칼튼 힐

Calton Hill
칼튼 힐
칼툰
Edinburgh Calton Hill.jpg
솔즈베리 크랙스에서 본 많은 기념물이 있는 칼튼 힐의 전경
최고점
승진103 m (338 피트)
튀다46 m (160 피트)
격리0.99km(0.62mi)
좌표55°57′19§ N 03°10′56″w/55.95528°N 3.18222°W/ 55.95528; -3.18222좌표: 55°57°19°N 03°10°56°W / 55.95528°N 3.18222°W / 55.95528
지리
Calton Hill is located in Edinburgh
Calton Hill
칼튼 힐

칼튼 힐(Calton Hill)은 스코틀랜드 에든버러 중심부에 있는 언덕으로 프린스 스트리트의 동쪽 에 위치해 있으며 유네스코 세계문화유산포함되어 있다.그 언덕의 경치는 종종 그 도시의 사진이나 그림에서 사용된다.

Calton Hill은 언덕의 가파른 남쪽 경사면에 있는 St Andrew'[1]s House에 본부를 둔 스코틀랜드 정부의 본부입니다.스코틀랜드 국회의사당홀리루드[2] 궁전과 같은 다른 유명한 건물들은 언덕 기슭 근처에 있다.칼튼 힐은 또한 국립 기념비,[2] 넬슨 기념비,[2][3] 듀갈드 스튜어트 기념비,[2][3]왕립 고등학교,[2][3] 로버트 번스 기념비,[2] 정치 순교 기념비, 시티 천문대 [3][4]등의 여러 기념물과 건물이 있는 곳이기도 합니다.

그 지역은 그린사이드의 에든버러 구역과 애비힐 사이에 있다.

어원학

1456년 제임스 2세는 에딘버러에 토지를 헌장으로 부여했는데, 칼튼 힐은 1560년 페트워스 레이스 공성전 지도에 "크래그 인갈트"로 표기되어 있다.이 이름은 고대 웨일스어 또는 고대 영어에서 유래한 것으로 "숲의 장소"[5]를 의미한다.

비록 그 마을과 지역 그렇지 않으면 일반적으로"Craigend"라고 부른다로 구분되는 형상에 대한 동쪽 끝, 호수, henc와 한국 리스 교구 교회 이름의 기록 하나를 교구의 1591,[6]의 숙사로, Restalrig의 봉건 남작의 영지의 서쪽 끝의 주요 토지의 형질(암벽)을 상징하는 것,"Caldtoun".et로켄드라고 지었어요칼툰(Caldtoun)[7]이라는 이름은 약 1700년까지 일반적이었습니다; 칼튼과 칼튼힐이라는 이름은 웨스터 레스탈리그가 1725년에 [5]에딘버러에 팔렸을 때 처음 등장했습니다.암스트롱의 세 명의 로디언 지도는 여전히 "칼툰"[8]이라는 이름을 사용하고 있고, 에딘버러에 대한 아인슬리의 지도는 1780년에서 [9][10]1804년 사이에 칼툰에서 칼튼으로 철자 변화가 기록되어 있다.

역사

Dugald Stewart 기념비를 전경으로 한 에든버러 전경
칼튼 힐의 공중도

칼튼 언덕에는 선사시대 언덕 요새가 있었을 가능성이 있고 채석장으로 사용된 지역(동쪽 [11]끝의 채석장 구멍)이 있었을 것이다.1456년 그의 헌장에 의해 제임스 2세는 에든버러에 경기, 스포츠, 그리고 다른 전쟁 행위를 [1]할 수 있는 계곡과 칼튼 힐과 그린사이드 사이의 낮은 땅을 부여했다.이는 1457년 제정된 골프와 축구금지하고 일요일마다 양궁 훈련을 명령한 그의 군사 대비 정책의 일환이었다.이 자연 원형극장은 야외극장에도 사용되었고 데이비드 린세이 경의 초기 스코틀랜드 연극 "애니 플레전트 사타이어"의 공연을 관람했습니다.1518년 5월 카르멜 수도회(화이트 수도회라고도 하며, 지역적으로 사우스 퀸즈페리에 근거지를 두고 있음)는 그린사이드에 있는 도시로부터 토지를 허가받아 그곳에 작은 수도원을 지었다.

1560년의 스코틀랜드 종교 개혁 이후 수도원들은 버려졌고, 따라서 칼튼 힐 수도원은 1591년 도시의 [3]상인 존 로버트슨이 설립한 나병 환자들을 위한 병원으로 바뀌기 전에 비어있었다.탈옥이나 일몰부터 일출 사이에 병원 문을 여는 것조차 너무 심해서 문 앞에 세워진 교수대에 사형이 집행될 것이다.이 수도원은 그린사이드 가의 북동쪽 끝에 위치한 것으로 보이며, 1931년 측량 지도에 [12]그 장소가 표시되어 있다.2009년 7월 레이스 워크에 새로운 트램웨이를 만들기 위한 도로 공사 중 발견된 10개의 해골(나중에 취소되었지만 현재 (2022년) 건설 중)은 [13]병원과 연결된 것으로 추정된다.

Calton Hill의 워셔우먼(1825)

칼튼 지역은 레스탈리그의 로건 가문이 소유했지만 로버트 로건에 대한 반역죄의 사후 선고가 내려진 후 1609년에 그들의 땅은 몰수되었다.이스터와 웨스터 레스탈리그로 알려진 레스탈리그와 칼튼의 땅은 엘핀스톤 가문에 넘어갔다.제임스 엘핀스톤 경은 1604년에 발메리노 경으로 임명되었고 1673년에 레스탈리그와 칼튼의 땅이 하나의 귀족으로 세워졌다.1725년, 칼튼 힐의 서쪽은 해체되었고 [14]에딘버러 왕실에 팔렸다.동쪽 끝은 헤리오트 신탁의 자선 기관이 소유하고 있었다.[14]칼튼은 1856년 시정확장법에 의해 정식으로 에딘버러에 편입될 때까지 (그렇게 관리되지는 않았지만) 남작들의 웅성거림으로 남아있었다.

1631년, 당시 발메리노 경은 협회 또는 [11]법인을 형성하는 칼튼 주식회사 무역 협회에 헌장을 승인했다.이것은 또한 협회가 칼튼 내에서 무역할 독점권과 그렇게 하기를 원하는 다른 사람들에게 세금을 부과할 권리를 주었다.통상 버그 거래는 개별적으로 이루어졌는데, 예를 들어 캐논게이트에서는 8개의 법인이 있었지만, 칼튼의 주식회사는 그들이 건강하고 그들의 일이 허용 가능한 기준이라면 어떤 상인도 회원이 되는 것을 허용했다.이러한 제한적인 관행의 부족은 무역이 번창하는 것을 가능하게 했다.

칼튼 마을은 칼튼 힐의 서쪽 끝에 있는 협곡의 바닥(그래서 크레이겐드의 이전 이름)에 위치하고 있었으며, 에든버러 레이스 윈드에서 노스 백 오브 캐논게이트, 그리고 브링턴으로 가는 길과 웨스턴 로드(Western Road to Leith)로 가는 길이었다.마을에서는 그 거리가 성(聖)으로 다양하게 알려져 있었다.니니안 로우 또는 로우 칼튼.이곳의 많은 오래된 건물들은 1816년부터 계곡을 잇는 워털루 플레이스와 리젠트 브릿지 개발 시기에 철거되었다.Low Calton의 남아있는 오래된 마을 집들은 1970년대에 철거되었다.

Calton은 South Leith Parisy에 있었고 Calton 사람들은 Leith에 있는 교회에 다녔다.그 교회 묘지는 칼튼에서 매장하기에 불편한 위치에 있었고, 1718년에 협회는 매장지로 사용하기 위해 발메리노 경으로부터 0.5에이커의 땅을 1013파운드의 비용으로 구입했다.이곳은 올드 칼튼 매장지로 알려지게 되었다.원래 하이칼튼으로 알려진 접근도로와 지금은 칼튼 힐로 불리는 거리가 마을에서 무덤터까지 가파른 언덕을 오르는 것에 대한 허가를 받았다.이 거리 꼭대기 근처에 있는 1760년대 가옥들이 옛 마을의 전부입니다.

1787년, 언덕 위를 걷는 것에 영감을 받은 예술가 로버트 바커는 세계 최초의 파노라마를 만들었습니다 - 칼튼 힐 정상에 있는 시티 천문대[15] 탑에서 에딘버러에 대한 몰입적인 360도 풍경.

건물 및 구조물

로열 테라스, 에든버러

올드 칼튼 묘지는 칼튼 힐의 첫 번째 실질적인 개발지로 언덕의 [3][4]남서쪽에 위치해 있습니다.철학자 데이비드 이 그곳에 [1][3]묻혔다.그의 무덤은 그가 처방한 '단순한 로마 무덤'(비교적으로 큰 기념물)에 그가 태어난 해(1711년)와 죽은 해(1776년)만 새겨져 있다.정치열사 기념비도 매장지에 [4]있다.이것은 1793년 선동죄로 유죄 판결을 받고 호주의 [1][3]보타니 베이로 보내진 정치 개혁과 일반 선거권을 위한 다섯 명의 운동가들을 기념하는 것이다.

칼튼 힐의 서쪽에는 칼튼 힐이라는 이름의 거리가 있다.로버트 번스의 클라린다로 더 잘 알려진 아그네스 맥클호스는 14번지에[16] 살다가 1841년에 그곳에서 사망했다.스코틀랜드의 국민 시인 번스는 클라린다에게 몇 년 동안 이 아름다운 [4][17]유부녀를 유혹하려다 실패한 시도로 많은 시를 보냈다.

칼튼 감옥이 있는 칼튼 힐에서 온 에든버러, 조지 워싱턴 윌슨, 알부멘 프린트, ca.1865-1895

칼튼 힐은 악명 높은 칼튼 [2][3]감옥이 있던 곳으로, 채무자 감옥, 로버트 아담의 브라이드웰 (1791–96), 아치발드 엘리엇의 1815-17년 흉악범 감옥으로 구성되었다.교도소들은 Saughton 감옥으로 대체되었고 1930년에 St.를 위한 부지를 제공하면서 철거되었다.앤드류 하우스는 스코틀랜드 고위 공무원들이 사는 집이다.유일하게 살아남은 건물은 엘리엇이 지은 성곽과 폐허가 된 주지사 집이다.교도소 하부 커튼월들은 여전히 세인트루이스 남쪽에서 볼 수 있다.칼튼 로드 위에 있는 앤드류네 집이야

화려한 리젠트 다리의 동쪽 끝은 언덕의 측면에 세워져 있으며, 깊은 협곡(Trainspoting의 첫 장면이 찍힌 곳)을 가로질러 언덕과 현재 에딘버러 주요 쇼핑 거리인 프린스 스트리트를 연결합니다.1815년 리젠트 다리를 건설한 엔지니어는 작가 로버트 루이스 스티븐슨의 [4]할아버지 로버트 스티븐슨이었다.

1840년대까지, 에든버러 석탄 가스 공장에서 보닝턴보닝턴 화학 공장까지 가는 파이프라인이 칼튼 언덕의 갓길을 통과했다.가스 시설 폐기물은 라인을 통해 펌핑되어 [18][19]보닝턴에서 유용한 제품으로 처리되었습니다.

리젠트 테라스, 에든버러 조지아 뉴타운으로 가는 칼튼 연장선의 일부입니다.

유명한 스코틀랜드 건축가 윌리엄 헨리 플레이페어는 언덕을 둘러싼 우아한 길을 책임졌다.로열테라스, 칼튼테라스,[1] 리젠트테라스로 구성된 가장 큰 타운하우스는 로열테라스에 있습니다.Playfair의 계획은 1819년으로 거슬러 올라가며 최초의 집은 현재 40개의 Royal [4]Teras에 지어졌다.언덕 정상의 절반 이상을 차지하는 리젠트 가든은 지역 주민 [4]협회에 의해 민간으로 운영된다.칼튼 테라스는 원래 칼튼 플레이스로 불렸으나 1842년에 다른 테라스와 어울리기 위해 바뀌었다.

테라스에는 대부분 집이 있지만 로열테라스에는 많은 호텔이 있으며, 가장 큰 호텔은 크라운 플라자[20][21] 호텔이고, 리젠트테라스에는 미국 [4]영사관이 있습니다.레이스와 포스 만을 바라보는 전망이 있는 로얄 테라스는 레이스의 선주이자 무역상이었던 초기 선주들에게 인기가 있었다.이들 중 일부는 위스키 거래에 관여했고, 레이스는 위스키 혼합과 저장의 중심지였고, 19세기에는 이 거리가 위스키 로우로 [1][4]알려졌습니다.앙굴렘 공작 루이 앙투아네 의 아내 마리 테레스 샤를롯은 1830년 [4]지금의 22(당시 21) 리젠트 테라스로 이사했다.당굴렘 공작의 자매인 드 베리 공작부인 마리 카롤린부르봉 시실도 그 [22]당시 리젠트 테라스 12번지에 살았다.그녀의 어린 아들 앙리 [4]드 샹보르 백작은 스코틀랜드에 대한 애착이 강해져 1832년 그의 가족이 오스트리아로 떠났을 때 몹시 울었다고 한다.스코틀랜드 컬러리스트 중 한 명인 화가 프란시스 카델은 1930년부터 [4][23]1935년까지 리젠트 테라스 30번지에 살았다.리젠트 테라스 서쪽 끝은 2001년 미국 [24]영사관에 대한 보안상의 우려로 교통이 통제되었다.

Playfair는 언덕 꼭대기에 있는 많은 기념비적인 건축물들,[4] 특히 스코틀랜드 국립 기념물에 대한 책임이 있었다.이 기념비는 또 다른 파르테논 신전으로 나폴레옹 전쟁에서 죽은 스코틀랜드 군인들을 기념하기 위한 것이었다.1826년에 건축이 시작되었지만, 1829년에 자금 부족으로 건물이 일부만 지어졌을 때 공사가 중단되었다.완성된 [1][3]적이 없습니다.오랜 세월 동안 이러한 실패는 "스코틀랜드의 불명예"라는 별명으로 불리게 되었지만, 나폴레옹 전쟁 이후 시간이 흐른 것을 고려하면 이 이름은 시들해졌고, 지금은 있는 그대로 받아들여지고 있다.

로얄 고등학교는 에딘버러 스카이라인의 일부를 형성하며 1829년 남쪽 경사면에 지어졌다.1840년대에 새로 건설된 웨벌리 역에서 동쪽으로 선로를 따라 언덕의 남쪽 아래(고등학교 아래)를 통해 터널이 추가되었다.터널의 서쪽 끝은 개조되었고 1902년 로버트 잉글리스에 의해 두 번째 터널이 건설되었다.

남서쪽 언덕 입구에서 워털루 광장이 내려다보이는 "록 하우스"는 데이비드 옥타비우스 힐과 함께 1840년대 스코틀랜드에서 사진 촬영의 칼로타이프 과정을 개척한 로버트 애덤슨의 집이었다.그들의 피사체들 중 많은 것들이 집과 정원에서 사진에 찍혔다.

남쪽 출입 계단 아래에는 19세기 스코틀랜드 가수 존 윌슨 (1800–1849), 존 템플턴 (1802–1886)과 데이비드 케네디 (1825–1886)의 기념비가 있습니다.그 기념비는 윌리엄 그랜트 스티븐슨에 의해 조각되었다.

정치적 상징

수년 동안, 왕립 고등학교가 미래의 스코틀랜드 의회 부지로, 그리고 그 후에 스코틀랜드 의회의 잠재적 부지로 지정되었지만, 칼튼 힐은 스코틀랜드 이양을 위한 영구 철야 장소였다.그러나 당시 스코틀랜드 국무장관이었던 도날드 드워는 이 장소를 "민족주의자 시볼레스"라고 여겼고, 인근 세인트 앤드류 하우스 건물(당시 스코틀랜드 국무장관과 옛 스코틀랜드 사무소의 근거지)은 "나치"를 "드레스덴"처럼 보이게 했다.또한 2004년 10월에는 미래의 스코틀랜드 공화국에 대한 요구를 개략적으로 설명한 '칼튼선언'이 열린 곳이기도 했다.

이벤트

벨탄불축제 기간 중 국립기념물

Calton Hill은 연중 많은 행사를 개최하는 장소입니다.그 중 가장 큰 것은 매년 4월 30일에 열리는 벨테인 불 축제이며,[25] 12,000명 이상이 참석합니다.또한 두세라 힌두 축제는 매년[26] 10월 초에 칼튼 힐에서 열리며 삼후인 불 축제는 10월 [27]말에 열린다.

칼튼 힐은 선샤인레이스(데이비와 이본이 미스티 블루를 부르는 곳), 데스 디피잉 액트(후디니), 그레이프라이어스 바비(도시 [28]전역의 풍경) 등의 영화의 촬영지로 사용되어 왔다.

불법 행위

Calton Hill은 상당한 경찰과 지역 언론의 [29]관심의 초점이 되어 왔다.논란은 이 지역이 남성들 사이에서 공공의 성관계와 매춘의 장소로서뿐만 아니라 마약과 미성년자의 음주를 위한 장소로서 인기를 끌고 있다는 것을 중심으로 전개되어 왔다.시 중심부의 데이비드 베켓 의원은 "이 지역은 전통적으로 에딘버러에서 동성애 성관계를 위한 장소로 알려져 왔다"[30]고 말했다.2000년 [31]사이트에서 남성 대 남성 집단 강간 사건이 발생했고,[32] 2년 뒤 한 남성이 자신이 교통 콘을 통과하는 것을 행인들에게 지켜보라고 부추긴 혐의로 체포됐다.2008년, 블랙스 아웃도어 리테일의 한 직원은 언덕에 텐트를 친 한 커플이 한 남자가 그들에게 [33]"레드"하고 부적절한 접근을 했다고 주장하자 이 지역에서 캠핑하지 말라고 충고했다.캘튼 힐은 또한 동성애자와 [31]동성애자로 의심되는 사람들에 대한 폭행의 장소이기도 하다: 1997년 한 일본인 관광객이 강도를 당해 두 [34]명의 가해자로부터 "악하고 잔인하며 지속적인 공격"을 당한 후 성형수술을 받아야 했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g 영슨, A.J. (2001) :"에든버러와 국경 동반자 가이드", 9장 (캘튼 힐), 폴리곤 북스, 영국 에든버러, ISBN0-7486-6307-X
  2. ^ a b c d e f g 칼튼 힐, 로버트 루이스 스티븐슨(1879), "에딘버그: 그림 같은 노트", 8장, ASIN: B00158QM62. 2009년 8월 6일에 입수.
  3. ^ a b c d e f g h i j Calton Hill Grant, James "Old and New Edinburgh" 제3권, 제16장, 1880년대 정기 간행물로 인쇄, 2009년 8월 12일 접근
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Mitchell, Anne(1993) "The People of Calton Hill", Mercat Press, James Thin, Edinburgh, ISBN 1-87364-18-3.
  5. ^ a b Harris, Stuart (1996). The Place Names of Edinburgh. Edinburgh: Gordon Wright Publishing. p. 144. ISBN 0-903065-83-5.
  6. ^ Robertson, D (1911). South Leith Records. Edinburgh: Andrew Elliot Publishing. p. 1.
  7. ^ Spencer, Nathaniel (1772). The Complete English Traveller. p. 613. Retrieved 17 November 2014.
  8. ^ "Armstrong map of the three Lothians (1773), North Centre section". Retrieved 18 September 2014.
  9. ^ "John Ainslie map of the city of Edinburgh". Retrieved 18 September 2014.
  10. ^ "John Ainslie map of the Old and New Town of Edinburgh and Leith". Retrieved 18 September 2014.
  11. ^ a b 카터 맥키 (2018, 페이지 4)
  12. ^ "Edinburgh, Greenside Row, Carmelite friary". Retrieved 27 June 2012.
  13. ^ Edinburgh Street에서 제거된 스켈레톤 2012년 7월 2일 Wayback Machine에서 보관
  14. ^ a b 카터 맥키 (2018, 페이지 5)
  15. ^ "Aquatint, panorama of Edinburgh from tower of Calton Hill observatory". National Museums Scotland online collections database. National Museums of Scotland. Retrieved 16 May 2018.
  16. ^ 에든버러 문학 저널: 또는 주간 비평 등록부, 제3권 1829년 10월 18일 아그네스 맥클호스의 편지와 그녀의 주소인 14 칼튼 힐을 포함합니다.2009년 9월 8일 접속
  17. ^ Hume, Sir Alan, ed. (4 November 1983). ""The Brae" - Calton Hill". The Calton Conference. Edinburgh New Town Conservation Committee.
  18. ^ Ronalds, B.F. (2019). "Bonnington Chemical Works (1822-1878): Pioneer Coal Tar Company". International Journal for the History of Engineering & Technology. 89 (1–2): 73–91. doi:10.1080/17581206.2020.1787807. S2CID 221115202.
  19. ^ Tomlinson, C. (1862). Cyclopædia of Useful Arts. Vol. 1. Virtue. pp. 751–752.
  20. ^ McCulloch, Scott (6 October 2014). "Crowne Plaza Edinburgh launched following £7.2m refurbishment". The Business Insider. Retrieved 16 February 2018.
  21. ^ 로열 테라스 호텔 2009년 3월 31일 Wayback Machine에서 2009년 8월 6일 접근
  22. ^ 매켄지 스투아트, A.J., (1995), "홀리루드의 프랑스 왕" 존 도널드 퍼블리셔스, 에든버러, ISBN 0-85976-413-3
  23. ^ Frances Cadell(1934)의 그림 "30 리젠트 테라스" 2009년 8월 6일 접근
  24. ^ 에든버러[permanent dead link] 시의회 교통규제 명령 2001년 이후 일시 폐쇄 2009년 8월 9일 접근
  25. ^ 벨탄 축제
  26. ^ McEwan, Allen, Festival은 훌륭하다, The Edinburgh Evening News, 2008-10-06, 2009년 9월 2일 접속
  27. ^ Rudden, Liam (30 October 2019). "Edinburgh's spectacular Samhuinn fire festival returns this Halloween". Edinburgh Eveening News. Retrieved 13 November 2019.
  28. ^ "Edinburgh Film Map". Edinburgh.org - This is Edinburgh, Official Guide to Edinburgh. 2019. Retrieved 21 September 2020.
  29. ^ Burston, Paul (1999). Queens' Country: A Tour Around the Gay Ghettos, Queer Spots and Camp Sights of Britain. Abacus. ISBN 0-3491-1178-2. Retrieved 4 February 2016.
  30. ^ 맥러플린, 마크"캘튼 힐의 '렌트보이'는 주택가로 무역을 옮긴다."스코틀랜드인 2008년 1월 16일
  31. ^ a b "Man raped at gay meeting place". The Herald. 30 August 2000. Retrieved 4 February 2017.
  32. ^ Seenan, Gerard (13 August 2003). "Something conical about sex". The Guardian. Retrieved 4 February 2017.
  33. ^ "Campers victims of sexual advance on Calton Hill". The Scotsman. 23 May 2008. Retrieved 4 February 2017.
  34. ^ "Six years for brutal attack on tourist". The Herald. 28 November 1997. Retrieved 4 February 2017.

외부 링크