Extended-protected article

키예프

Kyiv
키예프
Київ
키예프
Маріїнський палац в Києві (cropped).jpg
P1130119-1.JPG
Ku02.JPG
Банкова вул., 10 DSC 8398.JPG
Дзвіниця собору Святої Софії в Києві, Україна.jpg
17-07-02-Maidan Nezalezhnosti RR74377-PANORAMA.jpg
닉네임:
러스의 도시[1] 어머니
애국가: 야크 테베리우비티, 키에베 미이!
Kyiv is located in Ukraine
Kyiv
키예프
우크라이나의 키예프
Kyiv is located in Europe
Kyiv
키예프
키이브(유럽)
좌표:50°27′00″N 30°31′24″e/50.45000°N 30.52333°E/ 50.45000; 30.52333좌표: 50°27′00″N 30°31′24″E / 50.45000°N 30.52333°E / 50.45000; 30.5233333
나라 우크라이나
키이브 시
설립됨AD 482 (공식)[3]
에 대해 명명됨kyi
시의회키예프 시의회
라이온스
정부
시장시국무청장비탈리 클리츠코[4][5]
면적
특별 지위를 가진 도 및 도시839km2(324 sq mi)
표고
179m(587ft)
인구
(2021년 1월 1일)
특별 지위를 가진 도 및 도시Decrease2,962,180[2]
• 밀도3,540/km2(8,540/sq mi)
지하철
키예프 수도권의 347만5000명(2,021년 1월 1일)
데모닉키반,[7] 키예반[8]
GDP(명목) (2018)
• 합계8,330억 달러
(€250억)
• 1인당₴283,000
(€8,500)
시간대UTC+2(EET)
• 여름(DST)UTC+3(EEST)
우편번호
01xx-04xx
지역 번호+380 44
FIPS 코드UP12
차량등록판AA, KA (2004년 이전: кASA, е,, е,, н,, KT)
웹사이트kyivcity.gov.ua

키예프(/ˈkiːjɪv/KEYV,[10] /kiːv/KEEV;[11] 우크라이나어: иївв, [ˈkɪjiu̯] audio speaker icon(듣기) 또는 키예프(/ˈkiːv/KE-ev)[12][13]우크라이나의 수도이자 가장 인구가 많은 도시다.그것은 드니퍼 강을 따라 우크라이나 중북부 지역에 있다.2021년 1월 1일 현재 인구는 296만2180명으로 [14]키예프는 유럽에서 7번째로 인구가 많은 도시로 기록되었다.[15]

키이브는 동유럽의 중요한 산업, 과학, 교육, 문화의 중심지다.이곳은 많은 첨단 산업, 고등 교육 기관, 역사적 명소들이 있는 곳이다.이 도시는 키이브 메트로(Kyiv Metro)를 포함한 광범위한 대중교통 체계와 기반시설을 갖추고 있다.

이 도시의 이름은 4개의 전설적인 설립자 중 하나인 여지의 이름에서 유래되었다고 한다. 역사 동안, 동유럽에서 가장 오래된 도시 중 하나인 키이브는 명성과 무명의 여러 단계를 거쳤다.그 도시는 아마도 5세기 초에 상업 중심지로 존재했을 것이다.스칸디나비아콘스탄티노폴리스 사이의 대무역로에 대한 슬라브족의 정착지였던 키예프는 9세기 중반 바랑가(바이킹스)에게 점령되기 전까지 카자르족의 지류였다.[16]바랑가 통치 하에서 이 도시는 최초의 동슬라브 국가인 키예반 러스의 수도가 되었다.1240년 몽골의 침입으로 완전히 파괴된 이 도시는 앞으로 수 세기 동안 대부분의 영향력을 상실했다.그곳은 강력한 이웃 국가들인 최초의 리투아니아, 그 후 폴란드, 그리고 궁극적으로 러시아에 의해 지배되는 영토의 외곽에 있는 한계점 정도의 중요성이 있는 지방 수도였다.[1]

이 도시는 19세기 후반 러시아 제국의 산업 혁명 동안 다시 번창했다.1918년 우크라이나 인민공화국소련으로부터 독립을 선언한 후 키예프가 수도가 되었다.1921년부터 키예프는 붉은 군단이 선포한 소련 우크라이나의 도시였고, 1934년부터 키예프가 수도였다.이 도시는 2차 세계 대전 동안 거의 완전히 폐허가 되었지만 전후에 급속히 회복되어 소련의 제3의 도시로 남게 되었다.

키예프는 1991년 소련우크라이나 독립붕괴된 후 우크라이나의 수도로 남아 다른 지역에서 유입되는 우크라이나 민족이 꾸준히 유입되는 경험을 했다.[17] 나라가 시장경제선거민주주의로 전환되는 동안 키예프는 우크라이나에서 가장 크고 부유한 도시였다.군비에 의존한 산업생산은 소련 붕괴 이후 감소해 과학기술에 악영향을 미쳤지만, 서비스, 금융 등 새로운 경제분야는 키예프의 급여와 투자 성장을 촉진시켰고, 주택과 도시 인프라 개발을 위한 지속적인 자금지원을 제공했다.키예프는 우크라이나에서 가장 친서방적인 지역으로 부상했다; 유럽연합과의 보다 긴밀한 통합을 지지하는 정당들선거 기간 동안 지배하고 있다.[18][19][20][21]

어원

세바스찬 뮌스터의 폴란드와 헝가리지도 세부 정보, 1552년, 키이브에 "Kyouia epapatus"(라틴어: Kyvia epcopatus, light. 'Kyivescopatate')라는 라벨이 표시되어 있다.

우크라이나 이름은 и́в로 우크라이나 키릴 문자(Kyrillic 알파벳)로 표기되며, 보통 키이브(Kyiv)로 라틴어 문자(또는 로마자로 표기)로 표기된다.

20세기 초 알파벳의 표준화 이전에, 그 명칭은 또한 ывв,, ѣъъъ, 또는 иѣвъ의 철자를 지금의 ysole로 하였다.The Old Ukrainian spelling from the 14th and 15th centuries was nominally *Києвъ, but various attested spellings include кїєва (gen.), Кїєвь and Киев (acc.), кїєво or кїєвом (ins.), києвє, Кіеве, Кїєвѣ, Києвѣ, or Киѣве (loc.).[22]

이 이름은 올드 이스트 슬라브어 키예브(Kыв)에서 내려왔다.로랑트 코덱스노브고로드 크로니클과 같은 옛 동슬라브 연대기는 spell spellвъ, кıєв, 또는 кєвъв이라는 철자를 사용했다.[23]이것은 프로토슬라브(Proto-Slavic) 이름 *Kyjevŭ gordŭ(문학적으로 "Ky's castle")[24]에서 유래한 것으로, 도시의 전설적인 eponymous 창시자인 Kye(우크라이나어: ийй, 러시아어: ий)와 관련이 있다.

키이브는 이 도시의 로마자로 표기된 우크라이나 공식 명칭으로 입법 및 공식행위에 사용된다.[25][26][27]키예프는 도시의 전통적인 영어 이름이지만,[25][28][29] 러시아 이름에서 유래된 역사 때문에, 키예프러-우크라이나 전쟁이 발발한 후 많은 서방 언론 매체에서 불우한 존재가 되었다.[30]

그 도시는 역사상 다양한 이름으로 알려져 있었다.노르웨이의 사스에서는 K icelandnugarðr 또는 Kœnugarðr로,[31] 현대 아이슬란드의 Kænugarður에서 생존하는 키이반스(Old East Slavic으로부터: :яеее, 로마자: kijane)[32]의 도시라는 뜻이었다.아마도 이 도시의 이름을 붙인 최초의 원고는 이 도시의 유대인 공동체의 대표들이 서기 930년에 쓴 키이반 편지로, 이름은 קוו,,,,, ,,,, qi, ō as as as as as as.[33]

역사학자 율리우스 브루츠쿠스의 저서 『카자르 기원 고대 키예프』에서 삼바트와 키예프는 각각 '고개 요새'와 '낮은 정착지'를 뜻하는 카자르 출신이라는 가설을 세운다.브루츠쿠스는 삼바트가 키예프가 아니라 근처에 위치한 비쇼로드(하이시티)라고 주장한다.

콘스탄티누스 포르피로제니투스의 10세기 드 오스티안도 임페리오의 비잔틴 그리스어에서는 κιοάβα, 키오아바, κίοβα, 키오바, "삼바타스"라고도 한다.[34][35]아랍어로는 كياة, AD 951년 알이스타흐리 작품쿠야바,[34] ibn 러스타 등 10세기 저자에 따르면 잔바트였다.[36]메르세부르크 크로니콘의 중세 라틴어 티에트마르에서는 1015년 동안 쿠에바로 언급되었다.[32]15세기에 재건된 후 키예프는 투르크어(크릴란 타타르) 이름인 멘커만 또는 만커만(Mankerman)으로 불렸다.[36]

오랜 역사를 가진 저명한 도시로서 영어 이름은 점진적인 진화의 대상이 되었다.초기 영어의 출처에서는 이 단어의 철자를 키우, 키우, 키우, 키오비아라고 하였다.오르텔리우스(런던, 1570년)가 펴낸 이 지역의 가장 오래된 영어 지도 중 하나인 루스시아에, 모스코비아에 타르타리에에는 이 도시의 이름이 키우(Kiou)로 표기되어 있다.기욤보플란(Guillaume de Beauplan)의 1650년 지도에서 이 도시의 이름은 키요우(Kiow)이며, 이 지역은 키오위아(Kÿowia)라고 명명되었다.조셉 마샬(런던, 1772년)이 쓴 <트래블즈>라는 책에서 이 도시는 키오비아라고 불린다.[37]

영어로 키예프는 1804년경 존 캐리의 "유럽의 새 지도, 최신 당국으로부터의"와 메리 홀더니스 1823년 여행기 "뉴 러시안: 키예프를 경유하여 리가에서 크림반도로 여행한다.[38]옥스퍼드 영어사전에는 1883년 발표한 인용문에 키예프가 포함됐고, 2018년 키예프가 수록됐다.[39]

우크라이나판 '지유'라는 이름은 1883년 발간된 폴란드 왕국 지리사전 제4권에 등장한다.[40]

1808년 런던캐리의 뉴 유니버설 아틀라스 단편.이 도시는 옛 폴란드(왼쪽)와 러시아(오른쪽) 세력권 사이의 경계선에 위치해 있었으며, 이름은 키예프로 제시되었다.

우크라이나 정부는 1991년 우크라이나 독립 후 1995년 10월 입법 및 공식 활동을 위해 라틴 알파벳으로 지리적 이름을 번역하는 국가 규칙을 도입했으며,[27] 이에 따라 우크라이나 이름 nameїв은 키예프로마자로 표기된다.이 규칙들은 장소 이름, 주소뿐만 아니라 여권, 거리 표지판 등의 개인 이름에도 적용된다.2018년 우크라이나 외교부가 #올바르게를 출범시켰다.UA는 "구소련 시대" 지명 대신 국가 및 단체의 공식적인 우크라이나 철자 사용을 촉진하기 위한 온라인 캠페인이다.[41][42]

키예프라는 지명자는 우크라이나 지도제작사 데르즈호카다스트르가 관리하는 우크라이나 토포니움들의 권위 있는 데이터베이스에서 표준화돼 있다.그것은 또한 유엔에 의해 채택되 GEGN 지명 Database,[43]미국 이사회에 지리 Names,[44][45][46][47]국제 항공 운송 Association,[48]유럽 Union,[49]영어권 외교 missions[50]과 governments,[51]여러 국제 organizations,[52]고 Encyclopædia.브리태니커.몇몇 영어 뉴스원 그들의 스타일 가이드에서 AP,[53][54]CP,[55]Reuters,[56][57]과 AFP[58]뉴스 서비스 미디어들이 Ukraine,[59]에 Canada,[55][60][61]미국 Kingdom,[62][63][64]과 미국은 States,[65][66][67]에 일부 언론 단체들은 철자 C.에 더 많은 저항에도 불구하고 포함한 키에프 채택했다Hange 베이징 및 뭄바이의 학생들과 같은 다른 나라에 비해.[68]

영어 출처에 사용되는 대안적 로마자화로는 Ky (v(서적 목록 작성에 사용되는 ALA-LC 로마자화에 따름), Kyjiv(언어학에서 사용되는 극적으로 번역), Kyiv(1965년 BGN/PCGN 변환 표준) 등이 있다.

미국 언론기관 NPR은 2022년 1월 우크라이나에 더 가까운 키예프의 방송 발음을 현지 인구의 역사와 정체성에 대응해 채택했다.[69][70]

역사

키예프 지역에서 가장 먼저 알려진 인류는 후기 구석기 시대(석기시대)에 그곳에 살았다.[71]청동기 시대 키예프 주변의 인구는 이 지역에서 발견된 그 문화에서 나온 유물로 증명되었듯이 소위 트라이필리안 문화의 일부를 형성했다.[72]초기 철기 시대에는 특정 부족들이 키이브 주변에 정착하여 육지 경작, 목축, 북부 흑해 연안의 고대 국가들과 무역을 했다.[71]2세기에서 4세기의 로마 동전의 발견은 로마 제국의 동쪽 지방과의 무역 관계를 암시한다.[71]자루빈트시 문화의 사람들은 후에 키이브를 세운 고대 슬라브인들의 직접적인 조상으로 여겨진다.[71]키예프 주변 지역의 저명한 고고학자로는 비켄티 흐보이카가 있다.

학자들은 이 도시가 언제 세워졌는지에 대해 논쟁을 계속하고 있다: 전통적인 건국일은 서기 482년이고, 그래서 이 도시는 1982년에 1,500주년을 기념했다.고고학 자료는 6세기 또는 7세기에 창시된 것으로 나타나며,[73][74] 일부 연구자들은 9세기 후반에 창시된 것으로 추정되고 있다.[75]

그 도시의 기원에 대한 몇 가지 전설적인 이야기가 있다.하나는 슬라브 부족(동폴란스)의 일족과, 여자 형제(장자, 그 뒤에 그 도시가 명명됨)에 대한 것이다.슈체크와 호리브, 그리고 도시를 세운 그들의 누이 리비드(Lybid)가 이 도시를 세웠다(See the Primary Chronicle 참조).[71]또 다른 전설은 세인트 앤드류가 1세기에 이 지역을 통과했다고 말한다.지금 도시가 있는 곳에 그는 십자가를 세웠으며, 나중에 교회가 세워졌다.중세 이래로 세인트 마이클의 이미지는 도시뿐만 아니라 도시 전체를 대표해 왔다.

루스의 카가나테 시대인 830년 키예프의 헝가리인

그 도시가 세워진 시기와 관련된 역사적 증거는 거의 없다.이 지역에는 6세기부터 흩어져 있는 슬라브 정착촌이 존재했지만, 그 중 나중에 도시로 발전한 곳이 있는지 여부는 불분명하다.프톨레마이오스 세계지도에는 보리스테네스의 중류를 따라 여러 정착지가 표시되어 있는데, 그 중에는 키예프의 전신으로 여겨지는 아자가리움도 있다.[76]

그러나, 알렉산더 맥빈의 1773년 고대 지리 사전에 따르면, 그 정착지는 현대 도시 체르노빌에 해당한다.아자가리움 바로 남쪽에는 서쪽의 아마도카 습지와 동쪽의 아마도카 산맥 사이의 지역에 아마도키족의[77] 수도로 추정되는 아마도카라는 또 다른 정착지가 있다.

역사에서 언급된 키예프의 또 다른 이름은 그 기원이 완전히 분명하지 않은 삼바트인데, 이는 분명 카자르 제국과 관련이 있는 것으로 보인다.키예프 주지사는 "키예프의 주민들은 세 형제인 여사와 슈체크, 코리브가 있었다"고 말했다.그들이 이 마을을 세우고 죽었는데, 우리는 지금 그들의 친척인 카하르 족에게 세금을 내고 있다.'콘스탄티누스 포르피로니투스는 저서 《디 어게넌도 임페리오》에서 매년 모이는 소형 카고 보트의 캐러밴을 언급하면서, 「그들은 디네퍼 강을 내려와 삼바타스라고도 불리는 키이브(키오아바)의 강점에 모인다」라고 적고 있다.[78]

이 지역을 여행한 최소 3명의 아랍어를 사용하는 10세기 지리학자들이 자른바트 시를 러세스의 주요 도시로 언급하고 있다.그 중에는 아흐마드 이븐 루스타, 아부 사이드 가르데지, 후두드 알알람의 저자가 있다.그 작가들의 글은 러시아의 동양학자 알렉산더 투만스키에 의해 발견되었다.삼밧의 어원은 그리고리 일린스키, 니콜라이 카람진, 얀 포토키, 니콜라이 람빈, 요아힘 르웰, 구브란두르 비구프손 등 많은 역사가들에 의해 주장되어 왔다.

1차 연대기에는 9세기 후반이나 10세기 초의 어느 시점에 바이킹이나 바랑가 혈통일 수도 있는 아스크올드와 디르가 키이브에서 통치했다고 명시되어 있다.882년 노브고로드의 올레그에 의해 살해되었지만, 오멜얀 프리츠크콘스탄틴 주커만과 같은 일부 역사학자들은 카자르의 통치가 920년대까지 계속되었다고 주장하면서(그 중 주목할 만한 역사적 문서로는 키이반 편지셰히터 편지도 있다)고 주장한다.

다른 역사학자들은 마그야르 부족이 840년에서 878년 사이에 도시를 지배한 뒤 일부 카바르 부족과 함께 카르파티아 분지로 이주했다고 주장한다.1차 연대기에서는 헝가리인들이 키예프를 통과하는 움직임도 언급하고 있다.오늘날까지 키이브에는 아스크올드의 무덤으로 더 잘 알려진 "Uhorske urochysche"(헝가리의 장소)[79]로 알려진 곳이 존재한다.

앞서 언급한 학자들에 따르면 키예프 요새의 건설은 840년, 타르잔 부족의 일원인 3형제 케오(케베), 크사크(csak), 게렙(gereb)의 주도하에 완성되었다고 한다.이 세 가지 이름은 키이브 크로니클에 부인, 슈체크, 호리브 등으로 나타나며 러시아 역사가들은 언제나 그 의미와 기원을 설명하려고 애썼기 때문에 슬라브어의 기원은 아닐 수도 있다.헝가리 역사학자 빅토르 파다니에 따르면 이들의 이름은 12세기 키이브 크로니클에 삽입돼 옛 러시아 신화 영웅으로 확인됐다고 한다.[80]

클라비 레베데프의 그림 키반스의 세례

키예프 시는 바랑가인과 그리스인 사이의 교역로에 서 있었다.968년 유목민 페체네스가 공격하여 도시를 포위하였다.[81]서기 1000년까지 그 도시의 인구는 45,000명이었다.[82]

1169년 3월, 블라디미르 수스달안드레이 보골류브스키 대왕은 키이브를 해고하여 구시가지와 왕자의 홀을 폐허가 되었다.[83][84]그는 블라디미르 아이콘 테오토코스를 포함한 많은 종교 예술품들을 근처 비쇼로드에서 가져갔다.[85]1203년 루리크 로스티슬라비히 왕자와 그의 킵차크 동맹군이 키이브를 포로로 잡아서 불태웠다.1230년대에 도시는 여러 루스 왕자들에 의해 여러 차례 포위되고 황폐화되었다.1240년 바투 칸이 이끄는 몽골의 '루스의 침입'키예프의 파괴를 완성했을 때 도시는 이러한 공격으로부터 회복되지 못했다.[86]

이러한 사건들은 도시의 미래와 동슬라브 문명에 지대한 영향을 끼쳤다.키예프는 보골류브스키가 약탈하기 전에 12세기 초 인구가 10만 명을 넘어설 정도로 세계에서 가장 큰 도시 중 하나로 명성을 떨쳤다.[87]

1320년대 초, 게디미나스 대공이 이끄는 리투아니아 군대가 이르펜 전투에서 키예프의 스타니슬라프가 이끄는 슬라브 군대를 격파하고 도시를 정복했다.역시 키이브를 주장했던 타타르족은 1324–1325년에 보복했기 때문에 키이브는 리투아니아 왕자의 지배를 받는 동안 황금 호르드에 경의를 표해야 했다.마침내 1362년 블루워터 전투의 결과, 리투아니아 대공 알기르다스는 키예프와 주변 지역을 리투아니아 대공국(Grand Duchy)에 편입시켰다.[88]1482년 크림 타타르스는 키예프의 상당 부분을 해고하고 불태웠다.[89]

키예프의 1686년 도시 지도 ("키오비아")

With the 1569 (Union of Lublin), when the Polish–Lithuanian Commonwealth was established, the Lithuanian-controlled lands of the Kyiv region (Podolia, Volhynia, and Podlachia) were transferred from the Grand Duchy of Lithuania to the Crown of the Kingdom of Poland, and Kyiv became the capital of Kyiv Voivodeship.[90]1658년 하디아흐 조약 키예프가 폴란드-리투아니아-루테니아 연방 내에서 '러시아 대공국'의 수도가 되는 것을 예상했지만,[91] 이 조약의 조항은 결코 실행되지 않았다.[92]

1654년 페레야슬라프 조약 이후 러시아군이 점령한 키예프는 1667년부터 안드루소보 휴전협정으로 러시아 차르돔의 일원이 되어 어느 정도의 자치권을 누렸다.키예프에 관한 폴란드-러시아 조약 중 어떤 것도 비준된 적이 없다.[93]러시아 제국에서 키예프는 순례자들을 끌어들이는 일차 기독교 중심지였고, 제국의 가장 중요한 종교인사들의 산실이었지만, 19세기까지 이 도시의 상업적 중요성은 미미했다.

코사크 보흐단 흐멜니츠키는 폴란드 지배에 대항한 흐멜니츠키 봉기 후 키예프에 입성한다.미콜라 이바시욱의 그림

1834년 러시아 정부는 우크라이나 시인 타라스 셰브첸코(1814–1861)의 이름을 따서 현재 키예프 국립대학으로 불리는 세인트 블라디미르 대학을 설립했다.(셰브첸코는 지리학과 현장 연구자 및 편집자로 일했다.)소련 시절인 1919~1921년 독립된 기관으로 분리된 생 블라디미르 대학교의 의과대학은 1995년 보고모레트 국립 의학대학이 되었다.

18세기와 19세기 동안, 러시아 군대와 교회당 당국은 도시 생활을 지배했다;[citation needed] 러시아 정교회는 키예프의 사회 기반 시설과 상업 활동의 중요한 부분에 관여했다.1840년대 후반 역사학자 미콜라 코스토마로프(러시아어: 니콜라이 코스토마로프)는 비밀 정치 사회인 생 키릴마릴리우스의 형제단을 설립했는데, 그의 회원들은 우크라이나인들과 자유 슬라브 민족 연합을 러시아 국가의 종속적인 부분이라기보다는 구별되고 분리된 집단으로 내세웠으며, 러시아 당국은 재빨리 사회를 탄압했다.

키예프는 우크라이나의 자치권이 점차 상실된 데 이어 19세기 러시아 이주, 행정 조치, 사회 현대화 등의 수단으로 루스화(Russization)가 증가하는 것을 경험했다.20세기 초 러시아어를 구사하는 인구가 도시 중심부를 지배한 반면, 변두리에 사는 하층민들은 우크라이나의 민속 문화를 상당 부분 유지했다.[citation needed]그러나 우크라이나의 민족 귀족들, 군인들, 상인들 사이의 열렬한 지지자들은 비밀 서적 인쇄, 아마추어 연극, 민속학 등을 통해 키이브에서 토착 문화를 보존하려는 시도를 반복했다.

19세기 후반 키예프

19세기 후반의 러시아 산업 혁명 동안 키예프는 철도와 디네퍼 강에 의한 설탕과 곡물 수출을 전문으로 하는 러시아 제국의 중요한 무역 및 교통 중심지가 되었다.1900년까지, 그 도시는 또한 25만 명의 인구를 가진 중요한 산업 중심지가 되었다.그 시대의 랜드마크로는 철도 인프라, 수많은 교육 및 문화 시설의 기반, 그리고 주목할 만한 건축 기념물(대부분 상인 중심의) 등이 있다.1892년 러시아 제국의 첫 전차 노선이 키이브(세계 3위)에서 운행을 시작했다.

키이브는 19세기 후반 러시아 제국에서 산업 혁명 동안 번창했는데, 그 때 키이브는 제국의 세 번째로 중요한 도시이자 남서부의 주요 상업 중심지가 되었다.1917년 러시아 혁명에 이은 격동기에 키예프는 몇 개의 연속적인 우크라이나 국가의 수도가 되었고 몇 가지 갈등의 한가운데에 붙잡혔다.1918년 3월 2일부터 1918년 11월까지 독일군이 점령한 제1차 세계 대전, 1917년부터 1922년까지의 러시아 내전, 1919년부터 1921년까지의 폴란드-소비에트 전쟁.1919년의 마지막 3개월 동안 키이브는 간헐적으로 백군에 의해 통제되었다.키예프는 1918년 말부터 1920년 8월까지 16차례나 손을 바꿨다.[94]

1930년 키예프 공의회 회의실

1921년부터 1991년까지 이 도시는 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 일부를 구성했으며, 1922년 소비에트 연방의 건국 공화국이 되었다.전후 기간 동안 소련 우크라이나에서 일어난 주요 사건들은 모두 키예프에 영향을 미쳤다: 1920년대 우크라이나화뿐만 아니라 시골 우크라이나 인구의 이동도 루소폰 도시를 우크라이나어로 사용하게 하고 도시 내 우크라이나 문화생활의 발전을 촉진시켰다; 소련의 산업화; 선반에 시작된 소련의 산업화.e 1920년대는 상업과 종교의 중심지였던 도시를 주요 산업, 기술, 과학 중심지로 변화시켰다; 1932-1933년 대 기근은 배급카드에 등록되지 않은 이주 인구의 일부를 황폐화시켰고, 1937-1938년 조셉 스탈린대숙청은 도시의 지식인들[95][96][97] 거의 제거했다.

1934년 키예프는 소비에트 우크라이나의 수도가 되었다.이 도시는 인구가 급속도로 증가하고 많은 산업 거인들이 설립되면서 소련 산업화 기간 동안 다시 붐을 일으켰는데, 이 중 일부는 오늘날에도 존재한다.

제2차 세계 대전 중 키예프의 유적

제2차 세계 대전에서 이 도시는 다시 상당한 피해를 입었고, 나치 독일은 1941년 9월 19일부터 1943년 11월 6일까지 점령했다.축군은 1941년 키예프 대 포위 전투에서 60만 명 이상의 소련군을 사살하거나 포로로 잡았다.붙잡힌 사람들 대부분은 살아서 돌아오지 않았다.[98]베흐마흐트가 도시를 점령한 직후, 숨어있던 NKVD 장교 팀은 독일 군과 시민 당국이 대부분의 건물을 점령했던 도시의 중심가인 크레스차티크에 있는 대부분의 건물들을 역동적으로 움직였다; 건물들은 며칠 동안 불에 탔고 2만 5천 명의 사람들이 집을 잃었다.

NKVD의 행동에 대응한 것으로 알려진 독일인들은 1941년 9월 29일과 30일 키예프의 바비 야르에서 그들이 찾을 수 있는 거의 3만 4천 명의 지역 유대인들을 체포하고 그들을 학살했다.[99][100]그 후 몇 달 동안, 수천 명이 더 바비 야르로 끌려갔고 그곳에서 그들은 총에 맞았다.독일인들은 제2차 세계대전 당시 바비야르에서 주로 민간인인 다양한 민족들의 10만 이상을 살해한 것으로 추정된다.[101]

우크라이나 국기는 1990년 7월 24일 처음으로 키예프 시청 밖에 게양되었다.

키예프는 전후 몇 년간 경제적으로 회복되어 다시 한번 소비에트 연방의 3번째로 중요한 도시가 되었다.1986년 체르노빌 원자력 발전소에서 발생한 대재앙 사고는 이 도시에서 북쪽으로 100km(62mi) 떨어진 곳에서만 발생했다.그러나 남풍이 휘몰아치면서 대부분의 방사능 파편이 키이브로부터 날아가 버렸다.

소련 붕괴 과정에서 우크라이나 의회는 1991년 8월 24일 우크라이나에서 우크라이나 독립선언서를 선포했다.2004-2005년에, 그 도시는 오렌지 혁명을 지지하기 위해 그 때까지 가장 큰 소련 이후의 대중 시위를 주최했다.2013년 11월부터 2014년 2월까지 키이브 중심지는 유로마이단(Euromaidan)의 1차 지점이 되었다.

환경

지리

지리적으로 키이브는 유럽 혼재 숲 지역의 일부인 폴란드 삼림지 생태 구역과 동유럽 숲 스텝 생물체의 경계에 위치해 있다.그러나 도시의 독특한 풍경은 주변 지역과 구별된다.키이브는 완전히 키이브 주(州)에 둘러싸여 있다.

원래 서쪽 둑에 있던 키예프는 오늘날 도시를 지나 흑해를 향해 남쪽으로 흐르는 디네퍼의 양쪽에 위치한다.도시의 더 오래되고 높은 서쪽 지역은 수많은 숲이 우거진 언덕(키이브 힐즈)에 위치하고 있으며, 계곡과 작은 강이 있다.키이브의 지리적 구제는 포딜(약간 더 낮은 곳), 페체르스크(케이브스), 우즈비즈(경사가 가파른 거리, "도망")와 같은 토포니엄에 기여했다.키이브는 중간 흐름에서 드니퍼의 서쪽 제방에 인접한 더 큰 드니퍼 업랜드의 한 부분으로, 도시의 고도 변화에 기여한다.

도시의 북쪽 변두리는 폴란드 로울랜드와 경계를 이루고 있다.키이브는 20세기 후반에 이르러 왼쪽 둑(동쪽)에 있는 디퍼 로우랜드로 확장했다.디네퍼의 왼쪽 둑에 있는 키이브의 전체 부분을 일반적으로 Left bank(우크라이나어: иійй,,,,,,,,,,,,, 리비 베레)라고 부른다.왼쪽 제방 드니퍼 계곡의 주요 지역은 인공적으로 모래가 퇴적되어 댐으로 보호되고 있다.

도시 내에서 Dnieper 강은 도시 한계 내에 있는 지류, 섬, 항구의 분기 체계를 형성한다.이 도시는 북쪽의 데스나 강과 키이브 저수지의 하구와 남쪽의 카니브 저수지에 가깝다.Dnieper와 Desna 강 둘 다 Kyiv에서 항해할 수 있지만, 비록 저수지 선적 잠금장치에 의해 규제되고 겨울 동결로 제한된다.

총 448구의 개방된 물이 키예프 경계 내에 있는데, 여기에는 드니퍼 그 자체와 그 저수지와 몇 개의 작은 강, 수십 개의 호수와 인공적으로 만들어진 연못이 포함된다.그들은 7949 헥타르를 차지하고 있다.또한, 이 도시에는 16개의 개발 해변(총 140헥타르)과 35개의 근해 휴양지(약 1,000헥타르 이상)가 있다.많은 것들이 즐거움과 휴양을 위해 사용되지만, 물의 일부는 수영하기에 적합하지 않다.[102][103]

유엔 2011년 평가에 따르면 키예프와 수도권에서는 자연재해 위험이 없었다.[104]

기후

키이브는 따뜻하고 습한 대륙성 기후(Köppen Dfb)를 가지고 있다.[105]가장 따뜻한 달은 6월, 7월, 8월이며 평균 기온은 13.8~24.8°C(56.8~76.6°F)이다.가장 추운 곳은 12월, 1월, 2월이며 평균 기온은 -4.6~-1.1°C(23.7~30.0°F)이다.이 도시에서 기록된 역대 최고 기온은 1936년 7월 30일 39.4°C(102.9°[106][107]F)이었다.

지금까지 이 도시에서 기록된 가장 추운 온도는 1951년 1월 11일 -32.9°C(-27.2°F)이었다.[106][107]눈덮이는 보통 11월 중순부터 3월 말까지 있는데, 서리가 내리지 않는 기간은 평균 180일 정도 지속되지만, 몇 년 만에 200일을 넘어섰다.[73]

Kyiv(1991-2020, 극단 1881–현재)에 대한 기후 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 11.1
(52.0)
17.3
(63.1)
22.4
(72.3)
30.2
(86.4)
33.6
(92.5)
35.0
(95.0)
39.4
(102.9)
39.3
(102.7)
33.8
(92.8)
28.0
(82.4)
23.2
(73.8)
14.7
(58.5)
39.4
(102.9)
평균 높은 °C(°F) −0.8
(30.6)
0.7
(33.3)
6.5
(43.7)
15.0
(59.0)
21.1
(70.0)
24.6
(76.3)
26.5
(79.7)
25.9
(78.6)
20.0
(68.0)
12.9
(55.2)
5.3
(41.5)
0.5
(32.9)
13.2
(55.8)
일평균 °C(°F) −3.2
(26.2)
−2.3
(27.9)
2.5
(36.5)
10.0
(50.0)
15.8
(60.4)
19.5
(67.1)
21.3
(70.3)
20.5
(68.9)
14.9
(58.8)
8.6
(47.5)
2.6
(36.7)
−1.8
(28.8)
9.0
(48.2)
평균 낮은 °C(°F) −5.5
(22.1)
−5.0
(23.0)
−0.8
(30.6)
5.7
(42.3)
10.9
(51.6)
14.8
(58.6)
16.7
(62.1)
15.7
(60.3)
10.6
(51.1)
5.1
(41.2)
0.4
(32.7)
−3.9
(25.0)
5.4
(41.7)
낮은 °C(°F) 기록 −32.9
(−27.2)
−32.2
(−26.0)
−24.9
(−12.8)
−10.4
(13.3)
−2.4
(27.7)
2.4
(36.3)
5.8
(42.4)
3.3
(37.9)
−2.9
(26.8)
−17.8
(0.0)
−21.9
(−7.4)
−30.0
(−22.0)
−32.9
(−27.2)
평균 강수량 mm(인치) 38
(1.5)
40
(1.6)
40
(1.6)
42
(1.7)
65
(2.6)
73
(2.9)
68
(2.7)
56
(2.2)
57
(2.2)
46
(1.8)
46
(1.8)
47
(1.9)
618
(24.3)
평균 극한 눈 깊이 cm(인치) 9
(3.5)
11
(4.3)
7
(2.8)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
2
(0.8)
5
(2.0)
11
(4.3)
평균 비 오는 날 8 7 9 13 14 15 14 11 14 12 12 9 138
평균 눈 오는 날 17 17 10 2 0.2 0 0 0 0.03 2 9 16 73
평균 상대습도(%) 82.7 80.1 74.0 64.3 62.0 67.5 68.3 66.9 73.5 77.4 84.6 85.6 73.9
월평균 일조시간 42 64 112 162 257 273 287 252 189 123 51 31 1,843
평균 자외선 지수 1 1 2 4 6 7 6 6 4 2 1 1 3
출처 1: Pogoda.ru.net,[108] 지구물리학 중앙 천문대 (1998),[106][107][109] 세계기상기구 (1981–2010)
출처 2: 덴마크 기상 연구소(태양, 1931–1960)[110] 및 기상 아틀라스[111]

법적 지위, 지방정부 및 정치

법적현황 및 지방정부

키예프 시의 시군은 우크라이나의 다른 행정 구역에 비해 특수한 법적 지위를 가지고 있다.가장 큰 차이는 이 도시가 우크라이나의 지역으로 간주된다는 점이다(우크라이나의 지역 참조).이 도시는 이중 관할권을 가진 유일한 도시다.우크라이나 대통령은 시 행정부 수반(시 행정부 수반)을, 키예프 시장은 지역 민선(民線)에 의해 선출한다.

키예프의 시장은 비탈리 클리츠코2014년 5월 25일 치러진 키예프 시장 선거에서 거의 57%의 득표율로 당선된 뒤 2014년 6월 5일 취임했다.[4][112]2014년 6월 25일부터 클리츠코는 키예프행정부장도 맡고 있다.[5]클리츠코는 1차 투표에서 50.52%의 득표율로 2020년 키이브 지방선거에서 마지막으로 재선되었다.[113]

국정의 주요 건물들은 대부분 후르셰프스코호 거리(vullytsia Mykhaya Hrushevskoh)와 연구소 거리(vullytsia Instytutska)를 따라 위치해 있다.후르셰프스코호 거리는 우크라이나의 학자, 정치인, 역사학자, 정치가, 정치가 미카일로 후르셰프스키의 이름을 따서 명명되었는데, 그는 "바르 스타로스트보:역사 노트: 우크라이나 바의 역사에 대한 XV-XVII"[114]도시의 그 부분은 비공식적으로 정부 분지(우크라이나어: урарарарарара)로도 알려져 있다.

시국 행정과 의회는 크레스차티크 거리의 키예프 시의회 건물에 있다.주 행정부와 의회는 플로샤 레시 우크라잉키(Lesya Ukrayinka Square)에 있는 키이브 주 의회 건물에 위치해 있다.키이브-스비아토신 라이온 주 행정부는 프로스펙트 페레모히(빅토리 파크웨이)의 킬체바 도로하(링 로드) 인근에, 키이브-스비아토신 라이온 지방 의회는 뷔리치아 얀타르나(얀타나야 거리)에 있다.

정치

그 도시의 성장과 정치 경제적 역할, 국제적으로 결합되어, 뿐만 아니라 광범위한 인터넷 및 소셜 네트워크 penetration,[115]우크라이나의 키에프 가장 및 민주화 친 서구 지역;(소위)국립 민주 정당들은 유럽 연합과의 보다 긴밀한 통합을 옹호하는 대부분의 표를 받게 했다. during Kyiv의 [18][19][20][21]선거키이브 국제사회학연구소가 2014년 2월 상반기에 실시한 여론조사에서 키이브에서 조사된 사람들의 5.3%가 '우크라이나와 러시아는 단일 국가로 연합해야 한다'고 믿었고, 전국적으로는 이 비율이 12.5로 나타났다.[116]

소분류

키이브의 왼쪽 은행 주변 풍경

전통분할

드니프로 라이온의 베레즈니크 이웃

디네퍼 강은 자연스럽게 키이브를 우안과 좌안 지역으로 나눈다.역사적으로 강의 서쪽 오른쪽 둑에 위치한 이 도시는 20세기에 들어서야 왼쪽 둑으로 확장되었다.키이브의 명소는 물론 대부분의 기업 및 정부 기관들이 오른쪽 은행에 위치해 있다.동부 "좌파은행"은 주로 주거지역이다.오른쪽 은행과 왼쪽 은행 모두 대규모 산업과 녹지가 있다.

키이브는 더 비공식적으로 역사적 또는 영토적 이웃으로 나뉘는데, 각 주택은 약 5천에서 10만까지 거주한다.

도심지가 위치한 우측 뱅크 키이브의 전경(2011년 5월)

공식 구획

키이브의 첫 번째 공식 구획은 1810년에 도시가 4개 부분으로 분할되었다.페체르스크, 스타로키브, 그리고 포딜의 제1부와 제2부.1833–1834년, Tsar Nicholas I의 명령에 따라, Kyiv는 6개의 경찰 공격(구역)으로 세분화되었고, 후에 10개로 늘어났다.1917년에는 볼셰비키에 의해 6개의 당-테리토리 라이온으로 재편성된 8개의 라이온 협의회(두마)가 있었다.

소비에트 시대에는 도시가 확장되면서 공격의 수도 점차 증가하였다.이 도시의 새로운 지역들은 그 후 몇몇 오래된 지역들과 함께 저명한 공산주의자들과 사회주의 혁명가들을 기리기 위해 이름이 붙여졌다. 그러나, 많은 공산당원들이 결국 일정 기간이 지난 후, 호의에서 벗어났고, 그래서 새롭고 신선한 정신으로 대체되는 방식 때문에, 키예프의 이름도 그렇게 되었다.의 지역구는 그에 따라 변한다.

마지막 라이온 개혁은 2001년 라이온 수가 14명에서 10명으로 줄어들면서 이뤄졌다.

올렉산드르 오멜첸코(1999~2006년 시장) 하에서는 일부 라이온의 합병과 경계 개정 계획이 추가로 있었고, 총 라이온 수를 10개에서 7개로 줄일 계획이었다.2006년 새 시장 당선자(레오니드 체르노베츠키)의 당선으로 이러한 계획들은 보류되었다.

각 협회는 제한된 범위의 사무를 관할하는 지역 선출 의회를 가지고 있다.[117]

인구통계학

공식 등록 통계에 따르면 2013년 7월 키예프 시 경계 내에 284만7200명의 주민이 거주했다.[118]

역사인구

역사인구

올우크라이나 인구조사에 따르면 2001년 키예프의 인구는 261만1300명이었다.[121]인구의 역사적 변화가 옆 테이블에 나타나 있다.인구조사에 따르면 여성이 139만3000명(53.3%), 남성이 121만9000명(46.7%)이었다.이전 인구조사(1989년)와 결과를 비교해 보면, 인구 고령화 추세를 알 수 있는데, 이 추세는 전국적으로 만연하고 있지만, 노동 연령 이주민의 유입에 의해 키이브에서 부분적으로 상쇄된다.106만9700여 명이 중등교육을 받았거나 이수한 것으로 나타나 1989년 이후 21.7%나 크게 늘었다.

2007년 6월 비공식 인구 추계는 시내에서 판매되는 빵집 제품(임시 방문객과 통근자 포함)[122]을 기준으로 최소 350만 명을 기록했다.

민족구성

2001년 인구조사 자료에 따르면 키예프 영토 내에 130개 이상의 민족과 민족이 거주하고 있다.우크라이나 인들은 키예프에서 가장 큰 민족을 이루고 있으며, 인구의 82.2%인 211만800명을 차지한다.Russians comprise 337,300 (13.1%), Jews 17,900 (0.7%), Belarusians 16,500 (0.6%), Poles 6,900 (0.3%), Armenians 4,900 (0.2%), Azerbaijanis 2,600 (0.1%), Tatars 2,500 (0.1%), Georgians 2,400 (0.1%), Moldovans 1,900 (0.1%).

국제공화당연구소의 2015년 연구에 따르면 키예프의 94%는 우크라이나계, 5%는 러시아계인 것으로 나타났다.[123]이 도시의 비슬라프 인구는 대부분 타타르족, 백인, 그리고 구소련 출신의 다른 사람들로 구성되어 있다.

언어 통계

우크라이나어와 러시아어 둘 다 도시에서 흔히 쓰인다. 키예프 인구의 약 75%가 2001년 인구조사 질문에 "우크라이나어"라고 답했고, 25%는 "러시아어"[124]라고 대답했다.2006년 조사에 따르면, 우크라이나어는 키이반인의 23%, 러시아어를 52%, 둘 다 24%가 가정에서 사용하고 있다.[125]2003년 사회학 조사에서는 '일상에서 어떤 언어를 쓰느냐'는 질문에 '대부분 러시아어' 52%, '대부분 러시아어와 우크라이나어 둘 다 동등한 척도로' 32%, '대부분 우크라이나어' 14%, '전혀 우크라이나어' 4.3% 순으로 나타났다.[126]

1897년의 인구조사에 따르면, 약 24만 명의 사람들 중 약 56%가 러시아어를 사용하고, 23%는 우크라이나어를 사용하고, 13%는 이디시어를 사용하고, 7%는 폴란드어를 사용하고 1%는 벨라루스어를 사용한다.[127]

국제공화당연구소의 2015년 연구에 따르면 키예프에서 가정에서 사용되는 언어는 우크라이나어(27%), 러시아어(32%), 우크라이나어와 러시아어의 동일한 조합(40%)[123]으로 나타났다.

유대인

키예프의 유대인들은 10세기 편지에서 처음 언급된다.19세기까지 유대인 인구는 비교적 적었다.[128]1882년에 포그롬이, 1905년에 포그롬이 잇따라 실시되었다.제1차 세계 대전 전날, 이 도시의 유대인 인구는 8만 1천 명이 넘었다.[129]1939년 키예프에는 약 224,000명의 유대인이 있었는데,[128] 그 중 일부는 1941년 6월에 시작된 독일의 소련 침공을 앞두고 도시를 탈출했다.1941년 9월 29일과 30일 바비야르에서 독일 베흐마흐트, SS, 우크라이나 보조경찰, 현지 협력자들에 의해 거의 34,000명의 키이반 유대인들이 학살당했다.[130][131]

유대인들은 전쟁이 끝날 무렵부터 키예프로 돌아가기 시작했으나 1945년 9월 또 다른 포그롬을 경험했다.[132]21세기에 키예프의 유대인 사회는 약 2만 명에 이른다.이 도시에는 대합창회당브롯스키합창회당의 두 개의 주요 회당이 있다.[133]

도시경관

키이브의 중심 지역 중 하나인 포딜전경

모던키브는 건축에서부터 상점, 그리고 사람들 자신까지 모든 것에서 볼 수 있는 구식 건물 (Kyiv는 1907-1914년에 지어진 1,000개 이상의 건물 중 약 70%를 보존했다)[134]과 새로운 건물이 혼합된 것이다.우크라이나 SSR의 수도가 하르키브에서 키예프로 옮겨졌을 때, 많은 새로운 건물들이 "수도"의 광택과 광택을 주기 위해 위탁되었다.[134]쇼케이스 도시 중심지를 어떻게 만들 것인가를 중심으로 한 토론에서는 현재의 도시 중심지인 흐레샤티크마단 네잘레스노스티(인디펜던스 스퀘어)가 확실한 선택은 아니었다.[134]궁극적으로는 구체화되지 않은 초기 아이디어들 중에는 페체르스크, 리프키, 유럽 광장, 미카일리브스카 광장의 일부가 포함되어 있었다.[134]

(블라디미르 레닌조셉 스탈린의) 거대한 기념물 건립 계획도 (1930~1950년대) 자금 부족과 키예프의 언덕 풍경 때문에 포기되었다.[134]1970년대와 1990년대 중반 사이에 급속한 인구 증가를 경험한 이 도시는 천년이 지난 후에도 지속적인 성장을 지속해 왔다.그 결과, 키이브의 중앙 구역은 오래된 아파트의 옅은 노란색, 파란색, 그리고 초록색 중에서 새롭고 현대적인 건물들의 점점이 대조를 이루고 있다.도시의 무질서한 확장은 점차 줄어드는 반면 교외 지역의 인구밀도는 증가했다.가장 비싼 부동산은 페체르스크와 크레스차티크 지역에 위치해 있다.디네퍼를 따라 하르키프스키 라이온이나 오볼론 지역에 새로 건설된 건물에서 부동산을 소유하는 것도 명성 있는 일이다.

새천년이 시작될 무렵 우크라이나의 독립은 다른 변화를 예고했다.서양식 주거단지, 현대식 나이트클럽, 고급 레스토랑, 명문 호텔 등이 중심가에 문을 열었다.그리고 가장 중요한 것은 2005년 비자 규정이 완화되면서 우크라이나가 다른 대도시들 중에서도 키이브가 새로운 기회로부터 이익을 얻으려고 하는 등 주요 관광 명소로 자리매김하고 있다는 점이다.[135]키이브의 중심부는 깨끗이 치워졌고 건물들은 복원되고 다시 꾸며졌으며, 특히 크레스샤티크와 마단 네잘레즈노스티가 그렇다.안드리예프스키 강하와 같은 키예프의 많은 역사적인 지역들이 인기 있는 노점상 장소로 자리 잡았는데, 그곳에서 사람들은 보석뿐만 아니라 우크라이나의 전통 미술품, 종교 물품, 책, 게임 세트(가장 흔한 체스)도 찾을 수 있다.[136]

키예프는 2009년 유엔 기후변화회의에서 독립국가연합(Commonwealth of Independent States) 도시 중 유일하게 유럽 녹색도시지수 TOP30(European Green City Index, 30위)에 이름을 올렸다.[137]

키이브의 가장 유명한 역사적 건축단지는 세인트루이스다. 유네스코세계문화유산으로 인정한 소피아 대성당키이프 페체르스크 라브라(동굴의 몬스터리)가 있다.주목할 만한 역사적 건축 유적지로는 마린스키 궁전(1745년부터 1752년까지 설계 및 건설, 1870년에 재건), 세인트와 같은 몇몇 동방 정교회 교회도 있다. 마이클 대성당, 세인트 앤드류스, 세인트 블라디미르스, 재건된 골든 게이트 등.

키예프가 널리 인정받는 근대 랜드마크 중 하나는 드니퍼 강의 오른쪽 둑에 있는 제2차 세계대전 당시 우크라이나 역사박물관에 서 있는 티타늄으로 만들어진 매우 눈에 띄는 거대한 모국상이다.다른 유명한 장소로는 글로리 광장 맞은편에 위치한 원통형 살루트 호텔과 세계 2차 대전 무명 용사의 영원불꽃, 치마레라스가 있는이 있다.

키이브의 가장 유명한 기념물 중에는 미하일 미케신의 보단 흐멜니츠키 아스트라이드 그의 말이 세인트 근처에 있는 동상이 있다. 소피아 대성당, 존경받는 블라디미르 대왕 (성)세인트 블라디미르 힐에서 포딜 위 강을 내려다보는 '루스의 세례자' 블라디미르, 드네퍼 제방에 위치한 도시의 전설적인 설립자인 마제와 슈체크, 호리브와 리비드의 기념비.도심에 있는 독립광장에서는 두 개의 기념비가 도시 보호자 중 두 명을 높이 들고 있다; 키이브 마이클 아크엔젤의 역사적인 보호자, 현대적인 발명품, 여신 보호자 베레히니아는 높은 기둥 위에 있다.

문화

키이브의 2005 유로비전 송 콘테스트 기간 중 메단 네잘레즈노스티에서 열린 공개 콘서트

키예프는 동슬라브 문명의 역사적 문화 중심지였으며 키이반 러스의 기독교화를 위한 주요 요람이었다.키이브는 수세기 동안 문화적 중요성을 유지했고 심지어 상대적 붕괴의 시기에도 동방 정교 기독교의 일차적 중요성의 중심지로 남아있었다.키이브 페체르스크 라브라(동굴의 수도원)와 성 소피아 대성당이 아마도 가장 유명하고, 수세기 동안 순례객들의 관심을 끌었으며, 현재 유네스코 세계문화유산으로 인정받고 있는 이 성지는 주요 관광 명소일 뿐만 아니라 주요 종교 중심지로 남아 있다.에 언급한 사이트들은 우크라이나 7대 불가사의 컬렉션의 일부이기도 하다.

키예프의 극장에는 키예프 오페라하우스, 이반 프랑코 국립 학술극장, 러시아 연극의 레시아 우크라이나 국립 학술극장, 키예프 인형극장, 10월 궁전, 우크라이나 국립 필하모닉 등이 있다.1946년 키예프는 4개의 극장과 1개의 오페라 하우스, 1개의 공연장을 가지고 있었지만,[138] 당시 대부분의 티켓은 "특권 단체"[138]에 할당되었다.

다른 중요한 문화 중심지로는 도브젠코 영화 스튜디오와 키이브 서커스 등이 있다.이 도시의 많은 박물관들 중 가장 중요한 것은 키예프 국립 역사 박물관, 제2차 세계 대전 우크라이나 역사 박물관, 국립 미술관, 서양과 동양 미술관, 핀추크 아트 센터, 국립 러시아 미술관이다.

2005년에는 제50회 유로비전콘테스트, 2017년에는 제62회 유로비전콘테스트를 개최하였다.

수많은 노래와 그림들이 그 도시를 위해 바쳐졌다.어떤 노래들은 러시아, 우크라이나, 유대인 민속의 일부가 되었다.가장 인기 있는 노래는 "사랑하지 않는 법, 나의 키이브"와 "키이브 왈츠"이다.우크라이나의 저명한 작곡가 올렉산드르 빌라쉬는 "키브의 전설"이라고 불리는 오페레타를 작곡했다.

명소

많은 나무 그늘을 떠나지 않고 여름철에 키예프 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 걸어갈 수 있다고 한다.가장 특징적인 것은 말초두(우크라이나어: каааа,,,,,,,, 카슈타니)이다.

키이브는 두 개의 식물원과 수많은 크고 작은 공원이 있는 녹색 도시로 알려져 있다.제2차 세계대전의 우크라이나 역사박물관이 이곳에 위치해 있어 드네퍼 강이 내려다보이는 푸른 언덕으로 둘러싸인 군사와 장비를 실내외에서 전시할 수 있다.

세인트루이스의 기념비 세인트 블라디미르 힐에서 내려다보이는 '러스의 세례자' 볼로디미르(Volodymyr)는 디프르 왼쪽 둑의 풍경 전경은 키이브의 상징 중 하나로 도시의 그림과 사진 작품에 자주 묘사된다.

수많은 섬 중에서 베네치아스키(혹은 하이드로파크)가 가장 발달되어 있다.지하철이나 자동차로 접근이 가능하며, 놀이공원, 해수욕장, 보트렌탈, 나이트클럽 등이 있다.다르니치아 지하철역 인근에 위치한 빅토리파크(박페레모히)는 유모차, 조깅하는 사람, 자전거 타는 사람이 즐겨 찾는 곳이다.키이브에서는 보트타기, 낚시, 수상 스포츠가 인기있다.호수와 강은 겨울에 얼고 얼음 어부들은 자주 볼 수 있는데, 얼음 스케이트를 탄 아이들도 그렇다.그러나 여름의 절정은 수영이나 일광욕을 위해 더 많은 사람들을 해안으로 끌어들이고, 낮 최고 기온은 때때로 30~34°C(86~93°F)에 이른다.[citation needed]

비두비치 수도원, 다르니츠키 철교, 좌안 키이브가 배경에서 보이는 국립식물원의 라일락.

키이브 중심지(독립광장·크레스차티크 거리)는 여름철이면 밤이면 대규모 야외 파티 장소로 자리 잡아 인근 식당과 클럽, 야외 카페 등에서 수천 명이 즐거운 시간을 보내고 있다.주말과 공휴일에는 자동차 통행을 위해 중앙 거리가 폐쇄된다.안드리브스키 디센트는 키이브에서 가장 잘 알려진 역사적 거리 중 하나이자 주요 관광 명소다.이 언덕은 바로크 양식의 성 앤드류 교회, 키예프 태생의 작가 미하일 불가코프의 고향, 야로슬라브 더 와이즈, 키예프 대왕자와 노브고로드기념비, 그리고 그 밖의 수많은 기념물들이 있는 곳이다.[139][140]

키이브의 많은 농부 시장에서 다양한 농산물을 구할 수 있으며, 베사랍스키 시장은 도시의 가장 중심에 위치해 있다.각 주택지에는 자체 시장, 즉 료록이 있다.여기에서는 야채, 신선하고 훈제된 고기, 생선, 치즈, 꿀, 우유와 집에서 만든 스메타나 같은 유제품, 캐비어, 잘게 썬 꽃, 집기류, 도구와 철물, 옷 등 상상할 수 있는 모든 것을 파는 사람들의 식탁을 차례로 찾을 것이다.각 시장은 자동차, 자동차 부품, 애완동물, 의류, 꽃, 그리고 다른 것들과 같은 특정 상품에만 전념하는 몇몇 시장들과 그들만의 독특한 혼합된 제품들을 가지고 있다.

역사적인 피로히프 마을 인근 도시 남부 외곽에는 공식적으로 우크라이나의 민속건축생활박물관이라고 불리는 야외박물관이 있다. 면적은 1.5평방킬로미터(1평방미터)이다.이 영토에는 우크라이나의 전통적인 농촌 건축물을 대표하는 몇 개의 "미니 빌리지"가 있다.

키이브는 또한 볼링장, 고 카트 트랙, 페인트볼 경기장, 당구장, 심지어 사격장 같은 많은 레크리에이션 명소들을 가지고 있다.100년 된 키이브 동물원은 40헥타르에 위치해 있으며 CBC에 따르면 "동물원은 328종 2,600마리의 동물을 가지고 있다"[141]고 한다.

미카일리브 광장(중앙 키이브)의 전경.왼쪽에서 오른쪽으로: 외교 아카데미, 외무부(올가 공주 기념비 뒤편)와 세인트. 미카엘의 황금도메드 수도원

박물관 및 갤러리

키이브는 40여개의 다른 박물관이 있는 곳이다.[142]2009년에는 총 430만 명의 방문자를 기록했다.[142]

제2차 세계대전의 우크라이나 역사박물관은 페체르스크드네퍼 강 오른쪽 언덕에 위치한 야산에 위치한 제2차 세계대전의 동부전선을 기념하는 복합시설이다.키예프 요새우크라이나의 수도 키예프에 위치한 19세기 요새 건물로, 한때 러시아 서부의 요새에 속했었다.이 구조물들(옛날에는 단합된 복합 건물)은 러시아군에 의해 페체르스크와 인근 지역에 건설되었다.

건물 중 일부는 복원되어 키예프 요새라는 박물관으로 바뀌었고, 다른 건물들은 각종 군사 및 상업 시설에서 사용되고 있다.우크라이나 국립미술관은 우크라이나 미술 전용 박물관이다.금문(金門)은 고대 도시 성벽의 역사적인 관문이다.졸로티 보로타라는 이름은 인근 극장과 키이브 메트로 역에도 사용된다.우크라이나 국립 체르노빌 박물관은 1986년 체르노빌 참사를 둘러싼 사건들과 그것이 우크라이나 국민에 미치는 영향, 환경, 원자력 전체의 안전에 대한 이후의 태도에 헌신하는 기념관과 역사적 중심지 역할을 한다.

스포츠

매년 5.5킬로 미터(3.4 마일)의 '밤 아래로 달리기'는 키이브에서 인기 있는 대중 스포츠 행사로, 매년 수백 명이 참가한다.

키예프는 다이너모 키예프, 아스널 키예프, FC 오볼론 키예프 등 프로와 아마추어 축구 클럽이 많지만 우크라이나 프리미어리그에서는 다이너모 키예프만 뛰고 있다.이 세 가지 중에서 다이너모 키예프는 역사상 가장 큰 성공을 거두었다.예를 들어 1991년 소련 붕괴 때까지 구단은 구소련 13개 대회, 구소련 9개 컵, 구소련 슈퍼컵 3개 대회에서 우승해 다이너모가 소비에트 톱리그 역사상 가장 성공적인 구단으로 자리매김했다.[143]

이 도시의 다른 유명한 비축구 스포츠 클럽들로는 소킬 키이브 아이스하키 클럽과 BC 부디벨니크 농구 클럽이 있다.이 두 팀 모두 각각의 스포츠를 위해 우크라이나 최고 리그에서 뛴다.부디벨니크는 1945년에 설립되었고, 소킬은 소비에트 연방의 존속 기간인 1963년에 설립되었다.이 두 팀 모두 키이브 팰리스 오브 스포츠에서 홈경기를 한다.

소련에서 열린 1980년 하계 올림픽 기간 동안 키예프는 올림픽 경기장에서 예선전과 축구 토너먼트 8강전을 치렀는데, 이 경기를 위해 특별히 재구성되었다.12008년 12월부터 경기장은 본격적인 재건 위해 기준 장소에서 UEFA가 유로 2012축구 대회를 여는을 충족시킬, 개막식 대통령 빅토르 Yanukovich 앞에서 10월 8일 2011,[144]에 대한 첫번째 주요한 사건은 특별히planne는 샤키라 콘서트고 열렸다 underwent.d에유로 2012 기간 동안 경기장의 재개장과 일치한다.키이브에 있는 다른 유명한 스포츠 경기장/스포츠 단지들로는 발레리 로바노프스키 다이너모 스타디움, 스포츠 궁전이 있다.

대부분의 우크라이나 국가대표팀은 키예프에서 홈 국제경기를 치른다.예를 들어 우크라이나 축구 국가대표팀은 2011년부터 다시 건설된 올림픽 경기장에서 경기를 치르게 된다.

관광업

우크라이나는 2005년 EU 회원국과 스위스에 무비자 제도를 도입한 이후 한국을 찾는 외국인 관광객이 꾸준히 늘고 있다.[145]2008-09년 경기침체 이전까지 키예프의 연평균 외국인 방문수 증가율은 3년간 23%를 기록했다.[146]2009년에는 키이브 호텔에 투숙하는 관광객은 총 160만 명으로 이 중 25만9000명(카16%)이 외국인이었다.[146]

UEFA 유로 2012 이후 이 도시는 유럽 관광객들에게 가장 인기 있는 여행지가 되었다.당시 외국인 관광객은 약 250만 명과 함께 180만 명으로 기록되었다.키이브를 찾은 외국인 관광객은 지난 2013년 같은 기간 66만 명에 비해 2018년 상반기에는 85만 명이 넘었다.2018년 기준 5월부터 9월까지의 호텔 투숙률은 평균 45~50%이다.호스텔과 3성급 호텔은 약 90% 만원, 4성급 호텔 65~70%이다.6개의 5성급 호텔이 평균 50-55%의 점유율을 보이고 있다.일반 관광객은 보통 5월부터 10월까지, 기업 관광객은 9월부터 5월까지 온다.[147]

시티 애국가

2014년 키예프 시의회는 키예프 시의 국가를 제정했다.[148]It became a 1962 song, "Yak tebe ne liubyty, Kyieve mii!"[148] (Ukrainian: Як тебе не любити, Києве мій!, roughly "How can I not love you, Kyiv of mine!").

도시 기호

말밤나무는 키이브의 상징 중 하나이다.[149]그것은 1969년부터 1995년까지 사용된 도시의 무장에 많이 쓰여 있었다.[149]

이코노미

대부분의 수도들과 마찬가지로 키이브는 이 나라의 주요 행정, 문화, 과학 중심지다.인구와 면적 면에서 우크라이나에서 가장 큰 도시로서 가장 높은 수준의 기업 활동을 하고 있다.2010년 1월 1일, 키이브에는 약 23만 8천 개의 사업체가 등록되어 있었다.[150]

공식 통계에 따르면 2004년과 2008년 사이 키브의 경제는 연평균 11.[151][152]5%의 성장률을 기록하며 나머지 국가 경제를 앞질렀다.2007년 시작된 글로벌 금융위기에 이어 2009년 키예프 경제는 지역별 총생산이 실질적으로는 13.5% 감소하는 등 심각한 좌절을 겪었다.[151]사상 최고치였지만 활동량 감소폭은 국가 전체보다 1.6%포인트 작았다.[152]키예프 경제는 우크라이나의 나머지 지역과 마찬가지로 2010년과 2011년에도 어느 정도 회복되었다.키이브는 중산층 도시로서 미국의 많은 중형 도시(즉 서유럽에 비해 상당히 낮은 가격)와 견줄 만한 가격을 가지고 있다.

도시는 크고 다양한 경제 기반을 가지고 있고 단일 산업 및/또는 회사에 의존하지 않기 때문에, 2005-2008년에 비해 실업률은 상대적으로 낮았다.[153]실제로 2009년 실업률이 7.1%로 껑충 뛰었음에도 전국 평균(9.6%)[153][154]을 크게 밑돌았다.

2021년 12월 현재 Kyiv의 월평균 총 급여는 26,759 UAH (€800 / US$900)에 달했다.[155][156]

키이브는 우크라이나의 확고한 비즈니스와 상업의 중심지로서 나프토가즈 우크라이나, 에네고리노크, 키이브스타와 같은 우크라이나의 최대 기업들이 거주하고 있다.2010년에는 전국 소매판매의 18%, 전체 건설활동의 24%를 시가 차지했다.[157][158][159][160]부동산은 키이브 경제의 주요 요인 중 하나이다.아파트 평균 가격은 전국에서 가장 높고 동유럽에서도 가장 높다.[161]키예프는 상업용 부동산에서도 높은 순위를 차지하고 있으며 우크라이나의 가장 높은 오피스 빌딩(걸리버, 파루스 등)과 우크라이나의 가장 큰 쇼핑몰(드림타운, 오션플라자 등)이 위치해 있다.

키예프 당국은 2011년 5월 도시 교통 및 공공시설 기반시설을 현대화하고 관광객을 더 매력적으로 만들기 위해 2025년까지 820억 유로의 외국인 투자를 유치하는 내용의 15개년 개발전략을 제시했다.[162]

역사적경제자료
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
공칭 GRP(UAH bn)[151] 61.4 77.1 95.3 135.9 169.6 169.5 196.6 223.8 275.7
공칭 GRP(USD bn)**[151][163] 11.5 15.0 18.9 26.9 32.2 21.8 24.8 28.0 34.5
1인당 명목 GRP(미국)**[151][163] 4,348 5,616 6,972 9,860 11,693 7,841 8,875 10,007 12,192 13,687
월급(미국)**[163][164] 182 259 342 455 584 406 432 504 577
실업률(%)***[165] n/a 4.6 3.8 3.3 3.3 7.1 6.4 6.1 6.0 5.7
소매판매(UAH bn)[157] n/a n/a n/a 34.87 46.50 42.79 50.09 62.80 73.00 77.14
소매판매(USD bn)[157][163] n/a n/a n/a 6.90 8.83 5.49 6.31 7.88 9.14 9.65
외국인직접투자(USD bn)[166] 2.1 3.0 4.8 7.0 11.7 16.8 19.2 21.8 24.9 27.3

* – 데이터를 사용할 수 없음; ** – 연평균 공식 환율로 계산; *** – ILO 방법론(인력의 비율)

산업

Kyiv의 1차 산업은 전력, 전기, 가스 및 수도 공급, 식품, 음료 및 담배 제품의 제조(22%), 화학(17%), 기계 공학(13%), 종이 및 종이 제품의 제조 등 공공 사업(11%)[167]을 포함한다.석유 수송 연구소는 이곳에 본부를 두고 있다.

제조하다

키예프에서 안토노프가 설계한 사상 최대 규모의 항공기 안-124호.

교육과 과학

과학적인 연구

우크라이나 과학 아카데미는 키예프에 근거지를 두고 있다.

과학 연구는 고등교육의 많은 기관에서 수행되며, 추가로 우크라이나 과학 아카데미 소속의 많은 연구 기관에서 수행된다.키예프는 우크라이나 교육과학부의 본거지로서, 의학 및 컴퓨터 과학 연구에 공헌한 것으로도 유명하다.

2016년 UNIT 팩토리(Ukrainian National IT Factory)가 문을 열었다.그것은 완전히 새로운 형태의 IT 교육을 제공한다.프로그램 약관을 준수하는 교육생이라면 누구나 교육을 완전히 무료로 받을 수 있다.이 프로젝트에는 TCDC(Technology Companies's Development Center), BIONIC University 오픈 기업간 IT-대학, 그리고 두 개의 하이테크 연구소가 있다.VR 랩(Crytek)과 스마트 시티 랩.[168]

대학 교육

키이브는 많은 대학을 운영하고 있는데, 주요 대학들은 키이브 국립 타라스 셰브첸코 대학,[169] 국립 기술 대학 "키이브 폴리테크닉 연구소,"[170] 키이브 모힐라 아카데미[171] 키이브 무역 경제 대학이다.이 중 모하일라 아카데미는 1632년 신학전문학교로 설립된 가장 오래된 학원이지만, 1834년 설립된 셰브첸코 대학은 지속적인 운영에서 가장 오래된 학파다.키예프의 고등교육기관 수는 총 200개에 달해,[172] 젊은이들은 거의 모든 계열의 학문을 추구할 수 있다.전통적으로 교육은 주로 국가의 손에 맡겨져 있지만, 도시에는 몇 개의 인가된 민간 기관들이 있다.

중등교육

키이브에는 약 530개의 일반 중등학교와 약 680개의 유아원과 유치원이 있다.[173]이외에도 성인 야학, 전문기술학교, 에반젤신학교 등이 있다.

공공도서관

도시에는 우크라이나의 주요 학술도서관이자 과학정보센터베르나스키 국립도서관을 비롯해 세계 최대의 국립도서관 중 하나인 국립도서관이 가장 크고 중요한 도서관으로 많은 도서관이 있다.[174]국립도서관은 예탁도서관인 만큼 과학원에 부속되어 있어 학술원의 기록물 보관소 역할을 하고 있다.국립도서관은 에디슨 왁스 실린더에 녹음된 유대 민속음악의 세계 최고의 보고다.2005년 유네스코 세계기록유산에 그들의 유대인 음악 민속전집(1912–1947)이다.[175]

교통

지방대중교통

트롤리버스 일렉트로보흐단 흐멜니츠키 동상을 지나 소피아 광장에서 LAZ-301

키이브의 지역 대중 교통은 지하철(지하철), 버스와 미니버스, 트롤리버스, 트램, 택시, 그리고 푸니컬을 포함한다.시내 순환 철도 서비스도 있다.

공공 소유의 키이브 메트로가 가장 빠르고 편리하고 저렴한 네트워크로, 전부는 아니지만, 이 도시의 대부분을 커버하고 있다.메트로는 총 길이 66.1킬로미터(41.1마일)의 3개 노선과 51개 역(일부는 유명한 건축 랜드마크)을 가진 등 늘어나는 수요를 충족시키기 위해 도시 한계선을 향해 확장하고 있다.메트로는 매일[176] 약 142만2천명의 승객을 실어 나르며 이는 키이브 대중교통 부하 중 38%를 차지한다.2011년 전체 여행 건수는 5억1900만 건을 넘어섰다.

역사적인 키이브 전차 체계는 옛 러시아 제국의 첫 번째 전차선로였으며, 베를린 스트라엠반부다페스트 전차선에 이어 유럽에서 세 번째 전차선로였다.트램 시스템은 14km(8.7mi)의 급행 트램 노선 2개를 [177]포함해 139.9km(86.9mi)의 선로로 구성되며, 21개 노선이 523대의 트램차를 이용했다.일단 잘 유지되고 널리 이용되던 교통수단이 이제는 버스와 트롤리버스에 유리하게 단계적으로 폐지되고 있다.

키이브 푸니컬은 1902–1905년에 건설되었다.역사적인 유퍼타운밑바닥 상업지역인 포딜을 Dnieper 강을 감독하는 가파른 세인트 블라디미르 언덕을 통해 연결한다.그 노선은 두 정거장만으로 구성되어 있다.

모든 공공 도로 교통(일부 미니버스 제외)은 키이브파스트란스 시립 회사가 운영한다.그것은 시로부터 많은 보조금을 받고 있다.

키이브 대중교통 체계는 택시를 제외한 모든 교통 거리에 상관없이 단순 정액요금제를 사용한다. 즉, 승차권이나 토큰은 차량이 탑승할 때마다 구입해야 한다.키이브 메트로에는 이미 디지털 티켓 시스템이 구축되어 있으며, 다른 교통 모드에 대한 계획이 있다.초등학교와 고등교육생에게는 할인권이 제공된다.연금수령자들은 대중교통을 무료로 이용한다.대중교통의 모든 조합에는 월 이용권이 있다.티켓 가격은 시 정부에 의해 규제되며, 한 번의 승차 비용이 서유럽에 비해 훨씬 저렴하다.

키이브의 택시 시장은 광범위하지만 규제되지는 않는다.특히 ㎞당 택시요금은 규제 대상이 아니다.개인택시 업체 간 경쟁이 치열하다.

도로 및 교량

키이브는 우크라이나의 "국도" 체계의 중심지로서, 따라서 우크라이나의 모든 도시와 도로로 연결되어 있다.유럽 노선은 Kyiv에서 교차한다.

이 도시에는 8개의 오버디퍼 교량과 수십 개의 등급으로 구분된 교차로들이 있다.몇 개의 새로운 교차로들이 건설 중이다.키이브 주변에 풀사이즈, 완전 등급 분리형 순환도로를 건설할 계획이 있다.[178][179][180]

2009년, 키예프의 도로는 기술 상태가 좋지 않았고 부적절하게 유지되었다.[181]

교통체증과 주차공간 부족이 키이브의 모든 도로교통 서비스에서 점점 더 문제가 되고 있다.

항공운송

키이브는 30km(19마일) 떨어진 보리스필 공항과 시 남부 외곽에 있는 줄리아니 공항 등 두 개의 국제 여객 공항이 운행하고 있다.또한 고스토멜 화물 공항안토노프 항공기 제조 회사일반 항공을 촉진하는 3개의 운영 비행장이 추가로 있다.

철도

철도는 Kyiv의 주요 교통 수단이다.시는 장거리 여객역과 6개 화물역, 창고, 수리시설 등 철도 인프라가 발달해 있다.그러나 이 시스템은 여전히 여객 서비스 수요를 충족시키지 못하고 있다.특히 키이브파사지르스키 역은 이 도시의 유일한 장거리 여객터미널(복잘)이다.

키예프 좌안부에 있는 대형 다니치아 철도역을 장거리 여객 허브로 바꾸는 공사가 진행 중이어서 중앙역 교통이 원활해질 수 있다.[182]Dnieper 강의 다리는 도시의 철도 시스템 개발을 제한하는 또 다른 문제다.현재, 두 개 중 하나의 레일 브리지만이 열차의 극심한 교통을 위해 이용 가능하다.Darnytsia 프로젝트의 일환으로 새로운 복합 철도-자동차 다리가 건설 중이다.

2011년, 키예프 시 행정부는 키예프를 위한 새로운 '도시철도'를 설립했다.이 서비스는 하루 종일 표준 4분에서 10분 간격으로 운행되며, 시내 중심가를 순환하는 노선을 따라 운행되며, 이를 통해 키이브의 많은 교외를 운행할 수 있다.키이브 메트로와 패스트 트램 사이의 상호 교환은 도시 열차의 많은 역 정류장에 존재한다.[183]

교외 'Elektrichka' 열차는 공공 소유의 우크라이나 철도에 의해 서비스된다.교외 열차 운행이 빠르고, 교통사고 면에서는 더할 나위 없이 안전하다.그러나 열차는 예정보다 현저히 뒤처질 수도 있고, 범죄 면에서도 안전하지 않을 수도 있으며, 엘렉트리히카 차는 정비 상태가 좋지 않고 출퇴근 시간에는 과밀하기 때문에 신뢰할 수 없다.

키예프에서 오는 5가지 엘렉트리히카 방향이 있다.

도시 내에 12개 이상의 엘렉트리히카 정류장이 위치해 있어 여러 동네의 주민들이 교외 열차를 이용할 수 있다.

트윈 타운 – 자매 도시

Kyiv는 다음과 쌍둥이다.[184]

기타협력약정

저명인사

피아니스트 블라디미르 호로위츠는 키예프에서 태어났다.

영광

See also

Notes

References

  1. ^ a b "Kyiv – History". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 4 May 2015. Retrieved 9 March 2020.
  2. ^ "Чисельність наявного населення України (Actual population of Ukraine)" (PDF) (in Ukrainian). State Statistics Service of Ukraine. Archived (PDF) from the original on 4 November 2021. Retrieved 11 July 2021.
  3. ^ Oksana Lyachynska (31 May 2012). "Kyiv's 1,530th birthday marked with fun, protest". Kyiv Post. Archived from the original on 1 June 2014. Retrieved 16 May 2013.
  4. ^ a b Vitali Klitschko sworn in as mayor of Kyiv Archived 11 November 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (5 June 2014)
  5. ^ a b Poroshenko appoints Klitschko head of Kyiv city administration – decreeArchived 4 July 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (25 June 2014)
    Poroshenko orders Klitschko to bring title of best European capital back to KyivArchived 14 July 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (25 June 2014)
  6. ^ "Major Agglomerations of the World". Citypopulation.de. 1 January 2021. Archived from the original on 23 November 2019. Retrieved 23 September 2021.
  7. ^ kyivan, Wiktionary.com Archived 1 December 2017 at the Wayback Machine (28 November 2017)
  8. ^ kievan. (n.d.). Dictionary.com Unabridged Archived 14 March 2013 at the Wayback Machine, retrieved 29 May 2013 from Dictionary.com
  9. ^ "ВАЛОВИЙ РЕГІОНАЛЬНИЙ ПРОДУКТ У 2018 РОЦІ" (PDF). www.ukrstat.gov.ua. Archived (PDF) from the original on 20 January 2022. Retrieved 25 February 2022.
  10. ^ Preston, Rich [@RichPreston] (25 February 2022). "And here's what the BBC Pronunciation Unit advises. We changed our pronunciation and spelling of Kiev to Kyiv in 2019" (Tweet) – via Twitter.
  11. ^ "Kyiv". Merriam-Webster Dictionary. Retrieved 24 February 2022.
  12. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  13. ^ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  14. ^ Чисельність населення м.Києва [Number of present population of Ukraine 1 January 2021] (PDF) (in Ukrainian). UkrStat.gov.ua. 1 January 2021. Archived (PDF) from the original on 4 November 2021. Retrieved 15 July 2021.
  15. ^ "City Mayors: The 500 largest European cities (1 to 100)". www.citymayors.com. Archived from the original on 2 January 2010. Retrieved 19 February 2017.
  16. ^ "Kiev". TheFreeDictionary.com. Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 4 July 2015.
  17. ^ Magocsi, Paul Robert (2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples (2nd, Revised ed.). University of Toronto Press. p. 481. ISBN 978-1-4426-9879-6. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 9 September 2017.
  18. ^ a b "Виборчі комісії фіксують перемогу опозиційних кандидатів у Києві". www.radiosvoboda.org. Archived from the original on 22 February 2022. Retrieved 22 February 2022.
  19. ^ a b Битва за Київ: чому посада мера вже не потрібна Кличку і чи будуть вибори взагалі (in Ukrainian). Kontrakty. 19 March 2013. Archived from the original on 24 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  20. ^ a b У кожного киянина в голові – досвід Майдану (in Ukrainian). 20 April 2013. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 19 August 2013.
  21. ^ a b (in Ukrainian)Interactive parliamentary election 2012 result mapsArchived 29 December 2012 at the Wayback Machine by Ukrayinska Pravda
    (in Ukrainian)Election results in Ukraine since 1998Archived 3 December 2010 at the Wayback Machine, Central Election Commission of Ukraine
    Nations and Nationalism: A Global Historical OverviewArchived 14 June 2020 at the Wayback Machine, ABC-CLIO, 2008, ISBN1851099077 (page 1629)
    Ukraine on its Meandering Path Between East and WestArchived 14 June 2020 at the Wayback Machine by Andrej Lushnycky and Mykola Riabchuk, Peter Lang, 2009, ISBN303911607X (page 122)
    After the parliamentary elections in Ukraine: a tough victory for the Party of RegionsArchived 17 March 2013 at the Wayback Machine, Centre for Eastern Studies (7 November 2012)
    Communist and Post-Communist Parties in EuropeArchived 6 August 2020 at the Wayback Machine by Uwe Backes and Patrick Moreau, Vandenhoeck & Ruprecht, 2008, ISBN978-3-525-36912-8 (page 396)
    Party of Regions gets 185 seats in Ukrainian parliament, Batkivschyna 101 – CECArchived 31 October 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (12 November 2012)
    UDAR submits to Rada resolution on Ukraine's integration with EU, Interfax-Ukraine (8 January 2013)
    (in Ukrainian)Electronic Bulletin "Your Choice – 2012". Issue 4: BatkivshchynaArchived 3 December 2013 at the Wayback Machine, Ukrainian Center for Independent Political Research (24 October 2012)
    Ukraine's Party System in Transition? The Rise of the Radically Right-Wing All-Ukrainian Association "Svoboda"Archived 2 February 2014 at the Wayback Machine by Andreas Umland, Centre for Geopolitical Studies (1 May 2011)
    "Вибори-2012. Результати голосування" (in Ukrainian). Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  22. ^ Humetsʹka, L. L., ed. (1977). Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy XIV–XV st [Dictionary of the Old Ukrainian language of the 14th and 15th c.]. Vol. 1. Kyiv: Naukova Dumka. p. 474.
  23. ^ Lavretian Chronicle Archived 18 January 2008 at the Wayback Machine and Novgorod Chronicles Archived 2 August 2020 at the Wayback Machine: "В лЂто 6743. Не хотя исперва оканныи, всепагубныи диаволъ роду человЂческому добра, въздвиже крамолу межи рускыми князи да быша человЂци не жили мирно: о том бо ся злыи радуется кровопролитью крестияньскому. Поиде князь Володимиръ Рюриковиць с кыяны и Данило Романович с галицаны на Михаила /л.158./ Всеволодица Чермного къ Чернигову, а Изяславъ побЂжа в Половци; и много воева около Чернигова и посадъ пожьже, а Михаилъ выступи ис Чернигова; и много пустошивъ около Чернигова, поиде опять; и Михаилъ створивъ прелесть на ДанилЂ и много би галицанъ и бещисла, Данила же едва уиде; а Володимиръ пришедши опять, сЂде въ КиевЂ. И не ту бысть того до сыти зла, нь прииде Изяславъ с погаными Половци в силЂ тяжьцЂ и Михаилъ с черниговци под Киевъ, и взяша Кыевъ; а Володимера и княгыню его изымаша Половци, поведоша в землю свою, и много зла сътвориша кияномъ; а Михаилъ сЂде в ГалицЂ, а Изяславъ в КиевЂ; и опять пустиша Володимира Половци на искупЂ и жену его, и на НЂмцЂх имаша искупъ князи. 'В лЂто 6744 [1236]. Поиде князь Ярославъ из Новаграда къ Киеву на столъ, понявши съ собою новгородцовъ болших муж: Судимира въ СлавнЂ, Якима Влунковица, Костя Вячеслалича, а новоторжець 100 муж; а в НовЂградЂ посади сына своего Александра; и, пришедши, сЂде в Кие†на столЂ; и державъ новгородцовъ и новоторжанъ одину недЂлю и, одаривъ, отпусти прочь; и приидоша вси здрави. Того же лЂта пришедше безбожныи Татарове, плениша всю землю Болгарьскую А и град их Великыи взяша, исЂкоша вся и жены и дЂти" and others. Archived 31 October 2020 at the Wayback Machine
  24. ^ Trubachev, O. N., ed. (1987). "*kyjevъ/*kyjevo". Ėtimologicheskiĭ slovarʹ slavi͡anskikh I͡Azykov: Praslavi͡anskiĭ leksicheskiĭ fond (in Russian). Vol. 13 (*kroměžirъ–*kyžiti). Moscow: Nauka. pp. 256–257.
  25. ^ a b "Kiev". Collins English Dictionary. HarperCollins. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 14 November 2020. The entry is the same as the print edition of Collins Dictionary of English (13th ed.). Glasgow, UK: HarperCollins. 2018. It includes the note "Ukrainian name: Kyiv". For American English, the website also includes the definition from Webster's New World College Dictionary (4th ed.). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2010. In the 2018 5th edition, WNWCD changed the main headword to Kyiv, with Kiev as a see-also entry with the label "Russ. name for Kyiv".
  26. ^ "Kiev". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 14 November 2020. Merriam–Webster's online dictionary entry has the headword "Kiev" with the label "variants: or Ukrainian Kyiv or Kyyiv." According to M–W's help on entries Archived 11 August 2020 at the Wayback Machine, the key word or signals an equal variant spelling: "these the two spellings occur with equal or nearly equal frequency and can be considered equal variants. Both are standard, and either one may be used according to personal inclination."
  27. ^ a b Ukrainian Commission for Legal Terminology. "Kiev?, Kyiv?! Which is right?". UA Zone. Archived from the original on 26 May 2011. Retrieved 15 March 2011.
  28. ^ "Kiev". Oxford Dictionary on Lexico.com. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 14 November 2020. The entry includes the usage note "Ukrainian name Kyiv", and the dictionary has a see-also entry for "Kyiv" cross-referencing this one. The entry text is republished from the print edition of the Oxford Dictionary of English (3rd ed.). Oxford University Press. 2010.
  29. ^ "Kiev". Longman Dictionary of Contemporary English Online. Pearson English Language Teaching. Archived from the original on 6 May 2017. Retrieved 14 November 2020.
  30. ^ "Kyiv not Kiev: Why spelling matters in Ukraine's quest for an independent identity". The Atlantic Council. 21 October 2019. Archived from the original on 19 January 2020. Retrieved 26 May 2021.
  31. ^ Voĭtovych, L. V. (30 June 2015). "Hol'mgard: De pravyly Rus'ki kni͡azi Svi͡atoslav Ihorevych, Volodymyr Svi͡atosalvych ta I͡aroslav Volodymyrovych?" [Holmgard: where ruled the Rus Kniazes Sviatoslav Ihorevych, Volodymyr Sviatoslavych, and Yaroslav Volodymyrovych?]. Ukraïnsʹkyĭ istorychnyĭ zhurnal (3): 40, 51. Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved 2 December 2020 – via East View On Demand.
  32. ^ a b Ohienko, Ivan (1982). Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk Ukraïnsʹkoï movy. Vol. 2. Winnipeg, MB: Society of Volyn. pp. 211–12.
  33. ^ Golb, Norman; Pritsak, Omeljan (1982). Khazarian Hebrew documents of the tenth century. Ithaca: Cornell University Press. ISBN 0-8014-1221-8. OCLC 7574224. Archived from the original on 11 June 2009. Retrieved 3 December 2020.
  34. ^ a b Rudnycʹkyj, Jaroslav B. (1982). "Kyiv" Київ. An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language. Vol. 2. Ottawa, ON: Ukrainian Mohyla Mazepian Academy of Sciences, and Ukrainian Language Association. pp. 660–666.
  35. ^ Porphyrogenitus, Constantine (1967). De Administrando Imperio. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies, and Trustees for Harvard University. pp. 56–59. LCCN 68-24220.
  36. ^ a b Brutzkus, J. (May 1944). "The Khazar Origin of Ancient Kiev". The Slavonic and East European Review. American Series. 3 (1): 108–124. doi:10.2307/3020228. JSTOR 3020228. Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 2 December 2020 – via JSTOR.
  37. ^ Marshall, Joseph, fl.1770 (1971) [1772]. Travels through Germany, Russia, and Poland in the years 1769 and 1770. New York: Arno Press. ISBN 0-405-02763-X. LCCN 77135821. Originally published: London, J. Almon, 1773, LCCN 03-5435.
  38. ^ Holderness, Mary (1823). Journey from Riga to the Crimea, with some account of the manners and customs of the colonists of new Russia. London: Sherwood, Jones and co. p. 316. LCCN 04024846. OCLC 5073195.
  39. ^ "I, n.1". OED Online. Oxford University Press. September 2019. Archived from the original on 17 September 2020. Retrieved 22 November 2019. 2017 Thai News Service (Nexis) 21 Apr. Kyiv filed a lawsuit against Russia at the ICJ for intervening militarily.
  40. ^ "Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich". Druk „Wieku” Nowy Świat. 1883. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 5 February 2022.
  41. ^ "The Economist starts using Kyiv instead of Kiev". Ukrinform. 30 October 2019. Archived from the original on 18 January 2020. Retrieved 30 October 2019.
  42. ^ "CorrectUA". Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. Archived from the original on 24 November 2019. Retrieved 22 November 2019.
  43. ^ "Geographical Names Database". United Nations Statistics Division. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 22 November 2019.
  44. ^ "U.S. government adopts 'Kyiv' spelling". The Ukrainian Weekly. 22 October 2006. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 28 November 2020.
  45. ^ "U.S. Begins to Spell Kiev as Kyiv". About.com Geography, Friday 20 October 2006
  46. ^ "U.S. government changes spelling of capital to Kyiv instead of Kiev". KyivPost. 20 October 2006. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 28 November 2020.
  47. ^ "#KyivNotKiev: U.S. To Change International Database Spelling of Ukraine's Capital". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 13 June 2019. Archived from the original on 26 June 2019. Retrieved 25 June 2019.
  48. ^ "#KyivnotKiev: IATA changes spelling of Ukrainian capital". www.unian.info. 21 October 2019. Archived from the original on 24 October 2019. Retrieved 21 November 2019.
  49. ^ "Interinstitutional style guide – Annex A5 – List of countries, territories and currencies". European Union Publications Office. 30 October 2018. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 16 November 2018.
  50. ^ Embassies of Australia Archived 8 August 2008 at the Wayback Machine, Great Britain, Canada Archived 21 October 2007 at the Wayback Machine, United States Archived 8 August 2008 at the Wayback Machine
  51. ^ Public-facing government websites of major English-speaking states use Kyiv, including in the United Kingdom Archived 7 August 2020 at the Wayback Machine, United States Archived 11 September 2020 at the Wayback Machine, Canada Archived 28 July 2020 at the Wayback Machine, Australia Archived 2 August 2020 at the Wayback Machine, New Zealand Archived 2 August 2020 at the Wayback Machine, Ireland Archived 3 August 2020 at the Wayback Machine, and Malta Archived 3 August 2020 at the Wayback Machine.
  52. ^ The list includes NATO, OSCE, World Bank
  53. ^ Stylebook, A. P. (14 August 2019). "AP has changed its style for the capital of Ukraine to Kyiv, in line with the Ukrainian government's preferred transliteration to English and increasing usage. Include a reference in stories to the former spelling of Kiev. The food dish remains chicken Kiev". @APStylebook. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 14 August 2019.
  54. ^ Daniszewski, John (14 August 2019). "An update on AP style on Kyiv". The Definitive Source (blog.ap.org). Archived from the original on 3 October 2019. Retrieved 16 October 2019.
  55. ^ a b Waldie, Paul (5 February 2014). "What's in a name? Plenty if you're from Ukraine". The Globe and Mail. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 15 January 2020.
  56. ^ Lund, Tommy (12 June 2020). "From June 15 the capital of Ukraine will be written as Kyiv at @Reuters". Twitter. Archived from the original on 12 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  57. ^ "The Reuters Styleguide: K". Handbook of Journalism. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  58. ^ Malpas, Anna [@malpasanna] (3 January 2022). "AFP update -- Style change in English only coming into force today. We write Kyiv for the capital of Ukraine, not Kiev. However, we continue to refer to 'chicken Kiev' for the dish" (Tweet) – via Twitter.
  59. ^ Kyiv Post, the leading English language publication in Ukraine.
  60. ^ Shewchuk, Blair (26 November 2004). "Kiev or a Kyiv? Turin or Torino?". CBC News. Archived from the original on 10 June 2019. Retrieved 15 January 2019.
  61. ^ Morrow, Adrian (10 October 2019). "The Globe is changing its style on the capital of Ukraine from the Russian-derived 'Kiev' to 'Kyiv', the transliteration the Ukrainian government uses. (A style note informs us we will continue to spell 'chicken Kiev' the old way)". @adrianmorrow on Twitter. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 11 October 2019.
  62. ^ The Economist Style Guide. London: Profile Books. 2005. p. 40. ISBN 978-1-86197-916-2.
  63. ^ "Guardian and Observer style guide: K". The Guardian. 6 November 2015. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 14 February 2019. Retrieved 13 February 2019.
  64. ^ "K". BBC Academy. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 4 May 2019.
  65. ^ Power, Bill (3 October 2019). "Vol. 32, No. 9: Kyiv". WSJ. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 4 October 2019.
  66. ^ Taylor, Adam [@mradamtaylor] (16 October 2019). "Inbox: 'The Washington Post is changing its style on the capital of Ukraine, which we will now render as Kyiv, rather than Kiev, effective immediately... The spelling Kiev may still appear in historical contexts, the dish chicken Kiev and when quoting written material...'" (Tweet). Archived from the original on 16 October 2019. Retrieved 16 October 2019 – via Twitter.
  67. ^ Kramer, Andrew E. [@AndrewKramerNYT] (18 November 2019). "The New York Times has switched to Kyiv, instead of Kiev, as the spelling for the Ukrainian capital. The change discontinues a Russian transliteration of the city's name, though one that had been in wide use in English for many decades" (Tweet). Archived from the original on 18 November 2019. Retrieved 18 November 2019 – via Twitter.
  68. ^ "How DO you pronounce Kyiv?". The University of Kansas. 26 November 2019. Archived from the original on 26 January 2022. Retrieved 26 January 2022.
  69. ^ Socolovsky, Jerome (25 January 2022). "Kyiv or Kiev? Why people disagree about how to pronounce the Ukrainian capital's name". NPR. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 26 January 2022.
  70. ^ Victor, Daniel; Zraick, Karen (25 January 2022). "How Do You Say Kyiv? It Can Be Hard for English Speakers". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 26 January 2022. Retrieved 26 January 2022.
  71. ^ a b c d e Kyiv Archived 24 November 2016 at the Wayback Machine at Ukrainian Soviet Encyclopedia
  72. ^ Kiev Archived 24 November 2016 at the Wayback Machine in the Ukrainian Soviet Encyclopedia: "Населення періоду мідного віку на тер. К. було носієм т. з. трипільської культури; відомі й знахідки окремих предметів бронзового віку."
  73. ^ a b "Kyiv Archived 4 May 2015 at the Wayback Machine", Encyclopædia Britannica. Retrieved 9 March 2020.
  74. ^ Petro Tolochko, Glib Ivakin, Yaroslava Vermenych. Kyiv Archived 26 February 2022 at the Wayback Machine. Encyclopedia of History of Ukraine.
  75. ^ Rabinovich GA From the history of urban settlements in the eastern Slavs. In the book.: History, culture, folklore and ethnography of the Slavic peoples. M. 1968. 134.
  76. ^ Ерофалов-Пилипчак, Борис (22 February 2019). Римский Киев: или Castrum Azagarium на Киево-Подоле. A+C. ISBN 9786177765010. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 17 June 2020 – via Google Books.
  77. ^ Hazlitt, William (22 February 1851). "The Classical Gazetteer: A Dictionary of Ancient Geography, Sacred and Profane". Whittaker. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 17 June 2020 – via Google Books.
  78. ^ Sigfús Blöndal. "The Varangians of Byzantium Archived 25 June 2020 at the Wayback Machine".
  79. ^ History Archived 13 June 2020 at the Wayback Machine. Pechersk Raion in the Kiev City.
  80. ^ dr. Viktor Padányi – Dentu-Magyaria p. 325, footnote 15
  81. ^ Lowe, Steven; Ryaboy, Dmitriy V. "The Pechenegs". Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 27 October 2009.
  82. ^ Paul M. HOHENBERG; Lynn Hollen Lees; Paul M Hohenberg (2009). The Making of Urban Europe, 1000–1994. Harvard University Press. p. 10. ISBN 978-0-674-03873-8. Archived from the original on 28 July 2014. Retrieved 13 December 2015.
  83. ^ Plokhy, Serhii (2006). The Origins of the Slavic Nations (PDF). Cambridge University Press. p. 42. ISBN 9780521864039. Archived from the original (PDF) on 29 March 2017.
  84. ^ Martin, Janet L. B. (2004) [1986]. Treasure of the Land of Darkness: The Fur Trade and Its Significance for Medieval Russia. Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 127. doi:10.1017/CBO9780511523199. ISBN 9780521548113.
  85. ^ Janet Martin, Medieval Russia:980–1584, (Cambridge University Press, 1996), 100.
  86. ^ The Destruction of Kiev, University of Toronto Research Repository
  87. ^ Orest Subtelny (1989). Ukraine. A History. [Illustr.] (Repr.). CUP Archive. p. 38. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 13 December 2015.
  88. ^ Jones, Michael (2000). The New Cambridge Medieval History, Volume 6, c.1300–c.1415. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-36290-0
  89. ^ Jerzy Lukowski, W. H. Zawadzki (2006). A concise history of Poland Archived 14 June 2020 at the Wayback Machine. Cambridge University Press. p.53. ISBN 0-521-61857-6
  90. ^ Davies, Norman (1982). God's Playground: A History of Poland, Vol. 1: The Origins to 1795. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-05351-8
  91. ^ Magocsi, Paul Robert (1996). A History of Ukraine, University of Washington Press. ISBN 0-295-97580-6
  92. ^ Т.Г. Таирова-Яковлева, Иван Выговский // Единорогъ. Материалы по военной истории Восточной Европы эпохи Средних веков и Раннего Нового времени, вып.1, М., 2009: Под влиянием польской общественности и сильного диктата Ватикана сейм в мае 1659 г. принял Гадячский договор в более чем урезанном виде. Идея Княжества Руського вообще была уничтожена, равно как и положение о сохранении союза с Москвой. Отменялась и ликвидация унии, равно как и целый ряд других позитивных статей.
  93. ^ Eugeniusz Romer, O wschodniej granicy Polski z przed 1772 r., w: Księga Pamiątkowa ku czci Oswalda Balzera, t. II, Lwów 1925, s. [358].
  94. ^ Eksteins, Modris (1999). Walking Since Daybreak. Houghton Mifflin. p. 87. ISBN 0-618-08231-X.
  95. ^ "The Great Purge under Stalin 1937–38". brama.com. Archived from the original on 24 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
  96. ^ Orlando Figes The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia, 2007, ISBN 0805074619, pages 227–315.
  97. ^ Robert Gellately, Lenin, Stalin, and Hitler: The Age of Social Catastrophe (Knopf, 2007: ISBN 1-4000-4005-1), 720 pages.
  98. ^ Daniel Goldhagen, Hitler's Willing Executioners (p. 290) – "2.8 million young, healthy Soviet POWs" killed by the Germans, "mainly by starvation... in less than eight months" of 1941–42, before "the decimation of Soviet POWs... was stopped" and the Germans "began to use them as laborers".
  99. ^ "Babi Yar". Jewish Virtual Library. 2012. Archived from the original on 17 August 2014. Retrieved 6 July 2014.
  100. ^ Andy Dougan, Dynamo: Triumph and Tragedy in Nazi-Occupied Kiev (Globe Pequot, 2004: ISBN 1-59228-467-1), p. 83.
  101. ^ "Kiev and Babi Yar". Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 13 March 2016.
  102. ^ "У Києві біля водойм відкрито 32 зони для відпочинку, з яких 12 – із можливістю купання". kyivcity.gov.ua (in Ukrainian). Kyivcity.gov.ua. 19 June 2020. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 12 October 2020.
  103. ^ "У Кличка розповіли, де в Києві можна купатися, а де тільки засмагати. Список". pravda.com.ua (in Ukrainian). Pravda.com.ua. 19 June 2020. Archived from the original on 24 June 2020. Retrieved 12 October 2020.
  104. ^ "Urban agglomerations with 750,000 inhabitants or more in 2011 and types of natural risks". United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. April 2012. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 1 September 2013.
  105. ^ Kottek, M.; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated" (PDF). Meteorol. Z. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. Archived (PDF) from the original on 9 February 2012. Retrieved 24 August 2012.
  106. ^ a b c "ЦГО Кліматичні дані по м.Києву". cgo-sreznevskyi.kyiv.ua (in Ukrainian). Central Observatory for Geophysics. Archived from the original on 18 April 2020. Retrieved 12 October 2020.
  107. ^ a b c "ЦГО Кліматичні рекорди". cgo-sreznevskyi.kyiv.ua (in Ukrainian). Central Observatory for Geophysics. Archived from the original on 31 March 2020. Retrieved 12 October 2020.
  108. ^ "Weather and Climate – The Climate of Kiev" (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 8 November 2021.
  109. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  110. ^ Cappelen, John; Jensen, Jens. "Ukraine – Kiev" (PDF). Climate Data for Selected Stations (1931–1960) (in Danish). Danish Meteorological Institute. p. 332. Archived from the original (PDF) on 27 April 2013. Retrieved 1 April 2016.
  111. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Kiev, Ukraine - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Archived from the original on 3 July 2019. Retrieved 3 July 2019.
  112. ^ Klitschko officially announced as winner of Kyiv mayor election Archived 7 September 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (4 June 2014)
  113. ^ Vitali Klitschko wins in first round of Kyiv mayor election Archived 6 November 2020 at the Wayback Machine, Ukrinform (6 November 2020)
  114. ^ Hrushevsky, M., Bar Starostvo: Historical Notes: XV-XVIII, St. Vladimir University Publishing House, Bol'shaya-Vasil'kovskaya, Building no. 29–31, Kiev, Ukraine, 1894; Lviv, Ukraine, ISBN 5-12-004335-6, pp. 1 – 623, 1996.
  115. ^ Сюмар, Вікторія (22 May 2012). "Київ: стратегічна позиція чи "чемодан" без ручки?". Ukrayinska Pravda. Archived from the original on 1 May 2014. Retrieved 19 August 2013.
  116. ^ How relations between Ukraine and Russia should look like? Public opinion polls' results Archived 23 December 2017 at the Wayback Machine, Kyiv International Institute of Sociology (4 March 2014)
  117. ^ (in Ukrainian) Elections to Kyiv district councils will take place on October 30 - the decision of the Kyiv City Council Archived 3 February 2022 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (3 February 2022)
  118. ^ Чисельність населення м.Києва [Population of Kyiv city] (in Ukrainian). UkrStat.gov.ua. 1 November 2015. Archived from the original on 9 October 2020. Retrieved 9 January 2016.
  119. ^ Vilenchuk, S.R.; Yatsuk, T.B., eds. (2009). Kyiv Statistical Yearbook for 2008. Kiev: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 213. ISBN 978-966-8459-28-3.
  120. ^ Kudritskiy, A. V. (1982). KIEV entsiklopedicheskiy spravochnik. Kiev: Glavnaya redaktsia Ukrainskoy Sovetskoy Entsiklopedii. p. 30.
  121. ^ The most recent Ukrainian census, conducted on 5 December 2001, gave the population of Kyiv as 2 611 300 (Ukrcensus.gov.ua – Kyiv city Web address accessed on 4 August 2007). Estimates based on the amount of bakery products sold in the city (thus including temporary visitors and commuters) suggest a minimum of 3.5 million. "There are up to 1.5 mln undercounted residents in Kiev Archived 2 December 2008 at the Wayback Machine", Korrespondent, 15 June 2005 (in Russian)
  122. ^ "There are up to 1.5 mln undercounted residents in Kiev". Korrespondent (in Russian). 15 June 2007. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 2 September 2013.
  123. ^ a b "Ukrainian Municipal Survey, March 2–20 2015" (PDF). IRI. Archived (PDF) from the original on 19 October 2017. Retrieved 27 May 2015.
  124. ^ According to the official 2001 census data: "Всеукраїнський перепис населення 2001 Результати Основні підсумки Національний склад населення місто Киів" (in Ukrainian). ukrcensus.gov.ua. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 14 January 2010. "Всеукраїнський перепис населення 2001 Результати Основні підсумки Мовний склад населення місто Київ" (in Ukrainian). ukrcensus.gov.ua. Archived from the original on 25 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
  125. ^ "Kiev: the city, its residents, problems of today, wishes for tomorrow", Zerkalo Nedeli, 29 April – 12 May 2006. in Russian. Archived 17 February 2007 at the Wayback Machine, in Ukrainian Archived 17 February 2007 at the Wayback Machine
  126. ^ "What language is spoken in Ukraine?". Welcome to Ukraine. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 12 February 2016.
  127. ^ Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам. г. Киев Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine (in Russian).
  128. ^ a b "Kiev". www.jewishvirtuallibrary.org. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 24 May 2019.
  129. ^ "The Jewish Community of Kiev". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 1 August 2019.
  130. ^ "Kiev and Babi Yar". Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 3 January 2007.
  131. ^ Gutman, Israel (1990). Encyclopedia of the Holocaust, vol. 1. Macmillan. pp. 133–6.
  132. ^ "State-sponsored Anti-Semitism in Postwar USSR. Studies and Research Perspectives; Antonella Salomoni". Quest. Issues in Contemporary Jewish History / Questioni di storia ebraica contemporanea. 2 April 2010. Archived from the original on 22 January 2020. Retrieved 26 July 2012.
  133. ^ alla levy. "Jewish People Around the World". Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 4 July 2015.
  134. ^ a b c d e Forgotten Soviet Plans For Kyiv Archived 4 February 2012 at the Wayback Machine, Kyiv Post (28 July 2011)
  135. ^ Workpermit.com Archived 30 December 2009 at the Wayback Machine. Retrieved 30 July 2006.
  136. ^ Kiev.info Archived 27 June 2009 at the Wayback Machine. Retrieved 20 June 2006.
  137. ^ Kyiv found among greenest cities in Europe, Emirates News Agency (10 December 2009)
  138. ^ a b The Ukraine Archived 3 July 2021 at the Wayback Machine, Life, 28 October 1946
  139. ^ "Andreyevskiy Spusk". Hotels-Kiev.com. Optima Tours. Archived from the original on 1 September 2006. Retrieved 20 June 2006.
  140. ^ "Andreevsky spusk". Kyiv Guide (in Russian). Archived from the original on 12 March 2007. Retrieved 20 June 2006.
  141. ^ "Kiev zoo a 'concentration camp for animals'". CBC news. Associated Press. 23 March 2011. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 27 April 2011.
  142. ^ a b "Culture and Arts" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 11 October 2020.
  143. ^ Trophies of Dynamo Archived 18 October 2011 at the Wayback Machine – Official website of Dynamo Kyiv
  144. ^ "Kyiv opens host stadium for Euro 2012 final". Kyiv Post. 9 October 2011. Archived from the original on 22 October 2011.
  145. ^ "Туристичні потоки". Ukrstat.gov.ua. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 16 September 2011.
  146. ^ a b "Головне управління статистики м.Києва – Туристичні потоки". kyiv.ukrstat.gov.ua. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  147. ^ "Number of foreign tourists in Kyiv growing". www.unian.info. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  148. ^ a b The Kyiv council approved the Kyiv city anthem (Київрада затвердила гімн Києва) Archived 3 December 2020 at the Wayback Machine. Ukrayinska Pravda. 13 November 2014
  149. ^ a b "Thujoy Khreshchatyk". Why Kyivans miss chestnuts and how they became a symbol of the capital Archived 5 June 2020 at the Wayback Machine, Ukrayinska Pravda (29 May 2019) (in Ukrainian)
  150. ^ Vilenchuk, R. G.; Mashkova, L. O., eds. (2010). Kyiv Statistical Yearbook for 2009. Kyiv: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 58. ISBN 978-966-8459-28-3.
  151. ^ a b c d e "Gross Regional Product" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 19 November 2010.
  152. ^ a b "Gross Domestic Product" (in Ukrainian). State Statistics Committee. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 19 November 2010.
  153. ^ a b "Labour Market" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 23 November 2010.
  154. ^ "Labour Market" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 23 November 2010.
  155. ^ "Средняя зарплата в Украине [2019] ᐈ Средняя зарплата в Киеве и регионах". index.minfin.com.ua. Archived from the original on 10 February 2022.
  156. ^ "Convert 26,759 Ukrainian Hryvnia to Euro - UAH to EUR Exchange Rates Xe". Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  157. ^ a b c "Retail Sales" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 11 October 2020.
  158. ^ "Retail Sales" (in Ukrainian). State Statistics Committee. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 22 January 2011.
  159. ^ "Construction Works" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 13 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  160. ^ "Construction Works" (in Ukrainian). State Statistics Committee. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 22 January 2011.
  161. ^ "Square Metre Prices in Ukraine". Global Property Guide. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 2 June 2011.
  162. ^ Santarovich, Andrey (27 May 2011). "Kyiv Development Strategy Calls for EUR82 billion in foreign investment" (in Russian). Business Information Network. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 28 May 2011.
  163. ^ a b c d "Statistical Bulletin (May 2012)" (PDF) (in Ukrainian). National Bank of Ukraine. Archived (PDF) from the original on 8 July 2012. Retrieved 3 July 2012.
  164. ^ "Average Monthly Wage Dynamics" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 1 October 2020.
  165. ^ "Labour Market Indicators" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
  166. ^ "Foreign Direct Investment" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 11 October 2020.
  167. ^ "Industrial Production by Economic Activity" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  168. ^ "UNIT Factory, a key element of the future innovation park, opened in Kyiv". kfund.ua. 16 November 2016. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 18 November 2019.
  169. ^ See also:Kyiv University official website Archived 10 September 2017 at the Wayback Machine. Retrieved 28 July 2006.
  170. ^ See also: KPI official website Archived 13 May 2019 at the Wayback Machine
  171. ^ "National University of Kyiv-Mohyla Academy". Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 25 February 2022.
  172. ^ See also: Osvita.org URL accessed on 20 June 2006 Archived 30 January 2009 at the Wayback Machine
  173. ^ Vilenchuk, S. R.; Yatsuk, T.B., eds. (2009). Kyiv Statistical Yearbook for 2008. Kyiv: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 283. ISBN 978-966-8459-28-3.
  174. ^ "The Vernadsky National Library of Ukraine". Nbuv.gov.ua. Archived from the original on 30 March 2010. Retrieved 27 June 2010.
  175. ^ "Collection of Jewish Musical Folklore (1912–1947)". UNESCO Memory of the World Programme. 16 May 2008. Archived from the original on 23 June 2008. Retrieved 14 December 2009.
  176. ^ "Головне управління статистики м.Києва - Пасажирські перевезення АРХІВ 2011 року". kyiv.ukrstat.gov.ua. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 11 October 2020.
  177. ^ For a 2004 plan of the Kyiv tram, please see mashke.org Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine
  178. ^ "Азаров дал добро на строительство кольцевой дороги вокруг Киева – Газета "ФАКТЫ и комментарии"". Fakty.ua. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 12 March 2013.
  179. ^ "Вторая кольцевая дорога вокруг Киева обойдется в $5-5,5 млрд. – Последние новости Киева – Однако в направлении окружной дороги уже вся земля выкуплена СЕГОДНЯ". Segodnya.ua. 27 June 2007. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 12 March 2013.
  180. ^ "Азаров прогнозирует начало строительства второй кольцевой дороги вокруг Киева в 2012 году Новости Киева". Korrespondent.net. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 12 March 2013.
  181. ^ Kyiv Administration: Roads Are In Poor Technical State Because They Have Reached End Of Their Service Lives And Annual Maintenance Volume Is Low Archived 16 June 2009 at the Wayback Machine, Ukrainian News Agency (12 June 2009)
  182. ^ (in Russian) Archunion.com.ua Archived 6 February 2007 at the Wayback Machine. Retrieved 20 June 2006.
  183. ^ "Азаров запустил в Киеве городскую электричку Экономика РИА Новости – Украина". Ua.rian.ru. 13 August 2012. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 12 March 2013.
  184. ^ "Перелік міст, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство" (PDF). kyivcity.gov.ua (in Ukrainian). Kyiv. 15 February 2018. Archived (PDF) from the original on 26 August 2021. Retrieved 11 October 2020.
  185. ^ "Marchenkova, Natalya". animator.ru. Archived from the original on 12 June 2021. Retrieved 1 March 2021.
  186. ^ Kyiv Peninsula. Archived 10 July 2021 at the Wayback Machine SCAR Composite Gazetteer of Antarctica.

Further reading

  • Brutzkus, J. "The Khazar Origin of Ancient Kiev". Slavonic and East European Review. American Series, vol. 3, no. 1, 1944, pp. 108–124. JSTOR. Accessed 16 June 2020.

External links

Preceded by Eurovision Song Contest Hosts
2005
Succeeded by
Preceded by Eurovision Song Contest Hosts
2017
Succeeded by