Page semi-protected

레스터

Leicester
이 기사는 영국의 도시에 관한 것이다.그 외의 용도는, 레스터(명료화)를 참조해 주세요.
레스터
레스터 시
시정촌 및 자치단체 구역
Leicester landmarks: (clockwise from top-left) Jewry Wall, National Space Centre, Arch of Remembrance, Central Leicester, Curve theatre, Leicester Cathedral and Guildhall, Welford Road Stadium, Leicester Market
레스터의 랜드마크: (왼쪽 위에서 시계방향으로) 주리월, 국립우주센터, 기억의 전당, 센트럴 레스터, 커브 극장, 레스터 대성당 및 길드홀, 웰포드 로드 스타디움, 레스터 마켓
Flag of Leicester
플래그
Coat of arms of Leicester
문장
Shown within Leicestershire
레스터셔 내에서 표시됨
Leicester is located in the East Midlands
Leicester
레스터
이스트 미들랜즈 내 위치
Leicester is located in the United Kingdom
Leicester
레스터
영국 내 소재지
Leicester is located in Europe
Leicester
레스터
유럽 내 소재지
좌표:52°38°04°N 1°07′55″w/52.63444°N 1.13194°W/ 52.63444; -1.13194좌표: 52°38°04°N 1°07°55°W / 52.63444°N 1.13194°W / 52.63444; -1.13194
주권국영국
나라잉글랜드
지역이스트미들랜즈
의례군레스터셔
설립.서기 47년(Ratae Corieltauvorum)
도시 상태 복원1919
행정본부레스터 시청
정부
• 종류통일권한
• 본체레스터 시의회
• 리더십시장과 내각
• 이그제큐티브노동당
• 시장님조지 콜
• 시장피터 소울비 (랩)
지역
• 시구정촌28.3 평방 밀리(73.3 km2)
• 도시형
87평방킬로미터2
• 메트로
290평방미(750km2)
승진
205피트(62.5m)
인구.
(2011년[3])
• 시구정촌329,839
• 밀도12,000/1500 mi (4,500/km2)
• 도시형
508,916[1]
• 도시 밀도5,900/160 mi (2,260/km2)
• 메트로
836,484[2]
• 메트로 밀도3,070/140 mi(1,440/km2)
• 민족성(2011)
  • 45.1% 화이트(영국)
  • 37.1% 아시아인
  • 6.3% 블랙
  • 5.4% 화이트 (기타)
  • 3.5% 혼혈
  • 1.0% 아랍어
  • 1.6% 기타
시간대UTC+0(그리니치 표준시)
• 여름 (DST)UTC+1(영국 여름 시간)
우편 번호 영역
LE
다이얼 코드0116
ISO 3166-2GB-LCE
ONS 코드00FN(ONS)
E06000016(GSS)
OS 그리드 참조SK584044
너트 3UKF21
프라이머리 공항이스트 미들랜즈 공항(레스터 외곽)
참의원54
MP
하원의원 목록
웹 사이트www.leicester.gov.uk

Lester /ləst/r/[4] (listen)는 잉글랜드 동부 미들랜즈 주의 도시이자 자치 단체이며, 레스터셔 주의 주도이다.

이 도시는 Surge 강에 위치해 있고 국유림의 [5]동쪽 끝과 가깝다.버밍엄과 코번트리의 북동쪽, 노팅엄의 남쪽, 피터버러 서쪽에 위치해 있다.

2016년 중반 레스터 시 단일 당국의 인구 추정치는 348,300명으로 약 18,500명 증가했다.Increase2011년 인구 조사 수치 329,839명으로부터 5.6%)를 얻어 동 미들랜즈 지역에서 가장 인구가 많은 자치체가 되었다.이 도시 지역은 또한 영국에서 11번째로 인구가 많고 영국에서 [6]13번째로 인구가 많다.

레스터는 두 개의 주요 철도 노선인 북/남부 미들랜드 메인 라인과 동/서부 버밍엄에서 런던 스탠스테드 크로스 컨트리 라인의 교차점에 있습니다.또한 M1/M69 자동차 전용도로와 A6/A46 간선도로의 합류점에 있습니다.레스터는 축구 클럽 레스터 시티와 럭비 클럽 레스터 타이거즈의 연고지이다.

이름.

레스터의 이름은 고대 영어에서 유래했다.그것은 9세기 초에 라틴어화된 형태로 처음 기록되었고, 924년 앵글로색슨 연대기에 Ligera ceastre로 기록되었다.1086년의 돔 데이 북에는 레데케스트레로 [7]기록되어 있다.

이름의 첫 번째 요소는 리고레(Ligera ceastre에 속칭 복수 형태로 나타나는 이름)입니다.그들의 이름은 리고르 강(현재의 급상승 강)에서 유래한 것으로, 그 유래는 확실하지 않지만 브리튼 강(아마도 루아르 [7][8][9][10]강 이름과 동일)에서 유래한 것으로 생각됩니다.

이 이름의 두 번째 요소는 고대 영어 단어 ceaster이다. (로마) 요새, 요새, 마을, 그 자체가 라틴어 캐스트럼에서 [7]차용한 것이다.

9세기 영국 역사에 등장하는 영국의 도시 목록에는 케어 레리온이 포함되어 있다; 레스터는 이것을 가리키는 장소로 제안되었다 (그리고 레스터의 웨일스 이름은 케를뢰르이다.하지만 이 신원은 [11]확실치 않다.

웨일즈 이름(Kaerleir)에 근거해 몬머스의 제프리 왕(Geoffrey of Monmouth)은 그의 Historia Regum Britaniae (12세기)[12]에서 영국의 레이르 왕을 설립자로 제안합니다.

역사

다음 항목도 참조하십시오.레스터의 연대표와 레스터셔의 역사

선사 시대

레스터는 영국에서 가장 오래된 도시 중 하나이며, 적어도 2천 [13]년 전으로 거슬러 올라간다.로마인들이 이곳에서 접한 철기시대 정착촌은 [14]기원전 2세기 또는 1세기에 발전한 것으로 보인다.비록 이 시대의 둥근 집들이 발굴되었고 트렌트 강과의 합류지 위에 있는 서프라이의 동쪽 둑의 약 8헥타르(20에이커)를 따라 모여든 것으로 보이지만, 이 정착지 또는 서프라이 강의 상태에 대해서는 이 시기에 알려진 것이 거의 알려지지 않았습니다.Surge의 이 지역은 두 개의 수로, 즉 동쪽으로의 본류와 서쪽으로의 좁은 수로, 그리고 그 사이에 습지섬이 있을 것으로 추측되는 수로로 나뉘었다.그 정착촌이 더 큰 해협을 건너는 포드를 조종한 것 같다.후기 로마 이름은 브리튼어 단어 "람파르트"의 라틴어 형태였다.게일어 라스와 인근 마을인 래트비[15], 래트클리프)는 이곳이 오피덤임을 시사했다.이름의 복수형은 처음에 여러 [15]개의 마을로 구성되었다는 것을 암시한다.이 지역을 차지하고 있던 켈트 부족은 나중에 "코리타니아인"으로 기록되었지만 1983년에 발견된 비문은 이것이 원래 "코리엘타우비안"[16][17]의 부패였음을 보여준다.코리엘타우비안들은 대략적으로 이스트 미들랜즈 지역을 지배했던 것으로 여겨진다.

로마인

성 니콜라스 교회와 유대교 벽.
주요 기사: Ratae Corieltauvorum

로마인들은 남부 영국을 [18]정복하는 동안 AD 47년경에 레스터 지역에 도착했다고 믿어진다.코리엘타우비안 정착촌은 이스카(Exeter)와 린둠(Lindum) 사이의 로마 도로인 포세(Fosse)의 다리 근처에 있었다.로마인들이 이 지역을 요새화하고 주둔시켰는지는 불분명하지만, 50년 경부터 라테 코리엘토보룸이라는 이름으로 코리엘토비안 부족의 수도로 서서히 발전했다.2세기에는 포럼과 목욕탕을 받았다.2013년, AD 300년으로 거슬러 올라가는 고대 도시 성벽 바로 밖에서 발견된 로마 묘지의 발견이 [18]발표되었습니다.로마 레스터의 목욕탕 유적은 유대인 벽에서 볼 수 있으며, 복원된 유물들은 인근 박물관에 전시되어 있다.

중세

레스터 대성당

로마가 영국에서 철수한 후의 그 도시에 대한 지식은 한정되어 있다.5세기와 6세기에는 규모가 많이 줄었지만 확실히 그 마을의 점령은 계속된다.그 기억은 영국 [20]역사의 케어 레리온으로[19] 보존되었다.색슨족의 영국 침공 이후, 레스터는 미들 앵글족에 의해 점령되었고 머시아 왕국에 의해 통치되었다.679년 또는 680년에 주교로 승격되었다; 이 교구는 레스터가 덴마크 바이킹에 의해 점령된 9세기까지 존속하였다.그들의 정착지는 비록 이 지위가 오래가지 않았지만, 데넬로의 다섯 개의 부르그 중 하나가 되었다.한편, 색슨 주교는 도체스터 온 테임스로 도망쳤고, 레스터는 1927년 세인트 마틴 교회가 레스터 대성당이 될 때까지 주교관이 되지 않았다.이 정착지는 10세기 [21]초에 라이거아스터라는 이름으로 기록되었다.

14세기 레스터 길드홀

노르만 정복 이후, 레스터는 윌리엄의 돔 데이 북에 레데케스트로 기록되었다.도시(시비타)로 주목받았으나 11세기에 교회와 귀족[citation needed] 간의 권력 다툼으로 인해 이 지위를 잃었고 1919년까지 다시 합법적인 도시가 되지 못했다.

몬머스의 제프리 왕자는 1136년경에 레이르 왕을 설립자로 [22]지명하면서 그의 영국 왕사(History of Britain Kings of King of King of Britains)를 작성했다.Geoffrey의 이야기에 따르면, Cordelia는 그녀의 아버지를 야누스에게 바쳐진 방에 묻었고 그의 축제일은 연례 [23]행사였다.

1231년 시몽 드 몽포르가 레스터의 영주가 되었을 때, 그는 레스터에 "나의 시대 또는 세계의 종말까지 나의 상속자들 중 어느 누구라도" 유대인[24] 인구를 추방할 수 있는 허가를 주었다.그는 자신의 행동이 "내 영혼과 내 조상들과 후계자들의 영혼을 위한 것"[25]이라고 정당화했다.레스터의 유대인들은 드 몽포르의 고모이자 경쟁자인 윈체스터 백작부인 마가렛이 학자이자 성직자인 로버트 그로세테스트의 [26]조언을 들은 후 그녀가 지배하고 있는 동부 교외로 이주하는 것이 허용되었다.유대인들이 1253년까지 그곳에 머물렀다는 증거가 있고, 아마도 도시 내에서 추방 집행이 엄격히 시행되지 않았을 것이다.그러나 드 몽포르는 그로세테스테가 [27]죽은 후 1253년에 레스터의 유대인들을 추방하는 두 번째 칙령을 내렸다.레스터와 다른 곳에서 드 몽포르의 많은 반유대인 박해 행위들은 [28]1290년 영국에서 유대인 인구를 추방하게 만든 광범위한 패턴의 일부였다.

14세기 동안, 레스터와 랭커스터 백작들은 마을의 위신을 높였다.제3대 랭커스터 백작이자 레스터 백작인 헨리는 현재 "새로운 작품"으로 알려진 성의 남쪽 지역에 가난하고 병든 사람들을 위한 병원을 설립했습니다.헨리의 아들인 제4대 랭커스터 백작이자 레스터 백작인 그로스몬트의 위대한 헨리는 랭커스터의 첫 공작이 되었고, 아버지의 기반을 넓히고 강화하였고,[29] 뉴어크의 성모 성모 발표 대학 교회를 건설하였다.이 교회는 드 몽포르 대학의 호손 빌딩 지하에 조금 남아 있다.이 교회는 에드워드 6세의 치세에 파괴되었다.이곳은 프랑스 왕이 공작에게 준 가시 왕관의 가시가 있었기 때문에 중요한 순례지가 되었다.교회(Leland가 C16년에 "크지는 않지만 매우 공정하다"고 묘사)도 사실상 랑카스트리아의 무덤이 되었다.헨리 공작의 딸 블랑쉬는 곤트의 존과 결혼했고 그들의 아들 헨리 볼링브로크가 리처드 2세를 폐위시키면서 헨리 4세가 되었다.성모 교회는 헨리 공작의 묘지였는데, 헨리 공작은 일찍이 그의 아버지를 이곳에 다시 묻었다.나중에 이곳은 랭카스터 공작부인 콘스탄스 카스티야의 매장지가 되었고, 헨리 볼링브로크의 첫 번째 부인이자 헨리 5세의 어머니인 메리 드 보훈의 매장지가 되었다.곤트의 존은 1399년에 레스터 성에서 죽었다.그의 아들이 왕이 되었을 때, 레스터 백작과 랭커스터 공국은 왕실 칭호가 되었다.

Newarke Gateway 또는 Magazine Gateway.

장미전쟁이 끝날 무렵, 리처드 3세는 1538년 해체된 후 철거된 레스터의 그레이프라이어스 교회인 프란시스칸 수도회에 묻혔다.그 교회 부지는 현재 King Richard III Visitor Centre로 덮여 있다(2012년까지 더 현대적인 건물과 주차장).그의 시신이 강에 던져졌다는 전설이 있었고, 일부 역사학자들은[30] 헨리 8세 치하의 수도원들이 해체되는 동안 그의 무덤과 유골이 파괴되었다고 주장했다.하지만, 2012년 9월, 주차장에 대한 고고학적 조사 결과, 리차드 3세의 여동생의 [32]두 후손과 관련이 있다는 것을 입증하는 데 도움을 준 DNA[31] 검사로 밝혀졌습니다.DNA 증거와 척추의 모양 때문에 그 골격이 리처드 3세의 골격이라는 결론이 내려졌다.2015년 리처드 3세는 레스터 대성당의 높은 제단 근처의 자랑스러운 자리에 다시 묻혔다.

주요 기사:리처드 3세의 발굴과 매장

현대의

튜더

지금은 애비 파크의 일부인 레스터 애비 유적

1530년 11월 4일, 토마스 울지 추기경은 반역죄로 체포되어 요크 플레이스에서 끌려갔다.런던탑에서 의심스러운 재판을 받기 위해 남쪽으로 가는 도중에 그는 병에 걸렸다.그를 호위하는 일행은 레스터 애비에서 쉬기 위해 레스터에 들를 정도로 충분히 걱정했다.그곳에서 울지의 상태는 빠르게 악화되었다.그는 1530년 11월 29일 사망했고, 지금의 애비 공원인 레스터 애비(Lester Abbey)에 묻혔다.

1553년 6월 9일간 영국 왕좌를 차지했던 레이디 제인 그레이는 1536년경 [33]레스터 인근 브래드게이트 공원에서 태어났다.

엘리자베스 1세 여왕의 친밀하고 구혼자였던 로버트 더들리는 레스터 백작 작위를 받았다.

스튜어트

연합왕국 이후, 찰스 1세 왕자는 그의 수호자 알렉산더 세튼과 함께 런던으로 여행을 갔다.왕실은 1604년 8월 윌리엄 스킵위드의 [34]타운하우스에서 3일간 레스터에 머물렀다.

레스터사는 찰스 1세가 인근 레스터 숲의 재정난을 없애려는 노력에 반대했으며, 찰스 1세가 주민들을 빈곤과 구제의 필요성에 빠뜨릴 것이라고 믿었다.마일즈 플리트우드 경은 [35]공동사용되는 토지분할과 토지분할을 위임하기 위해 파견되었다.폭동은 [36]웨스턴 라이징을 포함한 다른 곳에서 발견된 봉쇄 반대 소동의 패턴에 따라 1627년과 1628년 봄의 봉쇄를 파괴했다.

봉쇄에 이의를 제기하는 청원서는 레스터 공사와 자치구 주민들에 의해 왕과 추밀원에 제출되었다.그들은 1628년 6월 상원에 청원했지만, 상원은 플리트우드를 지지했지만 폭도들에 대한 왕실의 소송은 취하해 달라고 요청했다.다른 숲에 비해 합법적 거주자에 대한 보상금이 상당히 후했다.레스터사는 [37]빈민 구제를 위해 40에이커(16ha)를 받았다.

남북 전쟁

레스터는 영국 남북전쟁 동안 국회의원의 거점이었다.1645년, 영국의 찰스 1세와 루퍼트 왕자는 옥스퍼드의 왕당파 본부로부터 새로운 모델 군대를 끌어내기 위해 그 도시를 공격하기로 결정했다.왕당파의 총이 Raw Dykes에 설치되었고, 항복 요구에 만족스럽지 못한 반응을 보인 후, 1645년 5월 30일 오후 3시 뉴어크 강 건너편에 있는 왕당파 포대에 의해 공격이 시작되었다.약 10,000명의 전투원들로 구성된 왕당파 군대에 대항하는 2,000명의 방어자만 있던 이 마을은 1645년 5월 31일 약탈당했고, 수백 명의 사람들이 루퍼트의 기병대에 의해 목숨을 잃었다.한 목격자가 말했다. "그들은 창문과 집 꼭대기에서 우리 사람들에게 총을 쏘고 머리에 기와를 던졌다.보통 집보다 사람이 더 잘 사는 집 한 채와 창문에서 우리를 향해 많은 총성이 발사된 것을 발견하고, 나는 부하들에게 공격을 가하게 했고, 나머지 사람들에게 본보기가 되기로 결심했다.그들은 문을 부수고 들어가 그곳에서 발견한 모든 것을 구별 없이 죽였다."120채의 가옥이 파괴되었고 140대의 약탈물차가 왕당파의 거점인 뉴어크로 보내졌다고 보도되었다.[38]

1645년 6월 14일 나세비 전투에서 왕당파 군대에 승리한 후, 레스터는 1645년 6월 18일 의회에 의해 회복되었다.

산업 시대

제임스 월터 버틀러(1990)의 레스터 재봉사
레스터, 호텔 스트리트

1790년대 그랜드 유니온 운하의 건설은 레스터를 런던과 버밍엄과 연결시켰다.레스터에 있는 첫 번째 기차역은 1832년에 레스터와 스워닝턴 철도의 형태로 개업했는데, 이 철도는 인근 [39][40]탄광에서 마을로 석탄을 공급했습니다.미드랜드 카운티 철도(더비에서 럭비까지 운행)는 1840년까지 이 도시를 전국 네트워크로 연결했다.런던 세인트 판크라스와의 직접 연결은 1860년대에 미들랜드 철도에 의해 확립되었다.이러한 발전은 빅토리아 여왕의 통치 기간 내내 심화되었던 산업화 과정을 장려하고 동반했다.특히 운하와 강을 따라 공장이 나타나기 시작했고, 개구리 섬과 우드게이트 같은 지역은 수많은 대형 방앗간들이 있는 곳이었다.1861년과 1901년 사이에 레스터의 인구는 68,100명에서 211,600명으로[citation needed] 증가했고 무역, 상업, 건축, 도시의 새로운 공장과 작업장에 고용된 비율은 꾸준히 증가했습니다.양말, 섬유 및 신발은 주요 산업 고용주가 되었습니다.N. Corah & Sons, Cooperative Boot and Shoe Company와 같은 제조업체는 유럽에서 가장 큰 제조 시설을 열고 있었습니다.그들은 켄트 스트리트의 테일러와 허바드(크레인 메이커와[clarification needed] 창업자), 벌컨 로드의 윌리엄 짐슨 & 컴퍼니(증기 보일러와 창업자), 마틴 스트리트의 리처드 & 컴퍼니(철강공장과 창업자)와 같은 엔지니어링 회사들과 함께 세기에 합류했다.

빅토리아 레스터의 정치는 활기가 넘쳤고 종종 신랄했다.수년간의 지속적인 경제성장은 일반적으로 생활수준을 높였다는 것을 의미했지만, 레스터는 급진주의의 근거지였다.차티스트 토마스 쿠퍼는 교회 문에서 가게를 차렸다.1842년과 6년 후에 [41]그 마을에서 심각한 차티스트 폭동이 있었다.레스터 세속 협회는 1851년에 설립되었지만 조지 홀리요크와 같은 세속주의 연설자들은 종종 연설실 사용을 거부당했다.1881년이 되어서야 레스터 세속관이 문을 열었다.19세기 후반에는 마을의회, 왕립의료원, 레스터 경찰서를 포함한 많은 기관들이 생겨났다.또한 도시 조직이 마을의 급수, 배수 및 위생에 대한 책임을 지는 것은 일반적인 인정(및 공중 보건법)[citation needed]으로부터도 이익을 얻었다.1853년, 레스터 회사의 배당에 대한 보증으로 레스터 수도 회사는 마을에 물을 공급하기 위해 손튼에 저수지를 건설했다.이 보장은 1847년 공중보건법과 1851년 개정된 지방 의회법에 의해 가능해졌다.1866년, 또 다른 개정 법률이 1870년에 완공된 크롭스턴의 또 다른 저수지를 가능하게 하기 위해 레스터 법인이 회사의 지분을 가질 수 있게 했다.레스터사는 나중에 수도 시설을 매입하여 1890년대에 [42]완공된 스위트랜드에 또 다른 저수지를 건설할 수 있었다.

레스터는 1889년에 자치구가 되었지만 1974년에 지방 정부법의 일부로 폐지되었고 비수도권 지역 및 도시로 개편되었다.이 도시는 1997년에 레스터셔에서 분리 관리되면서 통일된 지위를 되찾았다.이 자치구는 19세기 내내 확장되었지만, 1892년 벨그레이브, 아일스톤, 노스 에빙턴, 나이튼, 스토니게이트를 합병하면서 가장 두드러지게 성장했다.

20세기 초반

에드워드 레스터

1900년, Great Central Railway는 런던과 또 다른 연결고리를 제공했지만, 1901년 빅토리아 여왕이 사망했을 때 이전 수십 년 동안의 급격한 인구 증가는 이미 둔화되기 시작했다.

빅토리아 공원의 추억의 전당

제1차 세계대전과 그에 따른 전염병은 더 큰 영향을 미쳤다.그럼에도 불구하고, 레스터는 마침내 1919년 영국의 전쟁 노력에 기여한 공로를 인정받아 합법 도시로 다시 한번 인정받았다.영국의 다른 도시들보다 레스터에서의 군대 채용이 낮았는데, 이는 부분적으로 낮은 실업률과 의류와 신발 제조업과 같은 많은 산업들이 군대를 공급하기 위해 필요했기 때문이다.전쟁이 진행되면서, 레스터의 많은 공장들은 무기 생산에 넘겨졌다; 레스터는 전쟁 전에 탄약을 만들지 않던 영국 회사에 의해 최초의 포탄 한 묶음을 생산했다.전쟁이 끝난 후, 그 도시는 왕실의 방문을 받았다; 왕과 왕비는 빅토리아 공원에서 수천 명의 군인과 제대 군인들의 행진을 받았다.전쟁이 끝난 후, 기념 아치인 기념 아치가 빅토리아 공원에 세워졌고 1925년에 공개되었습니다.영국에서 가장 큰 제1차 세계대전 기념비 중 하나인 이 아치는 에드윈 루틴 경에 의해 설계되었으며, 그는 또한 런던의 세노타프를 설계했고 내가 이름을 올린 건물이다.1930년대에 루티엔스에 의해 다시 추가된 일련의 관문과 오두막은 유니버시티 로드와 런던 로드 입구에서 빅토리아 [43][44][45]공원으로 가는 기념물로 이어졌다.

1927년, 레스터는 세인트 마틴 교회가 성당으로 봉헌되면서 다시 대성당 도시가 되었다.1892년 변경에 따른 두 번째 주요 국경 확장은 1935년 에빙턴, 험버스톤, 뷰몬트 레이스, 브라운스톤의 일부를 합병하면서 이루어졌다.1966년에 세 번째 주요 경계 수정이 이루어졌고, 450에이커(182ha)가 조금 넘는 도시에 순증했다.그 이후로 경계는 변하지 않았다.

레스터의 다원화된 경제 기반과 1차 산업에 대한 의존의 부족은 레스터가 1920년대의 관세 전쟁이나 1930년대의 대공황을 견뎌낼 수 있는 다른 많은 도시들보다 훨씬 더 나은 위치에 있다는 것을 의미했다.새롭게 형성된 국제연맹 통계국은 1936년에 레스터를 유럽에서[46] 두 번째로 부유한 도시로 지목했고, 그것은 유럽 대륙의 박해와 정치적 혼란을 피해 피난민들에게 매력적인 목적지가 되었다.Corah와 Liberty Shoes와 같은 회사들은 그들의 사업을 확장하기 위해 고품질 제품을 생산한다는 명성을 이용했다.이 몇 년 동안 노동조합의 도시, 특히 협동 운동이 성장했습니다.Co-op은 중요한 고용주와 토지 소유주가 되었다; 레스터가 1936년 런던으로 가는 길에 Jarrow March를 주최했을 때 Co-op은 행진자들에게 부츠를 갈아 신겨 주었다.1938년, 레스터는 항공 훈련단의 전신인 최초의 A.D.C.C.(방공 사관학교)인 1F 비행대의 기지로 선정되었습니다.

컨템포러리

제2차 세계대전 이후, 특히 1960년대 이후, 많은 사회적, 경제적 도전을 가져왔다.

도시 확장; 중앙 보수

센트럴 레스터(WNW 외관)

대규모 주택 건축은 1945년 이후 약 30년 동안 레스터 전역에서 계속되었다.브라운스톤과 같은 기존 주택 단지는 확장되었고, 개인 및 의회 재임 기간 모두 완전히 새로운 단지도 몇 [citation needed]채 지어졌다.이 시대의 마지막 주요 개발은 1970년대에 민간 주택과 지방 [citation needed]주택의 혼합으로 개발된 도시 북쪽에 있는 보몽 레이스였다.

레스터의 전통적인 제조업은 꾸준히 감소했고, 도심에서는 현재 일하는 공장과 경공업 시설은 거의 완전히 대체되었다.개구리 섬과 도니스소프 제분소를 포함한 많은 이전 공장들이 화재로 인해 큰 피해를 입었다.철도와 바지선은 1960년대와 1970년대에 마침내 자동차 운송에 의해 사라졌습니다: 그레이트 센트럴과 레스터와 스패닝턴 모두 폐쇄되었고 M1 고속도로의 북쪽 연장은 레스터를 영국의 성장하는 고속도로 네트워크로 연결했습니다.1970년대와 1980년대 동안 도시 산업의 많은 부분이 상실되면서, 일부 오래된 산업 일자리는 서비스 분야, 특히 소매업에서 새로운 일자리로 대체되었다.1971년에 헤이마켓 쇼핑 센터가 문을 열었고, 1984년에 세인트 마틴 쇼핑 센터와 [47]1992년에 샤이어 쇼핑 센터를 포함한 도시에 많은 새로운 쇼핑 센터가 문을 열었다.샤이어스는 이후 2008년 9월에 확장되어 [48]하이크로스로 재상표되었다.1990년대까지 레스터의 중심적인 위치와 좋은 교통 연결은 레스터의 물류 중심지로 자리잡았다. 도시의 남서부 지역은 또한 새로운 서비스와 제조 사업을 유치했다.

이민

1972년 우간다 아르고스 신문에 우간다계 아시아인들이 레스터에 정착하는 것을 막기 위한 광고

제2차 세계대전 이후 레스터는 전 세계에서 대규모 이민을 경험했다.많은 폴란드 군인들은 전쟁 후 공산주의 [49]정권에 의해 고국으로 돌아가는 것을 막았고, 그들은 레스터에 작은 공동체를 설립했다.아일랜드 공화국에서 온 경제 이민자들은 전후 내내 계속 도착했다.인도 대륙에서 온 이민자들은 1960년대에 도착하기 시작했고, 그들의 수는 1970년대 [50][51]초 케냐와 우간다에서 온 아시아인들에 의해 증가되었다.

1972년, 이디 아민은 우간다에 있는 모든 아시아 공동체가 나라를 [52]떠날 90일이 있다고 발표했다.그 직후, 레스터 시의회는 우간다계 아시아인들이 도시로 [53]이주하는 것을 막기 위한 캠페인을 시작했다.그 광고는 의도한 효과를 거두지 못했고, 대신 더 많은 이주자들이 [54]레스터에 정착할 가능성을 인식하게 했다.초기 우간다 난민의 거의 4분의 1이 레스터에 정착했고 1970년대 말까지 흩어진 난민의 4분의 1이 [55]레스터로 이주했다.공식적으로, 이 광고는 레스터로 온 이민자들이 도시 서비스에 압력을 가할 것을 우려하여 제거되었고, 적어도 그 당시 시의원이었던 한 사람은 그들이 인종차별적인 [56]이유로 게재되었다고 믿고 있다고 말한다.때문에라도 이민자들은 우간다의 많은 가장 성공적인 기업의 주인들이 포함되어 있지만 초기 광고에 따른 태도 크게 후속 decades,[57]에 변경된 초기 광고, 광범위anti-Asian 감정의 영국을 통한 전체가 마커로 볼 때, 비난을 받았다."[58]

40년 후, 피터 소울비 레스터 시장은 당시 [56]시의회의 행동에 대해 유감을 표명했다.

1990년대에 소말리아 출신 네덜란드 시민들이 이 도시에 정착했다.2004년 유럽연합의 확대 이후 상당수의 동유럽 이주자들이 도시에 정착했다.도시 북동부의 일부 구는 70%가 남아시아계이지만, 서쪽과 남쪽의 구는 모두 70% 이상이 백인입니다.인종평등위원회(CRE)는 2011년까지 레스터의 소수민족 인구가 약 50%가 될 것으로 추정했으며, 이는 영국에서 백인 영국 원주민이 [59]다수인 최초의 도시가 될 것이라고 예측했다.이 예측은 1991년(센서스 1991년 28% 소수민족)과 2001년(센서스 2001년 – 36% 소수민족) 사이의 소수민족 인구 증가에 기초했다.그러나 2007년 9월 맨체스터 사회과학대학의 루디 심슨 교수는 CRE가 근거 없는 주장을 하고 정부 통계를 무시했다며 레스터의 이민자와 소수자 공동체가 다른 [60][61][59]곳으로 흩어지고 있다고 말했다.

레스터 다문화 자문[62] 그룹은 2001년 레스터 머큐리의 편집자에 의해 설립된 포럼으로, 평의회, 경찰, 학교, 지역사회 및 종교 단체, 언론을 대표하는 구성원들과 지역사회 관계를 조정하기 위해 설립되었다.

코로나바이러스

COVID-19 대유행은 국가와 전 세계에 많은 사회적, 경제적 과제를 가져왔다.레스터는 영국에서 특히 심각한 영향을 받았다; 2020년 7월부터는 첫 번째 지방 봉쇄가 시행되면서 모든 불필요한 소매가 다시 문을 닫았고 공공 주택, 식당, 미용사와 같은 사업체들은 다시 문을 열 수 없게 되었다.글렌필드나 브라운스톤 타운과 같은 공식적인 시의회 지역 이외의 지역에 있는 이러한 사업체들은 [63][64]2020년 7월 18일부터 더욱 엄격하게 정의된 폐쇄 구역에 따라 재개장이 허용되었다.

지리

다음 항목도 참조하십시오.레스터셔의 인구순 정착지 목록
다음 항목도 참조하십시오.레스터 도시 지역
[인터랙티브 풀스크린 맵]
일부 지역 및 교외를 보여주는 레스터 지도

국립통계청은 레스터 도시지역(LUA)을 정의했다. 즉, 행정적 지위는 없지만 대체로 레스터의 즉각적인 소요지역이다.LUA는 도시 행정 경계 밖의 여러 마을, 마을 및 교외를 포함하고 있다.

지역 및 교외

레스터의 교외 및 구역은 다음과 같습니다.

나침반

기후.

Spinney Hill Park의 눈, 2007년

레스터는 온화한 여름에서 따뜻한 여름과 시원한 겨울, 일년 내내 비가 내리고 일조량이 적은 해양성 기후를 경험합니다.가장 가까운 공식 기상 관측소는 뉴타운 린포드로, 레스터 도심에서 북서쪽으로 약 5마일(8.0km) 떨어진 도시 지역 외곽에 위치하고 있다.그러나 2003년에 [citation needed]관측은 거기서 멈췄다.현재 가장 가까운 기상대는 [citation needed]도심에서 서쪽으로 약 16km 떨어진 마켓 보스워스입니다.

Newtown Linford에서 기록된 최고 온도는 1990년 [65]8월 34.5°C(94.1°F)였지만,[66] 2003년 8월 레스터 대학교에서는 35.1°C(95.2°F)에 도달했다.그러나, 레스터에서 기록이 시작된 이래 가장 높은 온도는 1868년 [67]7월 15일 36.7°C(98.1°F)이다.일반적으로 최고 온도는 연평균 최대 [68]온도인 28.7°C(83.7°F)에 도달합니다. 연중 11.3일은 25.1°C(77.2°F)[69] 이상의 온도를 달성해야 합니다.

1963년 [70]1월 뉴타운 린포드에서 기록된 최저 기온은 -16.1°C(3.0°F)였다.통상적으로 1년 동안 54.9회의 서리가 내릴 것으로 예상됩니다.

강우량은 [71]연평균 684.4mm이며 120.[72]8일에 1mm 이상이 내린다.모든 평균은 1971-2000년 기간을 가리킨다.

뉴타운 린포드의 [a]기후 데이터, 고도: 119m(390ft), 1971-2000년 기준, 극단 1960-2002년
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 13.6
(56.5)		 16.3
(61.3)		 21.7
(71.1)		 23.9
(75.0)		 26.5
(79.7)		 31.5
(88.7)		 35.0
(95.0)		 34.5
(94.1)		 27.7
(81.9)		 23.3
(73.9)		 16.2
(61.2)		 14.6
(58.3)		 35.0
(95.0)
평균 최고 °C(°F) 6.7
(44.1)		 7.0
(44.6)		 9.9
(49.8)		 12.4
(54.3)		 16.2
(61.2)		 18.8
(65.8)		 21.6
(70.9)		 21.2
(70.2)		 17.8
(64.0)		 13.7
(56.7)		 9.3
(48.7)		 7.5
(45.5)		 13.5
(56.3)
일평균 °C(°F) 3.6
(38.5)		 3.8
(38.8)		 6.1
(43.0)		 7.9
(46.2)		 11.2
(52.2)		 13.9
(57.0)		 16.2
(61.2)		 16.1
(61.0)		 13.4
(56.1)		 9.9
(49.8)		 6.2
(43.2)		 4.3
(39.7)		 9.4
(48.9)
평균 최저 °C(°F) 0.5
(32.9)		 0.5
(32.9)		 2.1
(35.8)		 3.3
(37.9)		 6.0
(42.8)		 8.7
(47.7)		 10.8
(51.4)		 10.7
(51.3)		 8.8
(47.8)		 6.0
(42.8)		 2.8
(37.0)		 1.3
(34.3)		 5.1
(41.2)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −16.1
(3.0)		 −11.7
(10.9)		 −11.1
(12.0)		 −6.6
(20.1)		 −3.3
(26.1)		 −0.9
(30.4)		 2.8
(37.0)		 2.8
(37.0)		 0.0
(32.0)		 −6.2
(20.8)		 −7.4
(18.7)		 −14.4
(6.1)		 −16.1
(3.0)
평균 강수량 mm(인치) 61.7
(2.43)		 48.9
(1.93)		 51.9
(2.04)		 51.5
(2.03)		 50.8
(2.00)		 63.1
(2.48)		 46.1
(1.81)		 59.3
(2.33)		 61.5
(2.42)		 60.6
(2.39)		 60.3
(2.37)		 68.8
(2.71)		 684.4
(26.94)
평균강수일수( 1 1.0mm) 12.1 10.2 11.6 9.7 9.1 9.6 7.8 8.8 9.3 10.2 10.7 11.7 120.8
출처 : KNMI[b][73]

거버넌스

1876년 완공된 레스터 시청

2011년 5월 5일, 직접 선출된 레스터 시장의 역할은 첫 선거 이후 발효되었다.이 직책은 로드 마켓 직책 외에 존재하는데, 이것은 요즘 의례적인 직책이다.

레스터의 첫 번째 시장은 [74][75]1251년 노르만 기사 피터 피츠 로저였다.도시의 지위 회복에 따라 이 직함은 "경시장"으로 승격되었다.1987년, 최초의 아시아 시장인 레스터는 평의원 Gordan Parmar에 [76]의해 간접적으로 선출되었습니다.2011년 직접 선출된 시장이 제정된 후, 레스터 시의회에서는 [77]여전히 Lord Market of Leister는 의례적인 역할로 존속하고 있습니다.

1997년 4월 1일, 레스터 시의회는 단일 기관이 되었다.이전에 지방 정부는 2단계 체제였다. 즉, 시 및 군의회는 지방 정부 서비스의 다른 측면을 책임졌다.그 시스템은 레스터셔의 나머지 지역에서도 여전히 사용되고 있다.레스터셔 카운티 의회는 글렌필드의 카운티 홀에 본부를 두고, 시 경계 바로 바깥에 있지만, 도시 지역 내에 있습니다.레스터 시의회 행정실은 웰포드 플레이스에서 이전한 찰스 스트리트 115번지 도심에 있습니다.벨포드 플레이스의 1970년대 의회 사무실은 2010년에 안전하지 않다고 선언되었고 2015년 [78]2월 22일에 철거되었다.2018년에 새로 지어진 New Walk Centre는 개인 자금으로 사무실, 상점, 아파트와 트리가 늘어선 열린 [79]공간을 혼합하여 완공되었습니다.일부 서비스(특히 경찰과 구급차 서비스)는 여전히 도시와 카운티 전체를 커버하지만, 대부분의 경우 의회는 독립적입니다.

레스터는 21개의 선거구로 나뉘어져 있다: 애비, 에일스톤, 보몬트 레이스, 벨그레이브, 브라운스톤 파크 & 로울리 필드, 캐슬, 에빙턴, 에어스 몬셀, 포세, 험버스톤 & 해밀턴, 나이튼, 노스 에빙턴, 러쉬 미드, 샤프론, 스핀게이트, 스핀니.

정치적 통제

현재 직접 선출된 시장은 노동당의 [81][82]피터 소울비 경이다.

1979년 이후 오랜 노동당 정권 이후 2003년 5월부터 시의회는 2004년 11월에 붕괴된 로저 블랙모어(Roger Blackmore)가 이끄는 자유민주당/보수당 연합에 의해 운영되었습니다.소수당인 노동당은 2005년 5월 로스 윌모트 치하까지 이 도시를 통치했고, 그 후 자유민주당과 보수당이 다시 로저 블랙모어의 지도 하에 새로운 연립정부를 구성했다.

2007년 5월 3일 지방선거에서 레스터의 노동당은 다시 한번 평의회를 장악했고, 이는 압승이라고 할 수 있다.18명의 새로운 참의원을 얻은 노동당은 38명의 참의원을 대상으로 여론조사를 실시하여 +20의 과반수를 확보했다.그러나 녹색당은 2003년 제비뽑기에서 패배한 후 캐슬 워드에서 첫 참의원을 확보했지만 이들 중 한 명은 이후 사임하고 2009년 [83]9월 10일 보궐선거에서 노동당에 의석을 빼앗겼다.보수당은 그들의 대표성이 줄어들었다.자민당은 2003년 25명이던 참의원이 2007년 6명으로 크게 줄었다.이는 지역 정당이 분열된 데 따른 것으로, 다수의 참의원이 자유당에 입후보했다.

2011년 5월 5일과 2015년 5월 지방선거에서 노동당은 시의 54석 중 52석을 차지했고 보수당과 자유민주당은 각각 [84]1석을 차지했다.2019년 지방선거에서 노동당은 보수당 소속 나이젤 포터를 유일한 시의회 야당으로 남겨두고 나이튼의 유일한 후견인이 되었다.

레스터 시의회의 현재 구성은 다음과 같다.

파티 좌석[85]
노동력 53
자유민주당 1

웨스트민스터 대표부

레스터는 세 개의 의회 선거구로 나뉜다.클라우디아 웹베로 대표되는 레스터 이스트, 존 애쉬워스로 대표되는 레스터 사우스, 리즈 켄달로 대표되는 레스터 웨스트.Ashworth와 Kendall은 노동당 당원이며 Webbe는 2021년 11월 노동당에서 제명된 후 무소속 국회의원으로 활동하고 있습니다.2011년 4월 당시 레스터 남부 하원의원 Peter Soulsby 경은 하원을 떠나 레스터 시장 선거를 노렸습니다.

문장

레스터 시의 문장:들판에 뚫린 참기름인 Gules
1929년에 허가된 지지자들과의 완전한 문장.

레스터의 국장은 1619년 헤럴드 방문 때 처음 수여되었으며, 첫 번째 레스터 백작 로버트 보몽의 문장에 바탕을 두고 있다.충전은 붉은색 들판에 있는 참기름으로, 시의회에서 이 엠블럼을 사용하고 있습니다.

1919년 레스터가 다시 도시가 된 후 시의회는 무기 증설을 신청했다.1929년 레스터의 랑카스트리아 백작의 지원 사자가 추가되면서 이에 대한 허가가 내려졌다.

"Semper Eadem"이라는 모토는 이 도시에 왕실 헌장을 부여한 엘리자베스 1세 여왕의 모토였다.그것은 "항상 같다"는 뜻이지만, 변하지 않고, 신뢰할 수 있고, 신뢰할 수 있고, 단결된 것을 의미하는 긍정적인 어조를 가지고 있다.팔 윗부분의 문양은 흰색 또는 은색 다리 없는 창살로 붉은색과 흰색의 상처가 있으며, 붉은색과 흰색의 화환 위에 있다.다리가 없는 와이번은 다른 와이번과 달리 레스터 와이번으로 구별된다.지지하고 있는 사자들은 목걸이 형태의 코로넷을 착용하고 있으며, 흰색 신케포일이 매달려 있다.

인구통계학

주요 기사:레스터의 인구 통계

인구통계학적 비교

2011년 인구조사에서 레스터 단일 당국 지역의 인구는 329,839명으로 2001년 영국 인구 조사 수치 279,921명에 비해 11.8% 증가했다.넓어진 레스터 도시 [86]지역은 50만9천명으로 추산된다.레스터 자치구의 인구는 노팅엄보다 약간 많은 반면, 노팅엄은 레스터에 비해 도시 지역 인구가 더 많다.Eurostat의 거대 도시 지역은 레스터 LUZ의 인구가 노팅엄의 [87]인구보다 886,673명(2017년) 낮으며, 대도시와 도시 지역 인구는 비슷한 경향이 있다.2011년 인구조사에 따르면 레스터는 이스트 미들랜즈에서 19세 이하 인구 비율이 27%로 가장 높았다.남서쪽에 위치한 코번트리의 인구는 352,900명(2016년 기준)으로 같은 날짜의 레스터의 348,300명에 비해 많다.그럼에도 불구하고, 코벤트리는 레스터의 3분의 1 면적을 가지고 있으며, 이는 각각 404,100명의 인구를 가진 '레스터 + 오드비, 위그스턴'을 합친 것과 거의 맞먹는다.

Eurostat 지역 연감 2015는 레스터를 미들랜즈의 버밍엄, 노팅엄과 함께 미국의 11대 '위대한 도시' 중 하나로 분류하고 있습니다.레스터는 영국에서 가장 큰 단일 자치도시로 브리스톨에 이어 두 번째이며(인구 2015년 추계 기준 잉글랜드 지역 목록), 대도시 내 단일 자치도시와 도시를 모두 합치면 9번째로 크다.

[88]
센서스 20112011
★★★★★ 329,839 4,533,222 53,012,456
태생 33.6% 13.8%
(2001 색2001 (2001) . 63.9% 93.5% 90.9%
(2011년 50.6% 89.3% 85.5%
(2001 아2001 (2001) 29.9% 4. 4.0% 4.6%
31.8% 5. 5.1% .5%
(2001 정2001 (2001) % 3.1% 0.9% 2.3%
(2011 2011 (2011) 6.3%
(2001 ★★★★★
(2011년 3% 3.5% 1.% 1.4% %
2001★★★★★★★(2001) 0.8% % 0.5% 0.9%
및 %
32.4% 58.8% 59.4%
% 3.1% 5.0%
없음 17.4% 15.2% 24.7%
15.2% 2. 2.0% 1.5%
n% N2 % % N3 %
69.3% 93.3% 90.9%

2011년 인구조사에 따르면 인구의 50.6%가 백인(백인 45.1%, 백인 아일랜드인 0.8%, 집시 또는 아일랜드 여행자 0.1%, 기타 백인 4.6%, 아시아인 37.1%(인도 28.3%, 파키스탄인 2.4%, 방글라데시 1%)였다.ck 아프리카인, 1.0% 백인 및 아시아인, 0.7% 기타혼성, 6.3% 흑인(아프리카인 3.8%, 카리브해인 1.5%, 기타 흑인 1.0%, 아랍인 1.0%, 기타 민족 [89]유산 1.6%).

레스터는 미국에서 [90]두 번째로 빠르게 성장하는 도시입니다.

★★★★★

2008년 시의회가 발표한 레스터의 인구통계학적 프로필은 다음과 같다.

영어와 함께 약 70개의 언어 및/또는 사투리가 도시에서 사용됩니다.영어와 주요 서유럽어, 중앙유럽어 외에 8개 민족어가 가끔 들린다. 구자라티는 도시 주민의 16%, 펀자비어는 3%, 소말리아어는 4%, 우르두어는 2%가 선호한다.다른 작은 언어 그룹에는 힌디어, 벵골어가 있다.도시로 계속 이주하면서, 아프리카, 중동, 동유럽에서 온 새로운 언어들과 방언들도 이 도시에서 사용되고 있다.레스터의 일부 초등학교에서는 45%의 학생들이 영어를 선호하지 않을 수 있으며, 영어 이외의 모국어를 알고 있거나 알고 있는 어린이의 비율이 미들랜즈나 영국의 [91]다른 도시보다 훨씬 높다.

폴란드어와 같은 특정 유럽 언어들은 의심할 여지 없이 현재의 통계에서 특징지을 것이다. 그러나 문화적, 지리적 근접성 및 지정학적 환경의 변화를 감안할 때 미래 세대가 빠르게 동화되거나 출신지로 돌아오면서 그 보급률이 감소할 수 있다.

레스터는 현대 표준 영어의 [92]발상지로 여겨진다.

1901년 이후 레스터의 과거 및 예상 인구 증가
★★★ 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 2001 2011 2016 2021 2026 2031
구 。 211,579 227,222 234,198 239,198 261,339 285,181 ,273,198 ,284,198 279,921 329,839 348,343 362,500 376,000 390,000
출처 : '시간을[93] 통한 영국의 비전' ★★★ [94] ONS 예측[95]

ONS 2014년 인구 추계에 따르면 전국에서 가장 빠르게 성장하는 도시 중 하나로 2035년경에는 40만 명의 주민이 거주할 것으로 예상됩니다.

하이크로스 레스터 쇼핑센터

레스터는 이스트 미들랜즈에서 노팅엄 [96]다음으로 경제 규모가 크다.

는 그들의 주된 사무실이나 레스터와 주변 지역에 상당한 사이트들이 기업들은;Brantano 신발, Dunelm 밀, 그 다음엔 슈 구역, Everards를 끓이고 관련 기업, KPMG, Mazars, 캠브리지 &, 주 은행 HSBC와 산탄데르 은행, 헤이스팅스 보험, 브리티시 가스, 영국 텔레콤, 캐터필러(Inc.),이 올 예정이다.pps 타일과 DHL.[97]

★★★

그 도시는 역사적으로 섬유, 의류, 신발 생산과 밀접한 관련이 있었다.Corah, Liberty Shoes, Equity Shoes와 같은 중요한 회사들이 문을 닫았지만, Next, Boden과 같은 회사들은 여전히 활발하게 활동하고 있고, ASOS와 New Look은 이 도시에서 제조하고 있다.게다가 최근 몇 년간 아시아에서의 세계화 생산과 관련된 높은 운송 가격과 긴 리드 타임은 일부 섬유 제조업체들이 이 도시에 [98][99]진출하고 있다는 것을 의미한다.

이 분야의 근로 조건에 대한 우려는 오랫동안 있어 왔다.레스터의 의류 지구에는 1,000개 이상의 공장이 있으며 10,000명의 노동자를 고용하고 있다.2017년 10월 이후 현재까지 60건 미만의 안전보건 점검과 28건의 화재 점검만 받았다.HMRC는 최저임금법 준수 여부를 확인하기 위해 36번 방문했을 뿐이다.HMRC는 10개 미만의 섬유회사에 벌금을 부과하고 143명의 [100]근로자에 대해 10만 파운드가 조금 넘는 체납금을 청구했다.2010년 레스터 대학교와 2015년 발행된 조사에 따르면, 11,700명의 직원이 시간당 3파운드를 받고 있으며, 이는 당시 법정 최저 [101]임금의 절반에도 못 미치는 금액이다.2017년 피터 소울비 레스터 시장은 40개의 규제 기관을 소집하여 대응 방안을 조율했다.그는 레스터가 최고의 고용 기준을 가지고 있고, 근로자들이 적절한 급여를 받고, 잘 훈련받고, [102]안전한 환경에서 일하도록 하는 것을 목표로 했다. 2020년에 HSE는 COVID-19 [103]비준수에 대한 경고를 받았다.

엔지니어링 회사에는 Jones & Shipman(공작기계 및 제어 시스템), Richards Engineering(토목 설비), Transmon Engineering(재료 취급 장비) 및 Trelleborg(철도, 해양 및 산업용 서스펜션 부품)가 포함됩니다.영국 엔지니어를 육성하기 위한 현지의 대처에는, 현지 기업과의 견습 제도, 레스터 대학, 드 몽포트 대학, 및 인근 러프버러 대학의 공학부와의 학술적·산업적 제휴가 포함됩니다.레스터는 또한 유명한 레스터 시계 제조업체인 젠츠의 본고장이기도 했다.

★★★

도심에는 하이크로스 레스터와 헤이마켓 쇼핑 센터라는 두 개의 대형 쇼핑몰이 있습니다.헤이마켓 쇼핑 센터는 1974년에 문을 열었으며, 최대 500대의 차를 주차할 수 있는 2층의 쇼핑 시설과 버스 정류장이 있으며 헤이마켓 극장이 있습니다.하이크로스 레스터는 "The Shires Centre" 재개발 작업이 3억 5천만 파운드의2 비용으로 완료된 후 2008년에 문을 열었다.

세인트 마틴 광장과 레스터 레인스 지역에는 수많은 디자이너와 전문 상점들이 있습니다. 도시의 빅토리아 시대 아케이드 중 일부는 같은 동네에 위치해 있습니다.레스터 마켓은 유럽에서 [104]가장 큰 아웃도어 커버 시장이다.

센트럴 레스터는 존 루이스, 데벤햄스를 포함한 여러 백화점이 있는 곳이다.

골든 마일(Golden Mile)은 정통 인도 레스토랑, 사리 가게, 보석으로 유명한 벨그레이브 로드(Belgrave Road)에 붙여진 이름입니다.레스터의 디왈리 축제는 이 지역에 집중되어 있으며 대륙 밖에서 [105]가장 큰 축제입니다.

과

헨리 워커는 1880년대에 맨스필드에서 레스터로 이사하여 하이 스트리트의 확립된 사업을 인수했던 성공한 돼지고기 정육점이었다.워커의 첫 번째 바삭바삭한 생산라인은 레스터에 있는 워커의 옥스포드 스트리트 공장의 텅 빈 상층부에 있었다.초기에는 감자를 손으로 썰어서 보통의 튀김기에 익혔다.1971년 워커의 크리스프 사업은 미국 회사인 Standard Brands에 매각되었고, Standard Brands는 프리토-레이에 매각되었다.Walker's crispes는 Beaumont Leys에 있는 두 개의 공장에서 하루에 1,000만 봉지의 크래시를 생산하며, 영국에서 가장 큰 식료품 [106]브랜드이다.보몽 레이 제조 공장은 세계에서 가장 큰 바삭바삭한 [107]공장입니다.

한편, 소시지와 파이 사업은 샘워스 브라더스에 의해 1986년에 인수되었다.생산량은 코브든 가를 넘어섰고 돼지고기 파이는 현재 보몬트 레이스의 육가공장과 제과점에서 생산되고 있으며, 공교롭게도 따로 소유하고 있는 바삭바삭한 공장과 가깝다.워커라는 이름으로 판매되고 테스코와 [108]같은 영국 소매점 자체 브랜드로 판매되며,[109] 300만 개 이상의 핫파이와 콜드파이가 매주 생산된다.4-6 치프사이드에 있는 헨리 워커의 정육점은 2012년 3월까지 워커의 소시지와 돼지고기 파이를 팔았는데, 2012년 크리스마스 [110]시즌을 위해 일시적으로 문을 열고 워커 파이를 팔았다.

대성당

레스터에는 10개의 예정 기념물과 13개의 1등급 건물이 있습니다.레스터 성이나 유대 벽과 같은 일부 장소가 두 목록에 모두 표시됩니다.

20세기 건축:레스터 대학 엔지니어링 빌딩(James Stirling & James Gowan: Grd II 상장), 킹스톤 백화점, 벨그레이브 게이트(Raymond McGrath: Grd II 상장), 내셔널 스페이스 센터 타워.

다음 중 하나:

공원: 애비 공원, 식물원, 캐슬 가든, 그랜드 유니언 운하, 나이튼 공원, 넬슨 만델라 공원, 리버 서웨이, 빅토리아 공원, 워터미드 컨트리 공원.

산업: Abbey Pumping Station, National Space Center, Great Central Railway.

역사적 건물:시청, 길드홀, 벨그레이브홀, 주이월, 세속홀, 수도원, 성, 성 메리 드 카스트로, 시티룸, 뉴어크 매거진 게이트웨이.

쇼핑: Abbey Lane-grandes 표면, Beaumont 쇼핑 센터, Belvoir Street/Market Street, Golden Mile, Haymarket 쇼핑 센터, Highcross, Lester Lanes, Lester's Market, St Martin's Square, Silver Arcade 지역.

스포츠: 킹 파워 스타디움 – 레스터 시티 FC, 웰포드 로드 – 레스터 타이거스, 그레이스 로드 – 레스터셔 카운티 크리켓 클럽, 폴 채프먼 & 선스 아레나, 레스터 라이온스 스피드웨이, 레스터 스포츠 아레나 – 레스터 라이더스, 샤프란 레인 스포츠 센터 – 레스터 코리타니아 애슬레틱 클럽

★★★

도닝턴에서 북서쪽으로 32km 떨어진 캐슬 도닝턴에 있는 이스트 미들랜즈 공항(EMA)은 가장 가까운 국제공항입니다.공항은 우편/화물 네트워크의 국가적인 중심지입니다.

레스터 공항(LRC)은 레스터 도심에서 동쪽으로 10km(6마일) 정도 떨어진 작은 공항입니다. 정기 서비스를 운영하지 않습니다.

★★★

영, 、 레의 、 웨터의웨웨 。

레스터는 런던과 리즈 사이의 주요 영국 남북 M1 고속도로의 중간 지점에 있으며, 21, 21A 및 22번 교차로가 있습니다.M1이 북동쪽에서 남서쪽 주요 경로 중 하나인 M69 고속도로/Newark-on-Trent 및 Coventry에서 A1 및 M6 고속도로로 연결되는 A46 코리더와 교차하는 지점입니다.버밍엄 공항 방향으로 가는 M42 고속도로는 레스터 도심 지역에서 북서쪽으로 약 19km 떨어진 레스터셔 북서쪽에서 끝납니다.레스터는 A6/(A14), A50, A47 및 A607 간선도로와 A426 및 A5199 주요 노선의 경계에 있습니다.

★★★

레스터에는 2016년 5월에 재개된 세인트 마가렛과 헤이마켓의 두 개의 주요 버스 정류장이 있다.레스터 및 주변 지역의 주요 버스 운영사는 Arriva Fox County, Centrebus, First Leister, Hinckley Bus(Arriva Midlands의 일부), Kinchbus, Lester Bus 및 Stagecoach Midlands입니다.

스타 트랙 실시간 시스템은 2000년 레스터 시의회에 의해 도입되었습니다.이것은 버스 추적과 문자 메시지 또는 온라인으로 버스 시간 검색을 가능하게 했습니다.이 시스템은 2011년에 중단되었다.

Meynells Gorse(Lester Forest East), Birstall 및 Enderby에는 세 개의 영구 파크 앤 라이드 사이트가 있습니다. 버스는 모든 사이트에서 15분마다 운행됩니다.파크 앤 라이드 서비스는 퀵실버 셔틀로 브랜드화되어 있으며, 시의회 및 카운티 의회로부터 로버츠 코치에게 계약되어 있습니다.버스는 세인트루이스 인근 전용 터미널을 사용합니다.니콜라스 서클

National Cycle Network 6번 국도는 다른 보조 노선과 함께 레스터셔를 통과합니다.레스터 바이크 파크는 시청 광장에 있습니다.Cycle Works 자전거 정비사 교육 센터는 웰링턴 가 성인 교육 센터와 이전 중앙 대출 도서관에 있습니다.

2021년부터, 도시는 전기 자전거 공유 계획인 Santander Cycles Reester를 가지고 있습니다.이 계획은 Leister City Council, 운영사인 Ride On, Enzen Global이 배송 파트너로 참여한 합작품이며 [111]Santander와의 협찬을 통해 추가 자금을 제공합니다.

★★

레스터 역은 A6 런던 도로의 도심 동쪽에 있습니다.

철도 네트워크는 레스터에서 점점 더 중요해지고 있으며, 2007년 11월 런던 세인트 팬크라스 국제(London St Pancras International)에서 유로스타 국제 서비스를 시작하면서 레스터 역이 세인트 팬크라스에서 연결되었습니다.릴, 브뤼셀 및 파리행 Pancras 역입니다.

East Midlands 철도는 런던, 남동부, 이스트 미들랜즈 및 요크셔의 주요 지역에 '빠른' 및 '반빠른' 서비스를 제공합니다. 또한 이스트 미들랜즈 지역 내에서 운영되는 로컬 서비스도 있습니다.웨스트 미들랜즈 및 이스트 앵글리아로 가는 지역 간 서비스는 CrossCountry에 의해 제공되며, 인근 Nuneaton에서 서부 해안 간선으로, Peterborough에서 동부 해안 간선으로 연결할 수 있습니다.

중앙선 레스터 기차역에서 런던 세인트 판크라스 국제선까지의 99마일(159km)은 아침 피크 시간 동안 평균 1시간 25m로 덮여 있으며, 이동 시간은 당일 오후 1시간 6m에 이른다.런던 지하철 또는 템즈링크 열차로 런던 시티 또는 웨스트 엔드로 갈아탈 경우 이동 시간이 15분에서 25분 더 늘어나 카나리 워프까지 가는 시간이 두 배로 늘어납니다.셰필드까지의 이동 시간은 약 1시간이며, 리즈와 요크는 약 2시간이 소요됩니다.버밍엄은 50분 거리에 있으며, Peterborough를 통해 약 1시간 55m 이내에 케임브리지에 도착할 수 있으며, Essex 북부의 Stansted Airport까지 직통 서비스를 이용할 수 있습니다.

센트럴

주요 기사 : 그레이트 센트럴 철도

해체된 레스터 센트럴 역은 런던 메릴본에서 북쪽으로 운행되는 후기 빅토리아 그레이트 센트럴 철도 노선에 있습니다.비칭 삭감으로 1960년대 후반에 이 노선이 폐쇄되었다.그러나 이스트 미들랜즈에서는 레스터셔 중심부를 통해 스위트랜드 저수지를 지나 레스터 노스 기차역 종점까지 관광 서비스를 제공하는 러프버러 센트럴 기차역을 중심으로 보존된 구간이 운영되고 있습니다.

★★★

레스터 강

두 개의 항행 가능한 수로가 레스터에서 연결됩니다.그랜드 유니온 운하의 레스터 라인은 레스터와 런던, 버밍엄을 남쪽으로 연결합니다.그랜드 유니온 운하는 레스터와 트렌트 강을 연결하는 River Suise Navigation, [112]그리고 북쪽으로 트렌트 운하와 머시 운하를 연결합니다.

★★

★★

주요 기사:레스터의 학교 목록

레스터에는 많은 종합학교와 독립학교가 있습니다.대학이 , 스쿨이었다.3개의 6학년 대학이 있는데, 모두 예전에 그래머 스쿨이었다.

레스터시 지방교육청은 1997년 지방정부 개편의 일환으로 설립되었을 때 처음에는 문제가 많았던 역사를 가지고 있었다.1999년 Ofsted 조사에서는 그 이후 상당한 개선이 있었지만, "강점과 약점"이 발견되었다.

튜더 그랜지 샘워스 아카데미는 영국 교회와 샘워스 브라더스 페이스트 제조사 회장 데이비드 샘워스가 공동 후원했다.

그"건축 학교는 미래를 위한"프로젝트 하에서, 레스터 시티 이사회 개발자들 밀러 컨소시엄과 £315 만, Fullhurst 커뮤니티 대학 Braunstone에 재정비하기 위해 뷰 몬트 레이 학교, Judgemeadow 커뮤니티 대학, 시는 레스터 대학 Evington에서 날아 오르다 계곡 대학 Rushey 미드에를 재건하기로 계약했다.[113]

레스터 시의회는 2006년에 아동 서비스의 대대적인 개편을 실시해, 새로운 아동·청소년 서비스 부서가 창설되었습니다.

제3차 ()

빅토리아 공원에서 본 레스터 대학– 왼쪽에서 오른쪽으로: 공학부, 애튼버러 타워, 찰스 윌슨 빌딩.
매거진 스퀘어는 매거진 게이트웨이와 드 몽포트 대학의 휴 애스턴 빌딩을 1등급으로 등재했다.

레스터에는 1957년 왕립헌장을 받아 2009년 컴플리트 유니버시티 [114]가이드에서 12위에 오른 레스터 대학과 1969년 레스터 폴리테크닉으로 개교해 1992년 대학 지위를 획득한 드 몽포르 대학이 있다.

또한 Abbey Lane 앞바다에 국립우주센터가 위치하고 있는데, 이는 부분적으로 레스터 대학이 영국에서 우주 과학을 전문으로 하는 몇 안 되는 대학 중 하나이기 때문입니다.

★★

레스터 대성당 내부

보통 레스터 [116]대성당으로 알려진 [115]레스터의 세인트 마틴 대성당은 영국 국교회 대성당이며 [117]레스터 주교가 있는 곳이다.이 교회는 1922년 대학교 교회로 승격되었고 [118][119][120]1926년 새로운 레스터 교구가 설립됨에 따라 1927년 성당을 만들었다.

성 니콜라스의 영국교회 교구 교회는 이 도시에서 가장 오래된 예배 장소이다.교회의 일부분은 확실히 서기 880년 경으로 거슬러 올라가며, 최근의 건축 조사는 로마 건축 공사 가능성을 시사했다.그 탑은 노먼이다.1825년에 이르러 교회는 극도로 열악한 상태에 놓였고, 철거 계획이 수립되었다.대신, 그것은 1875년과 1884년 사이에 새로운 북쪽 통로를 건설하는 것을 포함하여 광범위하게 보수되었다.리노베이션은 20세기까지 계속되었다.스탬포드의 중복된 성 미카엘 대왕의 15세기 팔각형 글꼴이 성 [121]니콜라스로 옮겨졌다.

세인트 피터스 레인은 1570년대에 폐쇄된 옛 중세 교회와 교구가 올 세인츠 [122]교회와 합쳐진 데서 이름을 따왔다.

19세기에 레스터는 비호환주의 종파의 중심지였고 침례교, 신도회, 감리교,[123][124][125] 가톨릭 교단 등을 포함한 많은 종교 건물이 지어졌다.

2011년에는 기독교인이 32.4%로 이 도시에서 가장 많았고, 무슬림(18.6%)이 그 뒤를 이어 힌두교(15.2%), 시크교(4.4%), 불교(0.4%), 유대교(0.1%) 순이었다.또 0.6%는 타종교, 22.8%는 무종교,[126] 5.6%는 무종교였다.

이 도시는 언급된 모든 종교 집단과 그들의 많은 하위 표현들을 위한 예배나 모임의 장소이다.예를 들어 유대교의 경우, 불과 0.1%만이 유대교를 신앙으로 선언하고 있으며, 이 도시에는 두 개의 활동적인 유대교 회당이 있습니다. 하나는 자유주의이고 다른 하나는 [citation needed]정교회입니다.

장소

예배 장소는 다음과 같습니다.홀리 크로스 수도회(로마 가톨릭), 쉬리 Jalaram Prarthana 만달은 스테이크 지구 선로 전압 강하 보상기 교회의 Stake,[표창 필요한]4그리스도 형제파의. 회의의 halls,[128]라고 Centre,[129]레스터 대성당, 레스터 중앙 Mosque,[130]마스 지드 Umar[131]나나크 Gurdwara(시크교도), 니브 샬롬 시나고 그(모스크)[132](Progres(힌두교 사원)[127].sive)유대인.[표창 필요한]

★★★

커브 극장

이 도시는 매년 캐리비안 카니발과 퍼레이드(런던을 제외하고 영국에서 가장 큰), 디왈리 기념 행사([133]인도 이외에서 가장 큰), 영국 레스터 코미디 축제와 프라이드 퍼레이드(레스터 프라이드)를 개최한다.도심에서 그리 멀지 않은 벨그레이브 로드는 주얼러스의 수 때문에 속칭 "골든 마일"로 알려져 있습니다.

레스터 국제 단편 영화제는 1996년에 "Seconds Out"이라는 기치로 시작되었다.그것은 영국에서 가장 중요한 단편 영화 축제 중 하나가 되었고 보통 11월 초에 피닉스 [134][135][136]광장을 포함한 장소에서 열린다.

피닉스 스퀘어 극장 및 미디어 단지

의 주목할 만한 예술 는 다음과 같습니다.

  • 커브: 라파엘 비놀리가 디자인한 목적에 맞게 설계된 공연 예술 센터, 2008년 가을에 [137]개관했습니다.
  • 드 몽포르 홀
  • 헤이마켓 극장
  • 리틀 극장
  • YMCA Y극장
  • 안제이 블론스키 건축가가 설계한 피풀 센터는 2005년에 문을 열었으며 강당, 레스토랑, 사이버 카페, 체육관, 댄스 스튜디오를 갖추고 있으며 회의와 행사에 사용된다.이 센터는 심지어 고든 브라운 전 총리와 다른 노동당 고위 인사들의 부대표 경선을 위해 주최하기도 했다.
  • 2009년에 피닉스 광장이 피닉스 아트 센터를 대체했다.
  • Sue Townsend Theatre – 구 Phoenix Arts Center에 문을 연 Sue Townsend 극장.

★★★★★

★★★

주요 기사:레스터의 음악

레스터는 Sue Townsend가 만든 Adrian Mole의 허구적인 일기의 배경이다.초기 책에서 그는 레스터 교외에 살며 지역 학교에 다니며 "그의 인생의 사랑"인 판도라 브레이스웨이트를 처음 만난다.

옥스포드와 런던에서 몇 년을 일한 후, 몰은 레스터로 돌아와 중고 서점에 취직하고, 세인트루이스 근처 지역을 거의 위장하지 않은 백조가 우글거리는 해안가의 "상류층" 단지에 있는 아파트를 구한다.니콜라스 서클엄청난 빚을 지고 그는 망골드 파르바라는 가상의 마을로 이사할 수 밖에 없었다.Ashby de la Zouch 마을의 지역 (소설가)의원은 그의 옛 애인인 Pandora Braithwaite입니다.

레스터는 로드 던컨의 소설, 가스라이트 제국 몰락 시리즈와 라이엇 3부작의 배경이다.

레스터와 그 주변 지역은 다크 시스터, 마법의 한계, 그리고 어떤 종류의 동화를 포함한 여러 그레이엄 조이스 소설의 배경이다.

도시의 클래런던 공원과 뉴워크 지역은 이름이 없는 Charnwood 마을과 함께 2014년 Chrid McGordon의 소설 The Knot of Isis의 배경 중 일부입니다.

레스터는 작가 로즈 임피, 나린더 다미, 로나 리드, 피오나 커밍스, 루이스 캣, 수 몽레디엔, 앤지 베이츠, 지니 딜즈, 해리엇 카스터, 자나 노보트니 헌터의 영국 아동 도서 시리즈인 더 슬립오버 클럽의 배경이다.

이 도시에서 만들어진 주목할 만한 장편 영화로는 The Girl with Brains in Her Feet, Jadoo 그리고 Yamla Pagla Deewana 2가 있다.

주요 기사: 스포츠 인 레스터

레스터 타이거즈는 1987년 리그가 도입된 이래 가장 성공적인 잉글랜드 럭비 유니온 축구 클럽으로, 배스나 워스보다 4번 많은 10번 더 우승했다.그들은 [139][140]2013년에 마지막으로 프리미어쉽 우승을 차지하였다.

킹 파워 스타디움, 레스터 시티 FC의 홈구장

레스터 시티 FC는 킹 파워 스타디움을 연고지로 하는 프로 축구 클럽으로 프리미어 리그에 소속되어 있다.2013-14시즌에 풋볼 리그 챔피언십 챔피언으로 승격하여 10년 만에 잉글랜드 축구의 [141][142][143]1부 리그로 복귀하였고, 2016년에는 5000:1의 확률에도 불구하고 프리미어 리그 우승을 차지하였다.

레스터 라이더스는 이 나라에서 가장 오래된 프로 농구 팀이다.2016년, 그들은 새로운 Charter Street 레스터 커뮤니티 스포츠 [144]아레나로 이사했다.

레스터 그레이스 로드를 연고지로 하는 프로 크리켓 클럽인 레스터셔 카운티 크리켓 클럽은 현재 카운티 챔피언십의 2부 리그에 참가하고 있다.그들은 1996년과 [145]1998년에 카운티 챔피언십에서 우승했다.

그레이하운드 레이싱은 도시의 두 곳에서 열렸는데, 1928년부터 1984년까지 레이스를 개최했던 레스터 스타디움과 [146]스피드웨이를 개최하기도 했다.아일스톤 로드(1927–1929)[147][148]에는 더 작은 선로가 있었다.

공공 부문에서는 University Hospitals Lester NHS Trust가 12,000명 이상의 직원이 근무하는 이 도시에서 가장 큰 고용주 중 하나입니다.Lester City Primary Care Trust는 시에서 의료 서비스를 제공하는 1,000명 이상의 정규직 및 비상근 직원을 고용하고 있습니다.레스터셔 파트너십 NHS Trust는[149] 3,000명의 직원을 고용하여 시와 카운티에서 정신 건강 및 학습 장애 서비스를 제공하고 있습니다.

민간 부문에는 너필드 병원 레스터와 스파이어 병원 레스터가 있다.

한 사람들

주요 기사:레스터와 레스터셔 출신자 목록

레스터에는 레스터 머큐리 신문과 MATV 채널 6로 알려진 미들랜즈 아시아 텔레비전 채널이 있습니다.

1974년 8월 레스터에서 열린 '반 파시스트' 행진 중 촬영진

BBC 라디오 레스터는 1967년 11월 8일 개국한 영국의 첫 BBC 로컬 라디오 방송국이다.다른 아날로그 FM 라디오 방송국으로는 35세 이상의 영어 회화를 위한 레스터 커뮤니티 라디오(1449 AM/MW), 드 몽포르 대학의 레스터 커뮤니티 및 학생 라디오 방송국인 Demon FM이 있으며, Takeover Radio는 영국에서 어린이 라디오 방송국으로서는 처음으로 Capital FM East Land가 제작 및 제공하고 있습니다.s Gem 106, 106.6 스무스 라디오 및 힌두교 산스카르 라디오는 힌두교 종교 축제 기간에만 방송됩니다.BBC 아시아 네트워크와 사브라 라디오가 AM에서 방송되었습니다.

로컬 DAB 멀티플렉스에는 다음과 같은 방송국이 있습니다.

레스터에는 라디오 폭스와 라디오 그웬돌렌이라는 두 개의 병원 라디오 방송국이 있다.레스터 대학교에는 갤럭시 라디오라는 라디오 방송국이 있다.

쌍둥이 도시

다음 항목도 참조하십시오.영국의 자매 도시 목록

레스터는 6개의 [150]도시와 자매결연을 맺고 있다.

1973년 이후, 레스터와 쌍둥이 도시 크레펠드의 소방서는 매년 열리는 '친절한'[153] 축구 경기에서 서로 경기를 해왔다.

도시의 자유

레스터 시의 자유상을 받은 시민과 군부대는 다음과 같습니다.

개인들

[155]

군부대

레스터 시민 여러분

메모들

  1. ^ 기상대는 레스터 도심에서 5마일(8km) 떨어진 곳에 있습니다.
  2. ^ 원시월간데이터에서산출한데이터

레퍼런스

  1. ^ 레스터 어반 에어리어 2011
  2. ^ Eurostat의 레스터 '기능 도시 지역' 2011: <> (중앙) 수도권 지역
  3. ^ 2011년 인구 조사
  4. ^ "2015년 9월 19일 웨이백 머신에서 레스터 아카이브", 메리암 웹스터 사전.2015년 8월 28일 취득
  5. ^ "The National forest". The National forest. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 2 July 2017.
  6. ^ "2011 Leicestershire Census". Leicestershire Statistics and Research. Archived from the original on 20 September 2014. Retrieved 11 February 2017.
  7. ^ a b c 영어 지명학회 모음에 기초한 케임브리지 영어 지명 사전, 편집: Victor Watts(캠브리지:Cambridge University Press, 2004), s.v. LEISTER, LEIRE.
  8. ^ Stevenson, W. H. (1918). "A note on the derivation of the name 'Leicester'". The Archaeological Journal. Royal Archaeological Institute (London). 75: 30 f. Dudley, John (1848). "Etymology of the Name of Leicester". The Gentleman's Magazine. Vol. 184. pp. 580–582. 아시아틱 리서치 제2권 윌포드의 말을 인용했다.2번 (1812년) 페이지 45: "배운 소머는 그 옆을 흐르는 강이 이전에는 (레고라에서) 같은 수축으로 레이르라고 불렸다고 말했다. 그리고 그것은 아마도 익명의 지리학자의 거짓말쟁이 강일 것이다.솜너 씨, 제가 착각하지 않았다면, 원래 소유했던 리고라를 리어 근원 근처에 두었어요, 지금은 치솟고 있어요."
  9. ^ Geling et al. (ed.) 영국의 도시 및 도시 이름, B. T. Batsford, 1970, 페이지 122.
  10. ^ Thompson(1849), 부록 B: Leograceaster-레스터의 색슨 이름, 페이지 448 f.2015년 5월 19일 웨이백 머신에 보관.Thompson (1849), 페이지 7 f 2015년 5월 17일 Wayback Machine에서 보관.
  11. ^ Andrew Breeze, 'Historia Brittonum' 및 영국의 28개 도시, 2019년 10월 28일 Wayback Machine에 보관, 5.1(2016년), 1-16페이지(9쪽)
  12. ^ Geoffrey, Vol. 2장 11절
  13. ^ W. G. 호스킨스, "레스터" 역사 오늘(1951년 9월) 1#9 페이지 48-56.
  14. ^ "Archaeology Data Service". Archaeologydataservice.ac.uk. Retrieved 27 June 2022.
  15. ^ a b Thompson (1849), 부록 A: Raté - Roman Reester, 페이지 443 f Archived in the Wayback Machine, 2015년 5월 19일.
  16. ^ Tomlin, R S O (1983). "Roman Leicester, a Corrigendum: For Coritani should we read Corieltauvi?". Transactions of the Leicester Archaeological and Historical Society. 48.
  17. ^ Tomlin, R S O (1983). "Non Coritani sed Corieltauvi". The Antiquaries Journal. 63 (2): 353–355. doi:10.1017/s0003581500066579. S2CID 161713854.
  18. ^ a b "Richard III team makes second Leicester car park find". BBC News Leicester. 4 May 2013. Archived from the original on 7 May 2013. Retrieved 4 May 2013.
  19. ^ 네니우스()attrib.테오도르 몸센()ed.Historia Brittonum, VIAD 830년 이후 작곡. (라틴어) Latin Wikisource에서 호스팅.
  20. ^ 포드, 데이비드 내시2016년 4월 15일 웨이백 머신에 보관된 영국 28개 도시.2000.
  21. ^ Mills, A.D. (1991). A Dictionary of English Place-Names. Oxford: Oxford University Press. p. 208. ISBN 0-19-869156-4.
  22. ^ 갈프리더스 모네무텐시스[몬마우스의 제프리]Historia Regum Britannai. c. 1136. (라틴어) J.A. Giles & al. (트랜스)는 영국 왕들의 역사, 제1권. 6대 영어 연대기 11장 1842년Wikisource에서 호스팅됩니다.
  23. ^ 몬마우스의 제프리.루이스 소프 (트랜스)영국 왕들의 역사, 페이지 81과 86.하먼즈워스, 1966년윌리엄 셰익스피어는 그의 리어왕의 이름을 제프리로부터 따왔다; 현재 워터미드 컨트리 공원에 셰익스피어의 리어 마지막 장면의 동상이 있다[year needed].Paul A. Biggs, Sandra Biggs, Lestershire & Rutland Walks with Children, Sigma Leasure, 2002, 페이지 44.
  24. ^ Mundill (2002), p265
  25. ^ 마디콧 1996, 페이지 15
  26. ^ Levy, S(1902), p38-39
  27. ^ Levy, S(1902), 페이지 39 참조
  28. ^ 'Mundill' (2002) 참조
  29. ^ Charles James Billson, Mediaeval Lester(레스터, 1920)
  30. ^ e.g., Williamson, David (1998). The National Portrait Gallery History of the Kings and Queens of England. National Portrait Gallery Publications. p. 81. ISBN 9781855142282.
  31. ^ "Richard III dig: Have they found their man in Leicester?". BBC News. 12 September 2012. Archived from the original on 31 July 2018. Retrieved 20 June 2018.
  32. ^ Lawless, Jill (4 February 2013). "Richard III team confirms skeleton found under parking lot is remains of England's king". The Star. Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 2 September 2017.j
  33. ^ "Official Website of the British Monarchy – Jane". Archived from the original on 1 May 2015.
  34. ^ 월터 세튼, '웨일스 공 헨리 프레데릭과 올버니 공작 찰스의 초기' 스코틀랜드 역사 리뷰, 13:52 (1916년 7월), 페이지 373-4.
  35. ^ Buchanan Sharp (1980), In contempt of all authority, Berkeley: University of California Press, ISBN 0-520-03681-6, OL 4742314M, 0520036816p70-71
  36. ^ 샤프, 페이지 58-59
  37. ^ 샤프, p88
  38. ^ "1645:The Storming of Leicester and the Battle of Naseby". Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 25 March 2008.
  39. ^ 1995년, 페이지 141
  40. ^ Elliott, Malcolm (1979). Victorian Leicester. London and Chichester: Phillimore. p. 26. ISBN 0-85033-327-X.
  41. ^ "Chartism in Leicestershire". A Web of English History. Dr Marjie Bloy. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 23 August 2014.
  42. ^ 엘리엇, Malcolm.op 인용문 62-64페이지 및 124-135페이지
  43. ^ 리처드슨, 페이지 63
  44. ^ 비즐리, 페이지 174~175
  45. ^ Historic England. "The Arch of Remembrance (1074786)". National Heritage List for England. Retrieved 28 May 2018.
  46. ^ William, David (13 October 2010). UK Cities: A Look at Life and Major Cities in England, Scotland, Wales and Northern Ireland. New Africa Press. p. 127. ISBN 978-9987160211.
  47. ^ "A History of Leicester". Archived from the original on 4 July 2015. Retrieved 29 June 2015.
  48. ^ "Archived copy". Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 8 January 2012.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  49. ^ "Poles". Encyclopedia.chicagohistory.org. Archived from the original on 10 February 2018. Retrieved 9 February 2018.
  50. ^ 레스터의 우간다 아시아 성공 사례.Wayback Machine Retrived 2010년 11월 28일에 2012년 4월 1일 아카이브 완료.
  51. ^ 레스터의 역사.2011년 11월 8일 Wayback Machine Retrived 2010년 11월 28일에 아카이브 완료.
  52. ^ "From Kampala to Leicester". Leicester City Council. Archived from the original on 19 September 2012. Retrieved 7 April 2013.
  53. ^ Lowther, Ed (30 January 2013). "Government warned not to repeat 'folly' of Uganda anti-immigration adverts". BBC. Archived from the original on 20 March 2013. Retrieved 7 April 2013.
  54. ^ "Leicester City Council to thank Indian immigrants". Immigration Matters. 10 September 2012. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 7 April 2013.
  55. ^ Huttman, Elizabeth D. (1991). Blauw, Wim; Juliet Saltman (eds.). Urban housing segregation of minorities in Western Europe and the United States. Durham: Duke University Press. ISBN 978-0822310600.
  56. ^ a b "Ugandan Asians advert 'foolish', says Leicester councillor". BBC News. 8 August 2012. Archived from the original on 24 November 2012. Retrieved 7 April 2013.
  57. ^ Marett, Valerie (1989). Immigrants settling in the city. Leicester: Leicester University Press. ISBN 978-0718512835.
  58. ^ [1][영구 데드링크]
  59. ^ a b "Scoring goals for integration in Leicester: CRE helps kids and coaches use football to bring communities together". 30 September 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 27 June 2022.
  60. ^ [2][영구 데드링크]
  61. ^ "Research2". Archived from the original on 29 November 2007.
  62. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 30 November 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  63. ^ "Leicester lockdown: 'I needn't have cancelled our holiday'". BBC News. 18 July 2020.
  64. ^ "The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Leicester) (Amendment) Regulations 2020". Legislation.gov.uk. Retrieved 27 June 2022.
  65. ^ "August 1990 Maximum". Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 26 February 2011.
  66. ^ "August 2003 Maximum". Archived from the original on 19 August 2003. Retrieved 23 February 2012.
  67. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  68. ^ "1971-00 Average annual maximum". Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 26 February 2011.
  69. ^ "Max > 25 °C days". Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 26 February 2011.
  70. ^ "Jan 1963 Minimum". Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 26 February 2011.
  71. ^ "1971-00 average rainfall". Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 26 February 2011.
  72. ^ "1971-00 average raindays". Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 23 February 2011.
  73. ^ "Indices Data - Newtown Linford Station 1852". KNMI. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 10 March 2019.
  74. ^ 고대 레스터의 아그네스 존슨 글림프스 – 60181쪽 "A.D. 1251년 레스터의 첫 시장"
  75. ^ ...의 자치구와 자치단체의 역사.– 229쪽, 헨리 알워스 메레웨더, 아치볼드 존 스티븐스–1835 "레스터 시장과 그의 형제들은 평민의 동의를 얻어 마지막 법령에 의해 마을을 의회 정부 아래 두었는데, 헨리 7세 통치 4년째에 1488년...을 채택한 것으로 보인다.
  76. ^ 현지에서의 공적 생활에 대한 외국인 거주자의 참가...– 91쪽 유럽 지방 및 지역 당국 회의 – 2000년 "1981년 하이필드와 도심에서 "인종 폭동"으로 불리는 심각한 폭동이 일어났다...1987년 최초의 아시아 시장인 Gordan Parmar 의원과 최초의 아시아 의회 의원인 Keith Vaz가 선출되었습니다.
  77. ^ "Leicester's elected mayor reports lord mayor over parking". BBC. August 2011. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 20 June 2018.
  78. ^ Richard Hartley-Parkinson (22 February 2015). "City's skyline changed as council offices are pulled down". Metro.
  79. ^ "Redevelopment of the former Leicester City Council site, New Walk, Leicester". Procon-leicestershire.co.uk. Retrieved 24 January 2022.
  80. ^ "Leicester City Mayor and Councillors Archived 21 December 2016 at the Wayback Machine", Leicester City Council, July 2016. Retrieved 13 January 2017
  81. ^ "BBC". 6 May 2011. Retrieved 16 August 2011.
  82. ^ "Sir Peter Soulsby". Leicester City Council. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 16 August 2020.
  83. ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 February 2010. Retrieved 17 February 2010.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  84. ^ "Elections and voting". Archived from the original on 9 May 2011. Retrieved 7 May 2011.
  85. ^ "Leicester City Council". BBC News. Archived from the original on 14 April 2019. Retrieved 9 August 2019.
  86. ^ "2011 Census – Built-up areas". ONS. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 8 September 2013.
  87. ^ "Population on 1 January by age groups and sex – functional urban areas". Eurostat – Data Explorer. Eurostat. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 14 February 2019.
  88. ^ United Kingdom Census 2001 (2001). "Leicester (Local Authority)". neighbourhood.statistics.gov.uk. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 28 December 2007.
  89. ^ "2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales". ONS. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 12 December 2012.
  90. ^ "Our fast-growing city needs backing from Government". Leicester Mercury. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 29 June 2015.
  91. ^ "The Diversity of Leicester May 2008, A Demographic Profile". Leicester City Council. Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 16 November 2008.
  92. ^ "BBC News UK Leicester's legacy to the world?". news.bbc.co.uk. 6 December 2000. Archived from the original on 16 October 2003. Retrieved 17 August 2017.
  93. ^ "Archived copy". Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 28 December 2007.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  94. ^ mid year estimate
  95. ^ ONS population projections 2014 base / projections uplifted by '21–1,800/'26-2,100/'36-2,500 given underestimation at 2016 – 2,250/
  96. ^ "European Data Tool". Centre for Cities. Archived from the original on 15 February 2019. Retrieved 14 February 2019.
  97. ^ "Cat – Products & Services – Europe – Caterpillar". Archived from the original on 8 September 2011. Retrieved 30 June 2011.
  98. ^ "Leicester in spotlight for textiles boost". Leicester Mercury. 11 January 2011. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 14 January 2013.
  99. ^ "Far Eastern costs boost textile firm". Leicester Mercury. 15 September 2010. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 14 January 2013.
  100. ^ Butler, Sarah (30 August 2020). "Revealed: 'shocking' lack of regulation at Leicester garment factories". The Guardian. Retrieved 30 August 2020.
  101. ^ Hoskins, Tansy (27 February 2015). "Made in Britain: UK textile workers earning £3 per hour". The Guardian. Retrieved 30 August 2020.
  102. ^ Butler, Sarah (6 October 2017). "Asos and New Look to join anti-slavery event in Leicester". The Guardian. Retrieved 30 August 2020.
  103. ^ Bland, Archie (3 July 2020). "Police and health officials visit garment factories in Leicester". The Guardian. Retrieved 30 August 2020.
  104. ^ William, David (2010) Life in the United Kingdom: The Land and the People, New Africa Press, ISBN 978-9987160174, p. 230 [3]
  105. ^ Panesar, Jeevan (13 October 2006); "Diwali in Leicester Archived 16 October 2011 at the Wayback Machine, BBC, Accessed 25 January 2011.
  106. ^ Walkers Crisps, Coming to the crunch Archived 12 October 2008 at the Wayback Machine – The Manufacturer, October 2006
  107. ^ "Our offices, factories and sites PepsiCo". 22 July 2011. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 27 June 2022.
  108. ^ "Walker & Son". Samworth Brothers. Archived from the original on 31 March 2017. Retrieved 30 March 2017.
  109. ^ Rippon, Matthew J. (2013). "Traditional Foods, Territorial Boundaries and the TRIPS Agreement: The Case of the Melton Mowbray Pork Pie". The Journal of World Intellectual Property. Academia. 16 (5–6): 262–301. doi:10.1002/jwip.12016. S2CID 153781899.
  110. ^ Mack, Tom (15 December 2012); "Temporary pop-up Walkers pork pie shop to open in Cheapside, Leicester, for Christmas Archived 17 December 2012 at the Wayback Machine, Leicester Mercury, Accessed 17 December 2012.
  111. ^ "Leicester's e-bike share opens to all city residents". Leicester City Council. 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  112. ^ "Grand Union Canal – Leicester Line". Inland Waterways Association. Retrieved 23 May 2022.
  113. ^ Schools building deal is signed and sealed Archived 13 May 2015 at the Wayback Machine – Leicester Mercury, 19 December 2007
  114. ^ "The main league table 2009". The Independent. 23 April 2008. Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 2 September 2017.
  115. ^ NA, NA (25 December 2015). The Macmillan Guide to the United Kingdom 1978–79. Springer. ISBN 9781349815111.
  116. ^ "Leicester Cathedral – A beating heart for City and County". Leicestercathedral.org. Retrieved 26 October 2019.
  117. ^ "Welcome to Leicester Cathedral – Leicester Cathedral". Leicestercathedral.org. Retrieved 26 October 2019.
  118. ^ "History of Leicester Cathedral – Leicester Cathedral". Leicestercathedral.org. Retrieved 26 October 2019.
  119. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 October 2019. Retrieved 1 March 2020.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  120. ^ "Leicester Cathedral & Richard III Memorial History & Photos". Britainexpress.com. Retrieved 26 October 2019.
  121. ^ "20th Century". Welcome to St Nicholas Church in Leicester History Section. Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved 15 February 2020.
  122. ^ "The ancient borough: Lost churches Pages 388-389 A History of the County of Leicester: Volume 4, the City of Leicester". British History Online. Retrieved 20 September 2021.
  123. ^ Moore, Andre (2008). Where Leicester Has Worshipped. ISBN 978-0-9533628-2-0.
  124. ^ "Faith & Belief – Story of Leicester". Storyofleicester.info.
  125. ^ "The ancient borough: Protestant Nonconformity: A History of the County of Leicester: Volume 4". Victoria County History. 1958. pp. 390–394. Retrieved 11 January 2020. 1601
  126. ^ "2011 Census: Religion, local authorities in England and Wales". United Kingdom Census 2011. Office for National Statistics.
  127. ^ "Leicester 360° Images – 360-degree tour of Shree Jalaram Prathana Mandal". BBC. Archived from the original on 4 October 2009. Retrieved 17 July 2010.
  128. ^ "Leicester Christadelphians". Leicester Christadelphians. Archived from the original on 26 January 2018. Retrieved 25 January 2018.
  129. ^ "Leicester 360° Images – 360-degree tour of Jain Centre". BBC. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 17 July 2010.
  130. ^ "islamiccentre.org". Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 29 June 2015.
  131. ^ "Masjid Umar – Leicester". Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 29 June 2015.
  132. ^ "Leicester – In Pictures – Masjid Umar mosque". BBC. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved 17 July 2010.
  133. ^ "Diwali Visit Leicester". Leicester city. 8 June 2020.
  134. ^ Pascale, Adele (2 November 2005). "Leicester Short Film Festival: CAN 2005". BBC Leicester. Archived from the original on 22 October 2018. Retrieved 23 August 2019.
  135. ^ Barry Turner. The Screenwriter's Handbook 2010. Palgrave Macmillan. 2009. Page 218. (The Screenwriter's Handbook 2009, p 232).
  136. ^ Turner, Robin (7 March 2013). "So Where's the Main Threat to the Welsh Bid to Be City of Culture?". Western Mail.
  137. ^ "Curve website". Archived from the original on 14 July 2006.
  138. ^ "Archived copy". Archived from the original on 5 December 2021. Retrieved 29 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  139. ^ Farmer, Stuart; Hands, David. Tigers – Official history of Leicester Football Club. The Rugby DevelopmentFoundation. p. 16. ISBN 978-0-9930213-0-5.
  140. ^ Osborne, Chris (25 May 2013). "Aviva Premiership final: Leicester 37-17 Northampton". BBC Sport. Archived from the original on 8 June 2013. Retrieved 20 June 2013.
  141. ^ "Bookies set to hand over £15m if Leicester win title". ITV News. 2 May 2016. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 3 May 2016.
  142. ^ Rayner, Gordon; Brown, Oliver (2 May 2016). "Leicester City win Premier League and cost bookies biggest ever payout". The Daily Telegraph. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 2 May 2016.
  143. ^ Wood, Greg (3 May 2016). "The 5,000-1 payouts on Leicester only tell part of Premier League betting story". The Guardian. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 6 May 2016.
  144. ^ Leicester Riders web site club history Archived 13 May 2016 at the Wayback Machine. Retrieved 18 May 2016.
  145. ^ Leiscestershire County Cricket Club web site Archived 29 October 2005 at the Wayback Machine. Retrieved 18 May 2016.
  146. ^ "OS County Series Leicestershire 1929". old-maps.co.uk. Archived from the original on 10 May 2019. Retrieved 10 May 2019.
  147. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  148. ^ "Leicester". Greyhound Racing Times. Archived from the original on 10 May 2019. Retrieved 10 May 2019.
  149. ^ "Leicestershire Partnership NHS Trust – Home". Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 17 July 2010.
  150. ^ "Twinning". Leicester City council. Archived from the original on 2 October 2010. Retrieved 5 February 2010.
  151. ^ "Strasbourg, Twin City". Strasbourg.eu & Communauté Urbaine. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 21 August 2013.
  152. ^ "British towns twinned with French towns [via WaybackMachine.com]". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 20 July 2013.
  153. ^ Brown, Tom (31 July 2013). "Twin towns: Do we still need them?". BBC East Midlands Today. BBC News. Archived from the original on 7 August 2013. Retrieved 7 August 2013.
  154. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  155. ^ a b "Freedom of the City – a Freedom of Information request to Leicester City Council". WhatDoTheyKnow.com. 7 March 2018.
  156. ^ "Lancers to get freedom of the city". This is Leicester. 30 June 2011. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 4 October 2019.
  157. ^ a b [4][permanent dead link]
  158. ^ a b [5][permanent dead link]
  159. ^ a b [6][permanent dead link]
  160. ^ "'Positive ambassador' Rendall is honoured", Leicester Mercury, 18 January 2011, retrieved 11 December 2019
  161. ^ "Leicester's Sam Bailey Awarded at Town Hall". Pukaar News. 6 August 2014. Archived from the original on 11 December 2019. Retrieved 11 December 2019.

Secondary sources

Newspapers

External links

Wikimedia Commons has media related to Leicester.
Wikivoyage has a travel guide for Leicester.