. ^ 아담 자모이스키, 바르샤바 1920: 레닌의 실패한 유럽 정복 (2008)
  50. ^ "Powierzchnia Warszawy w latach 1921-2008". Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 19 June 2020.
  51. ^ M.M. (2 August 2006). "Warsaw: A Last Glimpse". warsawvoice.pl. Archived from the original on 26 September 2006. Retrieved 29 July 2008.
  52. ^ a b c d "Warsaw". United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 16 March 2010. Retrieved 29 July 2008.
  53. ^ Snyder, Timothy (2010). Bloodlands. London: The Bodley Head. p. 280.
  54. ^ a b c "The Warsaw Ghetto Uprising". United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved 29 July 2008.
  55. ^ "The Warsaw Ghetto Uprising". aish.com. Archived from the original on 23 June 2008. Retrieved 29 July 2008.
  56. ^ "Warsaw Uprising". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 16 December 2009. Retrieved 5 February 2009. 붉은 군대가 바르샤바를 "해방"하기 전에 바르샤바를 장악하기를 희망하면서, 본국 군대는 소련의 반란 제안에 따라 반란을 일으켰습니다.
  57. ^ a b c d e f "Warsaw Uprising of 1944". warsawuprising.com. Archived from the original on 3 August 2018. Retrieved 14 July 2008.
  58. ^ Borkiewicz, Adam (1957). Powstanie warszawskie 1944: zarys działań natury wojskowej. Warsaw: PAX.
  59. ^ "Warsaw Uprising of 1944". warsawuprising.com. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 14 July 2008.
  60. ^ Wesley Adamczyk (2004). When God looked the other way: an odyssey of war, exile, and redemption. University of Chicago Press. p. 170. ISBN 0-226-00443-0. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 17 September 2020. The Soviet troops, ordered by Stalin to wait until the Germans had destroyed the remnants of Polish resistance, then moved into what was left of Warsaw, flushed out the remaining Germans, and proclaimed themselves liberators of the city.
  61. ^ "Warsaw's lost architecture portrayed in miniature". The Times of Israel. Archived from the original on 22 March 2017. Retrieved 11 June 2017.
  62. ^ "Pałac Leopolda Kronenberga". warszawa1939.pl (in Polish). Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 29 July 2008.
  63. ^ 200 lat muzealnictwa warszawskiego: Dzieje i perspektywy : Materiały sesji naukowej, Zamek Królewski w Warszawie, 16-17 listopada 2005 roku. Arx Regia. 2006. ISBN 9788370221607. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 20 March 2023.
  64. ^ Ziemichód, Przemysław (2 June 2017). "Pałac Kultury i Nauki – najmniej lubiany symbol Warszawy". Warszawa Nasze Miasto. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  65. ^ David Crowley (2003). Warsaw. Reaktion Books. p. 156. ISBN 18-61891-79-2. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 22 November 2020.
  66. ^ a b c "Pope in Warsaw". destinationwarsaw.com. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 5 February 2009.
  67. ^ "Warsaw Metro". Railway Technology.
  68. ^ UK, DVV Media. "Warszawa opens second metro line". railwaygazette.com. Archived from the original on 18 April 2015. Retrieved 13 April 2015.
  69. ^ "Inforegio - 3 subsequent stations of Warsaw's Metro Line 2 up and running!". ec.europa.eu.
  70. ^ Tilles, Daniel (14 February 2023). "Warsaw unveils plans to more than double size of metro". Notes From Poland.
  71. ^ "The Impact of Poland's EU Accession on its Economy" (PDF). files.ethz.ch.
  72. ^ "Attracting foreign investments". polandtrade.com.hk. Archived from the original on 8 November 2007. Retrieved 24 July 2008.
  73. ^ "The National Stadium in Warsaw". poland2012.net. Retrieved 24 July 2008.
  74. ^ "WARSAW CLIMATE CHANGE CONFERENCE - NOVEMBER 2013". unfccc.int. Archived from the original on 26 September 2023. Retrieved 25 September 2023.
  75. ^ "NATO summit, Warsaw, Poland, 8-9 July 2016". consilium.europa.eu. Archived from the original on 26 September 2023. Retrieved 25 September 2023.
  76. ^ "'Time stopped': Ukrainians long to go home as war drags on". AP News. 22 August 2022. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 26 September 2023.
  77. ^ "Geography of Warsaw". geography.howstuffworks.com. Archived from the original on 12 July 2011. Retrieved 27 February 2009.
  78. ^ "City: Introduction and characteristics" (PDF). Infrastuktura – Miasto Stołeczne Warszawa. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 10 March 2019.
  79. ^ "Warsaw, Poland Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 10 March 2019.
  80. ^ a b "Average Temperatures in Warsaw, Poland Temperature". warsaw.climatemps.com. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 20 October 2017.
  81. ^ Zawidzki, Machi (15 September 2016). Discrete Optimization in Architecture: Building Envelope. Springer. ISBN 9789811013911. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 22 November 2020.
  82. ^ Lindner-Cendrowska, Katarzyna; Błażejczyk, Krzysztof (2018). "Impact of selected personal factors on seasonal variability of recreationist weather perceptions and preferences in Warsaw (Poland)". International Journal of Biometeorology. 62 (1): 113–125. Bibcode:2018IJBm...62..113L. doi:10.1007/s00484-016-1220-1. ISSN 0020-7128. PMC 5752755. PMID 27498882.
  83. ^ "Warsaw (12375) - WMO Weather Station". NOAA. Retrieved 29 December 2018.[데드링크] Alt URL
  84. ^ Alex (10 May 2015). "Climates classification by Wincenty Okołowicz". Vivid Maps. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 10 March 2019.
  85. ^ "European Cities With Driest Weather – Current Results". www.currentresults.com. Archived from the original on 11 April 2020. Retrieved 12 March 2019.
  86. ^ "Średnia dobowa temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 20 January 2022.
  87. ^ "Średnia minimalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  88. ^ "Średnia maksymalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  89. ^ "Miesięczna suma opadu". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 9 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  90. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  91. ^ "Średnia grubość pokrywy śnieżnej". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  92. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  93. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  94. ^ "WARSZAWA Absolutna temperatura maksymalna" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 20 January 2022.
  95. ^ "WARSZAWA Absolutna temperatura minimalna" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 20 January 2022.
  96. ^ "WARSZAWA Średnia wilgotność" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 20 January 2022.
  97. ^ "Warsaw, Poland - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Yu Media Group. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 2 July 2019.
  98. ^ "Climate & Weather Averages in Warsaw, Poland". Time and Date. Archived from the original on 24 July 2022. Retrieved 24 July 2022.
  99. ^ "Meteomodel. Dane. Średnie i sumy miesięczne". meteomodel.pl. 30 July 2022. Archived from the original on 19 September 2022. Retrieved 21 January 2022.
  100. ^ "Warsaw, Poland – Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 10 February 2019.
  101. ^ a b Stępniak, Marcin (25 March 2015). PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH W WARSZAWIE W LATACH 1945–2008. IGiPZ PAN. ISBN 9788361590361. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 22 November 2020 – via Google Books.
  102. ^ Cztery wieki Mazowsza: Szkice z dziejów, 1526-1914. Nasza Księgarnia. 1968. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 21 June 2020.
  103. ^ Galloway, Lindsey (5 March 2018). "The secrets hiding in Warsaw, the Paris of the East". www.bbc.com. BBC. Archived from the original on 31 May 2023. Retrieved 3 June 2023.
  104. ^ "A town house of the Burbach family". eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Archived from the original on 28 May 2007. Retrieved 23 February 2009.
  105. ^ Redakcja, przez (21 January 2020). "Wyremontują kolumnę Zygmunta III Wazy za ponad 230 tys. złotych!". Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  106. ^ "Politechnika Warszawska". warszawa1939.pl (in Polish). Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 27 February 2009.
  107. ^ "As good as new". The official website of the City of Warsaw. 1 March 2006. Archived from the original on 20 May 2008.
  108. ^ Sampo Ruoppila (2004). Processes of Residential Differentiation in Socialist Cities (PDF). European Journal of Spatial Development. pp. 9–10. Archived from the original (PDF) on 19 August 2010. Retrieved 10 October 2010.
  109. ^ "Warszawa: Modny Plac Zbawiciela, orientalne restauracje i wielkie zakupy". podroze.se.pl. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 19 June 2020.
  110. ^ "Metropolitan Life". warsawvoice.pl. 4 February 2004. Archived from the original on 25 May 2006. Retrieved 23 February 2009.
  111. ^ James Newman, ed. (2015). "Europes Top Skyscraper Cities". The Top 500. SkyscraperNews.com. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 20 October 2015.
  112. ^ "Warsaw – The Skyscraper Center". Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 18 November 2013.
  113. ^ "Palace". wilanow-palac.art.pl. Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 21 February 2008.
  114. ^ a b c "Warsaw Judaica". um.warszawa.pl. Archived from the original on 5 August 2007. Retrieved 26 January 2010.
  115. ^ "Heroic City". um.warszawa.pl. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 26 January 2010.
  116. ^ James Ramsay Montagu Butler; Norman Henry Gibbs; J. M. A. Gwyer; John Patrick William Ehrman; Michael Eliot Howard (1976). "History of the Second World War; United Kingdom military series 5". In James Ramsay Montagu Butler (ed.). Grand strategy. H. M. Stationery Office. p. 369.
  117. ^ "Church of the Holy Cross". eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Archived from the original on 18 February 2006. Retrieved 23 February 2009.
  118. ^ "Frédéric Chopin Monument". eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Archived from the original on 28 May 2007. Retrieved 23 February 2009.
  119. ^ "Polish Girlhood (1867–1891)". aip.org. American Institute of Physics. Archived from the original on 2 November 2011. Retrieved 25 February 2009.
  120. ^ "The Radium Institute (1919–1934)". aip.org. American Institute of Physics. Archived from the original on 28 October 2011. Retrieved 25 February 2009.
  121. ^ a b c "Warszawskie cmentarze, czyli historia Polski i Warszawy w pigułce". Retrieved 19 January 2024.
  122. ^ "Stare Powązki – wszystkie groby policzone i opisane". Retrieved 19 January 2024.
  123. ^ a b "Ważne pomniki w Warszawie". Retrieved 19 January 2024.
  124. ^ "WARSZAWSKIE POMNIKI". Retrieved 19 January 2024.
  125. ^ Warsaw Tourist Office. "Parks & Gardens". warsawtour.pl. Archived from the original on 12 January 2010. Retrieved 23 February 2009. "바르샤바는 녹색 도시입니다. 면적의 거의 4분의 1이 들판, 공원, 녹색 광장, 무성한 정원으로 구성되어 있어 바르샤바는 방문객들에게 신선한 공기를 제공하는 유럽의 대도시입니다."
  126. ^ "Parki i lasy Warszawy". um.warszawa.pl (in Polish). Archived from the original on 16 May 2016. Retrieved 25 February 2009.
  127. ^ "Nowa Pomarańczarnia". ePrzewodnik / Perełki Warszawy on-line (in Polish). Archived from the original on 8 February 2006. Retrieved 24 February 2009.
  128. ^ "Park Praski". zielona.um.warszawa.pl (in Polish). Archived from the original on 13 March 2010. Retrieved 19 April 2011. 포우슈타흐 1865–1871, 웨그 프로젝투 야나 도브라우올스키에고, 나프라윔 브르제구 비스위.
  129. ^ "Nature reserves as a refuge of Grifola frondosa (DICKS.: FR.) GRAY in central Poland". bpn.com.pl. Archived from the original on 12 August 2011. Retrieved 24 February 2009.
  130. ^ "Kayaking on the Vistula". warsawvoice.pl. 30 August 2006. Archived from the original on 26 September 2006. Retrieved 24 February 2009.
  131. ^ a b c "Warsaw Zoo". zoo.waw.pl. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 24 February 2009.
  132. ^ 바르샤바 동물원은 1928년 3월 11일 라투조와 거리에 문을 열었습니다. 바르샤바의 첫 번째 동물원은 아니었습니다; 얀 소비에스키 3세는 윌라노프에 궁정의 관리소를 두었습니다. 19세기에 바르샤바에도 여러 개의 개인 동물원이 세워졌습니다.
  133. ^ Vernon N. Kisling, ed. (2000). Zoo and aquarium history: ancient animal collections to zoological gardens. CRC Press. pp. 118–119. ISBN 0-8493-2100-X. Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 25 October 2015.
  134. ^ "Migrations Map: Where are migrants coming from? Where have migrants left?". MigrationsMap.net. Archived from the original on 11 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
  135. ^ Joshua D. Zimmerman (2004). Poles, Jews and the politics of nationality. University of Wisconsin Press. p. 16. ISBN 0-299-19464-7. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 22 November 2020.
  136. ^ F.A. Brockhaus Verlag Leipzig (1935). Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens (in German). Vol. 20 (15th ed.). Brockhaus. p. 25.
  137. ^ "Narodowości w II RP na przedwojennych wykresach. Gdzie było najmniej Polaków, a gdzie najwięcej?". WielkaHistoria. 27 October 2019. Archived from the original on 23 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  138. ^ "Warszawa (Mazowieckie) » mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia". Archived from the original on 1 December 2022. Retrieved 8 June 2022.
  139. ^ "Mapa – Rok". migracje.gov.pl (in Polish). 2024. Archived from the original on 22 October 2023. Retrieved 20 January 2024.
  140. ^ Dānishgāh-i Tihrān. Faculty of Fine Arts (1990). International Conference on Reconstruction of War-Damaged Areas: 6–16 March 1986 : Faculty of Fine Arts, University of Tehran, Iran. University of Tehran Press. p. 148.
  141. ^ a b Przemysław Śleszyński; Łukasz Kubiak; Ewa Korcelli-Olejniczak (2020). "Prognoza demograficzna dla Warszawy" (PDF). Retrieved 20 January 2024.
  142. ^ "Warszawa lubiana przez cudzoziemców. Ilu ich mieszka w stolicy?". gazeta.pl. Archived from the original on 6 January 2017. Retrieved 22 October 2016.
  143. ^ "Rok wojny i pomocy Ukrainie". um.warszawa.pl. Retrieved 20 January 2021.
  144. ^ "Warsaw's population has risen 17% due to refugees from Ukraine". notesfrompoland.com. 17 March 2022. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 20 April 2023.
  145. ^ Geert Mak (2008). In Europe: travels through the twentieth century. New York: Pantheon Books. p. 427. ISBN 978-0-307-28057-2. Today Warsaw is a monocultural city, which is some people's ideal. But before 1939 it was a typically multicultural society. Those were the city's most productive years. We lost that multicultural character during the war.
  146. ^ Hermann Julius Meyer (1909). Meyers Konversations-Lexikon (in German). Vol. 20 (6th ed.). Leipzig and Vienna: Bibliographisches Institut. p. 388.
  147. ^ Erich Zechlin (1916). Die Bevölkerungs- und Grundbesitzverteilung im Zartum Polen [The distribution of population and property in tsaristic Poland] (in German). Berlin: Reimer. pp. 82–83.
  148. ^ Marian S. Mazgaj (2010). Church and State in Communist Poland: A History, 1944–1989. McFarland. p. 67. ISBN 978-0-7864-5904-9.
  149. ^ Conferencja 에피스코파투 폴스키, 인포메이터 2017, 비블로스 2017, ISBN 978-83-7793-478-4
  150. ^ "Kult świętych patronów Warszawy". niedziela.pl. Retrieved 20 January 2024.
  151. ^ Barbara Petrozolin-Skowrońska (1994). "Encyklopedia Warszawy". Warsaw Encyclopedia (in Polish). Polish Scientific Publishers PWN. p. 94. ISBN 83-01-08836-2. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 17 September 2020.
  152. ^ a b c d e "Administration". e-warsaw.pl. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 31 January 2009.
  153. ^ a b Masa Djordjevic (2006). Politics of Urban Development Planning: Building Urban Governance in Post-Socialist Warsaw?. Ashgate Publishing, Ltd. p. 8. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 10 October 2010.
  154. ^ "Raport o stanie miasta Warszawa 2022". um.warszawa.pl (in Polish). Warsaw City Hall. Retrieved 21 January 2024.
  155. ^ Turystyki, Stołeczne Biuro. "WarsawTour – Official Tourist Portal of Warsaw". Archived from the original on 13 April 2005. Retrieved 6 February 2017.
  156. ^ "Dzielnice". um.warszawa.pl (in Polish). Archived from the original on 1 July 2008. Retrieved 11 July 2008.
  157. ^ Mark Baker; Kit F. Chung (2011). Frommer's Poland. John Wiley & Sons. p. 80. ISBN 978-04-70964-24-8. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 22 November 2020.
  158. ^ "Dzielnice Warszawy. Zorganizowana aktywność w środowisku" (PDF). Retrieved 17 January 2024.
  159. ^ a b "Przegląd Statystyczny Warszawy. 4 kwartał 2022 r." Główny Urząd Statystyczny. Retrieved 17 January 2024.
  160. ^ Encyklopedia Warszawy. Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN. 1994. ISBN 83-01-08836-2.
  161. ^ "EU regions by GDP". Eurostat. Archived from the original on 27 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
  162. ^ "PKB w regionach Polski. Warszawa ciągnie polską gospodarkę [MAPA]". forsal.pl. 8 January 2019. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 27 November 2020.
  163. ^ "Alpha, Beta and Gamma Cities (Updated 2020); Spotted by Locals Blog". Spotted by Locals. 24 July 2020. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 27 November 2020.
  164. ^ "Warsaw among top 10 most attractive European cities for foreign investors". Kafkadesk. 24 June 2019. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 27 November 2020.
  165. ^ a b c d "Turystyka w Warszawie - raport 2022" (PDF). City Hall of Warsaw. Retrieved 20 January 2024.
  166. ^ "Bezrobocie w Warszawie i na Mazowszu bez zmian". Warszawa i Mazowsze - najnowsze wiadomości w RDC. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 27 November 2020.
  167. ^ [1][영구적 데드링크]
  168. ^ "Vitkac - Luxury, Premium & Contemporary Shopping". www.vitkac.com. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 27 November 2020.
  169. ^ "History". gpw.pl. Archived from the original on 4 September 2012. Retrieved 24 May 2012.
  170. ^ "Big Chance for the Capital". Warsaw – CEE Financial Hub Conference. warsawvoice.pl. 11 June 2008. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 28 July 2008.
  171. ^ "Główny Rynek GPW - Statystyki GPW". Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 27 November 2020.
  172. ^ "Tourism". poland.gov.pl. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 28 July 2008.
  173. ^ "Warszawski Okręg Przemysłowy hierophant-nox". 20 November 2018. Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 27 November 2020.
  174. ^ "Understanding Retail Destinations in Warsaw". CBRE. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 27 November 2020.
  175. ^ Chris Dziadul (5 October 2007). "A decade of progress". broadbandtvnews.com. Archived from the original on 20 August 2012. Retrieved 14 February 2009.
  176. ^ "Press release" (PDF). instytut.com.pl. 6 October 2008. Archived from the original (PDF) on 24 February 2009. Retrieved 14 February 2009.
  177. ^ "Poland film production guide 2008" (PDF). pisf.pl. Archived from the original (PDF) on 24 February 2009. Retrieved 14 February 2009.
  178. ^ "The Pianist". thepianistmovie.com. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 14 February 2009.
  179. ^ "About the National Film Archive". National Film Archive. Archived from the original on 27 September 2017. Retrieved 27 September 2017.
  180. ^ "Statistical Yearbook of the Republic of Poland 2008" (PDF). stat.gov.pl. Archived from the original (PDF) on 7 February 2009. Retrieved 30 January 2009.
  181. ^ "Studia w liczbach: Warszawa bije Kraków". miasta.gazeta.pl (in Polish). 10 March 2008. Archived from the original on 19 February 2009. Retrieved 30 January 2009.
  182. ^ "University of Warsaw". uw.edu.pl. Archived from the original on 18 January 2009. Retrieved 30 January 2009.
  183. ^ "Why University of Warsaw? University of Warsaw". en.uw.edu.pl. Archived from the original on 27 July 2023. Retrieved 27 July 2023.
  184. ^ "The top 29 best universities in Poland: 2023 rankings". www.study.eu. Archived from the original on 27 July 2023. Retrieved 27 July 2023.
  185. ^ "Ranking Szkół Wyższych Perspektywy 2023". ranking.perspektywy.pl (in Polish). Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 27 July 2023.
  186. ^ "Warsaw University of Technology (WUT)". onelab.eu. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 30 January 2009. 3만 명 이상의 학생들이 2,000명 이상의 교수들과 강사들에 의해 봉사를 받고 있는 WUT는 폴란드에서 가장 크고 가장 높은 순위의 공학 대학입니다.
  187. ^ "The Fryderyk Chopin University of Music". infochopin.pl. Archived from the original on 24 May 2008. Retrieved 30 January 2009.
  188. ^ "Warsaw School of Economics – Overview". sgh.waw.pl. Archived from the original on 19 May 2013. Retrieved 30 January 2009.
  189. ^ "Warsaw University of Life Sciences". sggw.pl. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 30 January 2009. 바르샤바 생명과학 대학교 SGGW(Wuls – SGGW)는 폴란드에서 가장 오래된 농업 학문 학교로 역사는 1816년으로 거슬러 올라갑니다.
  190. ^ "Historia zbiorów". bn.org.pl (in Polish). Archived from the original on 1 February 2009. Retrieved 30 January 2009.
  191. ^ a b Maria Witt (15 September – 15 October 2005). "The Zaluski Collection in Warsaw". The Strange Life of One of the Greatest European Libraries of the Eighteenth Century. FYI France. Archived from the original on 8 February 2008. Retrieved 17 February 2008.
  192. ^ S.D. Chrostowska. "Polish Literary Criticism Circa 1772: A Genre Perspective". utoronto.ca. Archived from the original on 3 February 2008. Retrieved 17 February 2008.
  193. ^ "Historia". buw.uw.edu.pl (in Polish). Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 30 January 2009.
  194. ^ "Zbiory główne". buw.uw.edu.pl (in Polish). Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 30 January 2009.
  195. ^ "Library building". buw.uw.edu.pl. Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 30 January 2009.
  196. ^ a b "Garden". buw.uw.edu.pl. Archived from the original on 22 July 2017. Retrieved 30 January 2009.
  197. ^ a b "Informator statystyczny 2022 - nr XII (grudzień)" (PDF) (in Polish). Warszawski Transport Publiczny. Retrieved 18 January 2024.
  198. ^ Michal Jeziorski (7 March 2007). "Improving Infrastructure". warsawvoice.pl. Archived from the original on 27 June 2009. Retrieved 28 May 2009.
  199. ^ "Informator statystyczny 2022 - raport roczny" (PDF) (in Polish). Warszawski Transport Publiczny. Retrieved 18 January 2024.
  200. ^ "TomTom Traffic Index". TomTom. 2018. Archived from the original on 13 March 2017. Retrieved 6 August 2018.
  201. ^ "Air passenger transport by main airports in each reporting country". Eurostat. Archived from the original on 9 May 2023. Retrieved 9 May 2023.
  202. ^ "Pole position: Developing "the most important and largest airport in Central Europe"". airport-business.com. 17 December 2015. Archived from the original on 26 March 2020. Retrieved 30 December 2015.
  203. ^ "Public transport". e-warsaw.pl. Archived from the original on 10 July 2009. Retrieved 22 August 2008.
  204. ^ "From monopoly towards market" (PDF). World Bank. Archived (PDF) from the original on 3 March 2016. Retrieved 22 August 2008.
  205. ^ "A History of Subway Construction". metro.waw.pl. Archived from the original on 10 December 2006. Retrieved 30 January 2009.
  206. ^ "Technical and Operating Data of the Existing Subway Section". metro.waw.pl. Archived from the original on 17 January 2007. Retrieved 30 January 2009.
  207. ^ Mark Salter; Jonathan Bousfield (2002). Poland. Rough Guides. ISBN 1-85828-849-5. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 22 November 2020.
  208. ^ "New Europe: Poles dancing". The Guardian. 3 April 2011. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 February 2016.
  209. ^ "Teatr Wielki-Polish National Opera". Archived from the original on 8 February 2008. Retrieved 11 February 2008.
  210. ^ a b c "The Theatre's history". teatrwielki.pl. 1998. Archived from the original on 18 April 2008. Retrieved 21 February 2008.
  211. ^ "Teatr Letni". warszawa1939.pl (in Polish). Archived from the original on 29 June 2009. Retrieved 14 February 2008.
  212. ^ "Muzea Warszawy". Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  213. ^ "The Poster Museum at Wilanów". postermuseum.pl. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 10 February 2009.
  214. ^ Schwarz, Birgit (2009). Geniewahn: Hitler und die Kunst. Böhlau Verlag Wien. p. 312. ISBN 978-32-05783-07-7. Mehrere Gemälde aus dem Berghof befinden sich heute im Nationalmuseum in Warschau. Bordones Venus und Amor etwa (Abb. 100) ebenso wie der Madonnen-Tondo Bugiardinis (Abb. 62) oder ein großes Ruinenbild von Pannini, das in der verglasten Veranda gehangen hatte (Abb. 113).
  215. ^ Wetering, van de, Ernst (2005). A Corpus of Rembrandt Paintings IV: Self-Portraits. Springer. p. 245. ISBN 14-02032-80-3.
  216. ^ 공식명: 요한 바오로 2세 컬렉션 박물관
  217. ^ "Museum of John Paul II Collection". muzeummalarstwa.pl. Archived from the original on 29 December 2008. Retrieved 24 February 2009.
  218. ^ Mark Baker; Kit F. Chung (2009). Frommer's Poland. Frommer's. p. 79. ISBN 978-0-470-15819-7. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 25 October 2015.
  219. ^ "Exhibitions". warsaw.com. Archived from the original on 1 February 2009. Retrieved 30 January 2009.
  220. ^ "Museum history". muzeum-motoryzacji.com.pl. Archived from the original on 29 January 2009. Retrieved 30 January 2009.
  221. ^ "Królu złoty, gdzie na cymesy? W tych knajpach zjesz prawdziwe, warszawskie potrawy [PRZEWODNIK]". metro.waw. 4 June 2017. Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  222. ^ a b "Warszawa". Polskie Skarby Kulinarne. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  223. ^ a b "Warszawskie specjały - oficjalny portal turystyczny stolicy Polski". Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  224. ^ "Tradycyjne warszawskie potrawy. Od Cynaderek po Zygmuntówkę". Warszawa Nasze Miasto. 19 April 2016. Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  225. ^ "Historia kawiarni w Polsce". www.kawiarnie.warszawa.pl. 13 August 2015. Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  226. ^ "Tłusty czwartek: Warszawska cukiernia Zagoździński wprowadza limity na kupno pączków - Wiadomości". wiadomosci.radiozet.pl. 18 February 2020. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  227. ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 28 November 2020.
  228. ^ "WARSAW CITY GUIDE: WHERE TO EAT, DRINK, SHOP AND STAY IN POLAND'S CAPITAL". The Independent. 9 July 2018. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 16 November 2021.
  229. ^ Zając-Malarowska, Katarzyna (11 April 2017). "Wraca moda na bary mleczne. Reaktywacja Baru Gdańskiego". wawalove.wp.pl. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  230. ^ "Wyróżnienia MICHELIN 2019! Pełna lista restauracji - Kraków i Warszawa". Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 28 November 2020.
  231. ^ "The MICHELIN Plate: Good cooking – the MICHELIN Guide Poland". MICHELIN Guide. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 28 November 2020.
  232. ^ Dodd, Liz (6 February 2021). "The eight best cities for vegans". National Geographic. Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  233. ^ "Orszaki Trzech Króli na ulicach 515 polskich miast". niedziela.pl. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 28 November 2020.
  234. ^ "Orszak Trzech Króli / Historia Orszaku Trzech Króli". orszak.org. Archived from the original on 3 January 2021. Retrieved 28 November 2020.
  235. ^ a b c Staś Kmieć. "Midsummer's Eve". polamjournal.com. Archived from the original on 28 September 2010. Retrieved 2 February 2009.
  236. ^ a b c Staś Kmieć. "Wianki 2008". aktivist.pl (in Polish). Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 2 February 2009.
  237. ^ a b "Warsaw Film Festival". wff.pl. Archived from the original on 24 September 2010. Retrieved 16 February 2009.
  238. ^ "The Mermaid". Archived from the original on 10 March 2008. Retrieved 11 February 2008.
  239. ^ "Warsaw Mermaid's Statue". Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 10 July 2008.
  240. ^ "History of Warsaw's Coat of Arms". e.warsaw.pl. Archived from the original on 14 May 2008. Retrieved 10 July 2008.
  241. ^ Ewa Bratosiewicz. "Other symbols of Warsaw". warsaw-guide.invito.pl. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 10 July 2008.
  242. ^ "Warsaw Mermaid – Syrena". Archived from the original on 25 June 2008. Retrieved 10 July 2008.
  243. ^ a b "History of Warsaw's Coat of Arms". e-warsaw.pl. Archived from the original on 29 May 2008. Retrieved 10 July 2008.
  244. ^ "The Maid of Warsaw". The Queen's Own Hussars Museum. Archived from the original on 12 October 2008. Retrieved 10 July 2008.
  245. ^ "RAF Odiham" (PDF). army.mod.uk. p. 16. Archived from the original (PDF) on 10 September 2008. Retrieved 10 July 2008.
  246. ^ "European Capitals of Sport". aces-europa.eu. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 30 January 2009.
  247. ^ Ryan Lucas. "UEFA turns attention to Euro 2012". Sports Illustrated. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 31 January 2009.
  248. ^ "Warsaw". e2012.org. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 31 January 2009.
  249. ^ 2009년 EuroBasket은 2016년 8월 7일, ARCHERE의 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.FIBA.com . 2016년 6월 5일 회수.
  250. ^ "Wodny Park". wodnypark.com.pl. Archived from the original on 28 April 2015. Retrieved 31 January 2009.
  251. ^ "Marie Curie – The Nobel Prize in Physics 1903". Nobel Foundation. Archived from the original on 10 July 2008. Retrieved 10 July 2008.
  252. ^ Joanna Ławrynowicz. "Frederick Francois Chopin, the most eminent Polish composer". infochopin.pl. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 10 July 2008.
  253. ^ "Kazimierz Pulaski – Polish patriot and United States army officer". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 13 April 2015.
  254. ^ a b Uta Grosenick; Ilka Becker (2001). Women artists in the 20th and 21st century. Taschen. p. 576. ISBN 3-8228-5854-4. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 17 September 2020.
  255. ^ "Tamara Łempicka". marchand.pl (in Polish). Archived from the original on 12 December 2007. Retrieved 22 January 2009.
  256. ^ Grimes, William (9 November 2015). "Wojciech Fangor, Painter Who Emerged From Postwar Poland, Dies at 92". The New York Times. Retrieved 6 January 2023.
  257. ^ "Moshe Vilensky". Jewishvirtuallibrary.org. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 31 July 2011.
  258. ^ "The 5th Festival of Jewish Culture 'Singer's Warsaw'". jewish-theatre.com (in Polish). Archived from the original on 5 November 2010. Retrieved 4 March 2009.
  259. ^ Richard Burgin; Issac Bashevis Singer (1978). Issac bashevis Singer Talks... About Everything. The New York Times Magazine. p. 46. 다음의 경우:
  260. ^ "Robert Lewandowski". Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 December 2020.
  261. ^ "Iga Świątek". Archived from the original on 5 July 2019. Retrieved 1 December 2020.
  262. ^ "Quality of living city ranking". Mercer. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 16 February 2022.
  263. ^ a b "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl (in Polish). Warsaw. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 2 August 2020.
  264. ^ a b c "Rada Warszawy: najważniejszym zadaniem jest stworzyć uchodźcom drugi dom" (in Polish). 3 March 2022. Archived from the original on 11 May 2022. Retrieved 5 March 2022.
  265. ^ "Convenios Internacionales". buenosaires.gob.ar (in Spanish). Buenos Aires. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 2 August 2020.
  266. ^ "Warsaw, Poland". coventry.gov.uk. Coventry City Council. Archived from the original on 26 August 2019. Retrieved 2 August 2020.
  267. ^ "Agreements with cities". madrid.es. Madrid. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 2 August 2020.
  268. ^ "Friendship and cooperation agreements". Paris: Marie de Paris. Archived from the original on 3 April 2016. Retrieved 10 September 2016.
  269. ^ "Partner cities". yerevan.am. Yerevan. Archived from the original on 29 March 2017. Retrieved 2 August 2020.

서지학

더보기

외부 링크