아일랜드의 문화

Culture of Ireland
코크 성 핀 바레 성당의 스테인드글라스 창문
2012 플로브디프 국제 민속 축제 아일랜드 댄스 그룹
시리즈의 일부
아일랜드의 문화
역사
사람
언어들
신화와 민속
요리.
페스티발
종교
예체능
문학.
음악공연예술
미디어
스포츠
모뉴먼츠
기호

아일랜드의 문화는 아일랜드와 아일랜드 사람들과 연관된 예술, 음악, 언어, 문학, 민속, 스포츠, 요리, 켈트 문화를 포함합니다.기록된 역사의 대부분 동안, 이 나라의 문화는 주로 게일어였습니다.강한 가족적 가치, 재치, 전통에 대한 감상은 아일랜드 문화에 기인한 것입니다.

8세기 아일랜드의 성 갈 복음서 페이지

아일랜드 문화는 기독교, 특히 로마 가톨릭 교회에 의해 크게 영향을 받았고, 종교는 많은 아일랜드 사람들의 삶에서 중요한 역할을 합니다.오늘날 가톨릭과 개신교(특히 얼스터 개신교) 배경 사이에는 종종 주목할 만한 문화적 차이가 있습니다.아일랜드에 기독교가 들어오면서 아일랜드 언어에 라틴어적 요소가 스며들게 되었습니다.

아일랜드 문화는 앵글로-노르만, 영어, 스코틀랜드, 아일랜드 여행자 문화의 영향도 받았습니다.12세기에 영국-노르만족이 아일랜드를 침략했고, 16-17세기 아일랜드 정복과 식민지화로 튜더 영어 문화가 아일랜드식으로 용도 변경되어 출현했습니다.얼스터 플랜테이션 오브 얼스터는 또한 스코틀랜드의 요소들을 도입했고, 대부분 북아일랜드에 국한되었습니다.수세기에 걸쳐, 아일랜드 여행자들은 유목민의 전통과 다른 문화적 관습들을 아일랜드의 더 넓은 문화적 태피스트리에 도입했습니다.하지만 여행자 인구와 정착 인구 사이에는 눈에 띄는 문화적 차이가 지속되고 있습니다.

아일랜드로부터의 대규모 이민 때문에, 아일랜드 문화는 세계적으로 광범위하고, 성 패트릭의 날과 할로윈과 같은 축제들은 세계의 많은 부분에서 기념됩니다.[1]아일랜드 문화는 아일랜드 디아스포라에 의해 어느 정도 계승되고 수정되어 왔으며, 이는 다시 본국에 영향을 미쳤습니다.아일랜드 문화에는 독특한 면이 많이 있지만, 아일랜드는 다른 가톨릭 유럽 국가들, 영국 및 다른 켈트 국가들과 문화적 유사성을 공유합니다.

농업과 농촌

아일랜드의 초기 농촌 정착지인 러프 구르.

마이요 카운티의 세이드 필즈와 리머릭 카운티의 러프 거린과 같은 유적지에서 나온 고고학적 증거가 보여주듯, 아일랜드의 농장은 약 6,000년 전 신석기 시대로 거슬러 올라가는 활동입니다.이 이전에, 마지막 빙하기 이후 아일랜드 섬의 첫 정착민들은 새로운 원시인의 물결과 중석기 시대였습니다.[2]역사적인 시대에, Tain Bó Cuailinge와 같은 문헌들은 소들이 부와 지위의 주요한 원천이었던 사회를 보여줍니다.12세기 노르만족이 아일랜드를 침공할 때까지 이 중 거의 변화가 없었습니다.Giraldus Cambrensis는 소농사와 트랜스휴먼이 일반적인 게일인 사회를 묘사했습니다.

타운랜드, 빌리지, 교구 및 카운티

노르만족은 전통적인 씨족 토지 관리(브레혼 법에 따라)를 토지 소유권과 사회 조직의 장원 제도로 대체했습니다.이로 인해 마을, 교구, 군이 토박이 제도인 타운랜드에 부과되었습니다.일반적으로, 교구는 장원, 마을, 교회가 중심에 있는 시민적이고 종교적인 단위였습니다.각 교구는 하나 이상의 기존 타운랜드를 경계에 통합했습니다.이 섬에 대한 영국의 봉건제도가 점차 확대되면서 아일랜드의 군 구조가 생겨났고 1610년에 완성되었습니다.[citation needed]이 구조물들은 아일랜드 사회의 일상생활에서 여전히 매우 중요합니다.교구의 종교적 의미를 제외하고, 대부분의 시골 우편 주소는 집과 마을 이름으로 구성됩니다.마을과 교구는 스포츠 경쟁과 다른 형태의 지역 정체성이 구축되는 주요 중심지이며 대부분의 사람들은 스포츠 분야에서 가장 명확한 표현을 가지고 있는 충성심인 그들의 고향에 대해 강한 충성심을 느낍니다.[citation needed]

토지 소유권과 "토지 기아"

앤트림 주에 있는 아일랜드 전통 별장
도네갈 주에 있는 현대 아일랜드인의 집

16-17세기에 튜더 엘리자베스 시대의 영국 정복, 크롬웰 시대의 아일랜드 정복, 그리고 영국 튜더의 조직화된 농장들, 그리고 나중에 현재 대부분 북아일랜드에 국한된 스코틀랜드인, 식민지 주민들과 함께, 아일랜드의 토지 소유의 패턴은 크게 바뀌었습니다.환류와 개방된 소 사육의 오래된 질서는 사라졌고, 대지주의 구조, 불안정한 임차권을 가진 소규모 소작농들, 그리고 토지가 없는 노동자들의 집단으로 대체되었습니다.이러한 상황은 토지동맹의 동요가 토지개혁을 불러오기 시작한 19세기 말까지 계속되었습니다.이 개혁 과정에서, 이전의 소작인들과 노동자들은 토지 소유자가 되었고, 대지주들은 중소 농장과 소지주로 나뉘었습니다.그 과정은 아일랜드 토지 위원회의 작업으로 20세기까지 잘 이어졌습니다.이것은 많은 큰 영지들이 그대로 남아있던 영국과 대조적이었습니다.이것의 결과 중 하나는 아일랜드의 새로운 계층의 농부들 사이에서 널리 알려진 "토지 기아"라는 문화적 현상입니다.일반적으로, 이것은 농가들이 가족 단위 내에서 토지 소유권을 유지하기 위해 거의 모든 일을 할 것이라는 것을 의미하며, 가능한 가장 큰 야망은 추가적인 토지 취득입니다.또 다른 하나는 오늘날 아일랜드의 힐워커들이 영국의 힐워커들보다 더 제약을 받는다는 것입니다. 왜냐하면 단지 한 명의 토지 소유주보다는 주어진 경로에서 그렇게 많은 소규모 농부들과 통행권을 합의하는 것이 더 어렵기 때문입니다.

명절과 축제

주요 기사: 게일어 달력과 아일랜드 공화국의 공휴일
더블린에서 열린 성 패트릭의 날 퍼레이드에 참석한 Bui Bolg

오늘날 아일랜드 달력의 대부분은 여전히 오래된 이교도의 관습을 반영하며,[citation needed] 후대의 기독교 전통 또한 중요한 영향을 끼쳤습니다.아일랜드의 크리스마스는 몇가지 지역 전통을 가지고 있는데, 어떤 것들은 기독교와 전혀 관련이 없습니다.12월 26일(목). 스티븐의 날), "렌보이"[3]들은 운율처럼 죽은 사람들이 "퍼즈에 사로잡혔다"는 것을 나타내기 위해 여러 가지 재료로 집집마다 전화를 거는 관습이 있습니다.

아일랜드 공화국과 북아일랜드의 국경일은 성 패트릭의 날로, 3월 17일에 해당하며 아일랜드 섬 전역의 도시와 마을에서 퍼레이드와 축제, 전 세계 아일랜드 디아스포라로 특징지어집니다.이 축제는 아일랜드의 세 수호 성인 중 가장 중요한 성 패트릭을 추모하는 것입니다.경건한 전설은 섬에서 뱀을 쫓아낸 패트릭의 공을 돌리며, 전설은 또한 사람들에게 세 잎 클로버인 샴록을 보여줌으로써 아일랜드인들에게 삼위일체의 개념에 대해 가르친 패트릭의 공을 돌립니다.

북아일랜드에서 7월 12일, 즉 오렌지족의 날은 소년 전투에서 윌리엄 3세의 승리를 기념합니다.공휴일로 아일랜드의 개신교, 특히 얼스터의 개신교 신자들이 기념하는데, 이들의 대다수는 북아일랜드에 삽니다.북아일랜드 전역에서 개최되는 오렌지 오더에 의해 조직된 수많은 퍼레이드가 주목할 만합니다.이 퍼레이드는 오렌지 배너(Orange Banner)와 새시(Sash)가 전시된 다채로운 행사이며 파이프, 플루트, 아코디언, 브라스 마칭 밴드가 혼합하여 연주하는 "The Sash"와 "Derry's Walls"와 같은 전통적인 노래 형태의 음악을 포함합니다.북아일랜드의 대다수 민족주의 가톨릭 공동체의 많은 사람들이 가톨릭 신자들에 대한 승리를 승리주의자, 우월주의자, 그리고 영국과 얼스터 개신교 지배의 주장으로 축하하면서, 12회는 여전히 논란의 여지가 있습니다.[4][5][6][7][8][9]

성으로 알려진 2월 1일. 브리짓의 날 (세인트 이후)아일랜드의 수호 성인 중 하나인 브리짓(Brigid)이나 임볼크(Imbolc) 역시 기독교에 기원을 두고 있지 않으며, 대신 봄이 시작될 때 겹쳐지는 또 다른 종교 의식입니다.성 브리짓의 날은 아일랜드에서 여성의 이름을 딴 유일한 공식 공휴일입니다.부레로 만든 브리지드 십자가는 기독교 이전의 태양 바퀴를 나타냅니다.[10][11]

아일랜드의 달 이름으로 남아있는 기독교 이전의 다른 축제로는 빌테인 (5월), 루나사 (8월), 삼하인 (11월) 등이 있습니다.마지막은 여전히 전통적인 것과 연관된 또 다른 기독교의 휴일인 올 세인츠 데이에 이어 미국을 포함하여 전세계에서 기념되는 할로윈으로 널리 지켜지고 있습니다.중요한 교회 휴일에는 부활절과 다양한 마리아 의식이 포함됩니다.[citation needed]

종교

주요 기사:아일랜드의 종교
오팔리 카운티의 클론맥노이즈에 있는 고대 수도원 유적
성 브리짓 십자가는 종종 성 브리짓의 날을 위해 만들어집니다.
샴록은 성 패트릭의 날에 자주 착용합니다.

기독교는 주로 로마 가톨릭과 개신교의 일부 분파의 형태로 아일랜드에서 가장 널리 실행되는 종교입니다.[12][13]기독교는 5세기[14] 또는 그 이전에 아일랜드에 전해졌고 아일랜드 사람들 사이의 초기 역사는 일반적으로 아일랜드의 선두적인 수호 성인으로 여겨지는 성 패트릭과 특히 관련이 있습니다.[15]켈트족의 축제인 삼하인은 할로윈과 혼동하지 않기 위해 아일랜드에서 시작되어 지금은 전 세계적으로 기념되고 있습니다.[16]

아일랜드는 종교와 종교적 실천이 오랫동안 높이 평가되어 온 곳입니다.이 섬의 대다수의 사람들은 로마 가톨릭 신자들이지만, 오랫동안 다수의 인구를 차지했던 북아일랜드에 대부분 집중되어 있는 개신교 신자들은 상당한 소수입니다.[17]아일랜드의 세 개의 주요 개신교 교파는 아일랜드 성공회, 아일랜드 장로교, 아일랜드 감리교입니다.이들은 또한 침례교도들, 몇몇 미국 복음 단체들, 그리고 구세군을 포함한 수많은 더 작은 교단들과 함께 합니다.이러한 개신교 교회들뿐만 아니라, 다른 소수 교파들은 동방 정교회, 여호와의 증인들 그리고 예수 그리스도 후기 성도 교회 (LDS)를 포함합니다.기독교 교파 이외에도 불교, 힌두교도, 바하 ʼ인, 이교도, 이슬람교와 유대인 신앙을 가진 사람들을 위한 센터가 있습니다.

아일랜드 공화국에서 인구 조사에서 사람들에게 종교를 명시하라고 요청한 것은 2011년이 마지막이었습니다.그 결과 로마 가톨릭 84.16%, 아일랜드 교회(앵글리아) 2.81%, 이슬람교 1.07%, 장로교 0.54%, 기독교 0.9%, 정교회 0.99%, 기타 종교 집단 약 2.07%, 종교가 없는 것으로 확인된 5.88%로 나타났습니다.약 1.59%가 종교적 정체성을 밝히지 않았습니다.[18]공화정의 로마 가톨릭 신자들 중, 주중 교회 출석률은 1981년 87%에서 1998년 60%로, 2016년에는 36%로 급격히 떨어졌습니다.이는 2016년 평균 12.8%로 유럽에서 가장 높은 출석률 중 하나로 남아 있었습니다.[19]이 같은 감소는 아일랜드 가톨릭교회의 성학대 사건 신고와 관련이 있는 것으로 전해졌습니다.

2021년 북아일랜드의 인구는 로마 가톨릭 신자 42.3%, 장로교 신자 16.6%, 아일랜드 교회(앵글리아) 11.5%, 감리교 신자 2.4%, 기타 기독교 신자 6.9%, 기타 종교 1.6%, 무종교 17.4%, 미표시 1.3%였습니다.[17]

신화와 민속

주요 기사:아일랜드 신화와 아일랜드 민속
레프레콘의 현대적 묘사

역사적으로 아일랜드에서 매우 존경 받는 것은 페니안 시대의 피안나와 얼스터 시대의 쿠출레인과 같은 영웅들의 이야기였습니다.전설에 따르면 Fionn mac Cumhaill은 스코틀랜드로 가는 징검다리로 거인의 코즈웨이를 지었다고 합니다. 못생긴 스코틀랜드 거인과 싸우려다가 발이 젖지 않기 위해서 말이죠.그는 한때 아일랜드의 일부를 퍼내서 경쟁자에게 던졌다고도 하지만, 아일랜드 해에 상륙했는데, 그 덩어리는 맨 섬이 되고 조약돌 로콜이 되고, 러프 네그로 채워지는 공백이 남았다고 합니다.아일랜드 왕 브라이언 보루는 이른바 아일랜드 왕권을 이닐 왕가에 의해 종식시킨 역사적 순환의 일부입니다.아일랜드 공주 이슬트는 아서 로맨스와 비극 트리스탄과 이슬트에서 트리스탄의 간통한 연인입니다.고대 아일랜드의 많은 전설들은 W.B.가 서문을 쓴 두 권의 책에 실린 그레고리 부인을 포함하여 많은 컬레이터들에 의해 포착되었습니다. 예.이 이야기들은 그 시대의 많은 다른 문화들과는 다소 다른 고대의 켈트족 여성들의 지위를 묘사하고 있습니다.[citation needed]

이야기에 따르면, 레프레콘은 에메랄드 녹색 옷을 입은 장난꾸러기 요정 타입의 생물로, 장난을 치지 않을 때는 신발을 만들기 위해 바쁘게 시간을 보낸다고 합니다. 그는 무지개 끝에 숨겨진 금 항아리를 가지고 있고, 만약 인간에게 잡히면, 풀어주는 대가로 세 가지 소원을 들어줄 수 있는 마법의 힘을 가지고 있다고 합니다.[20]다른 것들 중에서도 푸카와 밴시에 대한 이야기도 있습니다.[citation needed]

photograph
아일랜드 전통 할로윈 순무 등을 석고로 주조한 것입니다.

할로윈은 아일랜드에서 10월 31일 밤에 전통적이고 많이 기념되는 휴일입니다.[21]할로윈이라는 단어에 대한 최초의 증거는 16세기 스코틀랜드의 한 문서에서 '올 할로우 이브'의 줄임말로 발견되며,[22] 일부 역사학자들에 따르면 이 단어는 게일족의 축제인 '삼하인'에 뿌리를 두고 있다고 합니다. 이 축제에서 게일족은 이승과 저승 사이의 경계가 희박해져 죽은 자들이 인간 세상을 다시 방문할 것이라고 믿었습니다.[23]아일랜드에서 전통적인 할로윈 관습은 19세기 후반에 이르러서는 순무를 속을 파서 얼굴을 조각하여 랜턴을 만들고,[24][25][24] 애플 보빙과 같은 게임이 열리는 파티를 여는 것을 포함합니다.[26]아일랜드의 다른 관습으로는 모닥불을 피우고 불꽃놀이를 하는 것이 있습니다.[27]19세기의 대규모 대서양 횡단 아일랜드와 스코틀랜드 이민자들은 북아메리카에서 할로윈을 대중화시켰습니다.[28]

문학과 예술

주요 기사:아일랜드 문학, 아일랜드 시, 아일랜드 소설, 아일랜드 연극, 아일랜드 신화, 아일랜드 현대 문학, 아일랜드 음악, 아일랜드 무용
아일랜드 춤 의상을 입은 아일랜드 무용수들은 레이스나 중세 아일랜드 켈서를 모방한 자수 패턴을 자주 선보입니다.[29]
아일랜드의 전통음악회는 보통 공공주택에서 열립니다.

상대적으로 작은 곳이지만, 아일랜드 섬은 아일랜드어와 영어로 된 모든 분파의 세계 문학에 불균형적으로 큰 기여를 했습니다.이 섬의 가장 널리 알려진 문학 작품은 의심할 여지 없이 영어입니다.특히 유명한 예로는 제임스 조이스, 브람스토커, 조나단 스위프트, 오스카 와일드 그리고 아일랜드의 노벨 문학상 수상자 네 명인 윌리엄 버틀러 예이츠, 조지 버나드 쇼, 사무엘 베켓 그리고 시머스 히니의 작품들이 있습니다.노벨 문학상 수상자 4명 중 3명은 더블린에서 태어났으며(히니는 더블린에 살았지만 런던데리 카운티에서 태어났음), 세계 그 어느 도시보다도 많은 노벨 문학상 수상자들의 탄생지가 되었습니다.[30]아일랜드어는 유럽에서 세 번째로 오래된 문학(그리스어와 라틴어에 이어)을 가지고 있으며,[citation needed] 켈트어 중에서 가장 중요한 문학(고대와 최근 모두)을 가지고 있으며, 전설과 시에 대한 강한 구전 전통을 가지고 있습니다.아일랜드어로 된 시는 유럽에서 가장 오래된 방언 시를 나타내며, 가장 초기의 예는 6세기부터 있습니다.

아일랜드 시각 예술의 초기 역사는 일반적으로 뉴그랜지와 같은 장소에서 발견된 초기 조각품들로부터 시작된다고 여겨지며 청동기 시대의 공예품들, 특히 장식용 금으로 된 물건들, 그리고 중세 초기의 켈트 브로치들과 채색된 필사본들을 통해 추적됩니다.19세기와 20세기 동안, John Butler Yeats, William Orpen, Jack Yeats, Louis le Brocquy와 같은 인물들을 포함하여, 강력한 토착화 전통이 나타났습니다.

아일랜드의 민속 음악과 춤의 전통은 또한 널리 알려져 있고, 둘 다 1950년대에 재정의되었습니다.20세기 중반, 아일랜드 사회가 현대화를 시도하면서, 전통적인 아일랜드 음악은 어느 정도, 특히 도시 지역에서 인기가 떨어졌습니다.이 시기의 젊은이들은 영국, 특히 미국을 진보와 재즈 그리고 로큰롤의 모델로 여기는 경향이 있었습니다.1960년대 동안, 그리고 미국 포크 음악 운동에 영감을 받아, 아일랜드 전통에 대한 관심이 되살아났습니다.이 부활은 더블린 사람들, 클랜시 브라더스, 스위니스 맨과 같은 그룹들과 Seán O O Riada와 같은 개인들에 의해 영감을 받았습니다.매년 열리는 플레드 최일선 축제는 아일랜드에서 가장 큰 아일랜드 음악 축제입니다.Horslips, Van Morrison 그리고 심지어 Thin Lizzy와 같은 그룹과 음악가들은 독특한 새로운 소리를 만들기 위해 전통 음악의 요소들을 록 숙어에 포함시켰습니다.1970년대와 1980년대 동안, 전통적인 음악가와 록 음악가와 팝 음악가 사이의 구분이 모호해졌고, 많은 사람들은 물론 이러한 연주 스타일 사이를 정기적으로 넘나들었습니다.이 경향은 U2, 스노우 패트롤, 크랜베리, 언더톤즈, 코러스와 같은 밴드와 Enya와 같은 개별 아티스트의 작업에서 더 최근에 볼 수 있습니다.[citation needed]

아일랜드 노벨 문학상 수상자
W.B. 이츠
(1865–1939) 		조지 버나드 쇼
(1856–1950) 		새뮤얼 베켓
(1906–1989) 		시머스 히니
(1939–2013)

언어들

주요 기사: 아일랜드의 언어
도네갈 갈레타흐트에 있는 아일랜드어 안내 표지판

아일랜드어와 영어는 아일랜드에서 가장 널리 사용되는 언어입니다.영어는 아일랜드에서 가장 널리 사용되는 언어이며, 아일랜드어는 주로 소수의 사람들에 의해서만 사용되며, 이는 공화국에서 정부가 정의한 게일타흐트 지역에서만 사용됩니다.2011년 인구 조사에서 아일랜드 국민의 40.6%가 아일랜드어를 구사할 수 있다고 주장하는 등 더 많은 소수 집단이 아일랜드어를 제2언어로 사용하고 있습니다.[31]아일랜드 헌법 제8조는 아일랜드어가 아일랜드 공화국의 국어이자 최초의 공용어라고 명시하고 있습니다.[32]영어는 주의 제2의 공용어로 인정받고 있습니다.[32]아일랜드 공화국 대부분에서 사용되는 영어의 방언인 하이버노 잉글리시는 아일랜드어의 영향을 많이 받았습니다.[33]

북아일랜드는 영국의 다른 지역과 마찬가지로 공용어가 없습니다.그러나 영어는 사실상의 공용어이며 얼스터 영어가 일반적입니다.또한 아일랜드계와 얼스터계 스코틀랜드인들은 지역 언어 또는 소수 언어에 대한 유럽 헌장에 따라 인정을 받고 있으며, 8.1%는 얼스터계 스코틀랜드인, 10.7%는 아일랜드인이라고 합니다.[34]또한 북아일랜드 사람들의 방언과 억양은 얼스터 스코트어와 북아일랜드의 스코틀랜드 근접성의 영향을 받아 아일랜드 공화국의 대다수와 현저하게 차이가 있습니다.

아일랜드어, 로마어, 영어의 혼합어인 셸타(Shelta)를 포함한 여러 다른 언어들이 섬에서 사용되고 있으며, 여행자들이 널리 사용하고 있습니다.이 섬에는 북아일랜드 수화와 아일랜드 수화라는 두 가지 수화도 개발되었는데, 이들은 매우 다른 기초를 가지고 있습니다.

어떤 다른 언어들은 이민자들과 함께 아일랜드에 들어왔습니다 – 예를 들면, 폴란드어는 현재 아일랜드에서 영어 다음으로 널리 사용되는 언어이고, 아일랜드어는 세 번째로 흔하게 사용되는 언어입니다.[35]

식음료

주요 기사:아일랜드 요리

중세 이전의 아일랜드

기네스 1파인트

초기 아일랜드 문학에는 음식과 음료에 대한 많은 언급이 있습니다.꿀은 벌꿀을 많이 먹고 벌꿀을 만드는 데 사용된 것으로 보입니다.오래된 이야기들은 또한 연회에 대한 많은 언급들을 포함하고 있지만, 이것들은 크게 과장되고 일상 식단에 대한 통찰력을 거의 제공하지 않습니다.한때 사슴고기 요리를 위해 사용되었다고 믿어지는 고고학적 유적지인 풀라흐트피아에 대한 언급도 많습니다.풀라흐트 피아는 땅에 물로 채워질 수 있는 구멍이나 수조를 가지고 있습니다.고기는 물이 끓을 때까지 뜨거운 돌을 수조에 놓음으로써 요리될 수 있습니다.아일랜드 섬 전역에서 많은 풀라크피아 유적지가 확인되었으며, 그 중 일부는 17세기까지 사용된 것으로 보입니다.

더블린의 우드콰이 지역의 바이킹 정착지에서의 발굴은 마을 주민들의 식단에 대한 상당한 양의 정보를 제공했습니다.주로 먹는 동물은 소, 양, 돼지였으며 돼지가 가장 흔했습니다.이 인기는 아일랜드의 현대에까지 이어졌습니다.가금류와 기러기는 물론 어패류도 흔했고 다양한 토종 베리류와 견과류, 특히 헤이즐도 흔했습니다.매듭풀과 거위발의 씨앗이 널리 존재하여 죽을 만드는 데 사용되었을 것입니다.

초근대 아일랜드

골웨이 카운티 아하스크라그에서 감자를 캐고 있는 세 남자 (1900년경)

튜더의 아일랜드 정복은 아일랜드의 식단에 중요한 변화를 가져왔는데, 이는 집중적인 곡물 기반 농업의 새로운 농업 제도를 도입하고 넓은 지역의 토지를 곡물 생산에 넘겼기 때문입니다.감자는 16세기 후반에 콜롬비아의 교류의 결과로 아일랜드에 도입되었고, 처음에는 정원 작물로 사용되었습니다; 그것은 결국 인구의 대부분을 차지하는 소작농과 노동자 계급의 주요 식량 밭 작물로 사용되었습니다.아일랜드는 또한 옥수수 쇠고기의 대부분을 수출했지만, 대량의 옥수수 쇠고기를 재배했습니다.[36]아일랜드 요리의 주요 작물로서 감자에 지나치게 의존한 것은 아일랜드 사람들이 형편없는 감자 수확에 취약했다는 것을 의미했습니다.1740년의 아일랜드 기근은 극심한 추운 날씨의 결과였지만, 1845년에서 1849년의 대기근은 주로 단일 품종인 Lumper로 구성된 아일랜드 작물 전체에 퍼진 감자 질병에 의해 발생했습니다.기근 기간 동안, 약 백만 명의 사람들이 죽고 백만 명의 사람들이 더 다른 곳으로 이주했습니다.[37][38]

모던 아일랜드

아일랜드 커피.

20세기에, 서양 문화에 공통적인 음식들의 일상적인 현대적인 선택이 아일랜드에서 채택되었습니다.미국의 패스트푸드 문화와 유럽 대륙의 음식들은 서양의 다른 나라들과 비슷한 방식으로 소개된 다른 세계 음식들과 함께 그 나라에 영향을 미쳤습니다.일반적인 식사로는 피자, 카레, 중국 음식 등이 있으며 최근에는 서아프리카 음식도 등장하고 있습니다.슈퍼마켓 선반에는 이제 전통, 유럽, 미국(멕시코/텍스-멕스), 인도, 폴란드 및 중국 요리 재료가 들어 있습니다.

패스트푸드의 확산은 비만을 포함한 공중 보건 문제를 증가시켰고, 세계에서 가장 높은 심장병 발병률 중 하나입니다.[39]아일랜드에서 Full Irish는 특히 심장병의 발병률이 높은 주요 원인으로 꼽혀 왔습니다. "접시에 심장마비"로 인용되고 있습니다.비록 최근에는 가능한 많은 재료를 굽는 것이 유행이지만, 모든 재료는 튀겨집니다.

이러한 발전과 함께 지난 4/4세기에는 새로운 방식으로 취급되는 전통적인 재료를 기반으로 한 새로운 아일랜드 요리가 등장했습니다.이 요리는 신선한 야채, 생선, 특히 연어와 송어, 굴과 다른 조개류, 전통적인 탄산음료 빵, 현재 전국에서 만들어지고 있는 다양한 수제 치즈, 그리고 물론 감자를 기반으로 합니다.아일랜드식 스튜, 더블린 코들, 아일랜드식 아침식사와 감자빵과 같은 전통적인 음식들이 부활했습니다.발리말로 요리학교와 같은 학교들은 전통적인 재료로 요리하는 것에 대한 증가된 관심을 충족시키기 위해 생겨났습니다.

펍컬처

도네갈 카운티에 있는 전형적인 아일랜드 술집

펍 문화는 아일랜드 사회 전반에 걸쳐 퍼져있습니다.이 용어는 공공 주택(술집)이나 술집을 자주 드나드는 아일랜드의 습관을 말합니다.전통적인 호프집 문화는 단순히 술을 마시는 것 이상의 것에 관심이 있습니다.일반적으로 술집은 사람들이 모여서 편안한 분위기에서 이웃과 친구들을 만날 수 있는 중요한 만남의 장소입니다. 다른 나라의 카페 문화와 유사합니다.술집은 손님과 지역에 따라 아주 다양합니다.아일랜드 전통 음악(또는 "전통 음악"), 선술집 같은 따뜻함, 그리고 기념품이 가득 들어 있는 전통 술집이 가장 잘 알려져 있고 관광객들 사이에서 사랑 받고 있습니다.종종 그러한 술집들은, 특히 낮 동안에, 음식을 제공하기도 합니다.더 많은 현대적인 술집들은, 반드시 전통적이지는 않지만, 여전히 이러한 술집들을 모방하고 있으며, DJ나 비전통적인 라이브 음악에 전통적인 음악을 대신할 뿐입니다.

도시에 있는 많은 더 큰 술집들은 그러한 과시 행위들을 완전히 피하고, 시끄러운 음악을 선택하고, 전통적인 아일랜드 문화의 초점이 아닌 음료의 소비에 더 집중합니다.그러한 장소들은 인기있는 클럽 전 장소들입니다."클럽링"은 켈트 호랑이 시대 동안 아일랜드의 젊은이들 사이에서 인기 있는 현상이 되었습니다.클럽은 보통 연주되는 음악의 종류와 대상 청중에 따라 다릅니다.벨파스트에는 교회, 동물원, 화장터와 같은 장소에서 펼쳐지는 독특한 지하 클럽 장면이 있습니다.지하 장면은 주로 DJ 크리스토퍼 매카퍼티에 의해 조율됩니다.[40]

아일랜드 공화국의 펍 문화에 대한 최근의 중요한 변화는 펍과 레스토랑을 포함하는 모든 직장에서 흡연 금지를 도입한 것입니다.아일랜드는 2004년 3월 29일에 도입된 그러한 금지를 시행한 세계 최초의 나라였습니다.[42]흡연자의 상당한 비율을 포함하여, 대다수의 인구가 이 금지를 지지하고 있습니다.그럼에도 불구하고 주점들의 분위기는 크게 바뀌었고, 이는 계속 오르는 가격 탓으로 돌리는데 매출을 늘렸는지, 아니면 '좋은 일'인지, 나쁜 일인지에 대한 논쟁이 계속되고 있습니다.2006년 흡연(북아일랜드) 명령에 따라 2007년 4월 30일 북아일랜드에서 비슷한 금지령이 발효되었습니다.[43]

국내 및 국제 기구들은 아일랜드가 알코올 과다 섭취 문제를 겪고 있다고 비난했습니다.1980년대 후반에는 알코올 소비가 전체 병원 입원의 거의 25%를 차지했습니다.이 수치는 꾸준히 감소하고 있지만, 2007년 기준으로 전체 병원 입원의 약 13%가 알코올과 관련이 있습니다.[44]OECD Health Data 2009 조사에 따르면 2003년 아일랜드의 1인당 알코올 소비량은 13.5리터(15세 이상 1인당)로 룩셈부르크 바로 다음으로 세계에서 두 번째로 많았습니다.[45]OECD의 최근 수치에 의하면, 아일랜드의 알코올 소비량은 2012년 성인 한 명당 11.5 리터에서 2013년 성인 한 명당 10.6 리터로 떨어졌습니다.그러나 연구에 따르면 2013년에는 알코올의 75%가 6개 이상의 표준 단위(맥주 3파인트 이상에 해당)를 마시는 음주 시간의 일부로 소비되었습니다.이것은 폭음에 대한 보건 서비스 행정부의 정의에 부합합니다.[46]

스포츠

주요 기사: 아일랜드의 스포츠
게일어 축구
헐링볼(슬리오타)과 헐리(카만)

아일랜드의 스포츠는 인기가 많고 널리 퍼져있습니다.가장 인기 있는 것은 게일 축구, 헐링, 축구, 럭비 유니온, 골프 등 다양한 스포츠가 섬 전역에서 펼쳐집니다.네 가지 스포츠가 행사 참석률의 80% 이상을 차지합니다. 게일 축구는 아일랜드에서 경기 참석률과 지역 사회 참여 측면에서 가장 인기 있는 스포츠이며, 아일랜드 공화국과 해외 행사에서 총 스포츠 참석률의 34%를 차지하며, 그 다음으로 헐링이 23%, 축구가 16%, 럭비가 8%[47][48]를 차지합니다.그리고 전 아일랜드 축구 결승전은 아일랜드의 스포츠 달력에서 가장 많이 시청되는 경기입니다.[49]

수영, 골프, 에어로빅, 축구, 사이클, 게일 축구, 당구, 수영장, 스누커 등은 경기 참여도가 가장 높은 스포츠 활동입니다.[50]학교급을 포함하여 물질적인 놀이 인구가 있는 다른 스포츠로는 테니스, 하키, 피치 앤 퍼트, 럭비, 농구, 복싱, 크리켓, 스쿼시 등이 있습니다.상당한 수의 사람들이 경마 회의에 참석하고 아일랜드는 많은 경주마를 번식시키고 훈련시킵니다. 그레이하운드 경주에는 전용 경주 코스도 있습니다.

축구는 국가대표팀이 참가하는 가장 인기있는 스포츠입니다.1990년 FIFA 월드컵에서 아일랜드 대표팀의 성공은 더블린에서 50만명의 팬들이 팀의 귀국을 환영했습니다.[51]팀의 노래 "Put 'Em Under Pressure"는 아일랜드 차트에서 13주 동안 1위를 차지했습니다.[52]

아일랜드에서는 럭비 유니언, 게일어 축구, 헐링, 핸드볼, 사이클, 골프 등 대부분의 스포츠가 아일랜드를 대표하는 단일 팀이 국제 대회에 참가하는 방식으로 구성되어 있습니다.축구와 같은 몇몇 스포츠는 북아일랜드와 아일랜드 공화국에 별도의 조직을 가지고 있습니다.전통적으로, 아일랜드인이라고 주장하는 북부 사람들, 주로 가톨릭 신자와 민족주의자들은 아일랜드 공화국 팀을 지지합니다.[53]올림픽에서 북아일랜드 사람은 영국팀과 아일랜드팀을 대표할 수 있습니다.또한 북아일랜드는 영국 본국이기 때문에 4년마다 커먼웰스 게임에 북아일랜드 팀을 보냅니다.

미디어

주요 기사:아일랜드의 미디어

프린트

아일랜드 전통 보트 두 종류, 커래치(위)와 골웨이 후커(아래)

아일랜드 공화국에는 아이리시 인디펜던트, 아이리시 이그나이저, 아이리시 타임즈, 스타, 이브닝 헤럴드, 데일리 아이리시 선, 아이리시 언어 라누아 등 여러 일간지가 있습니다.이 중 가장 잘 팔리는 것은 타블로이드판과 브로드시트판으로 발행되는 아일랜드 인디펜던트입니다.아이리시 타임즈는 아일랜드의 기록 신문입니다.

일요일 시장은 많은 영국 출판물들로 상당히 포화상태입니다.발행부수 면에서 선두를 달리고 있는 일요신문은 선데이 인디펜던트입니다.다른 인기있는 신문으로는 선데이 타임즈, 선데이 트리뷴, 선데이 비즈니스 포스트, 선데이 위드 아일랜드, 선데이 월드 등이 있습니다.

북아일랜드의 주요 일간지 세 곳은 연합주의자인 뉴스 레터, 아일랜드 뉴스, 주로 민족주의자 그리고 벨파스트 텔레그래프입니다.또한 영국의 주요 일간지와 데일리 레코드와 같은 스코틀랜드의 일부 일간지의 북아일랜드 버전도 널리 이용할 수 있습니다.

일요신문에 관하여 벨파스트 텔레그래프는 일요신문이라고 불리는 일요신문을 발행하는 북아일랜드의 주요 3개 일간지 중 유일하게 일요신문을 발행하고 있습니다.이 외에도 선데이 월드와 같은 일부 아일랜드 신문과 마찬가지로 선데이 온 선데이와 같은 영국의 모든 주요 선데이 신문이 널리 이용 가능합니다.

남북을 막론하고 지역 주간지가 상당히 많은데, 대부분의 군과 대도시는 2개 이상의 신문을 보유하고 있습니다.흥미롭게도 더블린은 1960년대 더블린 이브닝 메일이 문을 닫은 이후 주요 지역 신문이 없는 아일랜드의 몇 안 되는 지역 중 하나로 남아있습니다.2004년 더블린 데일리가 창간되었으나 실행 가능할 만큼 충분한 독자를 끌어 모으는데 실패했습니다.

아일랜드 공화국 신문 시장에 대한 주요 비판 중 하나는 인디펜던트 뉴스 & 미디어가 시장에서 가지고 있는 강력한 입지입니다.이브닝 헤럴드, 아이리시 인디펜던트, 선데이 인디펜던트, 선데이 월드, 더 스타를 지배하고 있으며, 케이블 회사 코러스의 많은 지분을 보유하고 있으며, 선데이 트리뷴을 간접적으로 지배하고 있습니다.많은 아일랜드 공화당원들은 인디펜던트 칭호를 친영국적인 입장을 가지고 있다고 생각합니다.이와 유사하게, 많은 야당 지지자들은 인디펜던트 타이틀을 피안나 페일의[citation needed] 지지자로 인식하고 있습니다.

아일랜드의 잡지 시장은 세계에서 가장 경쟁이 치열한 시장 중 하나이며, 타임지와 이코노미스트지부터 헬로!, 리더스 다이제스트에 이르기까지 수백 개의 국제 잡지를 아일랜드에서 구입할 수 있습니다.이것은 국내 타이틀이 독자층을 유지하는 것이 매우 어렵다는 것을 의미합니다.가장 잘 팔리는 아일랜드 잡지로는 RTE Guide, Irland's Eye, Irish Tatler, VIP, Phoenix, In Doublein 등이 있습니다.

참고 항목:아일랜드의 신문 목록

라디오

아일랜드에서 처음으로 알려진 라디오 송신은 부활절 봉기 기간 동안 오코넬 거리의 우체국에서 온 무기에 대한 전화였습니다.이 섬의 첫번째 공식 라디오 방송국은 1924년에 방송을 시작한 2BE 벨파스트였습니다.1926년 2RN 더블린과 1927년 6CK 코크가 그 뒤를 이었습니다. 2BE 벨파스트는 나중에 BBC 라디오 얼스터가 되었고 2RN 더블린은 RTE가 되었습니다.공화국 최초의 상업용 라디오 방송국인 센추리 라디오는 1989년에 방송되었습니다.

1990년대와 특히 2000년대 초반에는 수십 개의 지역 라디오 방송국이 허가를 받았습니다.이는 라디오 방송 시장의 분열을 초래했습니다.이러한 경향은 현재 6개의 개인 면허소가 운영되고 있는 더블린에서 가장 두드러집니다.

텔레비전

북아일랜드 또는 아일랜드 공화국의 위치에 따라 다른 텔레비전 방송국을 이용할 수 있습니다.북아일랜드의 주요 지상파 방송국은 영국의 주요 와이드 채널인 BBC One, BBC Two, ITV, 채널 4, 채널 5 등입니다.BBC와 ITV는 모두 북아일랜드에 특화된 지역 프로그램을 제작하고 BBC 북아일랜드와 UTV를 통해 방송합니다.

북아일랜드의 위성이 전송하는 채널은 모든 스카이 채널을 포함한 나머지 영국의 채널과 동일합니다.

아일랜드 공화국의 일부 지역은 BBC 웨일즈로부터 처음 신호를 받았고, 그 후 1961년 RTE 텔레비전이 개국하기 전인 1959년에 텔레비전 프로그램을 방송하기 시작했을 때 BBC 북아일랜드로부터 신호를 받았습니다.현재 공화국의 주요 지상파 채널은 RTE One, RTE Two, TV3이며 1998년에 방송을 시작했습니다.

영국과 위성으로 중계되는 국제 텔레비전 채널들은 이 공화국에 광범위한 시청자들을 확보하고 있습니다.BBC 및 ITV 계열의 채널은 공화국 전역에서 무료로 방송될 수 있으며 영국의 주요 4개 채널(BBC1, BBC2, ITV1 및 채널 4)을 광범위하게 이용할 수 있지만 5개 채널에서만 제한적으로 방송됩니다.스카이 원, E4, 그리고 수백 개의 위성 채널을 널리 이용할 수 있습니다.공화국의 일부 지역은 영국 디지털 TV 시스템인 프리뷰에 접속할 수 있습니다.

참고 항목:아일랜드의 텔레비전 채널 목록

영화

아일랜드 공화국의 영화 산업은 최근 몇 년간 급속도로 성장했는데, 이는 주로 아일랜드 영화 위원회([54]The Irish Film Board)의 영화 산업 육성과 관대한 세금 감면 도입에 힘입은 것입니다.가장 성공적인 아일랜드 영화들 중 일부는 인터미션 (2001), 맨 어바웃 도그 (2004), 마이클 콜린스 (1996), 안젤라의 재 (1999), 마이 왼발 (1989), 크라잉 게임 (1992), 인 더 네임 오브 더 파더 (1994)와 커밋 (1991)을 포함합니다.가장 성공적인 아일랜드 영화 감독들은 케네스 브래너, 마틴 맥도너, 닐 조던, 존 카니, 그리고 짐 셰리단입니다.아일랜드의 배우들은 리차드 해리스, 피터 오툴, 모린 오하라, 브렌다 프리커, 마이클 갬본, 콜름 미니, 가브리엘 번, 피어스 브로스넌, 리암 니슨, 다니엘 데이 루이스, 시아란 힌즈, 제임스 네스빗, 실리안 머피, 조나단 리스 마이어스, 시얼리 로넌, 브렌던 글리슨, 돔날 글리슨, 마이클 패스벤더, 루스 네가,제이미 도넌과 콜린 파렐.

아일랜드는 또한 영화 '콰이어트 맨' (1952), '라이언 일병 구하기' (1998), '브레이브하트' (1995), '킹 아서' (2004), '피에스'와 함께 영화 촬영지로도 인기가 있음을 증명했습니다. I Love You (2007) 모두 아일랜드에서 촬영중입니다.

문화 기관, 조직 및 행사

더블린의 보르드 가이스 에너지 극장.
아일랜드 케리 카운티 딩글 켈트 문화 교육 연구소
참고 항목:아일랜드의 학술단체 목록

아일랜드에는 박물관과 미술관이 잘 갖춰져 있으며 특히 여름에는 다양한 문화 행사를 제공합니다.이것들은 예술 축제에서부터 농업 행사까지 다양합니다.그 중 가장 인기 있는 것은 매년 평균 50만 명이 찾는 더블린 성 패트릭의 날 축제와 40만 명이 참가하는 전국 쟁기 선수권 대회입니다.또한 전통 음악에서부터 문학, 예술에 이르기까지 주제에 대한 많은 여름 학교들이 있습니다.

아일랜드 문화에 자금을 지원하고 홍보하는 주요 기관은 다음과 같습니다.

코크 오페라 하우스.
얼스터 박물관, 벨파스트.
기관 및 단체 목록
이벤트
더블린에서 열리는 블룸스데이 기념행사

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "할로윈의 기원은 켈트 아일랜드에 있습니다" 2017년 6월 8일 웨이백 머신에서 보관.아일랜드 계보
  2. ^ 드리스콜, K.아일랜드 서부의 초기 선사시대:아일랜드 샤넌의 서부 중석기 시대의 사회고고학에 관한 연구(2006)
  3. ^ 제임스 G. 프레이저 경 – The Golden Bough, 1922년 – ISBN1-85326-310-9
  4. ^ "Orangemen take part in Twelfth of July parades". BBC News. 12 July 2010. Retrieved 10 June 2021. Some marches have been a source of tension between nationalists who see the parades as triumphalist and intimidating, and Orangemen who believe it is their right to walk on public roads.
  5. ^ "Protestant fraternity returns to spiritual home". Reuters. 30 May 2009. Retrieved 10 June 2021. The Orange Order's parades, with their distinctive soundtrack of thunderous drums and pipes, are seen by many Catholics in Northern Ireland as a triumphalist display.
  6. ^ "Ormeau Road frustration". An Phoblacht. 27 April 2000. Retrieved 10 June 2021. The overwhelming majority of nationalists view Orange parades as triumphalist coat trailing exercises.
  7. ^ "Kinder, gentler or same old Orange?". Irish Central. 23 July 2009. Retrieved 10 June 2021. The annual Orange marches have passed relatively peacefully in Northern Ireland this year, and it seems a good faith effort is underway to try and reorient the day from one of triumphalism to one of community outreach and a potential tourist attraction ... The 12th may well have been a celebration of a long ago battle at the Boyne in 1690, but it came to symbolize for generations of Catholics the "croppie lie down" mentality on the Orange side. The thunderous beat of the huge drums was just a small way of instilling fear into the Nationalist communities, while the insistence on marching wherever they liked through Nationalist neighborhoods was also a statement of supremacy and contempt for the feelings of the other community.
  8. ^ Roe, Paul (2005). Ethnic violence and the societal security dilemma. Routledge. p. 62. Ignatieff explains how the victory of William of Orange over Catholic King James 'became a founding myth of ethnic superiority...The Ulstermen's reward, as they saw it, was permanent ascendancy over the Catholic Irish'. Thus, Orange Order marches have come to symbolise the supremacy of Protestantism over Catholicism in Northern Ireland.
  9. ^ Wilson, Ron (1976). "Is it a religious war?". A flower grows in Ireland. University Press of Mississippi. p. 127. At the close of the eighteenth century, Protestants, again feeling the threat of the Catholic majority, began forming secret societies which coalesced into the Orange Order. Its main purpose has always been to maintain Protestant supremacy
  10. ^ Knell, Bill (2018). Everything Irish About Ireland. p. 169.
  11. ^ Nicholson, Monique (1997). "From Pre-Christian Goddesses of Light". Canadian Woman Studies. 17: 14–17.
  12. ^ 중앙 통계청 아일랜드 2012년 4월 7일 Wayback Machine에서 보관, 종교별 인구 분류.
  13. ^ "Percentage of persons stating religion as". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Archived from the original (MS Excel) on 27 September 2007. Retrieved 4 May 2011.
  14. ^ Rogers, Jonathan (2010). Saint Patrick. Thomas Nelson. p. 55. ISBN 978-1-59555-305-8. "431년까지 아일랜드에는 셀레스틴 교황이 자신들의 주교(팔라디우스)를 줄 정도로 신자들이 많았습니다."
  15. ^ Von Dehsen, Christian D. (1999). Philosophers and Religious Leaders. Greenwood Publishing. p. 150. ISBN 978-1-57356-152-5.
  16. ^ 로저스, 니콜라스 (2002)."삼하인과 할로윈의 켈트적 기원"할로윈: 이교도 의식에서 파티의 밤까지, 11-21쪽.뉴욕: 옥스포드 대학 출판부.ISBN 0-19-516896-8.
  17. ^ a b "Census 2021 main statistics religion tables". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 7 September 2022. Retrieved 15 January 2023.
  18. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 July 2014. Retrieved 9 July 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  19. ^ "The faith of Ireland's Catholics continues, despite all". The Irish Times. Retrieved 28 August 2023.
  20. ^ "The Leprechaun Legend". Fantasy-ireland.com. Retrieved 21 August 2017.
  21. ^ Arnold, Bettina (31 October 2001), "Bettina Arnold – Halloween Lecture: Halloween Customs in the Celtic World", Halloween Inaugural Celebration, University of Wisconsin–Milwaukee: Center for Celtic Studies, archived from the original on 27 October 2007, retrieved 16 October 2007
  22. ^ Simpson, John; Weiner, Edmund (1989), Oxford English Dictionary (second ed.), London: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-861186-8, OCLC 17648714
  23. ^ O'Driscoll, Robert (ed.) (1981) 켈트 의식 뉴욕, Braziller ISBN 0-8076-1136-0 pp.197–216: Ross, Anne "물질 문화, 신화 및 민속 기억" (현대의 생존에 관하여); pp.217–242: Danaher, Kevin "아일랜드 민속 전통과 켈트 달력" (특정 관습과 의식에 관하여)
  24. ^ a b Frank Leslie 인기 월간지: Volume 40 (1895) p.540
  25. ^ 로저스, 니콜라스.(2002) "축제의 권리:"영국 제도의 할로윈".할로윈:이교도 의식에서 파티의 밤까지. 48쪽.옥스퍼드 대학교 출판부
  26. ^ 삼하인, BBC 종교와 윤리.2008년 10월 21일 회수.
  27. ^ 의회는 할로윈 공포 아일랜드 인디펜던트가 2010년 12월 4일 회수된 후 100만 유로의 정화 법안에 직면해 있습니다.
  28. ^ 로저스, 니콜라스.(2002)."커밍 오버: 북미의 할로윈" 할로윈:이교도 의식에서 파티의 밤까지. 49-77쪽.뉴욕: 옥스포드 대학 출판부.
  29. ^ 마가렛 스캔란 (2006)."아일랜드의 문화와 관습". 163쪽.그린우드 출판 그룹
  30. ^ "Dublin Travel Guide – Dublin Travel Guide Ireland". Onlinedublinguide.com. Archived from the original on 19 October 2008. Retrieved 28 October 2008.
  31. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 14 November 2013. Retrieved 9 July 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  32. ^ a b 2009년 10월 5일 Wayback Machine에서 아일랜드 헌법 보관 제8조
  33. ^ Hiberno-English Archive 2010년 9월 16일 Wayback Machine Dho.ie 에서 아카이브됨
  34. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 October 2013. Retrieved 18 October 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  35. ^ "Irish is third most used language in the country – 2011 Census". RTÉ News. 29 March 2012.
  36. ^ T., Lucas, A. (1989). Cattle in ancient Ireland. Kilkenny, Ireland: Boethius Press. ISBN 978-0-86314-145-4. OCLC 18623799.{{cite book}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  37. ^ Ross, David (2002), Ireland: History of a Nation, New Lanark: Geddes & Grosset, p. 226, ISBN 978-1-84205-164-1
  38. ^ Lynch-Brennan, Margaret (2009). The Irish Bridget: Irish Immigrant Women in Domestic Service in America, 1840–1930.
  39. ^ "Countries Compared by Health > Heart disease deaths. International Statistics at NationMaster.com". Nationmaster.com. Retrieved 21 August 2017.
  40. ^ "Death to boring Saturday nights". The Irish Times. Retrieved 20 January 2016.
  41. ^ "The History of Belfast Underground Clubs 2". www.belfastundergroundclubs.com. Retrieved 9 October 2020.
  42. ^ Snowdon, Christopher (2009). Velvet glove, iron fist: a history of anti-smoking. Little Dice. p. 234. ISBN 978-0-9562265-0-1.
  43. ^ "NI Smoking ban set for 2007". Flagship E-Commerce. Retrieved 12 August 2017.
  44. ^ "360 Link". doi:10.3109/09687637.2010.485590. S2CID 72967485. {{cite journal}}:저널 요구사항 인용 journal=(도움말)
  45. ^ Organisation for Economic Co-operation and Development (November 2009). "OECD Health Data 2009: Frequently Requested Data". Archived from the original on 6 February 2009. Retrieved 24 March 2010.
  46. ^ "Alcohol Consumption in Ireland 2013" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017. one to two standard drinks per drinking occasion, which is less than the 30% of drinkers in the 2007 SLÁN survey. One to two standard drinks amounts to 10–20 g of pure alcohol (and equates with one-half or one pint of beer, one to two pub measures of spirits, or 100 to 200 ml of wine) ... six or more standard drinks (which equates with 60 g of alcohol or more, for example, three or more pints of beer, six or more pub measures of spirits, or 600 ml or more of wine) on a typical drinking occasion. This equates with the criteria for risky single-occasion drinking or binge drinking.
  47. ^ "The Social Significance of Sport" (PDF). The Economic and Social Research Institute. Archived from the original (PDF) on 28 October 2008. Retrieved 21 October 2008.
  48. ^ Henry, Mark (2021). In Fact An Optimist's Guide to Ireland at 100. Dublin: Gill Books. pp. 221–225. ISBN 978-0-7171-9039-3. OCLC 1276861968.
  49. ^ "Finfacts: Irish business, finance news on economics". Finfacts.com. Retrieved 21 August 2017.
  50. ^ "Sports Participation and Health Among Adults in Ireland" (PDF). The Economic and Social Research Institute. Archived from the original (PDF) on 4 September 2015. Retrieved 15 October 2008.
  51. ^ "이탈리아 90: '놓쳤어요... 이탈리아에 있었습니다."아일랜드 인디펜던트
  52. ^ Keane, Trevor (1 October 2010). Gaffers: 50 Years of Irish Football Managers. Mercier Press Ltd. p. 211.
  53. ^ "왜 같은 팬들은 아일랜드의 승리를 모두 축하하지 않습니까?"아이리쉬 타임즈지.
  54. ^ "Welcome to the Irish Film Board". Archived from the original on 16 March 2005. Retrieved 20 March 2005.
  55. ^ "The 36th Clifden Arts Festival 2013, September 19-29: Clifden, Connemara, County Galway Celebrating 36 Years of bringing the Arts to Clifden". Archived from the original on 6 August 2013. Retrieved 19 October 2013.
  56. ^ "Culture Night". Retrieved 8 September 2018.
  57. ^ "GAILEARAÍ: Na Gaeil imithe le 'Gealaí' ag féile cheoil i Ráth Chairn!". Retrieved 8 September 2018.
  58. ^ "Tús á chur le féile Liú Lúnasa i mBéal Feirste anocht". Retrieved 8 September 2018.
  59. ^ "Scoth an cheoil ag SWELL ar Oileán Árainn Mhór, Co. Dhún na nGall". Retrieved 8 September 2018.

외부 링크

Wikimedia Commons는 Culture of Ireland와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.