Page semi-protected

J.K. 롤링

J. K. Rowling
J.K. 롤링

Rowling at the White House in 2010
2010년 백악관에서 롤링
태어난조앤 롤링
(1965-07-31) 1965년 7월 31일 (58세)
예테, 영국 글로스터셔주
필명
  • J.K. 롤링
  • 로버트 갤브레이스
직종.
  • 작가.
  • 박애주의자
모교
기간컨템포러리
장르
활동년수1997~현재
배우자.
  • 호르헤 아란테스
    (m. 1992; div. 1995)
  • 닐 머레이
    (m. 2001)
아이들.3
서명
웹사이트
jkrowling.com

조앤 롤링(J. K. Rowling, 1965년 7월 31일 ~ )은 영국의 작가이자 자선가입니다.[1] 그녀는 1997년부터 2007년까지 출판된 7권의 판타지 시리즈인 해리포터를 썼습니다. 이 시리즈는 6억 부 이상이 팔렸고, 84개 언어로 번역되었으며, 영화비디오 게임을 포함한 세계적인 미디어 프랜차이즈를 탄생시켰습니다. 캐주얼 공실(2012)은 성인을 위한 그녀의 첫 소설이었습니다. 그녀는 로버트 갤브레이스라는 가명으로 진행 중인 범죄 소설 시리즈인 코모란 스트라이크를 씁니다.

글로스터셔의 예이트에서 태어난 롤링은 1990년 맨체스터에서 런던으로 가는 지연된 기차 안에서 해리포터 시리즈에 대한 아이디어를 생각해 냈을 때 국제앰네스티의 연구원이자 이중언어 비서로 일하고 있었습니다. 그 후 7년 동안 어머니의 죽음, 첫 아이의 탄생, 첫 남편과의 이혼, 그리고 1997년에 시리즈의 첫 번째 소설인 해리포터와 마법사의 돌이 출판될 때까지 상대적으로 가난했습니다. 6편의 속편이 그 뒤를 이었고, 2008년까지 포브스는 그녀를 세계에서 가장 많은 돈을 받는 작가로 선정했습니다.

롤링은 해리포터 시리즈를 해리포터와 죽음의 성물(2007)로 마무리했습니다. 소설들은 해리포터라고 불리는 소년이 호그와트(마법사들을 위한 학교)에 다니면서 볼드모트 경과 싸우는 내용을 다루고 있습니다. 죽음과 선과 악의 분열이 이 시리즈의 중심 주제입니다. 그것의 영향Bildungsroman (성년 장르), 학교 이야기, 동화, 기독교 알레고리를 포함합니다. 이 시리즈는 어린이 시장에서 판타지를 하나의 장르로 부활시켰고, 수많은 모방자를 낳았으며, 활발한 팬덤에 영감을 주었습니다. 비판적인 반응이 더 엇갈렸습니다. 많은 비평가들은 Rowling의 글을 관습적인 것으로 보고 있으며, 어떤 사람들은 Rowling의 성별과 사회적 분열에 대한 묘사를 퇴행적인 것으로 간주합니다. 해리포터 시리즈에 대한 종교적 논쟁도 있었습니다.

Rowling은 그녀의 작품으로 많은 포상을 받았습니다. 그녀는 OBE를 받았고 문학과 자선 활동에 대한 공로로 명예의 동반자가 되었습니다. 해리 포터는 자선 사업과 정치적 목적을 발전시키기 위해 그녀에게 사용해 온 부와 인정을 가져다 주었습니다. 그녀는 자선 단체인 루모스를 공동 설립하고 어머니의 이름을 딴 볼란트 자선 신탁을 설립했습니다. Rowling의 자선 기부 센터는 의료적 원인과 위험에 처한 여성과 어린이를 지원하는 것입니다. 정치권에서는 영국 노동당에 기부했고 스코틀랜드의 독립브렉시트에 반대했습니다. 그녀는 2017년부터 트랜스젠더와 관련 민권에 대한 자신의 의견을 공개적으로 밝혔습니다. 비평가들과 LGBT 권리 단체들은 이러한 견해를 트랜스포비아라고 표현해 왔습니다. 그들은 페미니스트들을 분열시키고, 언론의 자유에 대한 논쟁을 부추기고, 문화를 취소했으며, 문학, 예술, 문화 분야에서 트랜스젠더에 대한 지지 선언을 촉발시켰습니다.

이름.

비록 그녀는 J. K. Rowling이라는 필명으로 글을 쓰지만, 그녀의 재혼 전 그녀의 이름은 Joanne Rowling,[2] 즉 Joanne Rowling이었습니다.[3] 그녀는 태어날 때 중간 이름이 없었습니다.[2] 블룸스버리 출판사의 직원은 어린 소년들, 즉 그들이 목표로 하는 대상이 되는 사람들이 여성에 의해 쓰여진 책을 읽고 싶어하지 않을 것이라고 예상하면서, 그녀의 전체 이름 대신에 두 개의 이니셜을 사용할 것을 요청했습니다.[2] 그녀는 자신의 필명의 두 번째 이니셜로 친할머니로부터, 그리고 두 글자의 연속적인 발음이 쉽기 때문에 K(Kathleen 용)를 선택했습니다.[4] 2001년 재혼한 후,[5] 그녀는 개인적인 사업을 할 때 조앤 머레이라는 이름을 때때로 사용했습니다.[6]

인생과 경력

이른생애와 가족

A sign reading "Platform 9+3⁄4" with half of a luggage trolley installed beneath, at the interior of King's Cross railway station.
롤링의 부모님은 킹스크로스 역에서 기차에서 만났습니다. 그녀의 마법의 세계로 향하는 포털은 "플랫폼"입니다. 킹스크로스에서 9+34".

조앤 롤링은 1965년 7월 31일 글로스터셔 예이트의 코티지 병원에서 중산층 가정에서 태어났습니다.[8][b][10] 그녀의 부모인 앤( 볼란트)과 피터(피트) 제임스 롤링은 작년에 런던의 킹스크로스 역에서 스코틀랜드 애브로스에 있는 해군 초소까지의 여행을 함께 하면서 기차에서 만났습니다. 앤은 가족과 함께 있었고 피트는 영국 해군과 함께 있었습니다.[14] 피트는 나중에 식료품점을 연 기계 도구 세터의 아들이었습니다.[15] 그들은 해군 생활을 떠나 그들이 임신하고 있던 아기를 키우기 위해 시골 집을 찾았고,[15] 둘 다 19살이었던 1965년[10] 3월 14일에 결혼했습니다.[16] 롤링 가족은 예이트에 정착했고,[17] 피트는 브리스톨 시들리 공장에서 조립 라인 생산 노동자로 일하기 시작했습니다.[15] 회사는 롤스로이스의 일부가 되었고,[18] 그는 전세 엔지니어로서 경영에 뛰어들었습니다.[19] Anne은 나중에 과학 기술자로 일했습니다.[20] Anne도 Pete도 대학에 다니지 않았습니다.[21]

Joanne은 그녀의 언니 Dianne보다 두 살 더 많습니다.[10] Joanne이 4살이었을 때, 가족은 Gloucestershire의 Winterbourne으로 이사했습니다.[16][22] 그녀는 다섯 살 때 윈터본에 있는 영국의 세인트 마이클 교회 초등학교에서 시작했습니다.[10][c] 롤링 가족은 조앤이 항상 좋아했던 이름인 포터라고 불리는 가족 근처에 살았습니다.[25][d] 앤은 독서를 좋아했고 그들의 집은 책으로 가득 찼습니다.[26] 피트는 딸들에게 버드나무 속의 바람을 읽었고,[27] 앤은 리차드 스카리의 책에 있는 동물들에게 그들을 소개했습니다.[28] 조앤이 여섯 살 때 작곡한 "토끼"라는 이야기를 처음 쓰기 시작한 것은 스카리의 창조물에서 영감을 받은 것입니다.[28]

Rowling이 약 9살이었을 때, 그 가족은 Tutshill에 있는 역사적인 Church Cottage를 구입했습니다.[29][e] 1974년, 롤링은 근처의 영국 교회 학교에 다니기 시작했습니다.[33] 전기 작가 션 스미스(Sean Smith)는 그녀의 선생님을 "아이들의 마음에 두려움을 안겨준" "배틀택시"[34]라고 묘사합니다.[35] 그녀는 롤링이 산술 시험에서 저조한 성적을 거둔 후 "던스의 열"에 앉혔습니다.[36][f] 1975년에 Rowling은 Brownies 팩에 가입했습니다. 그것의 특별한 행사와 파티들, 그리고 무리들(요정들, 픽시들, 스프라이트들, 엘프들, 놈들, 임프들)은 그녀의 엄격한 스승으로부터 벗어나 마법의 세계를 제공했습니다.[39] 그녀가 열한[40] 살이나 열두 살 때, 그녀는 단편 소설 "The Seven Warced Diamonds"를 썼습니다.[41] 그녀는 나중에 이 시기에 자신을 "키가 작고 쪼그리고 앉아 있으며, 완전한 공상의 세계에 살고 있는, 두꺼운 국민 건강 안경의 전형"이라고 묘사했습니다.[42]

중등학교 및 대학교

롤링의 유년시절 집인 처치 코티지

Rowling의 중등학교는 Wyedean School and College로, 그녀가 11살에[43] 다니기 시작하고 괴롭힘을 당했던 주립 학교입니다.[44][45] 롤링은 글쓰기에서 구조와 정확성의 중요성을 가르친 그녀가 가장 좋아하는 선생님 루시 셰퍼드에게 영감을 받았습니다.[46][47] 스미스는 롤링이 "무거운 전기 기타를 연주하기 위해 노력했다"고 쓰고,[48] 그녀를 "지적이지만 수줍음이 많다"고 묘사합니다.[49] 그녀의 선생님 데일 노이슈반더는 그녀의 상상력에 감명을 받았습니다.[50] 그녀가 10대였을 때, Rowling의 증조모는 그녀에게 민권 운동가 Jessica Mitford의 자서전인 Hons and Rebells를 주었습니다.[51] Mitford는 Rowling의 여주인공이 되었고, 그녀는 그녀의 모든 책을 읽었습니다.[52]

앤은 그녀의 딸에게 강한 영향을 주었습니다.[10] 롤링의 생애 초기에, 그녀의 어머니와 여동생의 지원은 스토리텔링에 대한 자신감과 열정을 심어주었습니다.[53] 앤은 창의적이고 뛰어난 요리사로 [54][g]딸들의 브라우니 활동을 이끌었고,[57] 딸들이 있는 동안 와이디안의 화학과에 취직했습니다.[20] 세 사람은 모녀보다는 자매 같은 하루에 대한 이야기를 나누며 등하교를 했습니다.[48][58] 와이딘의 과학 책임자인 존 네틀십은 앤을 "정말 훌륭하고 반짝이는 캐릭터"라고 묘사했습니다. 상상력이 풍부한"[11]

앤 롤링은 34살이나[59] 35살 때, 그리고 조는 15살 때 다발성 경화증의 "독성 균주" 진단을 받았고,[60] 그녀의 직업을 포기해야만 했습니다.[61] Rowling의 가정 생활은 어머니의 병과[62] 아버지와의 껄끄러운 관계로 인해 복잡했습니다.[63] 롤링은 나중에 "집은 어려운 곳이었다"[64]고 말했고, 그녀의 10대 시절은 불행했다고 말했습니다.[31] 2020년에 그녀는 그녀의 아버지가 아들을 더 좋아했을 것이라고 썼고, 그녀 자신이 10대에 심한 강박 장애를 가지고 있다고 묘사했습니다.[65] 그녀는 담배를 피우기 시작했고, 얼터너티브 록에 관심을 가지고,[59] 수시 수의 등 빗은 머리와 검은 아이라이너를 채택했습니다.[11] 어퍼식스에서 그녀의 가장 친한 친구인 션 해리스는 그녀의 어려운 가정 생활에서 벗어날 수 있는 기회와 해리스와 롤링이 그들의 활동을 넓힐 수 있는 수단을 제공하는 청록색 포드 앵글리아를 소유하고 있었습니다.[66][h]

집에서 압박감이 있는 작은 마을에 살면서 롤링은 학교 공부에 더 관심을 갖게 되었습니다.[59] 그녀의 첫 번째 중등학교 영어 선생님인 스티브 에디는 그녀를 "예외적이지는 않지만" "밝고 영어를 꽤 잘했던 소녀 그룹 중 한 명"으로 기억합니다.[31] Rowling은 영어, 프랑스어, 독일어에서 A-level을 받아 2개의 A와 B를 획득하였고, Wyedean 대학의 수석 여학생으로 임명되었습니다.[69] 그녀는 1982년 옥스포드 대학에 지원했지만 거절당했습니다.[10] 전기 작가들은 그녀가 사립 학교가 아닌 주립 학교를 다녔기 때문에 그녀의 거부를 특권 때문이라고 생각합니다.[70][71]

롤링은 항상 작가가 되기를 [72]원했지만, 현실적인 이유로 엑세터 대학에서 프랑스어와 고전을 공부하기로 선택했고, 직업 전망이 이중 언어의 증거와 함께 더 나을 것이라고 생각한 부모님의 영향을 받았습니다.[73] 그녀는 나중에 엑세터가 처음에는 그녀가 기대했던 것("비극적인 생각을 하는 많은 비슷한 사람들 사이에 있을 것")이 아니라 그녀와 같은 더 많은 사람들을 만난 후에 그녀가 즐겼다고 말했습니다.[52] 그녀는 전기 작가들에 의해 학업보다 사회 생활을 우선시하고 야망과 열정이 부족한 엑세터의 평범한 학생이었습니다.[74][75] Rowling은 DickensTolkien을 읽기를 선호하면서 대학에서 거의 일을 하지 않았던 것을 회상합니다.[31] 그녀는 엑세터에서 프랑스어 학사 학위를 취득했으며,[76] 파리에서 1년간 공부한 후 1987년에 졸업했습니다.[77]

영감과 어머니의 죽음

대학 졸업 후, Rowling은 친구들과 Clapham Junction에 있는 아파트로 이사하였고,[78] 이중 언어 비서가 되기 위한 과정을 수강했습니다.[10] 그녀가 런던에서 임시직으로 일하는 동안, 국제앰네스티는 프랑스어를 사용하는 아프리카의 인권 문제를 기록하기 위해 그녀를 고용했습니다.[79] 그녀는 임시직으로 일하면서 성인 소설을 쓰기 시작했지만 출판된 적은 없었습니다.[11][80] 1990년, 그녀는 남자친구와 맨체스터로 이사를 가기로 계획했고,[16] 방문하기 위해 종종 긴 기차 여행을 했습니다.[40] 1990년 중반, 그녀는 맨체스터에서 런던으로 가는 기차 안에서 4시간 지연되었고,[81] 그때 해리 포터, 론 위즐리, 그리고 헤르미온느 그레인저라는 인물들이 그녀의 머릿속에 확실히 떠올랐습니다.[82] 펜이나 종이가 없었기 때문에 그녀는 납작한 바닥에 도달하고 글을 쓰기 시작하기 전에 상상 속의 인물들과 그들의 이야기를 완전히 탐색할 수 있었습니다.[81]

롤링은 1990년 11월경 맨체스터로 이사를 갔습니다.[52] 그녀는 자신이[40] 상공회의소와 맨체스터 대학교에서 임시직으로 일했던 맨체스터에서의 시간을 "고통의 해"로 묘사했습니다.[83][84] 그녀의 어머니는 1990년 12월 30일 다발성 경화증으로 사망하였습니다.[85] 그 당시, 그녀는 해리포터를 쓰고 있었고 어머니에게 해리포터에 대해 말한 적이 없었습니다.[86] 그녀의 어머니의 죽음은 롤링의 글에 큰 영향을 미쳤습니다.[87] 그녀는 나중에 그녀의 문학적 창작물인 "에리스의 거울"이 어머니의 죽음에 관한 것이라고 말했고,[88] 해리가 자신의 죽음과 자신의 삶 사이에 "분명한 평행성"이 있다고 언급했습니다.[89]

어머니가 남긴 개인적인 물건들이 도둑맞으면서 어머니를 잃은 고통은 가중되었습니다.[52] 그녀의 남자친구와의 관계가 끝나고 "맨체스터의 사무직에서 해고"되면서, 롤링은 자신을 "싸우거나 도망치는" 상태에 있다고 묘사했습니다.[31] 가디언지의 한 광고가 그녀로 하여금 1991년 11월 포르투갈 포르투로 가서 낮에 [90]글을 쓰면서 외국어로서 야간 수업을 가르치기 시작했습니다.[31]

결혼, 이혼, 미혼부모.

A panned out image of city buildings.
Rowling은 영어를 가르치기 위해 포르투갈의 포르투로 이사했습니다.

포르투에 도착한 지 5개월 후, 롤링은 한 바에서 포르투갈 텔레비전 기자인 호르헤 아란테스를 만났고, 그들이 제인 오스틴에 대해 관심이 있다는 것을 발견했습니다.[91] 1992년 중반, 그들은 아란테스를 롤링의 가족에게 소개하기 위해 런던으로 여행을 계획하고 있었는데, 그녀가 유산을 했습니다.[92] 두 사람은 관계가 틀어졌지만, 1992년 10월 16일에 결혼했습니다.[93][i] 딸 제시카 이사벨 롤링 아란테스(제시카 미트포드의[j] 이름)는 1993년 7월 27일 포르투갈에서 태어났습니다.[11][40] 이 무렵, 롤링은 해리포터와 마법사의 돌의 첫 세 장을 마치면서 소설의 나머지 부분을 완성했습니다.[95]

롤링은 결혼 생활 동안 가정 폭력을 경험했습니다.[65][96] 아란테스는 2020년 6월 그녀에게 뺨을 때렸고 후회하지 않는다고 말했습니다.[97] 롤링은 이 결혼을 "짧고 재앙적"이라고 표현했습니다.[40] 그녀는 집 열쇠를 갖는 것이 허락되지 않았고, 그녀의 남편이 그녀의 첫 번째 책의 성장 원고를 인질로 사용했다고 말합니다.[98] 롤링과 아란테스는 1993년 11월 17일 아란테스가 그녀를 집 밖으로 던진 후 헤어졌습니다. 그녀는 제시카를 되찾기 위해 경찰과 함께 돌아왔고 그녀가 포르투갈을 떠나기 전 2주 동안 잠적했습니다.[11][99] 1993년 말, 여행 가방에 해리 포터 초안을 넣은 [31]롤링은 딸과 함께 스코틀랜드 에딘버러로 이사했고,[8] 크리스마스까지 여동생과 함께 지낼 계획이었습니다.[52]

그녀의 전기 작가 션 스미스는 롤링이 왜 그녀의 아버지보다 그녀의 여동생과 함께 지내기로 선택했는지에 대한 의문을 제기합니다.[100] 롤링은 오프라 윈프리와의 인터뷰에서 "오랫동안 제 입장에서는 좋은 관계가 아니었지만, 저는 만족할 필요가 있었고, 그 후에도 계속 그 관계를 유지했습니다... 제가 차를 세우고 더 이상 이런 일을 할 수 없다고 말해야 하는 시점에 이르렀습니다."[63] 피트는 앤이 죽은 지 2년 만에 비서와 결혼을 했고,[101] 스코트맨은 2003년에 "그가 비서와 함께 살기로 결정한 속도가 자매들과 그들의 아버지를 갈라놓게 했다"고 보도했습니다.[11] 롤링은 2012년에 그들이 지난 9년 동안 말을 하지 않았다고 말했습니다.[31]

Rowling은 정부 지원을 요청하였고, 사회보장부로부터 주당 69파운드(103달러)를 받았습니다. 그녀는 최근에 결혼한 여동생에게 부담을 주고 싶지 않았고, 쥐가 많이 나는 아파트로 이사했습니다.[102] 그녀는 나중에 자신의 경제적 지위를 "현대 영국에서 노숙자 없이 가능한 한 가난한" 것으로 묘사했습니다.[31] 대학을 졸업한 지 7년 만에 그녀는 자신을 실패자로 여겼습니다.[103] 티슨 퓨(Tison Pugh)는 "빈곤의 근본적인 영향과 딸을 한 부모로 부양하는 것에 대한 그녀의 우려가 합쳐져 큰 어려움을 초래했다"고 썼습니다.[40] 그녀의 결혼 생활은 실패했고, 부양가족이 있는 아이는 직업이 없었지만, 나중에 그녀는 이것을 그녀가 글쓰기에 집중하도록 "해방"하는 것으로 묘사했습니다.[103] 그녀는 "제시카가 나를 계속 가게 했다"고 말했습니다.[101] 그녀의 오랜 학교 친구인 션 해리스(Sean Harris)는 그녀에게 600파운드(900달러)[104]를 빌려주었고, 그녀는 그곳에서 철학자의 돌(Philosopher's Stone)을 마쳤습니다.[104]

아란테스는 1994년 3월 롤링과 제시카 둘 다를 찾아 스코틀랜드에 도착했습니다.[11][105] 1994년 3월 15일, Rowling은 금지 명령(구속 명령)을 요청하였고, 금지 명령이 내려졌고, 아란테스는 포르투갈로 돌아갔습니다.[11][106] 올해 초, 롤링은 깊은 우울증을[107] 경험하기 시작했고 자살을 생각했을 때 의학적인 도움을 구했습니다.[40][k] 9개월간의 치료로 그녀의 정신 건강은 점차 좋아졌습니다.[107] 그녀는 1994년 8월 10일에 이혼을 신청했고,[109] 1995년 6월 26일에 이혼이 완료되었습니다.[110]

롤링은 일단 이 과정을 시작하면 끝내지 못할까봐 선생님 연수 과정에 등록하기 전에 이 책을 끝내기를 원했습니다.[52] 그녀는 종종 시동생이 일부 소유한 니콜슨을 [111]포함한 카페에서 글을 썼습니다.[112] 비서직은 주당 15파운드(22.50달러)를 벌었지만, 더 벌면 정부의 혜택을 잃게 됩니다.[113] 1995년 중반, 한 친구가 그녀에게 혜택을 받고 대학에 풀타임으로 등록할 수 있는 돈을 주었습니다.[114] 여전히 돈이 필요하고 가르치는 것으로 생계를 꾸리기를 기대하고 [115]있는 롤링은 첫 소설을 마친 후 1995년 8월 모레이 하우스 교육[116][a] 학교에서 교사 양성 과정을 시작했습니다.[117] 그녀는 1996년[2] 7월에 교사 자격증을 취득했고 리스 아카데미에서 가르치기 시작했습니다.[118] 롤링은 나중에 첫 번째 해리포터 책을 쓴 것이 그녀의 생명을 구했고 "사랑, 상실, 이별, 죽음..."에 대한 그녀의 걱정이 첫 번째 책에 반영되어 있다고 말했습니다.[89]

해리포터 출판사

Deathly Hallows가 출시되기 5분 전에 캘리포니아의 한 서점.

롤링은 1995년 6월에 해리포터와 마법사의 돌을 완성했습니다.[119] 초기 초안에는 벽난로 옆에 있는 해리의 이마에 번개 모양의 흉터가 보이는 삽화가 포함되어 있었습니다.[120] 초기 독자의 열렬한 보고서에 [121]따라 크리스토퍼 리틀 문학 에이전시는 롤링을 대표하기로 동의했습니다. 그녀의 원고는 12개의 출판사에 제출되었지만 모두 거절했습니다.[11] 블룸스버리 출판사에서 아동문학과를 운영하던 배리 커닝햄이 구입한 [122]것은 당시 블룸스버리를 이끌었던 나이젤 뉴턴이 8살짜리 딸이 한 장을 끝내고 책을 계속 읽고 싶어하는 것을 보고 나서부터였습니다.[40][123] Rowling은 Cunningham이 그녀에게 "당신은 결코 어린이 책으로 돈을 벌지 못할 것입니다, Jo."라고 말했던 것을 회상합니다.[124] Rowling은 Philosopher's Stone출판되기 전에 그녀의 보육 비용과 재정을 지원하고 속편인 Chamber of Secrets를 쓰는 것을 돕기 위해 스코틀랜드 예술 위원회로부터[l] 작가 보조금을 받았습니다.[125][126] 1997년 6월 26일 블룸스버리는 5,650부의 초판 인쇄철학자의 돌을 출판했습니다.[127][m] 비밀의 방이 출판되기 전, 롤링은 2,800 파운드(4,200 달러)의 로열티를 받았습니다.[129]

철학자의 돌해리포터를 소개합니다. 해리는 마법이 아닌 친척들과 함께 호그와트 마법학교에 초대되어 열한 번째 생일까지 사는 마법사입니다.[130][131] 롤링은 6편의 속편을 썼는데, 이 속편은 해리가 친구 헤르미온느 그레인저와 론 위즐리와 함께 호그와트에서 모험을 하고, 그가 어렸을 때 해리의 부모를 죽인 볼드모트 경을 물리치려는 시도를 그렸습니다.[130]철학자의 돌》에서 해리는 삶의 영약을 얻으려는 볼드모트의 계획을 어기고, 마지막 책인 《죽음의 성물》에서 볼드모트를 죽입니다.[130]

Rowling은 볼로냐 아동 도서 박람회에서 미국의 권리가 경매에 부쳐지고 있다는 소식을 들었습니다.[132] 놀랍게도, 그녀는 이 권리를 105,000달러에 구입했습니다.[133] 그녀는 판매한 돈으로 에든버러에 있는 아파트를 샀습니다.[134] 아서 A. 스콜라스틱의 각인 책임자인 레빈은 사명 변경을 추진했습니다. 그는 해리포터와 마법학교를 원했습니다. 롤링은 타협안으로 해리포터와 마법사의 돌을 제안했습니다.[135] 마법사의 돌은 1998년 9월 미국에서 개봉되었습니다.[136] 널리 검토되지는 않았지만, 받은 평가는 대체로 긍정적이었습니다.[137] 마법사의 돌은 12월까지 뉴욕 타임즈의 베스트셀러가 되었습니다.[138]

1998년과 2000년 사이에 해리포터와 비밀의 방 (1998), 해리포터와 아즈카반죄수 (1999), 해리포터와 불의 잔 (2000) 시리즈의 다음 세 권이 빠르게 연속적으로 출시되어 각각 수백만 부씩 팔렸습니다.[139] 2002년까지 해리포터와 불사조 기사단이 나오지 않았을 때, 롤링이 작가들의 저지를 받고 있다는 소문이 돌았습니다.[140] 그것은 2003년 6월에 출판되었고, 첫날 수백만 부가 팔렸습니다.[141] 2년 후, 해리포터와 혼혈왕자는 7월에 개봉되었고, 첫날 다시 수백만 부가 팔렸습니다.[142] 시리즈는 2007년 7월에 출판된 해리포터와 죽음의 성물로 끝이 났습니다.[143]

영화들

죽음의 성물을 홍보하는 버스 – Part 2, 2011

1999년 워너 브라더스. 해리포터의 첫 두 소설에 대한 영화 판권을 백만 달러로 구입했습니다.[144][145] 롤링은 최종 대본 승인에 대한 권리와 [147]상품 판매에 대한 일부 통제권을 [146]유지하면서 스튜디오가 자신이 쓴 책을 기반으로 해리포터 영화만 제작한다는 조항으로 이 제안을 수락했습니다.[145] 해리포터마법사의 돌 첫 번째 의 각색본인 해리포터와 마법사은 2001년 11월에 출판되었습니다.[148] 스티브 클로브스(Steve Kloves)는 롤링(Rowling)의 도움으로 다섯 번째 영화를 제외한 모든 영화의 각본을 썼고,[149] 그의 대본이 소설의 줄거리를 유지하도록 보장했습니다.[150] 이 영화 시리즈는 해리 포터와 죽음의 성물로 두 부분으로 나뉘어 완성되었으며, 1부는 2010년 11월 19일에 개봉되었고,[151] 2부는 2011년 7월 15일에 개봉되었습니다.[152]

워너 브라더스는 2013년에 롤링과의 확대된 관계를 발표했는데, 여기에는 그녀의 캐릭터인 '판타스틱 비스트'의 허구적 작가인 뉴트 스캐맨더에 대한 계획된 일련의 영화들이 포함됩니다.[153] 약 70년 전에 설정된 해리포터 시리즈의 프리퀄인 5편의 첫 번째 영화가 2016년 11월에 개봉되었습니다.[154] 롤링은 책으로 출판된 각본을 썼습니다.[155] 그린델왈드범죄는 2018년 11월에 개봉했습니다.[156] 덤블도어비밀은 2022년 4월에 공개되었습니다.[157]

종교, 부, 재혼

1998년까지 Rowling은 언론에서 "대박을 친 무일푼 이혼녀"로 묘사되었습니다.[129] 그녀의 전기 작가 션 스미스에 따르면, 이 홍보는 해리 포터를 위한 효과적인 마케팅이 되었지만,[129] 그녀의 삶에서 부로의 여정은 명성과 함께 책의 오컬트와 성 역할 묘사에 대한 다른 그룹들의 우려를 불러왔습니다.[158] 궁극적으로 스미스는 이러한 우려가 "대중의 인지도를 손상시키기보다는 향상시키는" 역할을 했다고 말합니다.[159]

Rowling은 기독교인이라고 밝히고 있습니다.[160] 그녀는 교회 옆에서 [161]자랐지만 가족의 교회 출석에 대한 설명은 다릅니다.[n] 그녀는 제시카가 해리포터를 쓸 무렵에 세례를 받은 스코틀랜드 교회의 회중에 참석하기 시작했습니다.[163] 2012년 인터뷰에서 그녀는 스코틀랜드 성공회에 소속되어 있다고 말했습니다.[164] Rowling은 그녀가 하나님을 [165]믿지만 의심을 경험하였고,[166] 믿음에 대한 그녀의 투쟁이 그녀의 책에 한 부분을 차지한다고 말했습니다.[89] 그녀는 마법이나 마법을 믿지 않습니다.[160][165]

롤링은 2001년에 의사인 닐 머레이와 결혼했습니다.[5] 이들 부부는 그해 7월 갈라파고스에서 결혼식을 올리려 했으나 이 사실이 언론에 알려지자 결혼식을 미루고 휴가지를 모리셔스로 바꿨습니다.[167] 영국 언론 불만 위원회가 제시카가 여행 중에 찍은 가족 사진에 8살 아이가 포함되었을 때 한 잡지가 제시카의 사생활을 침해했다고 판결한 후,[168][169] 머리와 롤링은 살고 일하기 위해 더 사적이고 조용한 장소를 찾았습니다.[170] 롤링은 스코틀랜드 퍼스셔에 있는 킬리캐시 하우스와 그 소유지를 샀고,[171] 2001년 12월 26일 에든버러에서 여행 온 성공회 신부의 주례를 받으며 그곳에서 작은 개인 결혼식을 올렸습니다.[5] 아들 데이비드 고든 롤링 머레이는 2003년에,[172] 딸 매켄지 장 롤링 머레이는 2005년에 태어났습니다.[173]

2004년, 포브스는 롤링을 "최초의 10억 달러 작가"로 선정했습니다.[174] 롤링은 2005년 인터뷰에서 자신이 억만장자라는 사실을 부인했습니다.[175] 2012년까지 포브스는 그녀의 자선 기부금과 높은 영국 세금 때문에 그녀가 더 이상 억만장자가 아니라고 결론지었습니다.[176] 그녀는 2008년,[177] 2017년[178] 그리고 2019년에 포브스에 의해 세계에서 가장 돈을 많이 받는 작가로 선정되었습니다.[179] 그녀의 영국 판매량은 총 2억 3천 8백만 파운드를 넘었고, 그녀는 영국에서 가장 많이 팔린 작가가 되었습니다.[180] 2021 선데이 타임즈 리치 리스트는 롤링의 재산을 8억 2천만 파운드로 추정했고, 그녀를 영국에서 196번째로 부유한 사람으로 순위를 매겼습니다.[181] 2020년 현재 그녀는 켄싱턴에 450만 파운드의 조지아 주택과 에딘버러에 200만 파운드의 주택을 소유하고 있습니다.[182]

어덜트 픽션과 로버트 갤브레이스

2011년 중반, 롤링은 크리스토퍼 리틀 문학 에이전시를 떠나 그녀의 에이전트 닐 블레어를 따라 블레어 파트너십으로 갔습니다. 그는 리틀, 브라운, 컴퍼니가 2012년 9월에 발표한 캐주얼 빈방의 출판을 위해 그녀를 대표했습니다.[183] 그것은 해리포터가 끝난 이후 롤링의 첫 번째 책이었고, 어른들을 위한 그녀의 첫 번째 책이었습니다.[184] 마을 생활에 관한 19세기 영국 소설 '[185]캐주얼 빈자리'에 대한 현대적인 해석은 블랙 코미디로 홍보되었고,[186] 비평가 이안 파커는 "매너의 시골 코미디"라고 묘사했습니다.[31] BBCHBO가 공동으로 만든 미니시리즈에 각색되었습니다.[187]

Little, Brown은 2013년 4월 Robert Galbraith의 데뷔 소설인 The Cuckoo's Calling을 출판했습니다.[188] 처음에는 하드백으로 1,500장이 팔렸습니다.[189] 트위터 상의 논의에 의해 촉발된 조사 후, 저널리스트 리처드 브룩스는 롤링의 에이전트에게 연락했고, 그는 갤브레이스가 롤링의 가명임을 확인했습니다.[189] 롤링은 나중에 로버트 F에서 따온 [190]이름인 로버트 갤브레이스로 일하는 것을 즐겼다고 말했습니다. 개인적인 영웅인 케네디와 어린 시절 그녀가 스스로 발명한 이름인 엘라 갤브레이스.[191] 그녀의 정체가 밝혀진 후, 쿠쿠의 콜링은 판매량이 증가했습니다.[192]

코모란 스트라이크 시리즈의 탐정 소설을 계속하면서, 실크웜은 2014년에,[193] 경력은 2015년에,[194] 필살백은 2018년에,[195] 문제의 피는 2020년에,[196] 잉크 블랙 하트는 2022년에,[197] 그리고 런닝 그레이브는 2023년에 개봉했습니다.[198] 의족을 착용한 아프가니스탄 전쟁의 장애인 참전용사인 코르모란 스트라이크는 불친절하고 때로는 망각하지만 깊은 도덕적 감성을 가지고 행동합니다.[199][200] 2017년, BBC One은 톰 버크홀리데이 그레인저가 주연한 코모란 스트라이크 소설을 텔레비전으로 각색한 다섯 시즌 시리즈 스트라이크의 첫 번째[201] 에피소드를 2024년에 여섯 번째 시즌이 촬영되었습니다.[202][203] 이 시리즈는 HBO가 미국과 캐나다에서 배포하기 위해 선택했습니다.[204]

나중에 해리포터 작품들

웨스트엔드 팰리스 극장해리포터와 저주받은 아이

해리포터 우주의 등장인물들에 대한 정보와 이야기를 담은 웹사이트인 포터모어는 2011년에 시작했습니다. 출시 당시 포터모어해리포터 소설에 뿌리를 두고 대화형 형식으로 시리즈의 이야기를 추적했습니다. 브랜드는 Rowling과 연관되어 있습니다. 그녀는 동영상을 통해 자신과 해리포터 팬들이 기여할 수 있는 공유 미디어 환경이라고 소개했습니다. 사이트는 2015년에 해리포터 백과사전과 비슷하게 크게 수정되었습니다. 백과사전 콘텐츠를 넘어 2015년 이후의 포터모어에는 판타스틱 비스트(Fantastic Beasts)와 Where to Find Them을 포함한 워너 브라더스 영화 프로모션이 포함되었습니다.[205][206]

해리포터와 저주받은 아이는 2016년[207] 5월 웨스트엔드와 7월 브로드웨이에서 초연되었습니다.[208] 런던 초연에서 롤링은 더 이상 해리포터 책을 쓰지 않겠다고 확인했습니다.[209] Rowling은 작가 Jack Thorne, 감독 John Tiffany와 협력하였습니다.[207][208] 저주받은 아이 대본은 2016년 7월 책으로 출간되었습니다.[210] 이 연극은 호그와트에서 해리의 아들 알버스와 드레이코 말포이의 아들 스콜피우스 말포이의 우정을 따라갑니다.[208]

2023년 4월, 맥스 스트리밍 서비스해리포터 텔레비전 시리즈는 10년 제작[211] 기간에 걸쳐 제작되며 롤링이 총괄 프로듀서로 있는 해리포터7권 각각에 대한 시즌을 선보일 것이라고 발표했습니다.[212] 2026년에 출시될 예정입니다.[213]

어린이 이야기

이카보그해리포터 이후 롤링이 어린이들을 대상으로 한 첫 번째 책이었습니다.[214] 이카보그는 진짜로 밝혀진 괴물입니다; 아이들의 무리가 이카보그에 대한 진실을 알아내서 그 날을 구합니다.[215][216] Rowling은 2020년 중반 영국의 COVID-19 봉쇄 기간 동안 Ickabog를 온라인에서 무료로 출시했습니다.[217] 그녀는 2009년부터 쓰기 시작했지만 캐주얼 빈자리를 포함한 다른 작품에 집중하기 위해 그것을 따로 두었습니다.[217] 스콜라스틱은 2020년 11월 10일 미국과 캐나다에서 출간된 인쇄판 어린이 미술 선정 대회를 개최하였습니다.[218] 수익은 코로나19 구호에 중점을 둔 자선단체에 돌아갔습니다.[214][219]

크리스마스 돼지에서, 어린 소년은 그가 가장 좋아하는 박제 동물인 돼지를 잃고, 크리스마스 돼지는 그것을 되찾기 위해 환상적인 잃어버린 나라를 안내합니다.[220] 이 소설은 2021년[221] 10월 12일에 출판되었으며 영국과[222] 미국에서 베스트셀러가 되었습니다.[223]

영향력

롤링은 제시카 미트포드(Jessica Mitford, 1937년 사진)를 그녀의 가장 큰 영향력으로 묘사합니다.
Jane Austen is Rowling's favourite author.
제인 오스틴은 롤링이 가장 좋아하는 작가입니다.

롤링은 제시카 미트포드를 그녀의 가장 큰 영향력으로 꼽았습니다. 그녀는 미트포드가 "제가 14살 때부터 저의 여주인공이었고, 19살 때 스페인 내전에서 레드와 싸우기 위해 어떻게 도망쳤는지에 대해 이야기하는 것을 우연히 들었습니다"라고 말했습니다. 그리고 미트포드에 대해 영감을 준 것은 그녀가 "불굴의, 본능적으로 반항적이고, 용감하고, 모험적"이었다는 것입니다. 웃기고 불손한 그녀는 좋은 싸움보다 더 좋은 것을 좋아하지 않습니다. 가급적이면 거만하고 위선적인 목표물에 대항합니다."[224] 어린 시절, Rowling은 C. S. Lewis의 "나니아 연대기", Elizabeth Goudge의 "작은 백마", Paul Gallico의 "Manxmouse" 그리고 E.의 책을 읽었습니다. 네스빗노엘 스트릿필드.[225] Rowling은 Jane Austen을 그녀가 "가장 좋아하는 작가"라고 묘사합니다.[226]

롤링은 호머, 제프리 초서, 윌리엄 셰익스피어를 문학적 영향으로 인정합니다.[227] 학자들은 해리포터가 루이스, 고드지, 네스빗, J. R. R. 톨킨, 우르술라 K와 같은 작가들에 대한 아이들의 환상에 많은 영향을 받는다고 동의합니다. 르귄다이애나존스.[228] 비평가 베아트리스 그로브스에 따르면, 해리포터는 고전을 포함한 서양 문학 전통에도 뿌리를 두고 있다고 합니다.[229] 해설가들은 또한 에니드 블라이튼로알드 달의 어린이 이야기와 유사성에 주목합니다.[230] Rowling은 선과 악 사이의 글쓰기 싸움도 두드러진 Lewis에 대해 존경을 표하지만 Dahl과의 어떤 연관성도 거부합니다.[231]

마법을 배우는 캐릭터들이 눈에 띄게 등장하는 초기 작품으로는 마법 학교도 등장하는 르귄의 지구 바다 시리즈와 존스의 크레스토망시 책이 있습니다.[232][233] Rowling의 "마법과 마법의 학교" 설정은 마법사의 견습생으로서 주인공의 훨씬 더 오래된 전통으로부터 벗어납니다. 그러나 해리가 레무스 루핀과 다른 선생님들로부터 개별적인 가르침을 받을 때, 해리포터에 등장합니다.[232] 롤링은 또한 기숙학교를 배경으로 한 이야기의 전통을 그렸는데, 그 중 주요한 예는 토마스 휴즈의 1857년 책 톰 브라운의 학창시절입니다.[234][235]

스타일 및 테마

스타일 및 암시

Rowling은 주로 판타지 아동 문학의 작가로 알려져 있습니다.[236] 문학 소설살인 미스터리를 포함한 다른 장르에서의 그녀의 글은 비평가들의 관심을 덜 받았습니다.[237] 롤링의 가장 유명한 작품인 해리포터동화, 빌둥소만 그리고 기숙학교 이야기로 정의되어 왔습니다.[238][239] 그녀의 다른 글들은 퓨에 의해 역사적인 영향을 받은 투박한 현대 소설(캐주얼 공실)과 하드보일드 탐정 소설(코모란 스트라이크)로 묘사되었습니다.[240]

해리포터에서 Rowling은 평범하지 않은 것을 평범한 것과 병치시킵니다.[241] 그녀의 이야기는 일상적인 것과 환상적인 것의 두 가지 세계를 특징으로 하지만 마법의 요소가 일상적인 것에 기반을 두고 있다는 점에서 일반적인 포털 판타지와 다릅니다.[242] 그림은 움직이고 이야기합니다; 책은 독자를 물고, 편지는 메시지를 외칩니다; 그리고 지도는 살아있는 여행을 보여주고,[241][243] 마법의 세계를 "이국적이고 아늑하게" 만듭니다 학자 캐서린 버틀러에 따르면.[243] 현실적인 요소와 낭만적인 요소의 혼합은 롤링의 캐릭터까지 확장됩니다. 그들의 이름에는 종종 그들의 특징에 해당하는 형태소가 포함됩니다: 말포이는 어렵고, 필치는 불쾌하고, 루피나는 늑대인간입니다.[244][245] 해리는 평범하고 친숙하며, 깨진 안경을 쓰는 것과 같은 현실적인 특징을 가지고 있습니다.[246] 로니 나토프는 그를 "모든 아이"라고 부릅니다.[247] 이러한 요소들은 해리가 영웅적일 때 그를 강조하는 역할을 하여 해리를 모든 사람이자 동화 속 영웅으로 만듭니다.[246][248]

롤링의 글에서 아서, 기독교, 동화적 모티브가 자주 발견됩니다. 분류 모자에서 그리핀도르의 검을 뽑는 해리의 능력은 전설에 나오는 아서의 검과 비슷합니다.[249] 더즐리 부부와 함께한 그의 삶은 신데렐라와 비교되어 왔습니다.[250] C. S. 루이스의 나니아 연대기처럼, 해리포터는 기독교 상징성과 우화를 담고 있습니다. 이 시리즈는 선과 악의 대립이 사람의 영혼에 대한 패권을 위해 싸우는 사이코마키아 전통에서 기독교 도덕적인 우화로 여겨져 왔습니다.[251] 아동문학 비평가 조이 파머는 해리와 예수 그리스도의 유사점을 봅니다.[252] Rowling과 Lewis를 비교하면서, 그녀는 "마법은 정신적 현실에 대해 말하는 두 작가의 방식"이라고 주장합니다.[253] 마리아 니콜라예바(Maria Nikolajeva)에 따르면, 기독교 이미지는 시리즈의 마지막 장면에서 특히 강렬합니다. 그녀는 해리가 자기 희생으로 죽고 볼드모트(Voldemort)가 에체 호모 연설을 하고, 그 후 해리는 부활하여 그의 적을 물리친다고 썼습니다.[254]

테마

죽음은 해리포터에서 롤링의 가장 중요한 주제입니다.[255][256] 첫 번째 책에서 해리가 에리스의 거울을 들여다볼 때, 그는 자신의 욕망, 즉 부모님, 살아계신 그리고 그와 함께 있는 것을 보고 기쁨과 "끔찍한 슬픔"을 동시에 느낍니다.[257] 그들의 손실에 맞서는 것은 해리의 캐릭터 아크의 중심이며 디멘터와의 투쟁과 같이 시리즈를 통해 다양한 방식으로 나타납니다.[257][258] 해리의 삶에서 다른 등장인물들은 죽습니다; 그는 심지어 해리포터와 죽음의 성물에서 그 자신의 죽음에 직면합니다.[259] 이 시리즈는 실존적 관점을 가지고 있습니다 – 해리는 죽음을 받아들일 수 있을 만큼 충분히 성숙해져야 합니다.[260] 해리의 세계에서 죽음은 이분법적인 것이 아니라 변화가 가능하며, 정도에 따라 존재하는 상태입니다.[261] 자신의 영혼을 일곱 부분으로 분리하고 숨김으로써 죽음을 면하는 볼드모트와 달리, 해리의 영혼은 우정과 사랑으로 가득 차 있습니다.[260] 사랑은 두 인물을 구별합니다. 해리는 다른 사람들을 사랑하고, 그들을 구하기 위해 죽음을 기꺼이 받아들이기 때문에 영웅입니다. 볼드모트는 그렇지 않기 때문에 악당입니다.[262]

해리포터는 선과 악에 대한 이야기로 볼 수 있지만, 도덕적인 구분이 절대적인 것은 아닙니다.[263][264] 캐릭터의 첫인상은 종종 오해의 소지가 있습니다. 해리는 첫 번째 책에서 퀴렐이 악의적으로 보이는 스네이프를 반대하기 때문에 좋다고 가정합니다. 실제로 그들의 입장은 반대입니다. 이 패턴은 나중에 무디와 스네이프에서 재발합니다.[263] 롤링의 세계에서 선과 악은 고유한 속성보다는 선택입니다. 두 번째 기회와 구원은 시리즈의 핵심 주제입니다.[265] 이는 둘 다 파셀통어로 뱀과 의사소통을 할 수 있는 능력과 같이 볼드모트와의 연관성을 알게 된 해리의 자기 의심에 반영됩니다.[266] 그리고 복잡하고 다면적인 것으로 묘사된 스네이프의 특성에서 두드러지게 나타납니다.[267] 일부 학자들의 견해에 따르면, 롤링의 이야기가 겉으로 보기에는 해리에 관한 것처럼 보이지만, 실제로 그녀의 초점은 스네이프의 도덕성과 캐릭터 아크에 있을 수 있습니다.[268][269]

접수처

Rowling은 작가로서 엄청난 상업적 성공을 누렸습니다. 그녀의 해리포터 시리즈는 베스트셀러 목록에서 1위를 차지했고,[270] 영화[63] 비디오 게임을 포함한 세계적인 미디어 프랜차이즈를 낳았고,[271] 2023년까지 84개의 언어로 번역되었습니다.[272] 첫 세 권의 해리 포터 책은 1년 이상 동안 뉴욕 타임즈 베스트셀러 목록의 상위 세 자리를 차지했습니다. 그리고 나서 그 책들은 새로 만들어진 어린이 목록으로 옮겨졌습니다.[273] 마지막 4권은 각각 영국이나 미국에서 가장 빨리 팔린 책으로 기록을 세웠고,[o] 이 시리즈는 전체적으로 2023년 기준 6억 부 이상 판매되었습니다.[272] 롤링의 후기 작품인 '캐주얼 빈자리'와 '코모란 스트라이크' 시리즈 모두 성공적이지 못했지만,[277] '캐주얼 빈자리'는 출시 몇 주 만에 영국에서 여전히 베스트셀러였습니다.[278] 해리포터 인기는 기숙학교 이야기가 불러일으킨 향수, 롤링 캐릭터의 사랑스러운 성격, 다양한 독자들에게 그녀의 책을 접근할 수 있는 가능성 등의 요인에 기인합니다.[279][280] 줄리아 에클셰어(Julia Eccleshare)에 따르면, 이 책들은 "너무 문학적이지도, 너무 인기적이지도, 너무 어렵거나 쉽지도, 너무 어리지도 않고 너무 오래되지도 않다"고 하며, 따라서 전통적인 독서의 분열을 해소한다고 합니다.[281]

해리포터에 대한 비판적인 반응은 더욱 엇갈리고 있습니다.[282] 해럴드 블룸은 롤링의 산문을 가난하고 그녀의 줄거리는 관습적이라고 생각한 [283][284]반면 잭 지프스는 공식적이지 않으면 시리즈가 성공하지 못할 것이라고 주장합니다.[285] 지프스(Zipes)는 초기 소설들이 같은 줄거리를 가지고 있다고 말합니다. 각 책에서 해리는 더슬리(Dursley)를 탈출하여 호그와트(Hogwatt)를 방문하고, 그곳에서 볼드모트(Lord Voldemort)와 대결한 후 성공적으로 돌아옵니다.[286] Rowling의 산문은 단순하고 혁신적이지 않다고 묘사되어 왔습니다. Le Guin은 다른 비평가들과 마찬가지로 그것을 "스타일적으로 평범"하다고 여겼습니다.[287] 소설가 A. S. Byatt에 따르면, 그 책들은 드라마리얼리티 TV가 지배하는 바보 같은 문화를 반영한다고 합니다.[238][288] 따라서 일부 비평가들은 해리포터가 기존의 문학적 형식을 혁신하지 않으며 독자들의 선입견에 도전하지도 않는다고 주장합니다.[238][289] 반대로 학자 필립 넬은 소설의 인기에 반응하는 "소뇌"와 같은 비판을 거부하는 반면,[283] 메리 파는 해리 포터 관습주의가 핵심이라고 주장합니다: 그녀의 독자들에게 익숙한 문학적 형태를 결합함으로써 롤링은 그들을 "그들만의 아이디어를 숙고"하도록 초대합니다.[290] 롤링의 글에서 예술적인 가치가 있다고 보는 다른 비평가들 중에는 마리나 워너가 있는데, 그는 해리 포터에드먼드 스펜서에서 크리스티나 로세티까지 추적한 영문학의 "대체 계보"의 일부로 보고 있습니다.[282] 미치코 카쿠타니(Michiko Kakutani)는 롤링(Rowling)의 허구적 세계와 시리즈의 이후 출품작 중 어두운 톤을 칭찬합니다.[291]

롤링의 후기 작품에 대한 반응은 비평가들 사이에서 다양했습니다. 문학 소설에 대한 그녀의 시도인 '캐주얼 공실'은 엇갈린 평가를 이끌어냈습니다. 어떤 비평가들은 그것의 특징을 칭찬했고, 다른 비평가들은 그것이 마술을 포함했다면 더 좋았을 것이라고 말했습니다.[292] 일부 평론가들이 코모란 스트라이크 시리즈가 때때로 작위적이라고 언급했음에도 불구하고, 코모란 스트라이크 시리즈는 영국 탐정 소설의 작품으로 더 따뜻하게 받아들여졌습니다.[293] 해리포터와 저주받은 아이에 대한 연극평은 매우 긍정적이었습니다.[207][208] 팬들은 시간 여행의 사용, 캐릭터의 성격 변화, 알버스와 스콜피우스의 관계에서 퀴어 미끼를 인식하는 것에 대해 더 비판적이었고, 일부는 해리 포터 캐논과의 연관성에 대해 의문을 제기했습니다.[294]

성별과 사회 구분

해리포터에서 Rowling의 여성 묘사는 복잡하고 다양하지만, 그럼에도 불구하고 성별에 대한 정형적이고 가부장적인 묘사에 부합하는 것으로 묘사되었습니다.[295] 이 책에는 표면적으로 성별 구분이 없습니다. 호그와트는 남녀공학이고 여성들은 마법 사회에서 권력의 위치를 차지합니다. 그러나 이 설정은 여성 캐릭터의 유형 캐스팅과 기존 성 역할의 일반적인 묘사를 모호하게 합니다.[296] 학자 엘리자베스 헤이먼(Elizabeth Heilman)과 트레버 도널드슨(Trevor Donaldson)에 따르면, 여성 캐릭터의 종속은 시리즈 초기에 더 나아갑니다. 마지막 세 권의 책은 "더 풍부한 역할과 더 강력한 여성을 보여줍니다." 예를 들어, 시리즈의 "가장 모계적인 캐릭터"인 몰리 위즐리는 죽음의 성물의 마지막 전투에 실질적으로 참여하는 반면, 다른 여성들은 리더로 등장합니다.[297] 특히 헤르미온느 그레인저는 주인공들이 악과 싸우는 데 필수적인 능동적이고 독립적인 인물이 됩니다.[298] 그러나 헤르미온느와 미네르바 맥고나걸 같은 특별히 능력 있는 여성 캐릭터들도 조연에 배치되고, 헤르미온느의 여성 페미니스트의 지위가 논란이 되고 있습니다. 소녀들과 여성들은 종종 감정적인 것으로 보이고, 외모에 의해 규정되며, 가정 환경에서 대리인을 거부합니다.[301]

롤링의 마법 세계에서 사회적 계층 구조는 학자들과 비평가들 사이에 논쟁의 대상이 되어 왔습니다.[302] 해리 포터, 볼드모트와 그의 추종자들의 주요 적대자들은 피의 순결이 무엇보다 중요하며, 마법사가 아닌 사람, 즉 "머글"은 인간 이하라고 믿고 있습니다.[303] 그들의 인종적 차이에 대한 이념은 분명하게 악으로 묘사됩니다.[304] 하지만, 몇몇 학자들에 따르면, 이 시리즈는 여전히 머글보다 마법사들을 근본적으로 더 우월하게 묘사하고 있기 때문에 인종적인 분열을 완전히 거부할 수는 없습니다.[305] 블레이크와 지프스는 마법처럼 우월한 수많은 예들이 "자연스럽고 편안한" 것으로 묘사된다고 주장합니다.[306] 따라서 굽타에 따르면, 해리 포터는 평등을 명시적으로 묘사하기보다는 더 작은 인종에 대한 관용과 이타주의의 도덕적 의무를 가진 것으로 우월한 인종을 묘사합니다.[307]

마법의 인간이 아닌 사람의 지위에 대한 롤링의 묘사도 비슷하게 논의되고 있습니다.[308] 해리 포터 내의 가정 요정들의 노예제에 대해 논의하면서, 브릭찬 캐리와 같은 학자들은 헤르미온느의 엘프 복지 증진 협회를 젊은 독자들의 정치적 참여의 모델로 보면서 이 책들의 폐지론적인 정서를 칭찬했습니다.[309] 파라 멘들슨을 포함한 다른 비평가들은 하우스 엘프의 묘사를 극도로 성가신 것으로 생각합니다. 그들은 노예 상태에서 행복한 것으로 쓰이며, 헤르미온느가 그들을 대신하여 노력한 것은 순진한 ï으로 암시됩니다. 파는 롤링이 자신들의 운명을 걸고 떠난다고 쓰면서 시리즈에서 하우스 엘프를 부조화스러운 요소라고 표현합니다.[311] 죽음의 성물이 끝날 때 요정들은 여전히 노예로 남아 있고 쾌활합니다.[312] 보다 일반적으로 마법의 비인간에 대한 종속은 볼드모트의 패배에도 변함이 없습니다.[313] 따라서 학자들은 이 시리즈의 메시지가 본질적으로 보수적이라고 제안합니다. 사회적 계층을 변화시킬 이유는 없다고 보고 누가 권력의 자리를 차지하는지에만 관심을 기울입니다.[314]

종교적 반응

전 세계에서, 특히 미국에서,[315][316] 그리고 특히 성경 벨트에서, 해리 포터금지하려는 시도가 있었습니다.[317] 이 시리즈는 출판 첫 3년 동안 미국 도서관 협회가 선정한 가장 도전적인 책 목록에서 1위를 차지했습니다.[318] 그 다음 몇 년 동안, 미국의 몇몇 도시의 부모들은 학교에서 그것을 가르치는 것에 반대하는 시위를 시작했습니다.[319] 일부 기독교 비평가들, 특히 복음주의 기독교인들은 이 소설들이 마법을 조장하고 어린이들에게 해를 끼친다고 주장했습니다.[320][321] 영화 각색에 대해서도 비슷한 반대가 표명되었습니다.[322] 비판은 크게 두 가지 형태를 취했습니다: 해리포터이교도의 텍스트라는 주장; 그리고 그것이 아이들로 하여금 권위에 반대하도록 부추긴다는 주장. 주로 해리가 그의 양부모인 더슬리 부부를 거부한 것에서 비롯됩니다.[323] 저자이자 학자인 아만다 코크렐(Amanda Cockrell)은 해리포터 인기와 최근 기독교 근본주의자들 사이에서 환상과 오컬트에 대한 선점이 왜 이 시리즈가 특별한 반대를 받았는지 설명한다고 제안합니다.[316] 시아파수니파 무슬림의 일부 집단은 또한 이 시리즈가 사탄적인 하위 텍스트를 포함하고 있으며, 아랍 에미리트 연합국의 사립학교에서 금지되었다고 주장했습니다.[324]

해리 포터 책에는 또한 해리 포터가 기독교적 가치를 지지하거나 성경이 시리즈에 묘사된 마법의 형태를 금지하지 않는다고 믿는 한 무리의 목소리 있는 종교적 지지자들이 있습니다.[325] 이 시리즈에 대한 기독교적 분석은 우정, 충성, 용기, 사랑, 권력의 유혹이라는 이상을 수용한다고 주장했습니다.[326][327] 마지막 책이 출판된 후, 롤링은 의도적으로 기독교적인 주제, 특히 사랑이 죽음을 지배할 수도 있다는 생각을 통합했다고 말했습니다.[326] 파머에 따르면, 해리포터가 마법을 조장한다고 생각하는 것은 심각한 오해라고 합니다.[328] 학자 엠 맥아반(Em McAvan)은 해리포터에 대한 복음주의적 반대는 책 속 마법의 존재에 근거하여 표면적이라고 썼습니다. 해리포터는 시리즈의 도덕적 메시지를 이해하려고 시도하지 않습니다.[317]

유산

Sculpture of Harry Potter in Leicester Square, London, 2020
2020년 런던 레스터 광장에 있는 해리포터 조각상

롤링의 해리포터 시리즈는 크로스오버 픽션: 어른들의 매력이 있는 어린이 문학에서 부활한 것으로 인정받고 있습니다.[329][p] 크로스오버는 19세기 미국과 영국 소설에서 널리 퍼졌지만 20세기에는[331] 인기를 얻지 못했고 같은 규모로 일어나지 않았습니다.[332] 해리포터 이후의 크로스오버 트렌드는 판타지 장르와 연관이 있습니다.[333] 1970년대에는 환상적인 것이 아니라 대체로 현실적인 것이 어린이 책이었고,[334] 어른들의 판타지는 반지의 제왕의 영향으로 인기를 끌었습니다.[335] 그 다음 10년 동안은 암울하고 현실적인 주제에 대한 관심이 증가했고, 판타지 독자와 작가가 성인 작품으로 유출되었습니다.[336][337]

1997년 해리포터의 상업적 성공은 이 추세를 뒤집었습니다.[338] 이러한 성장 규모는 어린이 시장에서는 전례가 없었습니다. 4년 이내에 매출 기준으로 해당 분야의 28%를 차지했습니다.[339] 아동문학은 문화적 위상이 높아졌고,[340] 판타지는 지배적인 장르가 되었습니다.[333][341] 다이애나 존스크레스토망시 시리즈와 다이앤 듀안의 영 위저즈를 포함한 어린이 판타지의 오래된 작품들이 재인쇄되어 인기를 끌었고, 몇몇 작가들은 그들의 경력을 다시 쌓았습니다.[342] 그 후 수십 년 동안 많은 해리포터 모방자들과 전복적인 반응들이 인기를 끌었습니다.[343][344]

Rowling은 Enid Blyton과 비교되어 왔는데, 그는 또한 어린이 그룹에 대해 간단한 언어로 글을 썼고 오랫동안 영국 어린이 시장을 장악하고 있었습니다.[345][346] 그녀는 또한 로알드 달의 상속자로 묘사되었습니다.[347] 일부 비평가들은 필립 풀먼어둠의 재료의 동시 성공과 함께 해리 포터 부상을 줄거리와 모험을 선호하는 문학 소설에 대한 거부라는 독서 취향의 광범위한 변화의 일부로 봅니다.[348] 이것은 BBC가 2003년에 실시한 영국에서 가장 좋아하는 책에 대한 "빅 리드" 조사에 반영되어 있는데, 풀먼과 롤링은 각각 3위와 5위를 차지했고, 상위 10위 안에 영국 문학 고전은 거의 없었습니다.[349]

해리포터 인기로 출판사들은 정교한 개봉을 계획하게 되었고 팬들과 용서자들 사이에서 텍스트 사후세계를 낳았습니다. 1999년 7월 8일 오후 3시 45분 아즈카반의 죄수 석방을 시작으로 [350]출판사들은 전 세계적으로 동시에 책을 판매하는 것을 조정하고, 섣부른 구매를 방지하기 위한 보안 프로토콜을 도입했으며, 책 판매자들이 약속된 시간 전에 책을 판매하지 않기로 동의하도록 요구했습니다.[351] 인터넷의 성장에 힘입어 이 시리즈에 대한 팬 픽션이 확산되었고 다양한 독자와 작가 커뮤니티를 형성했습니다.[352][353] 롤링은 팬픽션을 지지해 왔지만, 캐릭터에 대한 그녀의 진술(예를 들어, 해리와 헤르미온느는 커플이었을 수도 있고, 덤블도어는 게이였을 수도 있다는 것)은 독자들과의 관계를 복잡하게 만들었습니다.[354][355] 학자들에 따르면, 이것은 현대 독자들이 권위적인 의도와 독립적이고 때로는 모순되는 텍스트에 대해 소유감을 느낀다는 것을 보여줍니다.[356][357]

법적분쟁

1990년대와 2000년대에 Rowling은 저작권 침해를 주장하는 소송에서 원고이자 피고였습니다. 낸시 스토우퍼는 해리포터가 1984년에 출판한 이야기들에 기반을 두고 있다고 주장하며 1999년에 롤링을 고소했습니다.[358][359] Rowling은 2002년 9월에 우승하였습니다.[360] Richard Posner는 Stouffer의 소송에 심각한 결함이 있다고 설명하고, 그녀가 "위조 및 변경된 문서"를 사용했다고 판단한 법원이 그녀에게 5만 달러의 벌금을 부과했다고 언급했습니다.[361]

롤링은 문학 에이전트와 워너 브라더스와 함께 여러 나라에서 해리 포터 모조품의 출판사와 작가들을 상대로 법적 조치를 취했습니다.[362] 2000년대 중반, 롤링과 그녀의 출판사들은 판매를 금지하는 일련의 금지 명령을 받거나 공식적인 출판일 이전에 그녀의 책에 대한 리뷰를 출판했습니다.[363][364]

2001년부터 롤링이 워너 브라더스에 영화 판권을 판매한 후, 스튜디오는 해리 포터 팬 사이트들이 악의 없는 목적을 위해 "진정한" 팬들에 의해 만들어졌다고 결정하지 않는 한 그것들을 오프라인으로 전환하려고 했습니다.[365] 2007년, 워너 브라더스와 함께, 롤링은 해리포터 렉시콘이라 불리는 팬 사이트의 내용을 바탕으로 한 책의 출판을 중단하기 위한 절차를 시작했습니다.[358][366] 법원은 렉시콘이 롤링의 소재를 공정하게 사용한 것도 아니고 파생적인 작품도 아니라고 판단했지만, 다른 형태로 책이 출판되는 것을 막지는 못했습니다.[367] 렉시콘은 2009년에 출판되었습니다.[368]

박애

Rowling은 자신의 부와 명성에 이르게 된 행운을 알고 있었고,[369] 공공성과 언론에 대한 우려에도 불구하고 자신의 대중적 이미지를 다른 사람들을 돕기 위해 사용하기를 원했습니다. 스미스의 말을 빌리자면, 그녀는 "자신에게 중요한 문제에 대해 용감하게 맞서고 의지하는 것"이 되었습니다.[370] 2012년 이전에 롤링의 자선 기부금은 포브스에 의해 1억 6천만 달러로 추정되었습니다.[176] 그녀는 (가수 엘튼 존에 이어) 2015년에 두 번째로 관대한 영국 기부자로 약 1,400만 달러를 기부했습니다.[371]

오랫동안 여성과 어린이들에게 영향을 미치는 문제에 관심이 많았던 [372]롤링은 2000년에 위험에 처한 여성, 어린이 및 청소년의 사회적 박탈감을 해결하기 위해 어머니의[373] 이름을 딴 Volant Charity Trust를 설립했습니다.[374] 그녀는 2000년에 첫 대사가 [375]된 후 2004년에 One Parent Families (현재의 Gingerbread)의 회장으로 임명되었습니다.[373] 그녀는 Sarah Brown[376] 함께 한 부모 가정에 도움을 주기 위해 아동 이야기 책을 공동으로 출판했습니다.[373] MEP Emma Nicholson과 함께 [377]Rowling은 2005년에 현재 Lumos로 알려진 자선단체를 설립했습니다.[373] 루모스는 2013년부터 우크라이나 키이우 서쪽에 있는 고아원에서 일했습니다. 2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후, 롤링은 우크라이나를 위해 루모스에 100만 파운드의 기부금을 개인적으로 맞추겠다고 제안했습니다. 2022년 말,[381] Rowling은 성 인식 개혁(스코틀랜드) 법안에 반대하는 옹호 활동을 하는 동안 성폭력 피해 생존자들을[382] 위한 무료 지원 서비스를 제공하기 위해 여성 중심의 강간 지원 센터인 Beira's Place를 설립하고 기금을 조성할 것이라고 말했습니다.[372] 그녀는 여성 변호사들이 탈레반의 통제를 피해 탈출하는 것을 돕기 위해 수십만 파운드를 기부했고, 수백 명의 아프간인들이 탈출하는 것을 도왔습니다.[383]

Rowling은 다른 의학적 대의들을 지원하기 위하여 기부를 해왔습니다. 그녀는 에든버러 대학다발성 경화증 연구 센터를 설립하기 위해 1천만 파운드를 기부한 2010년에 어머니의 이름을 따서 다른 기관의 이름을 지었습니다.[384] 그녀는 2019년에 센터에 1,530만 파운드를 추가로 기부했습니다.[385] 2012년 하계 올림픽 개막식에서 볼드모트 경의 과장된 표현과 함께,[386] 그녀는 어린이를 위한 그레이트 오몬드 스트리트 병원에 대한 헌사의 일환으로 피터 팬으로부터 읽었습니다.[387] 코로나19 구호를 지원하기 위해 그녀는 칼사 에이드영국 아시아 신탁사 모두에게 이카보그에 대한 로열티에서 6자리 숫자의 금액을 기부했습니다.[219]

해리포터 세계의 몇몇 출판물들은 자선 목적으로 팔렸습니다. 2001년에 출판된 Fantastic Beasts and Where to Find Them and Quidditch Through the Age로부터의 수익은 모두 Comic Relief에게 돌아갔습니다.[373] 나중에 루모스(Lumos)로 이름이 바뀐 어린이의 목소리를 지원하기 위해 롤링은 2007년에 음유시인 비들의 이야기(The Tales of Beedle the Bard)의 디럭스 복사본을 경매에서 팔았습니다. 아마존의 195만 파운드 구매는 현대 문학 작품과 아동 문학에 대한 기록을 세웠습니다.[388][389] Rowling은 이 책을 출판하였고, 2013년에 거의 1,900만 파운드(당시 약 3,000만 달러)의 수익금을 루모스에 기부하였습니다.[390][391] Rowling과 다른 12명의 작가들은 2008년에 난독증 액션과 영어 PEN을 위해 판매될 단편들을 작곡했습니다. 롤링의 기여는 800단어 분량의 해리포터 전편이었습니다.[392][q] Rowling이 The Cuckoo's Calling을 썼다는 폭로가 판매 증가로 이어졌을 때,[192] 그녀는 그 로열티를 ABF The Soldier's Charity (옛 Army Carity Fund)에 기부했습니다.[373][394]

보기

Rowling은 작가의 웹 페이지가 일반화되기 전에 인터넷에 적극적으로 참여하고 있었습니다.[395] 그녀는 가끔 해리포터 팬들과 팔로워들에게 연락하기 위해 트위터를 거리낌 없이 사용해왔습니다.[396][397] 그녀는 종종 재치와 비아냥을 사용하여 자신의 정치적 의견에 대해 트윗을 올려 때때로 논란을 일으켰습니다.[398][399]

정치

2008년 롤링은 노동당에 100만 파운드를 기부했고, 보수당 도전자 데이비드 캐머런을 제치고 고든 브라운 노동당 총리를 지지했으며, 아동 빈곤에 대한 노동당의 정책을 칭찬했습니다.[400] 2008년 미국 대통령 선거에 대한 질문을 받았을 때, 그녀는 "클린턴오바마가 모두 특별하기 때문에 라이벌이 되어야 한다는 것은 유감스러운 일입니다"라고 말했습니다.[89]

롤링은 2010년 타임즈에 게재된 "싱글맘 선언문"에서 결혼한 부부들에게 연간 세금 공제를 제공하려는 데이비드 캐머런 총리의 계획을 비판했습니다. 그녀는 그 제안이 보수당이 이해관계를 고려하지 못한 한부모를 차별한다고 생각했습니다.[401]

Rowling은 경제적인 결과에 대한 우려 때문에 2014년 스코틀랜드 독립 국민 투표에 반대하였고, Better Together 독립 반대 캠페인에 100만 파운드를 기부하였습니다.[402] 그녀는 2016년 영국 유럽 연합 회원국 국민 투표에서 영국의 유럽 연합 잔류를 위해 캠페인을 벌였습니다. 그녀는 자신을 "이 유럽 대륙의 잡동사니 제품"이라고 국제주의자로 규정하고 [28]"인종차별주의자와 거물"이 탈퇴 캠페인의 일부를 지휘하고 있다고 우려를 표명했습니다.[403]

그녀는 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리를 반대했지만, 이스라엘인들이 공유된 문화를 박탈하는 것이 그를 쫓아내지는 못할 것이라고 믿으면서 2015년 이스라엘에 대한 문화 보이콧을 지지하기를 거부했습니다.[404] 2015년, 롤링은 이스라엘과의 문화적 관계를 지지하기 위해 가디언지에 게재된 편지에 서명하는 데 150명의 다른 사람들과 함께 했습니다.[405]

누르다

Rowling은 언론과 어려운 관계를 가지고 있으며 그녀가 받는 취재 유형에 영향을 미치기 위해 노력했습니다.[406] 그녀는 2003년에 자신을 "너무 말랐다"고 묘사했습니다.[407] 2011년 현재, 그녀는 언론에 대해 50번 이상의 조치를 취했습니다.[408] 롤링은 2014년 미혼모 시절에 대한 명예훼손으로 성공적으로 고소했던 영국 타블로이드판 데일리 메일을 싫어합니다.[409][410]

영국 언론사의 조사인 Leveson Inquiry는 2011년 Rowling을 "핵심 참가자"로 선정하였습니다. 그녀는 전화 해킹의 피해자라고 알려진 많은 유명인들 중 한 명이었습니다.[411] 2012년에 그녀는 캐머런이 조사의 모든 권장 사항을 이행하지 않기로 결정한 것에 대한 응답으로 가디언지에 칼럼을 썼습니다.[412] 그녀는 다른 영국 연예인들과 함께 "정치적 간섭으로부터 언론을 보호하는 동시에 취약한 사람들에게 생명적인 보호를 제공하는" 2014년 선언문에 공동 서명함으로써 언론의 자율 규제를 지지하는 캠페인인 "핵 오프"에 대한 자신의 입장을 재확인했습니다.[413]

트랜스젠더

Rowling이 제안한 영국 성 인식법의 변화에 대한 반응과 [414][415][r]성과 에 대한 그녀의 견해는 논란을 불러일으켰습니다.[418] Her statements have divided feminists;[419][420][421] fuelled debates on freedom of speech[422][423] and cancel culture;[424] and prompted declarations of support for transgender people from the literary,[425] arts[426] and culture sectors.[427]

Maya Forstater성비판적 견해를 트위터에 올린 후 글로벌 개발 센터 런던 지사와의 고용 계약이 갱신되지 않자,[398][428] 2019년 12월 Rowling은 "평화와 안보"에서 트랜스젠더들이 원하는 대로 삶을 살아야 한다고 트윗으로 응답했습니다. 하지만 여성들이 "성관계가 진짜라고 말한 것 때문에 직장에서 쫓겨나는 것"에 대해 의문을 제기했습니다.[428][s] 2020년 6월에 논란이 된 또 다른 트윗에서 [432]롤링은 "월경하는 사람들"이라는 문구를 사용한 기사를 조롱하고 "[433]성이 실제가 아니라면" 여성의 권리와 "생활 현실"이 "지울 것"이라고 트윗했습니다.[434][435]

LGBT 자선단체와 Wizarding World 프랜차이즈의 주요 배우들은 Rowling의 발언을 비난했습니다.[436][437][t] GLAAD는 그들을 "잔인하고" "정확하지 않다"고 불렀습니다.[443] Rowling은 자신의 웹사이트에[65] 자신의 여성 권리에 대한 견해가 가정 폭력과 성폭행의 생존자로서의 경험에 의해 알려졌다고 진술한 에세이로 응답했습니다.[444] "트랜스 아이덴티티가 있는 대다수의 사람들은 다른 사람들에게 아무런 위협도 주지 않을 뿐만 아니라 취약합니다..."라고 단언하면서도, 트랜스젠더들은 보호를 필요로 하고 받을 자격이 있습니다." 그녀는 "자신이 여성이라고 믿거나 느끼는 모든 남자"를 욕실이나 탈의실로 허용하는 것은 안전하지 않을 것이라고 믿었습니다.[444][445][446] 성차별여성혐오에 대한 자신의 경험을 [447]쓴 그녀는 나중에 태어났다면 "여성성 탈출의 매력"이 그녀를 전환으로 이끌었을지 궁금했고, 전환 행동주의는 "정치적, 생물학적 계급으로서 '여성'을 잠식하려고 하는 것"이라고 말했습니다.[448]

2017년부터[418][449][450] 시작된 Rowling의 진술은 비평가들에 의해 트랜스포비아(transphobic)라고 불렸고,[451][452] 그녀는 TERF라고 불립니다.[452][453][454] 그녀는 이러한 특징과 트랜스젠더에 대한 반감을 가지고 있다는 생각을 거부하면서 그녀의 관점이 오해되었다고 말했습니다.[65][451][450] 롤링의 견해에 대한 비판은 해리포터 팬사이트인 머글넷이 새는 가마솥;[455] 그리고 자선단체인 인어,[432] 스톤월 [456]그리고 인권 캠페인으로부터 나왔습니다.[457] 케리 케네디가 그녀의 견해에 "큰 실망"을 표현한 후, 롤링은 로버트 F가 그녀에게 준 희망의 리플 상을 돌려주었습니다. 케네디 인권 기구.[458]

Rowling이 트랜스젠더의 법적 지위에 대한 견해가 정밀 조사를 받으면서 [417]모욕과 살해 위협을[459][460] 받았고 트위터 커뮤니티를 넘어 논의가 진행되었습니다.[461] 몇몇 공연자들과 페미니스트들은 그녀를 지지했습니다.[461][462] 예술계 인사들은 "그녀에 대한 혐오 발언"을 비판했습니다.[463]

상과 명예

2006년 애버딘 대학에서 명예 학위를 받은 후 Rowling

롤링의 해리 포터 시리즈는 일반 문학, 아동 문학, 사변 소설 부문에서 상을 수상했습니다. 그것은 첫 두 권인 철학자의 돌비밀의 방으로 올해의 어린이 책을 시작으로 여러 개의 영국 도서상을 수상했습니다.[464] 세 번째 소설인 아즈카반죄수노벨상 수상자인 시무스 히니베오울프 번역본과 경쟁한 어른상인 올해의 휘트브레드 북에 후보로 올랐습니다. 그 시상 기관은 롤링에게 대신 (현금의 절반에 해당하는) 어린이 상을 주었는데, 일부 학자들은 이것이 어린이 책에 대한 문학적 편견의 전형이라고 느꼈습니다.[465][466] 그녀는 네 번째 책 으로 세계 공상 과학 협약휴고 상[467]여섯 번째 소설 혼혈 왕자로 영국 도서상 성인상인 올해의 책을 수상했습니다.[468]

Rowling은 2000년 Birthday Honories에서 아동 문학에 대한 공로로 British Empire(OBE) 훈장을 받았고,[469] 3년 후에 Concord로 Spain's Prince of Asturias Award를 받았습니다.[470] 해리포터 시리즈가 끝난 후, 그녀는 2008년 영국 도서상에서 뛰어난 업적상을 수상했습니다.[471][472] 다음 해, 그녀는 프랑스 대통령 니콜라 사르코지에 의해 레지옹 도뇌르 (Chevalier de la Légion d'Honneur)로 임명되었고,[471] 주요 잡지 편집자들은 2010년에 그녀를 "영국에서 가장 영향력 있는 여성"으로 선정했습니다.[473] 문학과 자선 활동에 대한 공로로, 그녀는 2017년 명예훈장(CH)을 수상했습니다.[474]

롤링이 2008년 졸업식에서 연설했던 모교엑세터 대학[475]하버드 대학[471]포함하여 많은 학술 기관들이 롤링에게 명예 학위를 수여했습니다.[476] 그녀는 왕립 문학 협회(FRSL),[477] 에든버러 왕립 학회(HonFRSE),[478] 에든버러 왕립 의사 대학(FRCPE)의 회원입니다.[479]

롤링은 2011년 해리포터 영화의 출연진 및 제작진과 함께 영국 아카데미 영화상(BAFTA)을 수상했습니다.[480] 그녀의 다른 상들은 해리포터와 저주받은 아이를 위한 2017 로렌스 올리비에 상[481]그녀의 코모란 스트라이크 시리즈의 5권에 대한 2021 영국 도서상의 범죄와 스릴러 상을 포함합니다.[482]

서지학

J.K. 출판물 롤링
대상/
유형
시리즈/
묘사
제목 날짜. Ref.
청년
픽션
해리포터 시리즈 1. 해리포터와 마법사의 1997년 6월 26일 [483][484]
2. 해리포터와 비밀의 방 1998년 7월 2일 [483][485]
3. 해리 포터와 아즈카반죄수 1999년 7월 8일 [483][486]
4. 해리포터와 불의 잔 2000년 7월 8일 [483][487]
5. 해리 포터와 불사조 기사단 2003년 6월 21일 [483][488]
6. 해리 포터와 혼혈 왕자 2005년 7월 16일 [483][489]
7. 해리 포터와 죽음의 성물 2007년 7월 21일 [490][491]
해리 포터
관련 서적
판타스틱 비스트와 그들어디서 찾을 수 있을까 (해리포터 시리즈 부록) 2001년 3월 12일 [492]
시대를 관통하는 퀴디치 (해리포터 시리즈 보충편) 2001년 3월 12일 [493]
해리포터 프리퀄 (What's Your Story Postcard Collection에 게재된 단편소설) 2008년 7월 1일 [393][494]
음유시인 비들의 이야기 (해리포터 시리즈의 부록) 2008년 12월 4일 [495]
해리포터와 저주받은 아이 (놀이를 위한 이야기 컨셉) 2016년 7월 30일
초연의
[496][497]
호그와트의 권력, 정치, 페스키 폴터가이스트의 단편소설 2016년9월6일 [498]
영웅주의, 고난 그리고 위험한 취미의 호그와트에서 온 단편 소설 2016년9월6일 [499]
호그와트: 불완전하고 신뢰할 수 없는 가이드 2016년9월6일 [500]
해리 포터
관련 원본 화면 재생
환상적인 짐승들과 그들을 찾는 곳 2016년 11월 18일 [501]
판타스틱 비스트: 그린델발트의 범죄 2018년 11월 16일
초연의
[502]
판타스틱 비스트: 덤블도어의 비밀 2022년 4월 15일 [157]
어른
픽션
캐쥬얼 빈방 2012년 9월 27일 [503]
코모란 스트라이크 시리즈
(로버트 갤브레이스 역)
1. 뻐꾸기의 부름 2013년 4월 18일 [504]
2. 비단벌레 2014년 6월 19일 [193]
3. 악의 경력 2015년 10월 20일 [194]
4. 필살기 화이트 2018년9월18일 [195]
5. 트러블 블러드 2020년 9월 15일 [505]
6. 잉크 블랙 하트 2022년 8월 30일 [506]
7. 런닝 그레이브 2023년9월26일 [198]
어린이용
픽션
The Ickabog 2020년 11월 10일 [218]
크리스마스 돼지 2021년 10월 12일 [221]
논픽션 책들 매우 좋은 삶: 실패의 프린지 이점과 상상력의 중요성, 스피어, 조엘 홀랜드가 그렸습니다. 2015년 4월 14일 [507]
유럽에 보내는 러브레터: 우리 작가, 사상가, 예술가, 코로넷( 기고자)의 사랑과 슬픔의 유출. 2019년 10월 31일 [508]
기사들 "첫번째 잇걸: J. K. 롤링 리뷰 데카: 제시카 미트포드의 편지" 수스먼, 피터 Y. 편집장. 데일리 텔레그래프지. 2006년 11월 26일 [31][509]
"실패의 부수적인 이점과 상상력의 중요성" 하버드 매거진. 2008년 6월 5일 [476]
"Gordon Brown – 2009 타임 100" 타임지. 2009년 4월 30일 [510]
"미혼모 선언문" 타임즈지. 2010년 4월 14일 [511]
"레베슨에 대한 데이비드 캐머런의 반응에 속고 화가 납니다." 가디언지. 2012년 11월 30일 [412]
"이제 고아원을 동화에 맡길 때가 되지 않았습니까?" 가디언지. 2014년 12월 17일 [512]
서문/
소개
Raynolds, Kim; Cooling, Wendy, 프로젝트 컨설턴트. 우리와 같은 가족: 부모 가족 좋은안내서. 한 부모 가정을 위한 전국 협의회; 도서 신탁. 2000 [513][514]
맥닐, 길, 브라운, 사라, 편집자. 마법. 블룸스버리. 2002년 6월 3일 [515]
브라운, 고든. 영국을 앞으로 나아가게 하는 "아동 빈곤 종식" 1997~2006년 연설 선정. 블룸스버리. 2006년9월25일 [31][516]
아넬리, 멜리사. 해리, 역사. 포켓북. 2008년 11월 4일 [517]

필모그래피

J. K. 롤링 필모그래피
연도 제목 외상값: 메모들 Ref.
여배우. 각본가 프로듀서 총괄 프로듀서
2003 심슨 가족 네. "레지나 모노로그"의 목소리 카메오 [518]
2010 해리포터와 죽음의 성물 – 1부 네. 해리포터와 죽음의 성물을 소재로 한 영화 [519]
2011 해리포터와 죽음의 성물 – 2부 네.
2015 캐쥬얼 빈방 네. 캐주얼 공실을 소재로 한 텔레비전 미니시리즈 [520]
2016 환상적인 짐승들과 그들을 찾는 곳 네. 네. 해리포터의 부록인 판타스틱 비스트와 그들어디서 찾을 수 있는지에 영감을 받은 영화 [521]
2017~현재 스트라이크 네. 코모란 스트라이크 소설을 원작으로 한 텔레비전 시리즈 [522]
2018 판타스틱 비스트: 그린델발트의 범죄 네. 네. 해리포터의 부록 Fantastic Beasts and Where to Find them [523]
2022 판타스틱 비스트: 덤블도어의 비밀 네. 네. 해리포터의 부록 Fantastic Beasts and Where to Find them [524]

메모들

  1. ^ a b 모레이 하우스는 그 당시 헤리엇와트 대학교의 일부였으며 나중에 에든버러 대학교의 일부가 되었습니다.[116]
  2. ^ 롤링의 출생지의 정확한 이름에 대해서는 출처가 다릅니다. 2022년 1월 현재 롤링의 개인 웹사이트는 그녀가 브리스톨 근처의 예이트 종합 병원에서 태어났다고 밝혔습니다.[8] 그녀는 때때로 예테 근처에 있는 치핑 소드베리에서 태어났다고 말했습니다.[9] 티슨 퓨는 치핑 소드베리 종합병원에서 태어났다고 합니다.[10] 그 스코틀랜드 사람은 치핑 소드베리에 있는 코티지 병원을 열거합니다.[11] 전기 작가 스미스(Smith)는 치핑 소드베리(Chipping Sodbury)를 "예트(Yate)의 우아한 이웃"으로 묘사하고, 디스트릭트 소드베리(District Sodbury)라고 적힌 출생 증명서를 재현하지만, 병원은 예트(Yate) 역로 240에 있는 코티지 병원(Cottage Hospital)으로 기재되어 있습니다.[12] 스미스에 따르면 "... [BBC TV] 다큐멘터리는 여전히 조앤이 치핑 소드베리에서 태어났다고 잘못 주장했습니다. 그러나 실수에도 불구하고, 야테의 선량한 사람들은 마을에 있는 어떤 종류의 명패나 명패를 그녀의 출생지로 기록하라고 압박하고 있습니다."[13]
  3. ^ 세인트 마이클 초등학교 교장인 알프레드 던은 해리 포터 교장 앨버스 덤블도어의 영감으로 제안되었습니다.[23] 전기 작가 스미스는 롤링의 아버지와 그녀의 교육에서 다른 인물들이 더 가능성 있는 사례를 제공한다고 썼습니다.[24]
  4. ^ Rowling은 그녀의 어린 놀이 친구 Ian Potter가 해리를 대표한다는 것을 부인합니다.[25]
  5. ^ 스미스는 투트실을 "엄청난 중산층"으로 묘사하고,[30] 파커는 처치 코티지를 "잘생긴 고딕 부흥 코티지"로 묘사합니다.[31] 2020년 롤링의 남편 닐 머레이를 이사로 등재한 회사가 처치 코티지를 매입하고 개조 작업이 진행 중인 것으로 알려졌습니다.[32]
  6. ^ 퓨(Pugh)는 "롤링(Rowling)이 [실비아(Sylvia)] 모건(Morgan)의 방법을 따라 세베루스 스네이프(Severus Snape)의 엄격한 교육학적 스타일을 모델로 삼았다고 합니다."[10] 커크(Kirk)는 "조(Jo)는 스네이프 교수의 과거에서 가장 기억에 남고 가장 싫어하는 사람들 중 몇 명을 모델로 삼았다고 인정했고, 그녀는 스네이프 교수가 자신의 과거에서 가장 싫어하는 사람들을 모델로 삼았다고 말했습니다. 모건은 분명히 그들 중 한 명이었습니다."[37] 스미스에 따르면, "모건 부인의 무시무시한 성격의 측면은 호그와트의 물약 대가인 세베루스 스네이프 교수에게 구현됩니다."[38]
  7. ^ Smith는 Rowling 가정에서[55] 열리는 장소 식사와 The Little White Horse에 나오는 음식에 대한 설명을 호그와트 학생들을 위해 준비된 정교한 음식과 비교합니다.[56]
  8. ^ 롤링은 나중에 해리스를 "도주 운전자이자 악천후 친구"라고 묘사했습니다. 그의 앵글리아는 해리포터와 비밀의 방에 탈출과 구조의 상징으로 등장하는 비행 버전에 영감을 주었습니다.[67][68]
  9. ^ 퓨는 "이 불운한 노조에 대한 작은 암시로 트렐로니 교수는 라벤더 브라운에게 '우연히 당신이 두려워하는 것 – 10월 16일 금요일에 일어날 것'이라고 경고합니다."라고 말합니다.[40]
  10. ^ 롤링은 제시카의 이름이 미트포드의 이름을 따서 지어졌고 한 소년의 이름은 해리였을 것이라고 말합니다. 스미스 (2002)에 따르면 아란테스는 제시카의 이름이 성경의 제시벨의 이름을 따서 지어졌다고 합니다.[94]
  11. ^ 우울증은 해리포터와 아즈카반죄수에 소개된 영혼을 빨아먹는 생물인 디멘터들에게 영감을 주었습니다.[108]
  12. ^ 스코틀랜드 예술 위원회의 보조금은 롤링이 철학자의 돌의 출판 계약을 맺은 후였지만 출판되기 전이었습니다.[125]
  13. ^ Errington에 따르면 500개의 하드백과 5,150개의 페이퍼백이 "같은 날짜에 출판되었으며 둘 다 서지학적 우선권이 없습니다." 이전에는 초기 인쇄 실행본이 총 500부라고 여겨졌지만, 이 숫자는 "엄청나게 부정확하다"는 것입니다.[128]
  14. ^ 스미스(Smith)는 롤링 자매가 "일요일 학교나 예배에 참석한 적이 없다"고 쓰고,[162] 파커(Parker)는 다른 롤링 가족들이 정규 교회 신자가 아니라 "롤링은 이웃 교회에서 정기적으로 예배에 참석했다"고 썼습니다.[31]
  15. ^ 의 잔,[274] 불사조 기사단,[275] 혼혈왕자, 죽음의 성물[276] 등 여러 출처에 기인함
  16. ^ 비평가 레이첼 팰컨은 해리포터가 이 변화를 촉매했다는 일반적인 견해에 주목하면서 사회경제적 요인에 대해서도 공을 돌립니다. 그녀가 보기에, Rowling의 성공은 "이전 수십 년보다 더 큰 비중과 가치를 부여하는 현대 서구 사회의 더 큰 문화적 변화"의 일부입니다.[330]
  17. ^ 해리포터 전편 원고 원본은 2017년에 도난당했습니다.[393]
  18. ^ 영국의 법률 및 제안된 변경 사항은 2004년인정법, 2010년 성 인정 개혁(스코틀랜드) 법안관련 평등법입니다.[416][417][418]
  19. ^ 2021년 법원은 Forstater의 성비판적 견해가 2010년 영국 평등법에 따라 보호된다고 판결했습니다.[429][430] 2022년 7월, Forstater가 고용주로부터 직접적인 차별을 받았다는 새로운 재판소 판결(Forstater v Center for Global Development Europe)이 발표되었습니다.[431]
  20. ^ 다니엘 래드클리프(Daniel Radcliffe), 엠마 왓슨(Emma Watson), 루퍼트 그린트(Rupert Grint),[438] 에디 레드메인(Edddie Redmayne[437]) 등은 롤링의 발언에 대해 트랜스젠더 커뮤니티를 지지한다고 밝혔습니다.[439][440] 헬레나 본햄 카터(Helena Bonham Carter),[441] 로비 콜트레인([442]Robbie Coltrane), 랄프 피에네스(Ralph Fiennes)는 롤링을 지지했습니다.[438]

참고문헌

  1. ^ 스미스 2002, 페이지 241.
  2. ^ a b c d 커크 2003, 페이지 76.
  3. ^ 커크 2003, 페이지 12.
  4. ^ Smith 2002, p. 175.
  5. ^ a b c Smith 2002, 271-273쪽.
  6. ^ "Judge rules against JK Rowling in privacy case". The Guardian. 7 August 2007. Retrieved 13 January 2022.
  7. ^ Smith 2002, pp. 1, 39, 224.
  8. ^ a b c "About". JK Rowling. Retrieved 13 January 2022.
  9. ^ 커크 2003, 11-12쪽.
  10. ^ a b c d e f g h i Pugh 2020, p. 2.
  11. ^ a b c d e f g h i j "The JK Rowling story". The Scotsman. 16 June 2003. Archived from the original on 23 June 2020. Retrieved 7 January 2022.
  12. ^ 스미스 2002, 4-6쪽.
  13. ^ 스미스 2002, 271쪽.
  14. ^ Kirk 2003, p. 10.
  15. ^ a b c 스미스 2002, 페이지 2.
  16. ^ a b c "Biography". JK Rowling. Archived from the original on 26 December 2007. Retrieved 7 January 2022.
  17. ^ Smith 2002, p. 4.
  18. ^ Smith 2002, p. 8.
  19. ^ Smith 2002, pp. 8, pp. 23, 72.
  20. ^ a b Smith 2002, pp. 53-54.
  21. ^ 스미스 2002, 79쪽.
  22. ^ 스미스 2002, 7-8쪽.
  23. ^ 커크 2003, 페이지 28.
  24. ^ Smith 2002, pp. 19, 27-32, 51-52.
  25. ^ a b 스미스 2002, 22쪽, 29쪽, 109쪽.
  26. ^ Smith 2002, pp. 9–10, 39.
  27. ^ 스미스 2002, p. 10.
  28. ^ a b c Pugh 2020, p. 6.
  29. ^ Smith 2002, pp. 22, 25-27, 39.
  30. ^ 스미스 2002, p. 25.
  31. ^ a b c d e f g h i j k l m Parker, Ian (24 September 2012). "Mugglemarch: J.K. Rowling writes a realist novel for adults". The New Yorker. Archived from the original on 30 July 2014. Retrieved 13 June 2020.
  32. ^ "Harry Potter: JK Rowling secretly buys childhood home". BBC News. 14 April 2020. Retrieved 12 January 2022.
  33. ^ 스미스 2002, 27쪽.
  34. ^ Smith 2002, p. 28.
  35. ^ 스미스 2002, 27-30쪽.
  36. ^ 스미스 2002, 28-30쪽.
  37. ^ Kirk 2003, p. 31.
  38. ^ 스미스 2002, p. 21.
  39. ^ 스미스 2002, 36-38쪽.
  40. ^ a b c d e f g h i Pugh 2020, p. 3.
  41. ^ 커크 2003, 페이지 37.
  42. ^ Smith 2002, 페이지 40-41.
  43. ^ 커크 2003, 페이지 33. 영국 중등학교의 학년은 미국의 6-12학년에 해당합니다; Kirk는 그것들을 해리포터 시리즈에 있는 7년간의 책들과 비교합니다.
  44. ^ 커크 2003, 페이지 39.
  45. ^ 스미스 2002, 66-67쪽.
  46. ^ 스미스 2002, 56-58쪽.
  47. ^ 커크 2003, 페이지 36.
  48. ^ a b 스미스 2002, 54쪽.
  49. ^ Smith 2002, p. 61.
  50. ^ 스미스 2002, 55-56쪽.
  51. ^ 스미스 2002, 페이지 62.
  52. ^ a b c d e f Fraser, Lindsay (9 November 2002). "Harry and me". The Scotsman. Archived from the original on 9 June 2021. Retrieved 7 January 2022.
  53. ^ 스미스 2002, 페이지 12-13.
  54. ^ 스미스 2002, 16-17쪽.
  55. ^ 스미스 2002, p. 17.
  56. ^ Smith 2002, p. 45.
  57. ^ 스미스 2002, 38쪽.
  58. ^ 커크 2003, 페이지 35.
  59. ^ a b c 커크 2003, 페이지 40.
  60. ^ Smith 2002, pp. 71, 74.
  61. ^ 스미스 2002, 74-75쪽.
  62. ^ 스미스 2002, p. xii.
  63. ^ a b c Pugh 2020, p. 4.
  64. ^ 스미스 2002, 페이지 72.
  65. ^ a b c d "J.K. Rowling writes about her reasons for speaking out on sex and gender issues". JK Rowling. 10 June 2020. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  66. ^ 스미스 2002, 페이지 76-78.
  67. ^ Pugh 2020, p. 9.
  68. ^ 스미스 2002, 77-78쪽.
  69. ^ 스미스 2002, 79-81쪽.
  70. ^ Smith 2002, pp. 80-81.
  71. ^ 커크 2003, 페이지 42.
  72. ^ 스미스 2002, p. 90.
  73. ^ 커크 2003, 페이지 44.
  74. ^ 커크 2003, 44-45쪽.
  75. ^ 스미스 2002, 89-90쪽.
  76. ^ Smith 2002, pp. 95-97.
  77. ^ 스미스 2002, 97쪽.
  78. ^ Smith 2002, pp. 104-5는 Clapham이라고 말하고 Kirk 2003, p. 49는 Clapham이라고 말하고 p. 67은 Clapham Junction이라고 말합니다. Rowling은 2020년에 Clapham Junction에서 처음으로 종이에 펜을 붙였다고 트윗했습니다.
  79. ^ Pugh 2020, pp. 2-3.
  80. ^ Kirk 2003, p. 51.
  81. ^ a b 커크 2003, 66-67쪽.
  82. ^ Loer, Stephanie (18 October 1999). "All about Harry Potter from Quidditch to the future of the Sorting Hat". The Boston Globe. p. C7. ProQuest 405306485.
  83. ^ 스미스 2002, 108쪽.
  84. ^ 스미스 2002, p. 106.
  85. ^ Smith 2002, pp. 109–110.
  86. ^ Greig, Geordie (10 January 2006). "'There would be so much to tell her ...'". The Daily Telegraph. p. 25. ProQuest 321301864.
  87. ^ Smith 2002, pp. 109-112.
  88. ^ 스미스 2002, 111쪽.
  89. ^ a b c d 크루즈 2008.
  90. ^ 스미스 2002, 114-116쪽.
  91. ^ Smith 2002, pp. 121-122.
  92. ^ 스미스 2002, 127쪽.
  93. ^ 스미스 2002, 127-131쪽.
  94. ^ 스미스 2002, 132쪽.
  95. ^ 커크 2003, 페이지 70.
  96. ^ 커크 2003, 57쪽: "곧, 많은 목격자들의 진술과 심지어 조르제 자신의 이야기의 일부 버전에 의해 가정 폭력은 조르제의 삶에서 고통스러운 현실이 되었습니다."
  97. ^ "JK Rowling: Sun newspaper criticised by abuse charities for article on ex-husband". BBC News. 12 June 2020. Archived from the original on 12 June 2020. Retrieved 12 June 2020.
  98. ^ Rawlinson, Kevin (22 February 2023). "JK Rowling reveals abuse in past relationship". The Guardian. Archived from the original on 22 February 2023. Retrieved 22 February 2023.
  99. ^ Smith 2002, pp. 133-134.
  100. ^ Smith 2002, pp. 136-137.
  101. ^ a b 스미스 2002, 136쪽.
  102. ^ 스미스 2002, 138-139쪽.
  103. ^ a b Rowling, JK (June 2008). "JK Rowling: The fringe benefits of failure". TED. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 5 March 2011. Failure & imagination
  104. ^ a b 스미스 2002, 페이지 140.
  105. ^ 스미스 2002, 141쪽.
  106. ^ 스미스 2002, 142쪽.
  107. ^ a b 커크 2003, 페이지 60.
  108. ^ Chaundy, Bob (18 February 2003). "Harry Potter's magician". BBC News. Retrieved 13 January 2022.
  109. ^ 스미스 2002, p. 144.
  110. ^ 스미스 2002, 페이지 150.
  111. ^ Kirk 2003, pp. 55, 60.
  112. ^ 스미스 2002, 페이지 144-146.
  113. ^ Smith 2002, 페이지 147-148.
  114. ^ 스미스 2002, 149쪽.
  115. ^ 스미스 2002, p. 173.
  116. ^ a b Smith 2002, 페이지 148-149.
  117. ^ Anelli 2008, p. 44.
  118. ^ 스미스 2002, 페이지 174.
  119. ^ Anelli 2008, pp. 41, 47.
  120. ^ 스미스 2002, p. 152.
  121. ^ Anelli 2008, p. 43.
  122. ^ 커크 2003, 페이지 75.
  123. ^ Lawless, John (3 July 2005). "Revealed: The eight-year-old girl who saved Harry Potter". The New Zealand Herald. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 6 October 2011.
  124. ^ 스미스 2002, 162쪽.
  125. ^ a b 스미스 2002, 176쪽.
  126. ^ Kirk 2003, pp. 62, 76, 119.
  127. ^ Errington 2017, pp. 1-2, 7-8.
  128. ^ Errington 2017, pp. 7-8.
  129. ^ a b c Smith 2002, pp. 187-188.
  130. ^ a b c 한 2015, 페이지 264-266.
  131. ^ Mamary 2020, pp. 1-3.
  132. ^ 커크 2003, 페이지 77.
  133. ^ 에클셰어 2002, p. 13.
  134. ^ 커크 2003, 페이지 79.
  135. ^ Anelli 2008, pp. 50, 58-59.
  136. ^ "Harry Potter and the Sorcerer's Stone". Kirkus Reviews. 1 September 1998. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 14 December 2013.
  137. ^ Anelli 2008, pp. 60-61.
  138. ^ Anelli 2008, p. 63.
  139. ^ White 2002, p. 2.
  140. ^ White 2002, p. 5.
  141. ^ Kirkpatrick, David D. (23 June 2003). "New 'Harry Potter' book sells 5 million on first day". The New York Times. Archived from the original on 27 May 2015. Retrieved 31 January 2022.
  142. ^ Wyatt, Edward (18 July 2005). "Harry Potter book sets record in first day". The New York Times. Archived from the original on 29 May 2015. Retrieved 31 January 2022.
  143. ^ Rich, Motoko (23 July 2007). "Harry Potter's popularity holds up in early sales". The New York Times. Archived from the original on 5 March 2008. Retrieved 31 January 2022.
  144. ^ Gunelius 2008, pp. 8, 37.
  145. ^ a b 스미스 2002, p. 210.
  146. ^ Anelli 2008, 66-68쪽.
  147. ^ 커크 2003, 페이지 94.
  148. ^ Bradshaw, Peter (28 October 2021). "Harry Potter and the Philosopher's Stone review – 20 years on, it's a nostalgic spectacular". The Guardian. Retrieved 13 January 2022.
  149. ^ Lyall, Sarah (12 November 2010). "A screenwriter's Hogwarts decade". The New York Times. Archived from the original on 20 August 2011. Retrieved 9 January 2022.
  150. ^ Sragow, Michael (15 November 2001). "The wizard behind 'Harry'". The Baltimore Sun. p. 1E. ProQuest 406491574.
  151. ^ Barnes, Brooks (21 November 2010). "'Harry Potter' has $330 million debut weekend". The New York Times. Archived from the original on 22 November 2010. Retrieved 2 February 2022.
  152. ^ Barnes, Brooks (17 July 2011). "Millions of Muggles propel Potter film at box office". The New York Times. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 2 February 2022.
  153. ^ Cieply, Michael (12 September 2013). "Warner and J.K. Rowling Reach Wide-Ranging Deal". The New York Times. Archived from the original on 12 September 2013. Retrieved 31 January 2022.
  154. ^ "JK Rowling plans five Fantastic Beasts films". BBC News. 14 October 2016. Archived from the original on 24 November 2016.
  155. ^ Cain, Sian (25 November 2016). "The screenplay of Fantastic Beasts is a rare miss for the wizarding world". The Guardian. Retrieved 22 January 2022.
  156. ^ Dargis, Manohla (8 November 2018). "'Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald' review: apocalypse too soon". The New York Times. Archived from the original on 9 November 2018. Retrieved 2 February 2022.
  157. ^ a b Crouch, Aaron (22 September 2021). "'Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore' sets new 2022 release date". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 22 September 2021. Retrieved 23 September 2021.
  158. ^ Smith 2002, pp. 218–222.
  159. ^ 스미스 2002, 페이지 222.
  160. ^ a b Nelson, Michael (31 January 2002). "Fantasia: The Gospel According to C.S. Lewis". The American Prospect. Retrieved 12 January 2022.
  161. ^ Smith 2002, pp. 25-27, 76.
  162. ^ 스미스 2002, 페이지 76.
  163. ^ Weeks, Linton (20 October 1999). "Charmed, I'm sure; the enchanting success story of Harry Potter's creator, J.K. Rowling". The Washington Post. p. C01. ProQuest 408532236.
  164. ^ Presenter: Mark Lawson (27 September 2012). "J. K. Rowling". Front Row. Event occurs at 17:45. BBC Radio 4. Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 27 September 2012.
  165. ^ a b Kirk 2003, p. 105.
  166. ^ Hale, Mike (16 July 2009). "The woman behind the boy wizard". The New York Times. Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 13 June 2020.
  167. ^ 커크 2003, 페이지 113.
  168. ^ Holmes 2015, p. 203.
  169. ^ "Adjudicated complaints: J K Rowling". Press Complaints Commission. Retrieved 1 February 2022.
  170. ^ Smith 2002, pp. 261–262, 266–267.
  171. ^ "Hogwarts hideaway for Potter author". The Scotsman. 22 November 2001. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 25 October 2007.
  172. ^ "Baby joy for JK Rowling". BBC News. 24 March 2003. Archived from the original on 1 February 2009. Retrieved 24 March 2010.
  173. ^ "News: JKR gives birth to baby girl". JK Rowling. 25 January 2005. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 19 January 2022.
  174. ^ Watson, Julie; Kellner, Tomas (26 February 2004). "J.K. Rowling and the billion-dollar empire". Forbes. Archived from the original on 29 July 2017. Retrieved 9 January 2022.
  175. ^ Couric, Katie (18 July 2005). "J.K. Rowling, the author with the magic touch". NBC News. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 13 June 2020.
  176. ^ a b "J.K. Rowling: billionaire to millionaire". The New Zealand Herald. 12 March 2012. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 16 January 2013.
  177. ^ "Rowling 'makes £5 every second'". BBC News. 3 October 2008. Retrieved 28 February 2022.
  178. ^ "JK Rowling named world's highest-earning author by Forbes". BBC News. 4 August 2017. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 5 August 2017.
  179. ^ Cuccinello, Hayley C.; Shapiro, Ariel (20 December 2019). "Worlds highest-paid authors 2019: J.K. Rowling back on top with $92 million". Forbes. Retrieved 20 December 2020.
  180. ^ Farr, Emma-Victoria (3 October 2012). "J.K. Rowling: Casual Vacancy tops fiction charts". The Daily Telegraph. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 4 October 2012.
  181. ^ "JK Rowling net worth – Sunday Times Rich List 2021". The Sunday Times. 21 May 2021. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 1 January 2022.
  182. ^ Hills, Megan C. (7 May 2020). "JK Rowling net worth 2020: How much the Harry Potter author earns and donates to charity". Evening Standard. Retrieved 12 January 2022.
  183. ^ "Review: 'The Casual Vacancy'". Publishers Weekly. 27 September 2012. Retrieved 10 January 2022.
  184. ^ "JK Rowling announces The Casual Vacancy as title of first book for adults". The Guardian. Press Association. 12 April 2012. Retrieved 10 January 2022.
  185. ^ Pugh 2020, 페이지 114-115.
  186. ^ Pugh 2020, p. 110.
  187. ^ Frost, Vicky (28 January 2015). "Could the BBC/HBO adaptation of JK Rowling's The Casual Vacancy be an improvement on the book?". The Guardian. Retrieved 10 January 2022.
  188. ^ Brooks, Richard (14 July 2013). "Whodunnit? J. K. Rowling's secret life as a wizard crime writer revealed". The Sunday Times. p. 1. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  189. ^ a b Lyall, Sarah (14 July 2013). "This detective novel's story doesn't add up". The New York Times. Archived from the original on 26 January 2017. Retrieved 13 June 2020.
  190. ^ Watts, Robert (13 July 2013). "JK Rowling unmasked as author of acclaimed detective novel". The Daily Telegraph. Archived from the original on 27 December 2019. Retrieved 13 June 2020.
  191. ^ Pugh 2020, 116쪽.
  192. ^ a b Meikle, James (18 July 2013). "JK Rowling directs anger at lawyers after secret identity revealed". The Guardian. Archived from the original on 13 October 2013. Retrieved 19 July 2013.
  193. ^ a b Errington 2017, p. 592.
  194. ^ a b Errington 2017, p. 618.
  195. ^ a b "Lethal White: JK Rowling reveals Strike release date". BBC News. 10 July 2018. Archived from the original on 27 October 2018. Retrieved 27 October 2018.
  196. ^ Rodger, James (19 February 2020). "JK Rowling announces fifth Cormoran Strike novel Troubled Blood under pseudonym Robert Galbraith". Birmingham Mail. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  197. ^ Kerridge, Jake (27 August 2022). "The Ink Black Heart by Robert Galbraith review: JK Rowling's Strike faces the social media trolls". The Daily Telegraph. Retrieved 30 August 2022.
  198. ^ a b Brown, Lauren (27 April 2023). "Sphere unveils new Robert Galbraith novel The Running Grave". The Bookseller. Archived from the original on 27 April 2023. Retrieved 5 October 2023.
  199. ^ Mol in 2015, pp. 15-18.
  200. ^ Pugh 2020, 페이지 117-118.
  201. ^ Fullerton, How (24 August 2017). "When is Strike: The Cuckoo's Calling on TV?". Radio Times. Retrieved 31 March 2022.
  202. ^ Seale, Jack (11 December 2022). "Strike: Troubled Blood review – the show's real hook: will Robin and Strike finally get together?". The Guardian. Retrieved 18 October 2023.
  203. ^ Kanter, Jake (1 February 2024). "JK Rowling's BBC Detective Series 'Strike' To Begin Season 6 Shoot This Month; HBO Back On Board". Deadline. Retrieved 18 March 2024.
  204. ^ Andreeva, Nellie (26 October 2016). "HBO picks up 'Cormoran Strike' crama based on J.K. Rowling's crime novels". Deadline Hollywood. Archived from the original on 12 January 2017.
  205. ^ Brummitt 2016, pp. 112, 114-115.
  206. ^ Flood, Alison (23 June 2011). "Pottermore website launched by JK Rowling as 'give-back' to fans". The Guardian. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 4 July 2011.
  207. ^ a b c Brummitt & Sellars 2019, pp. 108–111.
  208. ^ a b c d Sulcas, Roslyn (21 February 2018). "How much magic can 'Harry Potter and the Cursed Child' make on Broadway?". The New York Times. Archived from the original on 21 February 2018. Retrieved 16 January 2022.
  209. ^ Babington, Deepa; Maguire, Francis (30 July 2016). "J.K. Rowling bids farewell to Harry Potter at 'Cursed Child' gala". Reuters. Retrieved 8 January 2022.
  210. ^ Birch 2016, pp. 96-97.
  211. ^ Weprin, Alex (23 February 2024). "Harry Potter TV Series Aiming for 2026 Debut on Max". The Hollywood Reporter. Retrieved 18 March 2024.
  212. ^ Otterson, Joe (12 April 2023). "'Harry Potter' series adaptation officially ordered at HBO Max, will feature entirely new cast". Variety. Retrieved 15 April 2023.
  213. ^ Spangler, Todd (23 February 2024). "Harry Potter TV Series Targeted for 2026 Premiere on Max, J.K. Rowling Recently Met With Studio Execs to Discuss Show". Variety. Retrieved 18 March 2024.
  214. ^ a b "JK Rowling's The Ickabog child illustrators chosen for book". BBC News. 10 November 2020. Retrieved 17 January 2022.
  215. ^ Quey-Gainer 2020.
  216. ^ Lyall, Sarah (5 December 2020). "J.K. Rowling's new non-Potter children's book". The New York Times. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 17 January 2022.
  217. ^ a b Flood, Alison (26 May 2020). "JK Rowling announces new children's book, The Ickabog, to be published free online". The Guardian. Retrieved 13 June 2020.
  218. ^ a b "J.K. Rowling's new children's book The Ickabog features illustrations from 9 Canadian kids". Canadian Broadcasting Corporation. 24 November 2020. Retrieved 17 January 2022.
  219. ^ a b "JK Rowling donates money for COVID-19 relief work in India". Times of India. 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  220. ^ Seymour, Miranda (12 October 2021). "In J.K. Rowling's latest fantasy novel, pigs do fly". The New York Times. Archived from the original on 12 October 2021. Retrieved 17 January 2022.
  221. ^ a b "The Christmas Pig". Kirkus Reviews. 21 October 2021. Retrieved 17 January 2022.
  222. ^ O'Brien, Kiera (19 October 2021). "Rowling's Christmas Pig jingles all the way to number one". The Bookseller. Retrieved 17 January 2022.
  223. ^ Egan, Elisabeth (2 December 2021). "Veteran authors and mistletoe descend on the best-seller list". The New York Times. Archived from the original on 2 December 2021. Retrieved 31 January 2022.
  224. ^ Rowling, J. K. (26 November 2006). "The first It girl". The Daily Telegraph. Archived from the original on 19 October 2016. Retrieved 13 June 2020.
  225. ^ Nel 2001, p. 9.
  226. ^ 홉킨스 2016, 페이지 55.
  227. ^ Groves 2017, p. xiii.
  228. ^ Groves 2017, p. xii.
  229. ^ Groves 2017, pp. x, xii.
  230. ^ Groves 2017, p. xii; Berberich 2015, pp. 151-154; Pinsent 2002, p. 28.
  231. ^ 핀센트 2002, 페이지 28.
  232. ^ a b 핀센트 2002, 페이지 27-30.
  233. ^ 니콜라예바 2008, 229-233쪽.
  234. ^ 핀센트 2002, 페이지 27.
  235. ^ Alton 2008, 페이지 211-214.
  236. ^ Pugh 2020, pp. 11, 20.
  237. ^ Pugh 2020, p. 107.
  238. ^ a b c Phar 2016, p. 10.
  239. ^ Alton 2008, p. 211.
  240. ^ Pugh 2020, 페이지 114-116.
  241. ^ a b Natov 2002, p. 129.
  242. ^ Butler 2012, pp. 233–234.
  243. ^ a b 집사 2012, 페이지 234.
  244. ^ Park 2003, p. 183.
  245. ^ Natov 2002, p. 130.
  246. ^ a b 니콜라예바 2008, 페이지 233.
  247. ^ Ostry 2003, p. 97.
  248. ^ Ostry 2003, pp. 90, 97-98.
  249. ^ Alton 2008, p. 216.
  250. ^ Gallardo & Smith 2003, p. 195.
  251. ^ 가수 2016, 26-27쪽.
  252. ^ 농부 2001, 페이지 58.
  253. ^ 농부 2001, 페이지 55.
  254. ^ 니콜라예바 2008, 페이지 238-239.
  255. ^ Ciaccio 2008, 페이지 39-40.
  256. ^ Groves 2017, pp. xxi–xxii, 135–136.
  257. ^ a b Natov 2002, pp. 134–136.
  258. ^ Taub & Servaty-Seib 2008, 페이지 23-27.
  259. ^ Phar 2016, 페이지 20-21.
  260. ^ a b Los 2008, 페이지 32-33.
  261. ^ 스토질코프 2015, 135쪽.
  262. ^ Phar 2016, 페이지 14-15, 20-21.
  263. ^ a b Schanoes 2003, pp. 131-132.
  264. ^ McEvoy 2016, p. 207.
  265. ^ Doutty 2002, pp. 247–249; McEvoy 2016, pp. 207, pp. 211–213; Berberich 2016, p. 153.
  266. ^ Doutty 2002, 247-249 페이지.
  267. ^ Birch 2008, pp. 110-113.
  268. ^ 니콜라예바 2016, p. 204.
  269. ^ Applebaum 2008, 페이지 84-85.
  270. ^ White 2002, pp. 1-3.
  271. ^ 굽타 2009, p. 17.
  272. ^ a b Marsick 2023.
  273. ^ Anatol 2003, pp. ix–x.
  274. ^ 베켓 2008, 114쪽: "불의 잔은 역사상 가장 빨리 팔린 책이었습니다."
  275. ^ 그렌비 2016, p. 1: "해리포터와 불사조 기사단 (2003)은 영국 역사상 가장 빨리 팔린 책이었습니다 (하루에 500만 부)."
  276. ^ Falconer 2008, p. 16: "해리포터와 혼혈왕자... 2005년 7월 첫 날 900만 부가 팔리면서 역사상 가장 빨리 팔린 책이라는 기록을 깼습니다. 최종 판매량은 더욱 증가하여 대서양 양안에서 판매 기록을 갱신하여 첫 24시간 만에 1,100만 부가 판매되었습니다."
  277. ^ Pugh 2020, pp. 107–108, 122–123.
  278. ^ Stone, Philip (9 October 2012). "Casual Vacancy keeps pole position". The Bookseller. Retrieved 10 January 2022.
  279. ^ Levy & Mendlesson 2016, pp. 166, 168-169.
  280. ^ 에클셰어 2002, pp. 106, 108.
  281. ^ 에클셰어 2002, p. 106.
  282. ^ a b 웨스트먼 2006, "비판적 반응".
  283. ^ a b 넬 2001, 페이지 59-60.
  284. ^ Bloom, Harold (11 July 2000). "Can 35 million book buyers be wrong? Yes". The Wall Street Journal. p. A26. ProQuest 1931451165.
  285. ^ 티어 2002, 페이지 332–333.
  286. ^ Zipes 2013, 페이지 176-177.
  287. ^ 선덜랜드, 뎀프스터 & 티슬스웨이트 2016, 페이지 35.
  288. ^ Byatt, A. S. (7 July 2003). "Harry Potter and the childish adult". The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 9 January 2022.
  289. ^ Hensher, Philip (25 January 2000). "Harry Potter, give me a break". The Independent. p. 1. ProQuest 311572655.
  290. ^ Phar 2016, p. 15.
  291. ^ 화이트 2015, 페이지 64-65.
  292. ^ Pugh 2020, 페이지 115.
  293. ^ Pugh 2020, pp. 122-123.
  294. ^ Pugh 2020, 페이지 94-98.
  295. ^ Heilman & Donaldson 2008, pp. 139–141; Pugh & Wallace 2006; Everhardt 2017.
  296. ^ & 월리스 2006; 에클셰어 2002, pp. 84–87; 가야르도 & 스미스 2003, p. 191.
  297. ^ Heilman & Donaldson 2008, pp. 139–141.
  298. ^ 베렌츠 2012, 페이지 144-149.
  299. ^ Heilman & Donaldson 2008, 페이지 142-147.
  300. ^ Bell & Alexander 2012, pp. 1-8.
  301. ^ Pugh & Wallace 2006; Heilman & Donaldson 2008, pp. 149–155.
  302. ^ Horn 2010, pp. 81-82.
  303. ^ Barratt 2012, pp. 63, 67; Nel 2001, p. 44; Eccleshare 2002, p. 78.
  304. ^ 굽타 2009, p. 104; Guanio-Uluru 2015, p. 121; Nel 2001, p. 43-45.
  305. ^ Ostry 2003, pp. 95-98; Blake 2002, pp. 104-106; Gupta 2009, pp. 105-107; Mendlesson 2002, pp. 176-177; Nikolajeva 2008, pp. 237-239.
  306. ^ 굽타 2009, 105-107쪽.
  307. ^ 굽타 2009, 페이지 108-110.
  308. ^ Horn 2010, 76-77쪽.
  309. ^ Carey 2003, pp. 105–107, 114; Horne 2010, p. 76
  310. ^ 멘들슨 2002, pp. 178–181; Horn 2010, p. 81.
  311. ^ Phar 2016, 페이지 12-13.
  312. ^ Barratt 2012, p. 52.
  313. ^ Dendle 2008, pp. 171–173; Horn 2010, pp. 96–97.
  314. ^ Ostry 2003, pp. 95-98; Applebaum 2008, pp. 92-93; Heilman & Donaldson 2008, pp. 140-142; Horne 2010, pp. 96-97; Mendlesson 2002, pp. 180-182.
  315. ^ 굽타 2009, 18-20쪽.
  316. ^ a b 코크렐 2006.
  317. ^ a b McAvan 2012, 페이지 100-103.
  318. ^ 굽타 2009, p. 18.
  319. ^ 포스텔 2002, 페이지 180-188.
  320. ^ White 2002, 페이지 3-4.
  321. ^ Guanio-Uluru 2015, pp. 85-86.
  322. ^ 깁슨 2007, 187-190쪽.
  323. ^ 깁슨 2007, pp. 188–190.
  324. ^ Guanio-Uluru 2015, p. 85.
  325. ^ 깁슨 2007, pp. 192-193.
  326. ^ a b Taub & Servaty-Seib 2008, 페이지 15-17.
  327. ^ Ciaccio 2008, pp. 33-37.
  328. ^ 농부 2001, p. 53.
  329. ^ 베켓 2008, 85쪽, 111쪽.
  330. ^ 팰컨 2010, 페이지 87.
  331. ^ 웨스트맨 2011, p. 104.
  332. ^ 베켓 2008, 페이지 111.
  333. ^ a b 베켓 2008, 135쪽.
  334. ^ Eccleshare 2002, pp. 106-108.
  335. ^ Stableford 2009, pp. xli, lx-lxi, 72.
  336. ^ Levy & Mendlesson 2016, pp. 161–162.
  337. ^ Stableford 2009, 페이지 72-73.
  338. ^ Stableford 2009, p. 73.
  339. ^ Eccleshare 2002, pp. 108-109.
  340. ^ Eccleshare 2002, pp. 105-106.
  341. ^ Levy & Mendlesson 2016, 페이지 164-165.
  342. ^ Levy & Mendlesson 2016, p. 167.
  343. ^ Levy & Mendlesson 2016, 페이지 168-170.
  344. ^ Striphas 2009, pp. 158–159, 166–167.
  345. ^ 멘델슨 & 제임스 2012, 페이지 167.
  346. ^ Eccleshare 2002, pp. 33-35.
  347. ^ 에클셰어 2002, 10-12쪽.
  348. ^ 멘델슨 & 제임스 2012, 165쪽, 171쪽.
  349. ^ 멘델슨 & 제임스 2012, 165쪽.
  350. ^ Anelli 2008, p. 69.
  351. ^ Striphas 2009, 페이지 146-148.
  352. ^ 굽타 2009, 페이지 217.
  353. ^ 덕간 2021.
  354. ^ 토마스 2019, 페이지 154-155.
  355. ^ Tosenberger 2008, pp. 196, 199.
  356. ^ 토마스 2019, p. 155.
  357. ^ 토센버거 2008, 페이지 202-203.
  358. ^ a b 베이커 2010, 225-40쪽.
  359. ^ White 2002, 4-5쪽.
  360. ^ Pember & Calvert 2007, p. 597.
  361. ^ Posner 2007, p. 8.
  362. ^ Striphas 2009, 페이지 161-166.
  363. ^ Geist, Michael (18 July 2005). "Harry Potter and the amazing injunction". Toronto Star. p. C3. ProQuest 438844169.
  364. ^ Kirkpatrick, David D. (21 June 2003). "Publisher's efforts to keep story's secrets collide with free speech concerns". The New York Times. Archived from the original on 3 November 2011. Retrieved 13 June 2020.
  365. ^ 젠킨스 2006, 186쪽.
  366. ^ Schwabach 2009, 페이지 428-429.
  367. ^ Schwabach 2009, p. 429.
  368. ^ Askari, Emilia (15 January 2009). "Potter guide reaches stores". Detroit Free Press. p. 2 – via newspapers.com.
  369. ^ Kirk 2003, 113-115쪽.
  370. ^ 스미스 2002, 페이지 234.
  371. ^ "Elton John, JK Rowling top list of charitable UK celebrities in 2015". EFE News Service. 17 April 2016. ProQuest 1781399093. Harry Potter author, JK Rowling, allocated around $14 million for the benefit of two NGOs; the Lumos Foundation, which aims to end the institutionalizing of children by 2050, and the Volant Charitable Trust, which funds projects that alleviate social deprivation, as well as research into multiple sclerosis.
  372. ^ a b "JK Rowling funds women-only rape help centre in Edinburgh". BBC News. 12 December 2022. Retrieved 14 December 2022.
  373. ^ a b c d e f Pugh 2020, pp. 5-6.
  374. ^ "About us". The Volant Charitable Trust. Retrieved 6 January 2022.
  375. ^ "J K Rowling becomes President of One Parent Families". The National Council for One Parent Families. 16 November 2004. Archived from the original on 6 November 2007. Retrieved 20 October 2007.
  376. ^ "Gordon's women". The Guardian. 13 May 2007. Archived from the original on 3 October 2014. Retrieved 20 October 2007.
  377. ^ "Our history". Lumos. Retrieved 26 January 2022.
  378. ^ Green, Alex (1 March 2022). "JK Rowling launches appeal for children trapped in Ukrainian orphanages". The Scotsman. Retrieved 11 March 2022.
  379. ^ Siad, Arnaud; Hodge, Nathan; Owoseje, Toyin (25 March 2022). "J.K. Rowling hits back at Putin after he likened Russia to her in rant against cancel culture". CNN. Retrieved 26 March 2022. Rowling previously revealed that her children's charity, Lumos, had been working with the Ukrainian government since 2013
  380. ^ Drummond, Michael (7 March 2022). "Ukraine war: JK Rowling to personally match emergency appeal funding up to £1m as children face 'uncertain future'". Sky News. Retrieved 11 March 2022.
  381. ^ Carrell, Severin (12 December 2022). "JK Rowling launches support centre for female victims of sexual violence". The Guardian. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 14 December 2022.
  382. ^ Sanderson, Daniel (12 December 2022). "JK Rowling says she's rich enough to take the flak as she launches women-only support service". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 14 December 2022.
  383. ^ Stewart, Stephen (29 January 2023). "Harry Potter author JK Rowling helped Afghan lawyers flee the Taliban". The Sunday Post. Retrieved 12 February 2023.
  384. ^ "J.K. Rowling gives millions for MS research". Reuters. 31 August 2010. Retrieved 6 January 2022.
  385. ^ "JK Rowling donates £15.3m to Edinburgh MS research centre". BBC News. 12 September 2019. Retrieved 4 March 2022.
  386. ^ Holmes, Linda (27 July 2012). "The opening ceremonies In London: from the Industrial Revolution to Voldemort". NPR. Retrieved 6 January 2022.
  387. ^ Gibson, Owen (27 July 2012). "Danny Boyle's Olympic opening ceremony: madcap, surreal and moving". The Guardian. Retrieved 6 January 2022.
  388. ^ "Amazon.com buys J.K. Rowling tales". Reuters. 14 December 2007. Retrieved 14 January 2022.
  389. ^ Errington 2017, pp. 704–705.
  390. ^ "Biography". JK Rowling. Archived from the original on 4 August 2016. Retrieved 8 June 2013.
  391. ^ "The season of giving – the millionaire donations that defined 2013". Spear's. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 30 December 2013.
  392. ^ Williams, Rachel (29 May 2008). "Rowling pens Potter prequel for charities". The Guardian. Archived from the original on 14 July 2008. Retrieved 5 May 2010.
  393. ^ a b "Harry Potter prequel stolen in Birmingham burglary". BBC News. 12 May 2017. Retrieved 9 January 2022.
  394. ^ Matilda, Battersby (31 July 2013). "JK Rowling wins 'substantial donation' to charity from law firm behind Robert Galbraith confidentiality leak". The Independent. Retrieved 13 June 2020.
  395. ^ Salter & Stanfill 2020, 41-42페이지
  396. ^ Schwirblat, Freberg & Freberg 2022, 페이지 367.
  397. ^ Salter & Stanfill 2020, p. 43.
  398. ^ a b Pugh 2020, p. 7.
  399. ^ Salter & Stanfill 2020, p. 58.
  400. ^ Leach, Ben (20 September 2008). "Harry Potter author JK Rowling gives £1 million to Labour". The Daily Telegraph. Archived from the original on 20 September 2008. Retrieved 13 June 2020.
  401. ^ 리차드 2017, 페이지 316–317.
  402. ^ Carrell, Severin (11 June 2014). "JK Rowling donates £1m to Scotland's anti-independence campaign". The Guardian. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 11 June 2014.
  403. ^ O'Connor, Roisin (23 March 2019). "People's vote: Steve Coogan, Patrick Stewart and Delia Smith among famous faces marching for second Brexit referendum". The Independent. Archived from the original on 27 October 2018. Retrieved 13 June 2020.
  404. ^ Flood, Alison (27 October 2015). "JK Rowling explains refusal to join cultural boycott of Israel". The Guardian. Retrieved 6 January 2022.
  405. ^ "Israel needs cultural bridges, not boycotts – letter from JK Rowling, Simon Schama and others". The Guardian. 22 October 2015. Archived from the original on 22 October 2015. Retrieved 23 October 2015.
  406. ^ Salter & Stanfill 2020, 페이지 48.
  407. ^ Treneman, Ann (20 June 2003). "I'm not writing for the money: It's for me and out of loyalty to fans". The Times. ProQuest 318891545; Gale IF0501604890.
  408. ^ O'Carroll, Lisa; Halliday, Josh (24 November 2011). "Leveson inquiry: JK Rowling and Sienna Miller give evidence". The Guardian. Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 22 September 2012.
  409. ^ Lockerbie, Catherine (11 July 2000). "All aboard the Hogwarts express". The Scotsman. p. 2. ProQuest 326828580.
  410. ^ "Daily Mail pays damages to JK Rowling". BBC News. 7 May 2014. Archived from the original on 18 March 2020. Retrieved 24 April 2020.
  411. ^ O'Carroll, Lisa (14 September 2011). "Leveson phone-hacking inquiry: JK Rowling among 'core participants'". The Guardian. Archived from the original on 4 June 2014. Retrieved 24 September 2011.
  412. ^ a b Rowling, JK (30 November 2012). "I feel duped and angry at David Cameron's reaction to Leveson". The Guardian. Archived from the original on 13 September 2013. Retrieved 3 December 2012.
  413. ^ Szalai, Georg (18 March 2014). "Benedict Cumberbatch, Alfonso Cuaron, Maggie Smith back U.K. press regulation". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 7 June 2014. Retrieved 19 March 2014.
  414. ^ Milne, Amber; Savage, Rachel (11 June 2020). "Explainer: J. K. Rowling and trans women in single-sex spaces: what's the furore?". Reuters. Retrieved 6 April 2021.
  415. ^ Brooks, Libby (11 June 2020). "Why is JK Rowling speaking out now on sex and gender debate?". The Guardian. Retrieved 14 January 2022.
  416. ^ 페데르센 2022, 초록.
  417. ^ a b Suissa & Sullivan 2021, 66-69 페이지.
  418. ^ a b c Duggan 2021, PDF 14-15 페이지 (160-161).
  419. ^ Kottasová, Ivana; Andrew, Scottie (20 December 2019). "J.K. Rowling's 'transphobia' tweet row spotlights a fight between equality campaigners and radical feminists". CNN. Retrieved 29 March 2022.
  420. ^ "JK Rowling responds to trans tweets criticism". BBC News. 11 June 2020. Retrieved 29 March 2022.
  421. ^ Ferber, Alona (22 September 2020). "Judith Butler on the culture wars, JK Rowling and living in 'anti-intellectual times'". New Statesman. Retrieved 26 March 2021.
  422. ^ 2022페이지, 229-230쪽.
  423. ^ "BBC nominates J.K.Rowling's controversial essay of trans rights for award". DW News. 22 December 2020. Retrieved 22 December 2020.
  424. ^ Schwirblat, Freberg & Freberg 2022, pp. 367–369.
  425. ^ 영국, 미국, 캐나다, 아일랜드:
  426. ^ Rowley, Glenn (11 June 2020). "Artists fire back at J.K. Rowling's anti-trans remarks, share messages in support of the community". Billboard. Retrieved 7 April 2022.
  427. ^ 문화부문:
  428. ^ a b Stack, Liam (19 December 2019). "J.K. Rowling criticized after tweeting support for anti-transgender researcher". The New York Times. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  429. ^ Faulkner, Doug (10 June 2021). "Maya Forstater: woman wins tribunal appeal over transgender tweets". BBC News. Retrieved 26 March 2022.
  430. ^ Siddique, Haroon (10 June 2021). "Gender-critical views are a protected belief, appeal tribunal rules". The Guardian. Retrieved 26 March 2022.
  431. ^ "Maya Forstater: Woman discriminated against over trans tweets, tribunal rules". BBC. 6 July 2022. Retrieved 6 July 2022.
  432. ^ a b Petter, Olivia (17 September 2020). "Mermaids writes open letter to JK Rowling following her recent comments on trans people". The Independent. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 26 March 2022.
  433. ^ Gross, Jenny (7 June 2020). "Daniel Radcliffe criticizes J.K. Rowling's anti-transgender tweets". The New York Times. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 6 January 2022.
  434. ^ Duggan 2021, PDF 페이지 14-15.
  435. ^ Moreau, Jordan (6 June 2020). "J.K. Rowling gets backlash over anti-trans tweets". Variety. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  436. ^ Waterson, Jim (23 July 2020). "Children's news website apologises to JK Rowling over trans tweet row". The Guardian. Retrieved 26 March 2022. Rowling's comments on gender were condemned by LGBT charities and the leading stars of her Harry Potter film franchise.
  437. ^ a b Lang, Brent (10 June 2020). "Eddie Redmayne criticizes J.K. Rowling's anti-trans tweets". Variety. Retrieved 28 March 2022. Eddie Redmayne, star of the Fantastic Beasts franchise, is speaking out against J.K. Rowling's anti-trans tweets, as the controversy surrounding the author and her beliefs continues to swirl.
  438. ^ a b Hibberd, James (17 March 2021). "Ralph Fiennes defends J.K. rowling amid trans controversy, says backlash is 'disturbing'". The Hollywood Reporter. Retrieved 26 March 2022.
  439. ^ Lenker, Maureen (10 June 2020). "Every Harry Potter actor who's spoken out against J.K. Rowling's controversial trans comments". Entertainment Weekly. Retrieved 1 April 2022.
  440. ^ Baska, Maggie (20 May 2021). "Stephen Fry defends 'friendship' with JK Rowling: 'I'm sorry that people are upset'". PinkNews. Retrieved 29 March 2022.
  441. ^ Evans, Greg. "Helena Bonham Carter says Johnny Depp 'completely vindicated' in defamation trial, and J.K. Rowling 'hounded' for transgender stance". Deadline Hollywood. Retrieved 18 December 2022.
  442. ^ Yasharoff, Hannah (30 December 2021). "How the 'Harry Potter' reunion addresses author J.K. Rowling's anti-trans controversy". USA Today. Retrieved 2 April 2022.
  443. ^ Yasharoff, Hannah (10 June 2020). "J.K. Rowling reveals she's a sexual assault survivor; Emma Watson reacts to trans comments". USA Today. Retrieved 27 March 2022.
  444. ^ a b Shirbon, Estelle (10 June 2020). "J.K. Rowling reveals past abuse and defends right to speak on trans issues". Reuters. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  445. ^ Gonzalez, Sandra (10 June 2020). "J.K. Rowling explains her gender identity views in essay amid backlash". CNN. Retrieved 16 September 2023.
  446. ^ Garrand, Danielle (11 June 2020). "J.K. Rowling defends herself after accusations of making "anti-trans" comments on Twitter". CBS News. Retrieved 16 September 2023.
  447. ^ Cain, Sian (11 June 2020). "JK Rowling reveals she is survivor of domestic abuse and sexual assault". The Guardian. Retrieved 29 March 2022.
  448. ^ D'Alessandro, Anthony (10 June 2020). "J.K. Rowling defends trans statements in lengthy essay, reveals she's a sexual assault survivor & says 'trans people need and deserve protection'". Deadline Hollywood. Retrieved 5 January 2022.
  449. ^ Jacobs, Julia (9 February 2023). "Hogwarts legacy can't cast aside debate over J. K. Rowling". The New York Times. Retrieved 14 July 2023.
  450. ^ a b Spangler, Todd (14 February 2023). "J.K. Rowling addresses backlash to her anti-trans comments in new podcast: 'I never set out to upset anyone'". Variety. Retrieved 14 July 2023.
  451. ^ a b Breznican, Anthony (12 April 2023). "J.K. Rowling will oversee a new streaming Harry Potter series". Vanity Fair. Retrieved 14 July 2023.
  452. ^ a b Rosenblatt, Kalhan (10 June 2020). "J.K. Rowling doubles down in what some critics call a 'transphobic manifesto'". NBC News. Retrieved 19 January 2022.
  453. ^ 스타인펠드 2020, 페이지 34-35.
  454. ^ Schwirblat, Freberg & Freberg 2022, pp. 367–368.
  455. ^ "Harry Potter fan sites distance themselves from JK Rowling over transgender rights". The Guardian. Reuters. 3 July 2020. Archived from the original on 3 July 2020. Retrieved 3 July 2020.
  456. ^ Hinsliff, Gaby (3 November 2021). "The battle for Stonewall: the LGBT charity and the UK's gender wars". New Statesman. Retrieved 24 November 2021.
  457. ^ Brisco, Elise (8 October 2021). "Dave Chappelle says he's 'Team TERF,' defends J.K. Rowling in new Netflix comedy special". USA Today. Retrieved 29 March 2022.
  458. ^ Flood, Alison (28 August 2020). "JK Rowling returns human rights award to group that denounces her trans views". The Guardian. Retrieved 28 August 2020.
  459. ^ Suissa & Sullivan 2021, p. 69.
  460. ^ 차오 2022, 1323페이지
  461. ^ a b Schwirblat, Freberg & Freberg 2022, 페이지 368.
  462. ^ 조연 롤링:
  463. ^ Flockhart, Gary (28 September 2020). "JK Rowling receives support from Ian McEwan and Frances Barber amid 'transphobia' row". The Scotsman. Retrieved 2 April 2022.
  464. ^ 넬 2001, 페이지 72-73.
  465. ^ White 2002, 페이지 6-7.
  466. ^ 넬 2001, 페이지 59.
  467. ^ "2001 Hugo Awards". The Hugo Awards. 26 July 2007. Retrieved 8 January 2022.
  468. ^ Van Gelder, Lawrence (31 March 2006). "Arts, briefly". The New York Times. Retrieved 8 January 2022.
  469. ^ "Caine heads birthday honours list". BBC News. 17 June 2000. Archived from the original on 15 February 2009. Retrieved 11 January 2022.
  470. ^ 아스투리아스 2003.
  471. ^ a b c Pugh 2020, 페이지 6-7.
  472. ^ Irvine, Lindesay (10 April 2008). "Another honour for JK Rowling". The Guardian. Retrieved 8 January 2022.
  473. ^ Pearse, Damien (11 October 2010). "Harry Potter creator J.K. Rowling named Most Influential Woman in the UK". The Guardian. Archived from the original on 25 October 2013. Retrieved 11 October 2010.
  474. ^ "No. 61962". The London Gazette (1st supplement). 17 June 2017. p. B25.
  475. ^ Pook, Sally (15 July 2000). "J K Rowling given honorary degree at her alma mater". The Daily Telegraph. Archived from the original on 31 May 2010. Retrieved 13 June 2020.
  476. ^ a b Rowling, J.K. (5 June 2008). "The fringe benefits of failure, and the importance of imagination". Harvard Magazine. Retrieved 9 January 2022.
  477. ^ "RSL Fellows: J.K. Rowling". Royal Society of Literature. Archived from the original on 9 August 2019. Retrieved 9 January 2022.
  478. ^ "Dr Joanne Kathleen Rowling CH, OBE, HonFRSE – The Royal Society of Edinburgh". The Royal Society of Edinburgh. Archived from the original on 22 November 2018. Retrieved 22 November 2018.
  479. ^ "College Fellows and Members recognised in Queen's Birthday Honours". Royal College of Physicians of Edinburgh. 30 June 2017. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 4 July 2017.
  480. ^ "100 BAFTA moments – The Harry Potter films win the Outstanding British Contribution to Cinema Award". British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). 18 December 2014. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 23 January 2022.
  481. ^ "Olivier winners 2017". Society of London Theatre. Retrieved 29 June 2022.
  482. ^ Waite-Taylor, Eva (13 May 2021). "British Book Awards winners: from first-time writers to a teenage activist and a skincare guru". The Independent. Retrieved 14 May 2021.
  483. ^ a b c d e f "A Potter timeline for muggles". Toronto Star. 14 July 2007. Retrieved 9 January 2022.
  484. ^ Errington 2017, p. 2.
  485. ^ Errington 2017, p. 65.
  486. ^ Errington 2017, p. 185.
  487. ^ Errington 2017, p. 251.
  488. ^ Errington 2017, p. 353.
  489. ^ Errington 2017, p. 421.
  490. ^ "Harry Potter finale sales hit 11m". BBC News. 23 July 2007. Archived from the original on 28 November 2008. Retrieved 9 January 2022.
  491. ^ Errington 2017, p. 475.
  492. ^ Errington 2017, p. 314.
  493. ^ Errington 2017, p. 336.
  494. ^ O'Toole, Kevin (12 May 2017). "One-of-a-kind handwritten Harry Potter prequel story stolen in burglary". ABC News10 Albany NY. Retrieved 9 January 2022.
  495. ^ Errington 2017, p. 530.
  496. ^ "Harry Potter author speaks to the BBC ahead of Cursed Child premier". BBC News. 30 July 2016. Retrieved 9 January 2022.
  497. ^ Errington 2017, p. 694.
  498. ^ Errington 2017, p. 630.
  499. ^ Errington 2017, p. 631.
  500. ^ Errington 2017, p. 629.
  501. ^ Errington 2017, p. 635.
  502. ^ "'Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald': On the red carpet for the Paris premiere". USA Today. 13 November 2018. Retrieved 10 January 2022.
  503. ^ Errington 2017, p. 551.
  504. ^ Errington 2017, p. 574.
  505. ^ Kolirin, Lianne (15 September 2020). "JK Rowling's new book sparks fresh transgender rights row". CNN. Retrieved 10 January 2022.
  506. ^ Harrison, Ellie (30 August 2022). "JK Rowling's new book features woman who is killed after being accused of transphobia". The Independent. Archived from the original on 30 August 2022. Retrieved 30 August 2022.
  507. ^ Errington 2017, pp. 609–611.
  508. ^ Chandler, Mark (23 September 2019). "Coronet to release Love Letter to Europe on Brexit deadline day". The Bookseller. Retrieved 6 January 2022.
  509. ^ Rowling, J.K. (26 November 2006). "The first it girl: J. K. Rowling reviews Decca: the Letters by Jessica Mitford". The Daily Telegraph. Retrieved 9 January 2022.
  510. ^ Rowling, J.K. (30 April 2009). "Leaders & revolutionaries: Gordon Brown". Time magazine. Retrieved 9 January 2022.
  511. ^ Rowling, J. K. (14 April 2010). "The single mother's manifesto". The Times. Archived from the original on 23 April 2010. Retrieved 13 June 2020.
  512. ^ Rowling, J.K. (17 December 2014). "Isn't it time we left orphanages to fairytales?". The Guardian. Retrieved 9 January 2022.
  513. ^ Errington 2017, pp. 669-670.
  514. ^ 넬 2005.
  515. ^ Errington 2017, pp. 671–672.
  516. ^ Errington 2017, p. 677.
  517. ^ Errington 2017, pp. 687–688.
  518. ^ Strachan, Alex (23 November 2003). "It's a royal flush for Homer Simpson". Montreal Gazette. p. B8. ProQuest 434009213.
  519. ^ "Warner Bros. Pictures Worldwide Satellite Trailer Debut: Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1" (Press release). Warner Bros. Pictures. Business Wire. 22 September 2010. Archived from the original on 27 December 2010. Retrieved 29 September 2011.
  520. ^ Goldberg, Lesley (23 April 2019). "J.K. Rowling, HBO, BBC team for 'Casual Vacancy' miniseries". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 15 September 2019.
  521. ^ "Warner Bros. announces expanded creative partnership with J.K. Rowling" (Press release). Warner Bros. Pictures. Business Wire. 22 September 2010. Archived from the original on 15 September 2013. Retrieved 12 September 2013.
  522. ^ Barraclough, Leo (2 November 2016). "Holliday Grainger to star in J.K. Rowling's 'Cormoran Strike' TV series (exclusive)". Variety. Archived from the original on 5 November 2016. Retrieved 22 November 2016.
  523. ^ "A thrilling new adventure in J.K. Rowling's Wizarding World is underway" (Press release). Warner Bros. Pictures. Business Wire. 3 July 2017. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 23 September 2019.
  524. ^ Crouch, Aaron (22 September 2021). "'Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore' sets new 2022 release date". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 22 September 2021. Retrieved 22 October 2021.

인용작

책들

저널 기사

영어 이외의 뉴스 기사

  • "J.K. Rowling, creadora de Harry Potter, Príncipe de Asturias de la Concordia" [J.K. Rowling, creator of Harry Potter, Concord Prince of Asturias]. El País (in Spanish). 10 September 2003. Retrieved 8 January 2022. La escritora británica J.K. Rowling ... ha obtenido este año el premio Príncipe de Asturias de la Concordia ... La Fundación Príncipe de Asturias ha destacado su labor para que los niños lean y ha alabado su literatura como 'vínculo entre continentes y generaciones'. El acta del jurado ... destaca además que sus libros promueven 'la imaginación como fuente de libertad al servicio del bien y la cooperación y la solidaridad entre las personas'. [British writer J.K. Rowling ... has won this year's Prince of Asturias Award for Concord ... The Prince of Asturias Foundation has highlighted her work towards children's reading and has praised her literature as 'a link between continents and generations'. The jury's record ... also highlights that her books promote 'imagination as a source of freedom at the service of good and cooperation and solidarity between people'.]
  • Cruz, Juan (8 February 2008). "'Ser invisible ... eso sería lo más'" [Being invisible ... that would be the most]. El País (in Spanish). Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 6 January 2021. Y de pronto alguien cercano se muere y entonces cae la bomba. Harry tiene un entendimiento precoz de la muerte, mucho antes de ese capítulo. Y eso tiene un evidente paralelismo con mi vida. ... Asuntos como el amor, la pérdida, la separación, la muerte ... Y todo eso queda reflejado en el primer libro. ... Me siento muy atraída por la religión, pero al mismo tiempo siento mucha incertidumbre. Vivo en un estado de flujo espiritual. Creo en la permanencia del alma. Y eso queda reflejado en el último libro. ... Quiero a un demócrata en la Casa Blanca. Y me parece una lástima que Clinton y Obama tengan que ser rivales porque ambos son extraordinarios. [And suddenly someone close [to you] dies and then a bomb drops. Harry has a precocious understanding of death, long before that chapter. And that has obvious parallels with my life. ... Issues like love, loss, separation, death ... And all of that is reflected in the first book. ... I feel very attracted to religion, but at the same time I feel a lot of uncertainty. I live in a state of spiritual flux. I believe in the permanence of the soul. And that is reflected in the last book. ... I want a Democrat in the White House. And I think it's a pity that Clinton and Obama have to be rivals because they are both extraordinary.]
  • Marsick, Laurent (3 February 2023). Abelard, Agathe (ed.). "'Harry Potter': comment J.K. Rowling est-elle passée de l'ombre à la lumière?" ['Harry Potter': how did J.K. Rowling go from the shadows to the light?] (in French). RTL. Retrieved 15 February 2023. Traduits en 84 langues, les 7 romans d'Harry Potter se sont écoulés à plus de 600 millions d'exemplaires dans le monde. [Translated into 84 languages, the 7 Harry Potter novels have sold more than 600 million copies worldwide.]

외부 링크