로열 마일

Royal Mile
기타 용도는 Royal Mile(동음이의)을 참조하십시오.

좌표:55°57°02°N 3°11′08″w/55.95056°N 3.18556°W/ 55.18556; -3.18556

트론 커크를 지나 로얄 마일 아래로 동쪽을 바라볼 수 있습니다.

로열 마일(스코틀랜드 게일어:Am Mile Rioghail)[1]은 스코틀랜드 에든버러 시의 구시가지 주요 도로를 구성하는 일련의 거리입니다.이 용어는 19세기(1901) W M 길버트의 에든버러에서 "성과 궁전과 왕실 마일을 사이에 두고" 묘사적으로 사용되었고, 1920년 R T 스키너가 출판한 가이드북 "The Royal Mile (에딘버그) Castle to Holyrood (house)"[2]의 제목으로 더욱 대중화되었다.

로열 마일(Royal Mile)은 스코틀랜드 왕실 역사에서 중요한 두 지점 사이를 운행합니다.에든버러 성과 홀리루드 궁전.성곽과 궁전 사이의 거리의 총 길이는 거의 정확히 1마일(1.6km)이다. 그래서 이름이 붙여졌다.로열 마일(Royal Mile)을 구성하는 거리는 (서쪽에서 동쪽으로) 캐슬힐, 론마켓, 하이스트리트, 캐논게이트, 애비 스트랜드입니다.로열 마일(Royal Mile)은 구시가지에서 가장 번화한 관광 거리로 뉴타운의 프린스 스트리트와 견줄 뿐이다.

에든버러 로열 마일 비디오

지리

수 천년 전, 후퇴하는 빙상은 에딘버러 성이 서 있는 성 바위의 단단한 화산 마개 뒤에 빙하 파편을 퇴적시켰고, 이로 인해 독특한 암석과 꼬리가 형성되었다.성이 있는 암초에서 동쪽으로 흐르는 로열 마일은 홀리루드 궁전으로 완만하게 내려가는 꼬리의 능선에 있습니다.간선도로에서 벗어난 많은 높은 땅(또는 아파트 건물) 사이에 가파른 폐쇄(또는 골목길)가 있습니다.이 경로는 궁전의 해발 42m(138ft)에서 성곽의 109m(358ft)까지 이어져 평균 4.1%의 경사도를 보이고 있습니다.

캐슬 에스플라네이드와 캐슬힐

로열 마일의 일부를 형성하는 캐슬힐입니다.빅토리아 시대의 옛 교회에는 에든버러 국제 축제를 위한 정보 서비스인 The Hub가 있다.오른쪽은 스카치 위스키 체험, 왼쪽은 카메라 옵스쿠라 타워와 가게.

캐슬 에스플라네드는 1753년 왕립거래소(현재의 시청사) 건물에서 나온 폐물을 이용해 퍼레이드장으로 배치되었다.그것은 1816년에 확장되고 장식적인 난간과 벽이 제공되면서 공식화 되었다.에스플라네이드에는 여러 개의 기념물이 있으며 역사적인 [3]스코틀랜드에 의해 A등급으로 지정되었다.이곳은 매년 열리는 에든버러 밀리터리 타투의 장소이며, 이 시기에는 특별히 디자인된 임시 그랜드 스탠드가 세워집니다.캐논볼 하우스에는 종종 캐슬에서 실수로 발사되었다고 전해지는 대포알이 벽에 박혀있지만,[4] 실제로는 캐슬힐에서 남쪽으로 3마일 떨어진 코미스톤 스프링스의 고도를 나타냅니다. 코미스톤 스프링스는 스코틀랜드 최초의 수도관 중 하나인 캐슬힐의 저수조에 물을 공급했습니다.

캐슬 에스플라네이드에서 캐슬힐이라는 이름의 짧은 도로 구간은 옛 톨부스 하일랜드 세인트 존 교회(이 구역의 남쪽)가 지배하고 있으며, 현재는 에든버러 국제 축제 협회(더 허브)의 본부가 되고 있으며, 북쪽에는 아웃룩 타워와 옵스쿠라가 있다.스코틀랜드 교회와 뉴칼리지의 국회의사당은 더 아래쪽에 있다.스코틀랜드 의회는 1999년과 2004년 사이에 의원회관에서 만났다.

잔디 시장

론마켓은 시내 중심가에서 별도로 이름이 붙여진 부분이다.주소는 번화가 번호의 연속입니다.그것은 웨스트보우에서 세인트 자일즈 스트리트까지 운행된다.

1477년 헌장은 하이 스트리트의 이 부분을 실, 스타킹, 거친 천, 그리고 다른 유사한 물품들과 같은 "내륙 상품"이라고 불리는 것의 시장으로 지정했다.그 후, 린넨이 주된 판매 상품이었다.그 결과, 그것은 토지 시장으로[5] 알려지게 되었고 나중에 잔디 [6][7]시장으로 타락하였다.

오늘날, 거리의 대부분의 상점들은 관광객들을 대상으로 하고 있다.북쪽에는 National Trust for Scotland가 소유한 17세기 상인의 타운하우스 글래드스톤스 랜드가 있다.잔디 시장의 아래쪽 끝은 오른쪽(남쪽)의 조지 IV 브릿지와 왼쪽(북쪽)의 뱅크 스트리트와 교차하여 더 마운드와 뉴타운으로 이어진다.뱅크 스트리트 아래 전망은 스코틀랜드 은행의 바로크 본부에 의해 폐쇄됩니다.

이 교차로의 남서쪽 모퉁이에는 조지 4세 다리 입구가 있으며, 옛 로시안 지역 의회 사무실을 대체하는 현대적인 호텔이 있습니다.이 건물은 2009/10년에 열린 최우수 건축상과 카분클 컵을 모두 수상하여 논란이 많은 디자인입니다.

뱅크 스트리트와 세인트 자일즈 스트리트 사이, 론마켓의 종말을 알리는 스코틀랜드 최고 형사 법원인 저스트라이셔스 고등 법원이 이전의 보안관 법원에 수용되어 있습니다.

하이 스트리트

트론 커크 쪽으로 시내 거리를 내려다본 이 구간은 에든버러 대화재(1824년) 이후 1828년에 재건되었다.

남쪽에는 성에서 궁전으로 가는 길의 약 3분의 1이 국회의사당 광장으로, 1630년대와 1707년 사이에 법원과 스코틀랜드의 옛 의회가 모두 있었던 옛 국회의사당의 이름을 따서 지어졌다.의회는 현재 스코틀랜드 최고 민사 법원인 세션 법원을 수용하고 있다.에딘버러의 하이 커크 성당인 세인트 자일즈 대성당도 의회 광장에 있습니다.

세인트 자일즈의 서쪽 문 옆'은 "설정된" 도로에 만들어진 하트 모양의 패턴인 미들로티안의 심장이다. 이 패턴은 이전에 행정, 세금, 정의의 중심지였던 올드 톨부스가 있던 곳을 나타낸다.월터 스콧 경은 이 감옥을 "미들로디언의 심장"이라고 묘사했고, 곧 철거 후 도시 아버지들은 그 곳에 하트 모자이크로 표시했다.지역 주민들은 전통적으로 교도소에 대한 경멸의 표시로 심장 중앙에 침을 뱉어 왔다.세인트 자일스의 반대편인 북쪽에는 에든버러 시의회가 열리는 에든버러 시의회가 있다.남쪽에는 하이 커크를 지나면 메르카트 십자가가 있는데, 이 십자가에서 왕실의 포고문을 읽고 의회의 소환을 발표한다.

미들로디언의 심장

1824년 에든버러 대화재 이후 세인트 자일스에서 트론 커크에 이르는 건물 남쪽 전체가 1820년대에 재건되거나 보수되어야 했다.이것은 언덕을 내려오는 그루지야 스타일로 행해졌다.

Royal Mile의 중심은 Bridges와의 주요 교차로입니다.노스 브릿지는 웨이벌리 역을 지나 뉴타운의 프린스 스트리트까지 북쪽으로 달린다.사우스 브릿지(양쪽에 상점이 있는 단순한 도로로 보인다.아래에서 아치 하나만 보인다)는 남쪽의 카우게이트에 걸쳐 있으며, 에든버러 대학의 올드 칼리지 빌딩을 지나 니콜슨 거리로 계속 이어진다.

네더보우 항구의 부지를 표시한 태블릿

존 녹스 하우스에서 하이 스트리트는 이전에 네더보우라고 알려진 거리의 한 부분으로 좁혀지며, 제프리 스트리트(북쪽)와 세인트 메리 스트리트(남쪽)와의 교차로에서 이전 도시의 경계를 표시했다.이 지점에는 교통 흐름을 개선하기 위해 1764년에 제거된 에딘버러와 캐논게이트 사이의 요새화된 관문인 네더보우 항구가 서 있었다.Scottish Storytelling Centre는 John Knox House를 현대적으로 확장한 것으로, 스코틀랜드 교회가 소유하고 있습니다.그것은 1960년대에 모레이녹스 교회를 대체한 이전의 네더보우 아트 센터를 대체하면서 2006년에 문을 열었다.1513년 Flodden 전투에서 영국이 스코틀랜드에 승리한 후, 에딘버러 주변에 Flodden 장벽으로 알려진 도시 장벽이 건설되었고, 그 중 일부는 남아있다.네더보우 항구는 이 벽의 관문이었고 도로의 놋쇠 기둥은 이전의 위치를 나타낸다.세인트 메리 거리의 모퉁이에는 인접한 월드 엔드 클로즈에서 이름을 따온 월드 엔드 펍이 있는데, 이것이 캐논게이트로 [8][9]들어가기 전 에든버러에서 마지막 폐점이었기 때문에 기이한 이름이 붙여졌다.

카논게이트

황혼 무렵 로열 마일에서 콕번 가를 바라보고 있는 앵커 클로즈.
주요 기사:카논게이트

교차로 너머 로얄 마일은 캐논게이트를 따라 계속되는데, 이는 말 그대로 "캐논의 길"을 의미하는데, 예전에 홀리루드 [10]수도원의 아우구스티누스 캐논들이 사용했을 때 "캐논의 길"이라는 뜻이다.이 거리는 모레이 하우스(현 에든버러 대학 모레이 하우스 교육학교의 주요 학술 사무소), 캐논게이트 톨부스(현재는 국민이야기라고 불리는 사회사 박물관), 캐논게이트의 커크(캐논게이트 교구와 스코틀랜드 교회)를 지나 내리막길로 이어진다.홀리루드 궁전과 폐허가 된 수도원으로 가는 새로운 스코틀랜드 국회의사당.1856년까지 캐논게이트는 단순한 거리가 아니라 에딘버러와 플로든 장벽 밖에서 분리된 주변 버그의 이름이었다.

애비 스트랜드

이 거리는 캐논게이트 기슭에 있는 홀리루드 궁전으로 가는 지름길입니다.북쪽에 있는 건물 중 하나는 앨런 램지의 시 '럭키 스펜스의 마지막 조언'[11]에 기억되는 악명 높은 매춘부 부인 럭키 스펜스의 집이었다.남쪽에는 왕실 소장품들을 전시하기 위해 사용된 퀸즈 갤러리가 옛 홀리루드 자유 교회와 고든 공작 부인 학교의 껍질 안에 있습니다.제임스 4세가 지은 홀리루드 궁전의 문루 유적도 있고, 제임스 5세의 국장 사본이 벽에 세워져 있다.

오늘의 로열 마일

오늘날 로얄 마일에는 상점, 레스토랑, 술집, 방문객들이 다양하게 섞여 있습니다.매년 열리는 에딘버러 프린지 기간 동안, 하이 스트리트는 관광객, 연예인, 버스커들로 붐빈다.의회 광장은 스코틀랜드 법제도의 중심에 있으며, 고등법원과 [12]의회법원의 본거지입니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Gaeilge na hAlban – Duilleag 2". Blog Pàrlamaid na h-Alba.
  2. ^ Harris, Stuart (2002). The Place Names of Edinburgh. London: Steve Savage. p. 497. ISBN 1 904246 06 0.
  3. ^ "Edinburgh Castle, Esplanade, Edinburgh". Retrieved 22 October 2012.
  4. ^ "Civil Engineering Heritage..." Retrieved 10 September 2012.
  5. ^ "City and castle of Edinburgh, William Edgar, 1765". Town Plans / Views, 1580-1919. National Library of Scotland. Retrieved 11 February 2015.
  6. ^ "The Derivation of Edinburgh's Street Names". Retrieved 20 June 2019.
  7. ^ "City of Edinburgh, John Ainslie, 1780". Town Plans / Views, 1580-1919. National Library of Scotland. Retrieved 11 February 2015.
  8. ^ "The Derivation of Edinburgh's Street Names". Archived from the original on 8 August 2012. Retrieved 10 September 2012.
  9. ^ "Edinburgh High Street, World's End Close". Retrieved 10 September 2012.
  10. ^ "The Derivation of Edinburgh's Street Names". Archived from the original on 8 August 2012. Retrieved 10 September 2012.
  11. ^ "Broadside ballad entitled 'Lucky Spence's Last Advice'". Retrieved 13 September 2012.
  12. ^ "The Supreme Courts". Scottish Courts and Tribunals. Retrieved 22 September 2020.

외부 링크