좌표:53°33'N 10°00'E/53.550°N 10.000°E/ 53.550; 10.000

함부르크

Hamburg
이 기사는 독일의 도시에 관한 기사입니다.기타 용도는 함부르크(동음이의)를 참조하십시오.
함부르크
함보리 (저독일어)
시와 주
함부르크 자유한자도시
Inner Alster Lake at dusk
해질녘의 이너 알스터 호수
City hall
세인트폴리 파이어스
Hafencity
하펜시티
Speicherstadt
슈피처슈타트
Elbe Philharmonic Hall
엘베 필하모닉 홀
St. Michael's Church
성 미카엘 교회
City hall
시청
Flag of Hamburg
깃발
Coat of arms of Hamburg
국장
Hamburg is located in Germany
Hamburg
함부르크
Hamburg is located in Europe
Hamburg
함부르크
좌표 : 53°33'N 10°00'E/53.550°N 10.000°E/53.550;10.000
나라독일.
정부
• 본문함부르크 의회
• 초대 시장피터 첸처 (SPD)
• 제2대 시장카타리나 페게뱅크
• 여당SPD/그린
• 연방 참사원 투표3 (69개중)
• 번들 태그 시트16 (736개중)
지역
• 시티755.222 km (291.59 sqmi)
인구.
(2022-12-31)[2]
• 시티1,945,532
• 밀도2,600/km2 (6,700/sqmi)
• 어반
2,484,800[1]
• 메트로
5,425,628
데몬(들)독일어: 햄버거(남성), 햄버거인(여성)
영어: 햄버거(들),[3] 함부르크어(들)
시간대UTC+1 (중앙(CET))
• 여름 (DST)UTC+2 (중앙(CEST))
우편번호
20001–21149, 22001–22769
지역코드040
ISO 3166 코드DE-HHH
차량등록
  • HH (1906–1945, 1956년 이후 다시)
  • MGH (1945)
  • H (1945-1947)
  • HG (1947)
  • BH (1948 ~ 1956)
GRP(공칭)1230억 유로 (2019년)[5]
1인당 GRP€67,000[6] (2019)
NUTS 영역DE6
HDI(2021)0.972[7]
매우 높음 · 16분의 1
웹사이트hamburg.com

함부르크 (독일어: ʊʁhambʊɪ̯k), 지역적으로는 함보르 (ɔːhambˈˈˈ), 공식적으로는 함부르크 자유 한자 동맹 도시 (독일어: hamhambç]ç)독일에서 베를린 다음으로 두 번째로 큰 도시이며, 인구 190만 [9]명 이상의 유럽 연합 내에서 전체적으로 8번째로 큰 도시이자 가장 큰 비수도권 도시입니다.[8]함부르크의 도시 지역은 약 250만[1] 명의 인구를 가지고 있으며, 총 510만 명 이상의 인구를 가진 함부르크 대도시 지역의 일부입니다.유틀란드 반도의 남쪽 끝에 있는 함부르크는 북해로 내려가는 110km(68마일)의 하구, 알스터 강과 빌 강 어귀에 있는 분기 엘베 강에 서 있습니다.함부르크는 베를린과 브레멘과 함께 독일의 세 도시 국가 중 하나이며, 북쪽으로는 슐레스비히홀슈타인, 남쪽으로는 니더작센에 둘러싸여 있습니다.함부르크 항은 로테르담과 앤트워프에 이어 독일에서 가장 크고 유럽에서 세 번째로 큰 항구입니다.그 지역 방언은 로우 색슨의 변형입니다.

공식 명칭은 중세 한자 동맹의 일원이자 신성 로마 제국의 자유로운 제국 도시로서 함부르크의 역사를 반영합니다.1871년 독일의 통일 이전에, 그것은 완전히 주권 도시 국가였고, 1919년 이전에는 세습된 그랜저 또는 Hanseoten의 계급에 의해 헌법적으로 이끌어진 시민 공화국을 형성했습니다.함부르크 대화재, 1962년 북해 홍수, 제2차 세계대전 폭격을 비롯한 군사적 충돌 등 재난이 겹치면서, 도시는 재난 때마다 회복되고 부유하게 부상했습니다.

주요 지역 방송인 NDR, 인쇄 및 출판 회사인 Gruner + Jahr, 신문사 Der Spiegel과 Die Zeit가 이 도시에 기반을 두고 있습니다.함부르크는 독일에서 가장 오래된 증권거래소이자 세계에서 가장 오래된 상업은행인 베렌베르크 은행의 소재지입니다.에어버스, 블롬+보스, 아우루비스, 비어스도르프, 루프트한자, 유니레버 등 주요 도시에 위치한 미디어, 상업, 물류, 산업 기업들이 있습니다.함부르크는 또한 몇몇 대학과 기관이 있는 유럽의 주요 과학, 연구, 교육의 중심지입니다.그 도시는 2019 머서 삶의 질 [10]조사에서 19위를 차지하며 매우 높은 삶의 질을 누리고 있습니다.

함부르크는 해양법 국제재판소, EU-LAC 재단, 유네스코 평생학습연구소 등의 영사 및 외교공관, 유럽 및 중국 등 다자간 국제정치회의 및 정상회의, G20 등 세계경제 및 국제법 전문가를 유치하고 있습니다.전 독일 총리 헬무트 슈미트와 앙겔라 메르켈은 둘 다 함부르크에서 태어났습니다.올라프 숄츠 전 함부르크 시장은 2021년 12월부터 현재까지 독일 총리를 맡고 있습니다.

함부르크는 주요 국제 및 국내 관광지입니다.슈피처슈타트와 콘토르하우스비에르텔은 [11]2015년 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정되었습니다.함부르크의 강과 운하에는 약 2,500개의 다리가 놓여 있어서 유럽에서 [12]다리의 개수가 가장 많은 도시입니다.풍부한 건축 유산 외에도, 이 도시는 엘브필하모니와 레이즐할레 콘서트 홀과 같은 주목할 만한 문화적 장소의 본거지이기도 합니다.그것은 햄버그 슐레와 같은 운동을 낳았고 비틀즈를 포함한 밴드들에게 길을 열어주었습니다.함부르크는 또한 여러 극장과 다양한 음악 공연으로 유명합니다.세인트 파울리의 리퍼반은 가장 잘 알려진 유럽의 유흥가 중 하나입니다.

역사

주요 기사:함부르크의 역사
연대순 가이드는 함부르크 연대표를 참고하세요.

오리진스

클라우디우스 프톨레마이오스 (2세기 AD)는 이 지역의 첫 이름을 트레바라고 [13]보고했습니다.

어원

함부르크라는 이름은 샤를마뉴 황제가 서기 808년에 건설을 명령한 성으로, 그 자리에 있는 첫 번째 영구 건물에서 유래되었습니다.슬라브족의 침입에 대한 방어책으로 알스터 강과 엘베 강 사이의 습지에 솟아 있었고, 성 또는 요새를 뜻하는 부르그(burg)라는 이름을 얻었습니다.함마어의 기원은 [14]아직 불확실하지만, 그 위치는 오늘날의 돔플라츠가 있던 [15][16]곳으로 추정됩니다.

중세 함부르크

1150년 함부르크

834년 함부르크는 주교좌로 지정되었습니다.초대 주교인 안스가르는 북쪽의 사도로 알려지게 되었습니다.2년 후 함부르크는 브레멘과 연합하여 함부르크-브레멘 [17]주교령이 되었습니다.

함부르크는 여러 번 파괴되고 점령당했습니다.845년에 600척의 바이킹 배들이 엘베강을 항해하여 당시 약 500명의 [17]주민이 살고 있는 함부르크를 파괴했습니다.1030년 폴란드의 왕 미에슈코 2세 람베르트가 도시를 불태웠습니다.덴마크의 발데마르 2세는 1201년과 1214년에 함부르크를 급습하여 점령했습니다.흑사병은 1350년에 적어도 인구의 60%[18]를 죽였습니다.함부르크는 중세 [19]시대에 몇 번의 큰 화재를 경험했습니다.

1189년 프리드리히 1세는 함부르크를 자유 제국 도시의 지위와 엘베 강 상류의 자유 무역 지대로 인정했습니다.1265년에 위조된 것으로 알려진 편지가 함부르크의 [20]라트 가문에 전달되었습니다.이 헌장은 함부르크가 북해와 발트해의 주요 무역로에 근접한 것과 함께 북유럽의 주요 항구가 되었습니다.1241년 뤼벡과의 무역 동맹은 강력한 한자 동맹의 무역 도시의 기원이자 핵심입니다.1266년 11월 8일, 헨리 3세와 함부르크의 무역상들 사이의 계약으로 그들은 런던에 한세를 설립할 수 있었습니다.한자 [21]동맹의 무역 길드에 한자라는 단어가 사용된 것은 역사상 처음입니다.1270년 함부르크 원로원의 변호사 요단 폰 보이첸부르크는 독일어로 도시의 민사, 형사, 절차법에 대한 최초의 설명인 주문서(Ordeelbook)를 작성했습니다.[22]1410년 8월 10일, 내전으로 인해 타협이 이루어졌습니다.이것은 함부르크의 [23]첫번째 헌법으로 여겨집니다.

1356년 한자 동맹 도시들을 위한 마티아-마흘 축제 만찬이 중세 시대 봄의 첫 날인 2월 25일에 처음으로 기념되었습니다.그것은 오늘날에도 세계에서 가장 오래된 의례적인 [24]식사로 계속되고 있습니다.

근세 전기

함부르크, 1600

1529년, 그 도시는 루터교를 받아들였고, 네덜란드와 프랑스로부터 개혁 난민들을 받아들였습니다.

얀 반 발켄보르그가 17세기에 30년 전쟁을 막기 위해 요새에 두 번째 층을 도입했을 때, 그는 함부르크를 확장하고 그가 [25]도입한 도로의 격자 시스템에서 유래한 거리 이름인 "뉴타운" (Neustadt)을 만들었습니다.

1806년 신성 로마 제국이 해체되면서 함부르크 자유 도시는 특별한 특권(매개)을 유지하면서 더 큰 행정 구역으로 편입되지 않고, 함부르크 자유 한자 동맹 도시라는 공식 명칭을 가진 주권 국가가 되었습니다.함부르크는 나폴레옹 1세에 의해 프랑스 제1제국(1804–1814/1815)에 잠시 합병되었습니다.베니그센 장군 휘하의 러시아군은 마침내 1814년에 그 도시를 해방시켰습니다.함부르크는 1811년 이전의 도시 국가 지위를 1814년에 다시 차지했습니다.1815년 빈 회의를 통해 함부르크의 독립이 확정되었고, 함부르크는 독일 연방 (1815–1866)의 39개 주권 국가 중 하나가 되었습니다.

1842년, "대불"로 인해 시내의 약 4분의 1이 소실되었습니다.불은 5월 4일 밤에 시작되어 5월 8일까지 꺼지지 않았습니다.이로 인해 3개의 교회, 시청, 그리고 많은 다른 건물들이 파괴되었고, 51명이 사망하고 약 2만 명의 이재민이 발생했습니다.재건에는 40년 이상이 걸렸습니다.

1811년 함부르크

특히 1848년에 일어난 정기적인 정치적 불안 이후, 함부르크는 1860년에 성인 남성 납세자에 의한 도시 국가의 통치 기관인 상원의 선출을 규정한 반민주적 헌법을 채택했습니다.다른 혁신에는 권력분립, 정교분리, 언론의 자유, 집회와 결사의 자유가 포함되었습니다.함부르크는 북독일 연방 (1866–1871)과 독일 제국 (1871–1918)의 일원이 되었고 바이마르 공화국 (1919–1933) 동안 자치적인 지위를 유지했습니다.함부르크는 1888년에 독일 관세 동맹이나 졸베라인에 가입했는데, 이는 브레멘과 함께 가입한 마지막 국가였습니다.그 도시는 대서양 무역의 성장이 유럽에서 두 번째로 큰 [26]항구로 만드는 데 도움을 주면서 인구가 80만 명으로 4배 이상 증가했던 19세기 후반 동안 가장 빠른 성장을 경험했습니다.알버트 발린이 이사로 있는 함부르크-아메리카 라인은 20세기 초에 세계 최대의 대서양 횡단 해운 회사가 되었습니다.남미, 아프리카, 인도, 동아시아로 항해하는 선사들이 이 도시에 근거지를 두고 있습니다.함부르크는 19세기 말과 20세기 초 많은 독일인들과 동유럽인들이 미국으로 이민을 가는 출발지였습니다.전 세계의 무역 공동체들이 그곳에 자리를 잡았습니다.

1892년 콜레라의 주요 발병은 독일 도시로서는 이례적인 정도의 독립성을 유지한 시 정부에 의해 형편없이 처리되었습니다.약 8,600명이 19세기 후반 독일에서 가장 큰 유행병으로 사망했고, 서구 세계의 주요 도시에서 마지막으로 콜레라가 유행했습니다.

제2차 세계 대전

1943년 폭격 후 함부르크 아일벡

함부르크는 1934년부터 1945년까지 나치 독일의 행정 구역 내에 있던 대관구였습니다.제2차 세계 대전 동안 연합군의 함부르크 폭격으로 도시와 항구의 많은 부분이 파괴되었습니다.1943년 7월 23일 영국 공군과 미국 육군 공군의 화력 폭격으로 하우프트반호프(주 기차역)에서 불폭풍이 일었고 빠르게 남동쪽으로 이동하여 해머브룩, 빌브룩, 햄 사우스와 같은 자치구 전체를 완전히 파괴했습니다.수천 명의 사람들이 이 인구가 밀집된 노동자 계급 자치구에서 목숨을 잃었습니다.영국 공군이 고모라 작전으로 암호명을 붙인 이번 공습으로 최소 42,600명의 민간인이 사망했습니다. 정확한 숫자는 알려지지 않았습니다.공습의 여파로 약 백만 명의 민간인들이 대피했습니다.파괴된 자치구들 중 일부는 전쟁이 끝난 후 주택가로 재건되었지만, 해머브룩과 같은 다른 자치구들은 전적으로 사무실, 소매, 제한된 주택가 또는 공업 지구로 발전되었습니다.

함부르크 영연방 전쟁 묘지 위원회 묘지는 함부르크 북쪽에 있는 더 큰 올스도르프 묘지에 있습니다.

최소 42,900명의 사람들이 도시 외곽의 늪지대에 있는 뇌엔감메 강제 수용소(약 25km[27])에서 사망한 것으로 추정되는데, 대부분 전염병과 전쟁 말 피난민들을 수용하는 크릭스 해병대 선박의 파괴로 인한 것입니다.

1941년 10월 18일 유대계 독일인들과 유대계 이방인 독일인들의 조직적인 추방이 시작되었습니다.이들은 모두 나치가 점령한 유럽의 집단 수용소나 강제 수용소로 향했습니다.대부분의 추방자들은 홀로코스트에서 목숨을 잃었습니다.1942년 말, 함부르크의 Jüdischer Religions 버밴드는 독립적인 법인으로 해체되었고, 잔여 재산과 직원들은 독일 유대인 제국 협회(District Northwest)에 의해 인수되었습니다.1943년 6월 10일, 국가보안본부는 [28]법령에 의해 협회를 해산시켰습니다.혼혈로 인해 어느 정도 보호를 받지 못하는 소수의 직원들은 6월 23일 함부르크에서 테레시엔슈타트로 추방되었고, 그곳에서 대부분 사망했습니다.

전후사

함부르크항 컨테이너터미널

아돌프 히틀러가 사망한 [29]지 3일 후인 1945년 5월 3일 함부르크 전투에서 영국군에 항복했습니다.제2차 세계 대전 이후 함부르크는 영국 점령 지역의 일부가 되었고 1949년 당시 서독의 주가 되었습니다.

1962년 2월 16일 북해 홍수로 인해 엘베강이 사상 최고치를 기록하면서 함부르크의 5분의 1이 침수되고 300명 이상이 사망했습니다.

함부르크에서 동쪽으로 겨우 50킬로미터 떨어진 독일의 국경선은 도시를 대부분의 배후지와 분리시켰고 함부르크의 세계 무역을 감소시켰습니다.1990년 독일의 통일과 2004년 중부 유럽과 발트해의 여러 국가들이 유럽연합에 가입한 이후 함부르크 항은 지역 최대의 컨테이너 운송 심해항이자 주요 상업 및 무역 중심지로서의 위치를 되찾기 위한 야심을 다시 시작했습니다.

지리학

함부르크는 유틀란드 반도의 남쪽에 위치한 천연 항구로, 남쪽으로는 유럽 대륙과 북쪽으로는 스칸디나비아 사이에 있으며, 서쪽으로는 북해, 북동쪽으로는 발트해와 접해 있습니다.엘베 강에 위치해 있으며, 엘베 강과 알스터 강, 빌 강과 합류합니다.도심은 비네날스터("Inner Alster")와 아우에날스터("Outer Alster") 주변에 있으며, 둘 다 호수를 만들기 위해 알스터 강을 댐으로 막아 형성되었습니다.함부르크 와든 해 국립공원에서 100 킬로미터 떨어진 노이워크, 샤른, 니게호른 섬도 함부르크 [30]시의 일부입니다.

노이엔펠데, 크랜츠, 프랑코프, 핀켄베르더는 중부 유럽에서 가장 큰 연속 과일 생산 지역인 알테스 랜드(옛 땅) 지역의 일부입니다.노이그라벤피쉬벡은 함부르크에서 가장 높은 고도인 116.2 미터 (381 피트)[31] AMSL에 하셀브랙을 가지고 있습니다. 함부르크는 슐레스비히홀슈타인 주와 로어작센 주와 접해 있습니다.

기후.

함부르크는 해양성 기후(Köppen: Cfb)를 가지고 있으며, 해안과의 근접성과 대서양에서 시작되는 해양 영향에 영향을 받습니다.독일 북부의 위치는 전형적인 해양 기후보다 더 큰 극단적인 기후를 제공하지만, 우세한 [32]편서풍 때문에 확실히 그 범주에 속합니다.인근 습지는 해양 온대 기후를 즐깁니다.최근 수십 년간 강설량은 크게 달라졌습니다.1970년대 후반과 1980년대 초반에는 때때로 폭설이 [33]내렸고, 최근 몇 년 동안의 겨울은 일년에 단 며칠의 [34][35]강설로 덜 추웠습니다.

가장 따뜻한 달은 6월, 7월, 8월이며, 최고 기온은 20.1~22.5°C입니다.가장 추운 지역은 12월, 1월, 2월로 영하 0.3~1.0°C(31.5~[36]33.8°F)의 낮은 온도입니다.

함부르크-풀스부텔(함부르크 공항)의 기후 자료, 고도: 15 m, 1981-2010 정상
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 14.4
(57.9)		 17.2
(63.0)		 23.0
(73.4)		 29.7
(85.5)		 33.5
(92.3)		 34.6
(94.3)		 40.1
(104.2)		 37.3
(99.1)		 32.3
(90.1)		 26.1
(79.0)		 20.2
(68.4)		 15.7
(60.3)		 40.1
(104.2)
평균 높은 °C(°F) 3.5
(38.3)		 4.4
(39.9)		 8.0
(46.4)		 12.3
(54.1)		 17.5
(63.5)		 19.9
(67.8)		 22.1
(71.8)		 22.2
(72.0)		 17.9
(64.2)		 13.0
(55.4)		 7.5
(45.5)		 4.6
(40.3)		 13.2
(55.8)
일평균 °C(°F) 1.0
(33.8)		 1.6
(34.9)		 4.6
(40.3)		 7.8
(46.0)		 12.5
(54.5)		 15.2
(59.4)		 17.4
(63.3)		 17.4
(63.3)		 13.7
(56.7)		 9.5
(49.1)		 4.9
(40.8)		 2.3
(36.1)		 9.0
(48.2)
평균 낮은 °C(°F) −1.4
(29.5)		 −1.2
(29.8)		 1.1
(34.0)		 3.3
(37.9)		 7.4
(45.3)		 10.5
(50.9)		 12.7
(54.9)		 12.5
(54.5)		 9.6
(49.3)		 6.0
(42.8)		 2.4
(36.3)		 0.0
(32.0)		 6.2
(43.2)
낮은 °C(°F) 기록 −22.8
(−9.0)		 −29.1
(−20.4)		 −15.3
(4.5)		 −7.1
(19.2)		 −5.0
(23.0)		 0.6
(33.1)		 3.4
(38.1)		 1.8
(35.2)		 −1.2
(29.8)		 −7.1
(19.2)		 −15.4
(4.3)		 −18.5
(−1.3)		 −29.1
(−20.4)
평균강우mm(인치) 67.8
(2.67)		 49.9
(1.96)		 67.7
(2.67)		 43.0
(1.69)		 57.4
(2.26)		 78.6
(3.09)		 76.7
(3.02)		 78.9
(3.11)		 67.4
(2.65)		 67.0
(2.64)		 69.2
(2.72)		 68.9
(2.71)		 792.6
(31.20)
평균 우천일수 (약 1.0mm) 12.1 9.2 11.3 8.9 9.6 11.3 11.4 10.2 10.8 10.5 11.7 12.4 129.4
월평균 일조 시간 46.9 69.0 108.8 171.6 223.4 198.7 217.5 203.1 144.6 107.9 53.0 37.4 1,581.9
평균자외선지수 0 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
출처 : WMO(유엔),[36] DWD, Weather[38] Atlas

1986-2016 또는 1960-1990 기후 차트 보기

함부르크-풀스부텔(함부르크 공항)의 기후 자료, 고도: 15 m, 1961-1990 정상 및 극단
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 12.8
(55.0)		 16.7
(62.1)		 23.0
(73.4)		 29.7
(85.5)		 29.2
(84.6)		 32.7
(90.9)		 33.2
(91.8)		 34.8
(94.6)		 30.3
(86.5)		 24.0
(75.2)		 20.2
(68.4)		 15.7
(60.3)		 34.8
(94.6)
평균 높은 °C(°F) 2.7
(36.9)		 3.8
(38.8)		 7.2
(45.0)		 11.9
(53.4)		 17.0
(62.6)		 20.2
(68.4)		 21.4
(70.5)		 21.6
(70.9)		 18.0
(64.4)		 13.3
(55.9)		 7.6
(45.7)		 4.0
(39.2)		 12.4
(54.3)
일평균 °C(°F) 0.5
(32.9)		 1.1
(34.0)		 3.7
(38.7)		 7.3
(45.1)		 12.2
(54.0)		 15.5
(59.9)		 16.8
(62.2)		 16.6
(61.9)		 13.5
(56.3)		 9.7
(49.5)		 5.1
(41.2)		 1.9
(35.4)		 8.7
(47.6)
평균 낮은 °C(°F) −2.2
(28.0)		 −1.8
(28.8)		 0.4
(32.7)		 3.0
(37.4)		 7.2
(45.0)		 10.4
(50.7)		 12.2
(54.0)		 11.9
(53.4)		 9.4
(48.9)		 6.3
(43.3)		 2.5
(36.5)		 −0.7
(30.7)		 4.9
(40.8)
낮은 °C(°F) 기록 −20.8
(−5.4)		 −18.7
(−1.7)		 −13.8
(7.2)		 −6.5
(20.3)		 −2.2
(28.0)		 0.6
(33.1)		 4.2
(39.6)		 1.8
(35.2)		 −0.6
(30.9)		 −3.3
(26.1)		 −15.4
(4.3)		 −18.5
(−1.3)		 −20.8
(−5.4)
평균강수량mm(인치) 61.0
(2.40)		 41.0
(1.61)		 56.0
(2.20)		 51.0
(2.01)		 57.0
(2.24)		 74.0
(2.91)		 82.0
(3.23)		 70.0
(2.76)		 70.0
(2.76)		 63.0
(2.48)		 71.0
(2.80)		 72.0
(2.83)		 768
(30.23)
평균 강수일수(약 1.0mm) 12.0 9.0 11.0 10.0 10.0 11.0 12.0 11.0 11.0 10.0 12.0 12.0 131
월평균 일조 시간 42.2 67.0 104.7 160.7 216.8 221.8 206.7 207.3 141.1 100.7 53.0 35.2 1,557.2
출처 : NOAA[39]

인구통계학

주요 기사:함부르크의 인구 통계
2022년 함부르크 인구 피라미드
역사적 인구
연도Pop.±%
950500—
143016,000+3100.0%
1840136,956+756.0%
1900705,738+415.3%
1910931,035+31.9%
19201,026,989+10.3%
19301,145,124+11.5%
19401,725,500+50.7%
19451,350,278−21.7%
19501,605,606+18.9%
19611,840,543+14.6%
19701,793,640−2.5%
19751,717,383−4.3%
19801,645,095−4.2%
19851,579,884−4.0%
19901,652,363+4.6%
20001,715,392+3.8%
20101,786,448+4.1%
20121,734,272−2.9%
20131,746,342+0.7%
20141,762,791+0.9%
20151,787,408+1.4%
20161,810,438+1.3%
20181,841,179+1.7%
20201,852,478+0.6%
인구 규모는 행정 구역의 변화에 따라 영향을 받을 수 있습니다.
외국인 거주자의 최대 집단[40]
국적. 인구 (2022년 12월 31일)
터키 44,280
우크라이나 33,570
아프가니스탄 24,635
폴란드 23,310
시리아 17,725
포르투갈 11,465
루마니아 10,510
이란 9,725
러시아 9,375
불가리아 8,830
북마케도니아 7,770
이탈리아 7,570
가나 7,550
세르비아 7,405
크로아티아 6,685
인디아 6,420
중국 6,235
그리스 6,095
스페인 6,040
이라크 5,400

2016년 12월 31일, 755.32 km (291.6 평방 마일)의 면적에 1,860,759명의 사람들이 함부르크에 살고 있다고 등록되었습니다.인구 밀도는 2,464/km2 (6,380/sqmi) [41]였습니다.함부르크 수도권(함부르크 수도권)은 196km/km2(510/sqmi)[42]에 5,107,429명이 거주하고 있습니다.

함부르크에는 915,319명의 여성과 945,440명의 남성이 있었습니다.여성 1,000명당 남성은 1,033명이었습니다.2015년 함부르크에서 19,768명의 출생자가 발생했으며, 이 중 38.3%는 미혼 여성이었으며, 6422명의 결혼과 3190명의 이혼, 그리고 17,565명의 사망자가 있었습니다.도시는 18세 미만이 16.1%, 65세 이상이 18.3%로 인구가 분산돼 있었습니다.함부르크에 사는 356명의 [43]사람들은 100세가 넘었습니다.

함부르크와 슐레스비히홀슈타인 통계청에 따르면 이주 배경을 가진 사람의 수는 34%(631,246명)[44]입니다.200여개국 이민자 5891명 2016년 [45]5891명 독일 시민권을 취득했습니다.

2016년 기준 1,021,666가구이며, 이 중 17.8%가 18세 미만 자녀를 두고 있으며, 전체 가구의 54.4%가 미혼으로 구성되어 있으며, 전체 가구의 25.6%가 한부모 가구입니다.평균 가구 크기는 1.[46]8이었습니다.

포르투갈 공동체

함부르크는 약 3만 명의 포르투갈인 디아스포라를 가진 독일에서 가장 큰 포르투갈인 공동체를 가지고 있습니다.많은 포르투갈 선원과 상인들이 항구 때문에 15세기부터 함부르크로 왔습니다.1970년대부터 함부르크에는 포르투갈 사람들이 많이 정착한 포르투갈의 [[de]](포르투갈어 구역)이라는 지역이 있으며 오늘날 많은 관광객들이 찾고 있는 포르투갈 음식점, 카페, 상점들이 있습니다.함부르크에는 포르투갈 공동체가 함부르크의 포르투갈 공동체를 [47]가시화하기 위해 제안한 콘하우스 다리 위의 바스코 다 가마 동상을 비롯해 포르투갈 역사 인물의 이름을 딴 동상과 광장, 거리가 많습니다.

아프가니스탄 공동체

함부르크는 약 40,000명의 아프간 디아스포라들이 거주하는 대규모 아프간 공동체를 가지고 있어 함부르크는 독일에서 가장 큰 아프간 공동체일 뿐만 아니라 유럽에서 가장 큰 아프간 공동체를 가지고 있습니다.그들은 1990년대에 많은 아프간 이주민들이 함부르크에서 살기로 선택한 아프가니스탄 분쟁에서 함부르크로 처음 왔습니다.그 이후로 아프간 인구는 증가했고 2015년 이후에는 난민 사태로 인해 아프간 인구가 거의 두 배로 증가했습니다.함부르크 중앙역 뒤편에는 아프가니스탄 음식점과 상점들이 많이 자리잡고 있습니다.슈피처슈타트의 많은 카펫 가게들은 아프간 [48]사람들에 의해 운영됩니다.

함부르크시 외국인 시민

2016년 12월 31일 현재 외국 국적을 가진 함부르크 거주자는 [45]다음과 같습니다.

시민권 번호 %
총 288,338 100%
유럽 193,812 67.2%
유럽 연합 109,496 38%
아시아의 59,292 20.6%
아프리카의 18,996 6.6%
아메리카의 11,315 3.9%
오스트레일리아와 오세아니아의 1,234 0.4%

언어

참고 항목:함부르크 방언

독일의 다른 지역과 마찬가지로 함부르크에서도 표준 독일어가 사용되지만, 북부 독일의 전형적인 것처럼 함부르크의 원래 언어는 보통 함보르거 평원(독일어로 Hamborger Platt) 또는 함보르그슈(Hamborgsch)라고 불리는 저독일어입니다.18세기에 독일어의 대규모 표준화가 시작된 이후, 다양한 저독일어 색채 방언이 발달했습니다.원래 이런 미싱슈의 다양한 종류가 있었는데, 가장 잘 알려진 것은 노동자 계급의 낮은 명성과 다소 더 부르주아적인 한자네츠크(한자 독일어)입니다.[49]이 모든 것들은 교육과 미디어가 사용하는 표준 독일어의 영향으로 현재 빈사상태에 있습니다.그러나, 저독어의 이전의 중요성은 저독어가 더 자주 사용되었던 19세기에 쓰여진 유명한 바다 판잣집 Hamborger Beermaster와 같은 몇몇 노래들에 의해 나타납니다.많은 지명과 거리 이름은 로우 색슨 어휘를 반영하며, 부분적으로는 표준화되지 않은 로우 색슨 철자법으로, 일부는 표준 [50]독일어에 맞춘 형태로 표현됩니다.

종교

함부르크의 종교 – 2018
종교 퍼센트
없음 또는 기타
65.2%
EKD 개신교회
24.9%
로마 가톨릭교도
9.9%

인구의 65.2%는 복음주의 교회나 가톨릭 [51]이외에 종교적이거나 다른 종교를 고수하지 않습니다.

2018년 기준으로 인구의 24.9%가 가장 큰 종교단체인 북엘비아 복음주의 루터교회에 속해 있으며, 9.9%가 로마 가톨릭교회에 속해 있습니다.함부르크는 독일 북부 복음주의 루터 교회의 주교 3명 중 한 명이며, 로마 가톨릭 함부르크 대교구의 소재지이기도 합니다.

독일에서의 무슬림 생활(Muslimisches Leben in Deutschland)이라는 출판물에 따르면,[52] 2008년에 거의 50개국 출신의 약 141,900명의 이슬람 이민자들이 함부르크에 살았습니다.약 3년 후(2011년 5월), 21개 출신 국가에 대한 인구 조사 데이터를 기반으로 계산한 결과 함부르크의 이슬람 이민자 수는 약 143,200명으로 [53]인구의 8.4%를 차지했습니다.2021년 기준으로 [54]도시에는 50개 이상의 모스크가 있으며,[55] 도시에서 가장 오래된 파즐 오마르 모스크(Fazle Omar Mosque)를 포함하여 이슬람 센터 함부르크(Islamic Center Hamburg)가 있습니다.

유대인 공동체도 [56]존재합니다.

정부

자세한 정보:함부르크 시장 목록
함부르크 시청 (앞모습)

함부르크는 독일의 16개 주 중 하나이며, 따라서 함부르크 시장의 집무실은 시장의 역할보다는 장관-대통령의 역할에 더 가깝습니다.독일의 주 정부로서 공공 교육, 교정 기관, 공공 안전에 대한 책임이 있으며, 지방 자치 단체로서 도서관, 레크리에이션 시설, 위생, 급수 및 복지 서비스에 대한 책임이 있습니다.

1897년 이래로 정부의 소재지는 함부르크 시청(Hamburg Rathaus)이었고 시장의 집무실, 상원의 회의실, 함부르크 [57]의회의 원내가 있었습니다.2001년부터 2010년까지 함부르크 시장은 독일 최초의 주 전체 "흑녹색" 연합에서 통치한 올레 폰 뷰스트([58]Ole von Beust)로, 이 연합 90/[59]녹색당의 함부르크 지역파인 CDU 함부르크와 대안 GAL로 구성되어 있습니다.2010년 크리스토프 알하우스가 잠시 뒤를 이었으나,[60] 2010년 11월 28일 연합이 해체되었습니다.2011년 3월 7일 올라프 숄츠(SPD)가 시장이 되었습니다.2015년 선거 이후 SPD와 얼라이언스 90/녹색당은 연합을 결성했습니다.

자치구

주요 기사:함부르크의 행정 구역
함부르크의 7개 자치구와 104개의 4분의 1

함부르크는 7개의 자치구(독일어: 베지르케)로 구성되어 있으며 104개의 자치구(독일어: 슈타트테틸레)로 나뉩니다.181개 지역(독일어:오트스틸(Ortsteile.도시 조직은 함부르크 헌법과 여러 [8][61]법률에 의해 규정됩니다.대부분의 구역은 함부르크에 합병된 이전의 독립된 도시, 마을 또는 마을이었습니다.마지막 큰 합병은 1937년의 대함부르크법을 통해 이루어졌는데, 그 때 도시들인 알토나, 하르부르크, 그리고 완즈벡이 함부르크 [62]주로 합병되었습니다.함부르크는 한자어 도시인 함부르크의 헌법과 행정에 관한 법률에 의해 국가와 [63]지방자치단체로 설립되었습니다.몇몇 자치구들과 구역들은 여러번 재배치되었습니다.

각 자치구는 자치구 의회(독일어: Bezirksversamlung)에 의해 통치되며, 자치 행정가(독일어: Bezirksamtsleiter)에 의해 관리됩니다.자치구들은 독립적인 지방 자치체가 아닙니다: 그들의 권한은 제한되어 있고 함부르크 상원에 종속되어 있습니다.자치구 관리자는 자치구 의회에 의해 선출되며, 이후 함부르크의 [61]상원의 인준과 임명이 필요합니다.숙소에는 관리 기구가 따로 없습니다.

이 항공 사진에서 북해의 일부는 함부르크 와든 해 국립공원이라고 불리며 행정적으로는 함부르크-미테 자치구에 속합니다.약 50명의 사람들이 이곳 뉴워크 섬(중앙 바로 위에서 볼 수 있음)에 살고 있습니다.

2008년 3월의 가장 최근의 영토 개혁 이래로 함부르크-미테, 알토나, 에임스뷔텔, 함부르크-노르트, 완즈벡, 베르게도르프, 하르부르크 [64][65]자치구가 있습니다.

함부르크-미테("함부르크 센터")는 대부분 도시의 도심을 차지하며 빌브룩, 빌슈테트, 보르그펠데, 핀켄베르더, 하펜 시티, 햄, 해머브룩, 혼, 클라이너 그라스브룩, 노이워크, 로텐부르크고트, 세인트 게오르크, 세인트 파울리, 스타인베르더, 베델, 발터쇼프,[64] 빌헬름스부르크로 구성됩니다.함부르크 알트슈타트(구시가지)와 노이슈타트(신도시)는 함부르크의 역사적 기원입니다.

알토나는 엘베 강의 오른쪽 둑에 있는 가장 서쪽에 있는 도시 자치구입니다.1640년부터 1864년까지, 알토나는 덴마크 왕정의 통치하에 있었습니다.알토나는 1937년까지 독립된 도시였습니다.정치적으로 알토나의 일부는 다음과 같습니다.알토나-알트슈타트, 알토나-노르트, 바렌펠트, 오텐센, 오트마르셴, 그로이 플로트벡, 오스도르프, 루루프, 니엔슈테텐, 블랑케네스, 이세르브룩, 쉴도르프, 리센, 스턴샹체.[64]

베르게도르프는 엘러뫼헤, 알텐감메, 베르게도르프, 빌베르더, 커슬라크, 키르슈베르더, 로브뤼게, 무어플리트, 노이엔감메, 노이알러뫼헤, 오크센베르더, 리츠브룩, 스파덴랜드, [64]타텐베르크로 구성되어 있습니다.

아임스뷔텔은 9개의 4분의 1로 나뉘어져 있습니다: 아이델스테트, 아임스뷔텔, 하베스테후데, 호헬루프트웨스트, 록스테트, 니엔도르프, 로더바움, 슈넬센, 스텔링겐.[64]이 자치구 내에 위치한 곳은 구 유대인 이웃 그린델입니다.

함부르크-노르트에는 알스터도르프, 밤베크-노르트, 밤베크-쥐드, 둘스베르크, 에펜도르프, 풀스뷔텔, 그로 보르스텔, 홀루프트-오스트, 홀헨펠데, 랑겐호른, 올스도르프 묘지가 있는 올스도르프, 울렌호르트,[64] 윈터후드가 있습니다.

하르부르크는 엘베 강의 남쪽 해안에 위치하고 있으며 함부르크 항구의 일부, 주거 및 농촌 지역, 일부 연구소를 포함하고 있습니다.숙소는 알텐베르더, 크란츠, 에이젠도르프, 프랑코프, 구트 무어, 하부르크, 하우스브루흐, 하임펠트, 랑겐벡, 마름스토르프, 무어부르크, 노이엔펠트, 뇌그라벤피슈벡, 노이랜드, 뢴네부르크, 신스토르프,[64] 윌스토르프입니다.

완즈벡은 베르크슈테트, 브람펠트, 뒤벤슈테트, 아일벡, 팜센-베른, 훔멜스뷔텔, 젠펠트, 렘살-멜링슈테트, 마리엔탈, 포펜뷔텔, 라엘슈테트, 사셀, 스틸쇼프, 톤도르프, 폴크스도르프, 완즈벡, 웰링스뷔텔,[64] 볼드도르프-올슈테트로 나뉩니다.

도시경관

롬바르즈브뤼케에서 찍은 빈네날스터의 함부르크 스카이라인 전경

건축학

역사학자 팔마일
마르코-폴로-센터(왼쪽)와 유니레버 본사 독일

함부르크는 건축적으로 중요한 건축물을 가지고 있으며 다양한 스타일과 고층 건물이 없습니다(함부르크에서 가장 높은 건축물 목록 참조).교회는 19세기에 잠깐 동안 세계 최고층 빌딩이었던 '성 니콜라스'와 같은 중요한 랜드마크입니다.스카이라인에는 가장 중요한 교회들(하우프키르헨) 성 미카엘 성당(별명 "미셸"), 성 베드로 성당, 성 야곱 성당, 성 야곱 성당의 높은 첨탑이 있습니다. 캐서린은 구리판으로 덮여있고 라디오와 텔레비전 타워인 하인리히-헤르츠-터름은 더 이상 일반인이 접근할 수 없습니다.

전형적인 벽돌 표현주의 파사드의 칠레하우스

많은 개울, 강, 운하는 런던, 암스테르담, 베니스를 [66]합친 것보다 더 많은 약 2,500개의 다리로 건너갑니다.함부르크는 [67]세계의 어떤 도시보다도 도시 경계 안에 다리가 더 많이 있습니다.쾰브란트브뤼케, 프라이하펜 엘브뤼켄, 롬바르즈브뤼케, 그리고 오스트리아에서 비네날스터를 나누는 케네디브뤼케는 중요한 도로입니다.

그 시청은 1897년에 완공된 화려하게 장식된 네오 르네상스 건물입니다.타워의 높이는 112미터입니다.111m (364피트)의 정면은 함부르크가 오직 [68]황제의 통치하에 있었기 때문에 신성 로마 제국의 황제들을 묘사하고 있습니다.1922년 건축가 프리츠 회거가 설계한 벽돌 표현주의 사무실 건물인 칠레하우스는 바다의 정기선 모양을 하고 있습니다.

2008년 이후 유럽에서 가장 큰 도시개발지인 하펜 시에는 약 15,000명의 주민과 45,000명의 [69]노동자가 거주할 예정입니다.이 계획에는 렘 쿨하스와 렌조 피아노의 디자인이 포함되어 있습니다.2017년 1월 개관한 엘브필하모니(엘브필하모닉홀)는 건축가 헤르조그 드 [70][71]뫼롱이 설계한 오래된 창고 위에 돛 모양으로 지어진 건물에서 콘서트를 열고 있습니다.

많은 공원들이 도시 전체에 분포되어 있고, 이것은 함부르크를 매우 푸른 도시로 만듭니다.가장 큰 공원은 슈타트 공원, 올스도르프 묘지, 그리고 플랜테넌 블로멘입니다.함부르크의 "센트럴 파크"인 슈타트 공원은 훌륭한 잔디밭과 유럽에서 가장 큰 플라네타리아 중 하나를 수용하는 거대한 수도탑을 가지고 있습니다.그 공원과 그 건물들은 1910년대에 Fritz Schumacher에 의해 디자인 됐습니다.

공원과 정원

참고 항목:함부르크의 공원과 정원 목록
Plantenun Blomen park에서 열린 물빛 콘서트

함부르크의 중심부에 위치한 호화롭고 넓은 Plantenun Blomen 공원(식물과 꽃을 뜻하는 저독일어 방언)은 도시의 녹색 중심부입니다.공원 내에는 독일에서 가장 큰 일본 정원인 다양한 테마 정원과 현재 주로 온실로 구성된 역사적인 식물원인 Alter Botanischer Garten Hamburg가 있습니다.

보타니셔 가르텐 함부르크(Botanischer Garten Hamburg)는 함부르크 대학교에서 관리하는 현대식 식물원입니다.이 외에도 다양한 크기의 공원들이 더 많이 있습니다.2014년 함부르크는 많은 공원들이 재건되고 정화된 공원 문화의 생일을 축하했습니다.게다가, 매년 5월부터 10월 초까지 플랜테넌 블로멘 공원에서 유명한 물빛 콘서트가 열립니다.

문화

18세기 유럽의 위대한 연극인 중 한 명인 아벨 세일러는 1760년대 함부르크를 연극 혁신의 주요 중심지로 확립했습니다.

1760년대부터 함부르크 국립극장의 지도자이자 그 후 세이러 극단의 지도자인 아벨 세이러는 함부르크를 유럽의 혁신적인 연극의 중심지 중 하나로 설립하여 실험적인 제작을 장려하고 새로운 사실주의적인 연기 스타일을 개척하여 셰익스피어를 독일어에 소개했습니다.루드비히 홀베르그, 슈투르문트 드랑 극작가, 진지한 [72]독일 오페라의 전통에서 국가 극장의 개념을 홍보하는 것.

오늘날 함부르크에는 40개 이상의 극장, 60개의 박물관, 100개의 음악 공연장과 클럽이 있습니다.함부르크는 인구 10만 명당 6.6개의 음악 공연장을 보유하고 있으며, 뮌헨에 이어 독일 최대 도시 중 두 번째로 음악 공연장 밀도가 높으며, 쾰른과 [73][74]베를린에 앞서 있습니다.2005년에는 1,800만 명 이상이 음악회, 전시회, 극장, 영화관, 박물관, 문화행사 등을 방문하였고, 8,552개의 과세대상 기업(평균 종업원 규모 3.16명)이 음악, 공연예술,[75] 문학 등 문화분야에 종사하고 있었습니다.창조산업은 함부르크 [76]전체 기업의 거의 5분의 1을 차지합니다.함부르크는 유럽 녹색 자본 상 계획에 들어갔고 2011년 유럽 녹색 자본 상을 받았습니다.

극장

참고 항목:함부르크의 극장 목록
상트페테르부르크의 도이체 샤우스필하우스.게오르크 쿼터

국영 극장인 Deutsches Schauspielhaus, Thalia Theatre, Ohnsorg Theatre, Schmidts Tivoli, 그리고 Kampnagel은 유명한 [77]극장들입니다.

U3역 Mundsburg 근처에 위치한 Hamburg 영어 극장은 1976년에 설립되었으며, 독일에서 가장 오래된 전문 영어 극장으로, 오로지 영어를 사용하는 배우들이 소속되어 있습니다.

박물관

참고 항목:함부르크의 박물관 목록

함부르크에는 고전 예술과 현대 예술을 보여주는 여러 개의 큰 박물관과 갤러리가 있습니다. 예를 들어 현대 미술관이 있는 쿤스트할레 함부르크(Galerie der Gegenwart), 미술관이 있는 쿤스트할레(Museum für Kunst und Gewerbe), 사진과 디자인 박물관이 있는 데이크토르할렌(Deichtorhallen)이 있습니다.국제 해양 박물관 함부르크는 2008년 하펜 시 구역에 문을 열었습니다.함부르크에는 하르부르크 자치구에 있는 함부르크 고고학 박물관(Hamburg Arbeit), 함부르크 작업 박물관(Hamburg Museum der Arbeit)과 같은 다양한 전문 박물관과 하르부르크 힐스에 있는 키케베르크에 있는 키케베르크 야외 박물관(de)(Freilichtmuseum am Kiekeberg)과 같은 여러 지역 역사 박물관이 있습니다.함부르크 외곽, 로젠가튼에서세인트 파울리 파이어스(란둥스브뤼켄) 근처에 있는 두 척의 박물관 선박이 화물선(캡 샌디에고)과 화물선 시대(리커 리커스)[78]를 목격하고 있습니다.2017년 함부르크에서 제작된 철제 선체의 범선 북경호가 도시로 돌아왔고 2020년 독일 항구 박물관에 설치되었습니다.총 철도 길이가 15.4km(9.57마일)에 달하는 세계 최대 모형 철도 박물관인 미니멀 원더랜드(Miniform Wunderland)도 이전 창고인 세인트 폴리 피어스(St. Pauli Piers) 근처에 위치해 있습니다.

기념 공원이자 이전 이민 기지인 Ballin Stadt는 1850년에서 1939년 사이에 북미와 남미로 이민 간 수백만 명의 유럽인들을 위한 곳입니다.해외 이주자를 따라 내려오는 방문객들은 컴퓨터 단말기에서 조상을 찾을 수 있습니다.

음악

110미터 높이(361피트)의 엘브필하모니 공연장

함부르크 국립 오페라단은 선두적인 오페라단입니다.그 관현악단은 함부르크라는 필하모니커입니다.이 도시의 또 다른 유명한 오케스트라는 NDR 엘브필하모니 오케스트라입니다.주 공연장은 새 공연장 엘브필하모니입니다.그 전에는 함부르크의 라이잘레(Laiszhalle)가 있었습니다.라이잘레 극장에는 세 번째 오케스트라인 함부르크 심포니커도 있습니다.함부르크 국립 음악원(Hochschule für Musikund Theater Hamburg)[79][80]에서 가르쳤습니다.

함부르크는 형성 초기를 도시에서 보낸 요하네스 브람스의 출생지이자 유명한 "알스터의 몽드나흐트" 왈츠를 작곡한 유명한 왈츠 작곡가 오스카 페트라시의 출생지이자 고향입니다.

1986년 캣츠의 독일 초연 이후, 오페라의 유령, 라이온 킹, 더티 댄싱, 그리고 흡혈귀의 춤(뮤지컬)을 포함한 뮤지컬들이 항상 상영되어 왔습니다.독일에서 가장 높은 이 밀도는 부분적으로 주요 뮤지컬 제작사인 스테이지 엔터테인먼트가 이 도시에 기반을 두고 있기 때문입니다.

뮤지컬, 오페라 하우스, 공연장, 극장 외에도, 도시 경관은 큰 음악 장면으로 특징지어집니다.여기에는 무엇보다도 함부르크에 [81]기반을 둔 100개 이상의 음악 공연장, 몇 개의 연례 축제, 50개 이상의 행사 주최자가 포함됩니다.더 큰 장소는 바클레이카드 아레나, 바렌펠트 하네스 레이싱 트랙, 함부르크 시티 파크 등이 있습니다.

함부르크는 1960년대 초 록 음악의 중요한 중심지였습니다.비틀즈는 1960년 8월부터 1962년 12월까지 함부르크에서 살고 연주했습니다.그들은 인기가 있다는 것을 증명했고 현지의 찬사를 받았습니다.그룹의 초기 녹음과 광범위한 명성 이전에 함부르크는 그곳에서 공연하는 동안 밴드에게 거주지와 공연 장소를 제공했습니다.그들이 공연한 장소 중 하나는 성 파울리에 있는 스타 클럽이었습니다.

함부르크는 많은 성공적인 음악가들을 배출했습니다.우도 린덴버그, 데이킨트, 얀 딜레이 등이 가장 잘 알려져 있습니다.가수 아네트 루지안은 함부르크에 삽니다.

1970년대부터 80년대 중반까지 함부르크 음악가들의 중요한 만남의 장소는 원래 푀셀도르프 근처에 설립되었다가 나중에 에펜도르프로 옮겨진 재즈 펍 온켈 푀였습니다.'함부르크 [de] 신'의 일부로 꼽히던 많은 음악가들이 이곳에서 만났습니다.우도 린덴버그 외에도 오토 발케스, 한스 쉬브너, 토르프록, 프럼피 같은 단체들이 여기에 포함되었습니다.밴드 프럼피의 멤버 중 한 명은 함부르크 태생의 가수이자 작곡가 잉가 럼프였습니다.

함부르크는 토코트로닉, 블럼펠트, 톰트, 캉테와 같은 밴드들을 위해 사용되는 용어인 "햄버거 스쿨"이라는 특별한 독일 얼터너티브 음악으로 유명합니다.함부르크 학교의 만남의 장소는 오랫동안 피슈마르크트 근처의 알토나 구시가지에 있는 골든 푸델 [de] 클럽으로 여겨졌습니다.Pal, Moondoo, Waagenbau와 같은 클럽들과 함께, 오늘날 푸델은 함부르크 전기 장면의 중심지입니다.이 장면의 유명한 예술가로는 DJ 듀오 문부티카, 믈라덴 솔로문, 헬레나 하우프 [82]등이 있습니다.

함부르크는 또한 많은 음악 레이블, 음악 배급사, 출판사의 본거지이기도 합니다.Warner Music, Kontor Records, PIAS, Edel SE & Co. KGaA, Believe Digital, Indigo 등입니다.Audiolith, Dial Records, Grand Hotel van Cleef 등이 포함된 이 도시의 높은 독립 레이블 비율은 놀라운 것입니다.폐쇄되기 전에, L'Age D'Or이라는 라벨도 이것들에 속했습니다.

게다가 함부르크에는 상당한 대안적이고 펑크적인 장면이 있는데, 이 장면은 스턴샹제에 위치한 쪼그려 앉은 이전 극장인 Rote Flora 주위에 모여 있습니다.

그 도시는 1980년대에 헤비 메탈 음악의 주요 중심지였습니다.Helloween, Gamma Ray, Running Wild, Grave Digger는 [83]함부르크에서 시작했습니다.산업용 록 밴드 KMFDM도 함부르크에서 처음에는 공연 예술 프로젝트로 만들어졌습니다.이 지역에서 온 이들 밴드와 다른 밴드들의 영향은 파워 메탈의 하위 장르를 확립하는 데 도움이 되었습니다.

90년대 후반, 함부르크는 독일 힙합계의 거점 중 하나로 여겨졌습니다.비기너와 같은 밴드들은 함부르크의 힙합 스타일을 형성했고 "햄버그 시티 블루스"와 같은 노래들을 통해 그 도시를 힙합계의 진지한 위치로 만들었습니다.비기너 외에도, stern프 슈테른 디럭스, 사미 디럭스, 페테스 브로트, 187 스트라센반데와 같은 몇몇 성공적인 독일 힙합 공연들이 함부르크 출신입니다.

함부르크에는 스피릿 존([85]Spirit Zone)과 같은 레코드 레이블이 있는 활기찬 사이키델릭 트랜스 커뮤니티가 있습니다.

축제 및 정기행사

연간 Hapengeburtstag(항구 기념일)

함부르크는 여러 축제와 정기적인 행사로 유명합니다.그 중 일부는 성소수자들의 자부심인 함부르크 프라이드 축제나[86] 알스터 박람회와 같은 거리 축제입니다.비네날스터에서 열린 알스테르베르뉴겐([87]Alstervergnügen).햄버거 DOM은 독일 북부에서 가장 큰 축제로,[88] 일년에 세 번 열립니다.Haffengeburtstag는 파티와 [89]배 퍼레이드로 함부르크 항구의 생일을 축하하는 축제입니다.성 미카엘 교회에서 매년 열리는 자전거 이용자들의 예배에는 수만 명의 자전거 [90]이용자들이 모여듭니다.12월의 크리스마스 마켓은 함부르크 라타우스 광장 [91]등에서 열립니다.박물관의 긴 밤(독일어: Lange Nacht der Museen)은 [92]자정까지 약 40개의 박물관에 한 번의 입장료를 제공합니다.2008년 9월 다문화 생활을 [93]기념하는 제6회 문화축제가 열렸습니다.1950년대 영화의 날(독일어: Hamburg)에서 시작된 영화제.필름 테이지) — 다양한 [94]필름을 제공합니다.함부르크 메세와 의회는 국제 보트 쇼인 핸즈부트나 대형 소비자 제품 [95]쇼인 듀언데인 웰트와 같은 무역 쇼를 위한 장소를 제공합니다.사이클 대회 유로아이즈 사이클래식, 베를린 [96]다음으로 독일에서 가장 큰 마라톤 대회인 함부르크 마라톤, 테니스 대회인 함부르크 마스터스, 그리고 Deutsches Derby와 같은 승마 대회가 일부 프로와 아마추어 참가자들에게 열려있는 정기적인 스포츠 행사입니다.

함부르크는 또한 음악과 축제 문화로 유명합니다.예를 들어, 리퍼반에서만 매년 2천 5백만에서 3천만 명의 방문객이 방문합니다.게다가, 매년 열리는 축제와 주요 음악 [97]행사에 백만 명 이상의 방문객들이 있습니다.함부르크의 축제에는 일년에 2일(보통 휘트선 주말)에 함부르크의 항구와 하펜 시에서 열리는 엘브재즈 축제가 있습니다.

현대 음악과 실험 음악의 경우, "2021년 4월 20일 웨이백 머신의 블러링 에지 아카이브" 페스티벌은 보통 5월에 함부르크의 다양한 장소에서 이어집니다.MS 도크빌 [98]음악예술축제는 8월 중순 빌헬름스버그 지역에서 2007년부터 매년 열리고 있습니다.이것은 2006년부터 계속되고 있는 리퍼반 [de] 축제가 9월 말에 이어집니다.유럽에서 가장 큰 클럽 축제인 이 축제는 함부르크의 리퍼반 주변에서 4일에 걸쳐 수백 개의 프로그램 포인트를 제공하며 [99]전세계 음악 산업에서 가장 중요한 만남의 장소 중 하나입니다.11월에 위베르즈.재즈라는 개념의 스타일리시한 경계를 넓히려는 AZZ 페스티벌은 매년 [100]캄프나겔에서 시작됩니다.

요리.

주요 기사:함부르크의 요리
후라이드 플래스, 핀켄베르더 스타일

함부르크의 원조 요리는 Birnen, Bohnen und Speck (배와 [101]베이컨으로 요리한 녹두)입니다.알수페(Hamburgisch Oolsupp)는 종종 독일어로 "장어 수프"("장어"로 번역됨)로 오해되지만, 그 이름은 아마도 "모든 것", "모든 것과 부엌 싱크대"를 의미하는 로우 색슨족의 올른스[aˑlns]에서 비롯되었을 것이며, 반드시 장어는 아닙니다.오늘날 뱀장어는 종종 의심하지 않는 [102]손님들의 기대에 부응하기 위해 포함됩니다.브랫카르토펠른 (감자튀김), 핀켄베르더 숄 (낮은 색슨 핑크와더 숄, 팬프라이스), 판피쉬 (머스타드 [103]소스를 곁들인 생선튀김), 로테 그뤼체 (낮은 색슨 로드 그뤼트, 덴마크식 뢰드그뤼트와 관련된), 여름 푸딩의 일종으로 주로 베리로 만들어지고 보통 크림과 함께 제공됩니다.[104]abscaus (노르웨이 랩스카우스와 리버풀 랍스카우스의 사촌인 옥수수 쇠고기, 으깬 감자, 비트루트의 혼합물로, 모두 공해에서 [105]일반 선원의 험드럼 식단의 주요 구성 요소였던 오래된 한 냄비 식사에서 분리됩니다.)

알스터와세르(Alsterwasser)는 맥주와 탄산 레모네이드(Zitronenlimonade)를 동일한 비율로 섞은 샌디의 지역 이름입니다.[106]

"프란츠브뢰첸(Franzbrötchen)"이라는 신기한 지역 디저트 페이스트리가 있습니다.납작한 크루아상처럼 보이지만, 준비 과정은 비슷하지만 계피와 설탕이 들어있고, 종종 건포도나 흑설탕 스트루셀이 들어있습니다.이 이름은 또한 롤의 크루아상 같은 모습을 반영할 수도 있는데, 프란츠는 "프랑스어"를 뜻하는 프란츠외시슈(französch)의 줄임말로 보이며, 이는 프란츠브뢰첸(Franzbrötchen)을 "프랑스어 롤"로 만들 것입니다.일반적인 빵 롤은 타원형인 경향이 있고 프랑스 빵 종류입니다.지역 이름은 타원형을 뜻하는 슈리프(schrippe)이고, 둥근 종류를 뜻하는 룬트슈튀크("brot"bretsück")는 덴마크의 룬드슈티크의 친척인 독일의 주류 브뢰첸(Brotchen)이 아닌 둥근 조각", 즉, 브로트 빵"[107]의 작은 형태)입니다.사실, 결코 똑같지는 않지만, 함부르크와 덴마크, 특히 코펜하겐의 요리는 많은 공통점을 가지고 있습니다.여기에는 특히 차가운 훈제나 절인 생선으로 토핑을 한 다양한 종류의 오픈 페이스 샌드위치를 선호하는 것도 포함됩니다.

이 미국 햄버거는 함부르크의 프리카델러(Hamburg's Frikadeller)에서 개발되었을 수도 있습니다: 갈은 쇠고기, 흠뻑 젖은 퀴퀴한 빵, 계란, 잘게 썬 양파, 소금, 그리고 후추의 혼합물로 만들어진 팬에 튀긴 패티로, 보통 빵에 있지 않고, 다른 어떤 고기 조각과 마찬가지로 감자와 야채와 함께 제공됩니다.옥스포드 사전은 1802년에 햄버그 스테이크를 정의했습니다: 때때로 연기가 나고 소금에 절인 고기 한 조각, 일부 자료에 따르면 함부르크에서 [108]미국으로 왔다고 합니다.이름과 음식인 "햄버거"는 모든 영어권 국가에, 그리고 비영어권 국가에서는 파생어로 진출했습니다.

대부분의 음식을 제공하는 식당들이 있는데, 특히 하펜 시에 있습니다.

주요 구경거리

Rote Flora
함부르크 스턴샨체 지역의 Rote Flora

대안문화

함부르크는 오랫동안 대안 음악과 반문화 운동의 중심지였습니다.St. Pauli, Sternschanze, 그리고 Altona 자치구는 많은 급진적인 좌파 [109]단체와 무정부주의 단체의 본거지로 알려져 있고, 전통적인 메이데이 시위 기간 동안 매년 절정에 이릅니다.

그 해 7월 7일부터 8일까지 함부르크에서 열린 2017년 G20 정상회담에서 시위자들은 경찰과 격렬하게 충돌했고, 특히 로테 플로라 주변에서 시위자들은 경찰과 충돌했습니다.7월 7일, 여러 대의 차량에 불을 지르고, 경찰의 진입을 막기 위해 거리의 바리케이드가 세워졌습니다.이에 경찰은 시위자들을 해산시키기 위해 물대포와 최루탄을 집중적으로 사용했습니다.하지만, 이것은 시위자들의 강한 저항에 부딪혔고, 총 160명의 부상당한 경찰과 75명의 체포된 [110]시위 참가자들을 낳았습니다.

그러나 정상회담 후, 로테 플로라는 성명을 발표했는데, 이 성명은 일반적으로 경찰의 억압에 대한 자기 방어 수단으로 폭력을 사용할 권리를 옹호하면서 일부 시위자들이 저지른 자의적인 폭력 행위를 비난하는 것입니다.특히, Rote Flora의 대변인은 자치 문화 센터가 이웃 주민들 및 지역 주민들과 전통적으로 좋은 관계를 유지하고 있다고 말했습니다. 왜냐하면 그들은 이웃 [111]지역의 젠트리피케이션에 맞서기 위해 단결했기 때문입니다.

영미영권 및 영어권 문화

함부르크 레르헨펠트의 영국극장 14

칼레도니안 함부르크 협회, 영국 클럽 함부르크, 영국 및 영연방 오찬 클럽, 영국-독일 클럽 e.V.,[112] 전문 여성 포럼,[113] 영국 장식 및 미술 협회, 영연방의 영어 말하기 연합, 스코틀랜드 컨트리 댄서즈 함부르크, 더 하엠버그 플레이어스 e.V.영어 연극 그룹, 함부르크 엑실레스 럭비 클럽, 몇몇 크리켓 클럽, 그리고 함부르크의 모리스 마이너 레지스터.또한, 독일 그랜드[116] 로지스 산하의 영국 프리메이슨 그랜드[115] 로지 내에 있는 영한령 로지 850호는[114] 함부르크에서 활동하고 있으며, 다양한 국외 거주자 회원을 보유하고 있습니다.세인트 토마스 베켓 [de] [117]교회에는 400년 된 성공회 교회 공동체 예배도 있습니다.

미국과 국제적인 영어 사용 단체로는 The American Club of Hamburg e.V.,[118] the American Women's Club of Hamburg,[119] the American Women's Club of Hamburg e.V., the American Women's Club of [120]Hamburg e.V., the American Club of Hamburg e.V., the American Women's Club of Hamburg e.V., the American Women's Club of미국 상공회의소는 [121]사업과 관련된 일들을 처리합니다.함부르크 국제학교는 학교 어린이들에게 봉사하고 있습니다.

윌리엄 워즈워스, 도로시 워즈워스, 사무엘 테일러 콜리지는 1798년 9월의 마지막 2주를 함부르크에서 보냈습니다.도로시는 "유명한 워즈워스 학자 에드워드 드 셀린코트가 [122]쓴 함부르크 저널(1798)"이라는 제목의 체류에 대한 상세한 일기를 썼습니다.

함부르크 사람들이 좋아하는 것을 가리키는 말은 "런던의 웬즈 앤펑츠 레그넨, 스패넨 다이 함부르크 덴 쉬르마우프"입니다."런던에 비가 오기 시작하면, 함부르크 사람들은 우산을 엽니다."

메모리얼스

1842년부터 식수와 하수도 시스템을 개편하여 콜레라 퇴치를 도왔던 성공적인 영국 엔지니어 윌리엄 [123]린들리의 기념비가 보르세첸 거리의 바움월 기차역 근처에 있습니다.

2009년에는 추방되고 살해된 시민들의 이름이 새겨진 2,500개 이상의 "돌림 블록"(Stolpersteine)이 놓여졌습니다.예전에 살던 집 앞 인도에 삽입된 이 블록들은 나치 [124]박해의 희생자들에게 관심을 끕니다.

경제.

2018년 함부르크의 국내총생산(GDP)은 1,190억 유로로 독일 경제 생산의 3.6%를 차지했습니다.구매력을 위해 조정된 1인당 GDP는 59,600유로로 같은 해 EU27 평균의 197%였습니다.직원 1인당 GDP는 EU [125]평균의 132%였습니다.이 도시는 노동 연령 인구의 88퍼센트로 비교적 높은 고용률을 보이고 있으며, 16만 개 이상의 사업체에 고용되어 있습니다.2021년 평균 총 급여는 47,544유로로 독일 전체 [126]평균 총 급여보다 9.29% 높습니다.

2018년 10월 실업률은 6.1%로 독일 [127]평균보다 높았습니다.

연도[128] 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
%단위 실업률 8.9 8.3 9.0 9.9 9.7 11.3 11.0 9.1 8.1 8.6 8.2 7.8 7.5 7.4 7.6 7.4 7.1 6.8 6.3 6.1
함부르크 증권거래소

뱅킹

함부르크는 수세기 동안 북유럽의 상업 중심지였으며, 북부 독일의 가장 중요한 은행 도시입니다.이 도시는 독일에서 가장 오래된 은행인 베렌베르크 은행(Berenberg Bank), M.M.Warburg & CO, 함부르크 상업은행(Hamburg Commercial Bank)의 소재지입니다.함부르크 증권거래소는 독일에서 가장 오래된 증권거래소입니다.

항구

주요 기사 : 함부르크항
함부르크 항구의 여왕 메리 2세

가장 중요한 경제단위는 함부르크 항으로 유럽에서는 로테르담, 안트베르펜에 이어 3위, 세계에서는 17위를 차지하고 있으며,[129] 2016년에는 20피트당량(TEU) 890만 대의 화물과 1억 3,820만 톤의 상품이 환적되었습니다.국제 무역 또한 그 도시에 영사관이 많은 이유입니다.엘베강 상류 110킬로미터(70마일)에 위치해 있지만, 큰 해양 [130]선박을 다룰 수 있는 능력 때문에 항구로 여겨집니다.

산업생산

함부르크의 중공업에는 철강, 알루미늄, 구리 및 Blohm + [131]Voss와 같은 다양한 대형 조선소가 있습니다.

함부르크는 시애틀, 툴루즈와 함께 민간 항공 산업의 중요한 위치에 있습니다.핀켄베르더에 있는 함부르크-핀켄베르더 조립 공장을 운영하는 에어버스는 13,000명 이상의 [132]직원을 고용하고 있습니다.

하펜 시

주요 기사:하펜 시
서부 하펜 시 지역과 슈페이처슈타트

하펜 시티는 함부르크-미테 지구에 위치한 유럽 최대의 도시 개발 프로젝트입니다.그레이트 그라스브룩, 구 엘베 섬 그라스브룩의 북부, 구 엘베 섬 케르비더와 완드람의 창고 지구로 구성되어 있습니다.북쪽으로는 함부르크와 국경을 접하며 서쪽과 남쪽으로는 엘베 강, 동쪽으로는 로텐부르크고르트 항구와 접합니다.그 지역은 강과 개울로 가득 차 있고 수로로 둘러싸여 있으며, 총 면적은 약 2.2 평방 킬로미터입니다.

하펜 시는 그레이트 그라스브룩 북쪽의 자유 항구에 속했던 지역에 155 헥타르를 가지고 있습니다.2020년대 중반쯤에는 최대 1만 2천 명이 거주할 수 있는 주거단지가 부지 내에 들어설 계획이고, 사무실 분야를 중심으로 최대 4만 명이 거주할 수 있는 일자리가 창출돼야 합니다.함부르크에서 진행 중인 도시개발 프로젝트 중 가장 큰 규모입니다.

2003년에 건설 공사가 시작되었고, 2009년에 도시 개발 프로젝트의 첫 부분이 하펜 시티 프로젝트의 첫 단계인 달만카이/산토카이 지역의 완공으로 마무리되었습니다.HafenCity, HafenCity Hamburg GmbH의 개발 및 상업화를 담당하는 사람에 따르면, 구조적 건설의 기초가 되는 기본 계획의 절반은 이미 완료되었고, 나머지 절반은 건설 중이거나 건설 준비 단계에 있다고 합니다.

관광업

함부르크의 도시 로고
유럽에서 가장 호화로운 쇼핑 거리 중 하나인 노이어 월

2017년에는 1,382만 2,000명의 숙박객과 678만 3,000명 이상의 방문객이 [133]도시를 방문했습니다.관광 부문은 175,000명 이상의 직원을 정규직으로 고용하고 있으며 거의 90억 유로의 수익을 올리고 있어 관광 산업은 함부르크 대도시 지역의 주요 경제력이 되고 있습니다.함부르크는 독일에서 가장 빠르게 성장하고 있는 관광산업 중 하나입니다.2001년부터 2007년까지 도시 내 하룻밤 숙박은 55.2% 증가했습니다(베를린 +52.7%, 메클렌부르크-포포어포메른 +33%).[134]

전형적인 함부르크 방문은 시청과 대성당을 둘러보는 것을 포함합니다. 미카엘리스("미셸")는 옛 창고 지구(슈피처슈타트)와 항구 산책로(란둥스브루켄)를 방문합니다.관광버스들이 이 관심 지점들을 연결해 줍니다.함부르크는 세계에서 가장 큰 항구 중 하나이기 때문에 많은 방문객들이 란둥스브루켄에서 시작하는 항구 및/또는 운하 보트 투어(Große Hafenrundfahrt, 플리트파르트) 중 하나를 이용합니다.주요 목적지로는 박물관도 있습니다.

St. Pauli 구역에 있는 Repeperbahn 지역은 유럽에서 가장 큰 홍등가이자 스트립 클럽, 사창가, 술집, 그리고 나이트클럽의 본거지입니다.가수이자 배우인 한스 알버스는 성 파울리와 깊은 관계를 맺고 있으며, 1940년대에 이웃의 비공식적인 국가인 "오퍼 데 리퍼반 나흐숨 할브 아인스" ("오퍼 데 리퍼반에서 자정이 반이나 지났을 때")를 작곡했습니다.비틀즈는 그들의 커리어 초기에 리퍼반에서 활동했습니다.다른 사람들은 거리 카페나 엘베 강을 따라 있는 해변 중 하나에서 바비큐를 하는 느긋한 동네 샨제를 선호합니다.함부르크의 유명한 동물원인 티어파크 하겐벡(Tierpark Hagenbeck)은 1907년 칼 하겐벡(Carl Hagenbeck)에 의해 해자가 없는 [135]울타리가 있는 최초의 동물원으로 설립되었습니다.

2016년,[136] 평균 방문객들은 함부르크에서 이틀 밤을 보냈습니다.대부분의 방문객들은 독일에서 옵니다.대부분의 외국인들은 특히 덴마크 (395,681명), 영국 (301,000명), 스위스 (340,156명), 오스트리아 (약 252,397명), 그리고 네덜란드 (약 182,610명)[136]에서 온 유럽인들입니다.유럽 이외 지역에서 온 사람들 중 가장 많은 사람들이 미국에서 왔습니다. (206,[136]614명이 하룻밤을 묵습니다.)

퀸 메리 2호는 2004년부터 정기적으로 접안했고, 2010년부터는 [137]6개의 출항이 계획되어 있었습니다.

창조산업

슈피겔 본부

미디어 기업은 7만 [138]명 이상의 직원을 고용하고 있습니다.TV 방송국 NDR Fernsehen을 포함한 Norddeutscher Rundfunk는 함부르크에 기반을 두고 있으며, 매우 인기 있는 뉴스 프로그램인 Tagesschau를 포함하여 상업 텔레비전 방송국 함부르크 1, 기독교 텔레비전 방송국 비벨 TV, 그리고 민간 미디어 매체 Tide TV가 있습니다.라디오 함부르크와 같은 지역 라디오 방송국이 있습니다.독일의 가장 큰 출판사들 중 일부인 악셀 스프링어 AG, 그루너+야흐르, 바우어 미디어 그룹이 이 도시에 위치해 있습니다.Deer Spiegel과 Die Zeit와 같은 많은 전국적인 신문과 잡지들이 파이낸셜 타임즈 도이칠란트와 같은 일부 특별 관심 신문들뿐만 아니라 함부르크에서 제작됩니다.햄버거 아벤드블랫과 햄버거 모르겐포스트는 발행부수가 많은 지역 일간지입니다.워너 브라더스와 같은 음악 출판사들이 있습니다. 독일과 어도비 시스템즈, 구글 독일과 같은 ICT 기업들을 기록합니다.

함부르크에는 총 2,000여 개의 음악 산업이 활발히 활동하고 있는 기업들이 위치해 있습니다.17,000명 이상의 직원과 약 6억 4천만 유로의 부가 가치가 추가된 이 산업은 [139]도시에서 가장 강한 산업 중 하나입니다.Interestenge meinschaft Hamburg Musikwirtschaft와 [de] Clubkombinat는 업계의 회사들을 대표합니다.Hamburg 음악가의 관심사*는 RockCity Hamburg e.V. 등으로 대표됩니다.

함부르크는 제임스 본드 시리즈 영화 투모로우 네버 다이의 촬영지 중 하나였습니다.리퍼반은 1994년 비틀즈 영화 백비트를 [140]포함한 많은 장면들의 장소였습니다.영화 A Most Wanted Man은 함부르크를 배경으로 촬영되었습니다.함부르크는 또한 피벨 마우스케비츠와 그의 가족이 고양이들을 탈출하기 위한 희망으로 미국으로 이주하는 "아메리칸 테일"에서도 보여졌습니다.

사회 기반 시설

헬스 시스템

함부르크에는 54개의 병원이 있습니다.약 1,736개의 침대가 있는 함부르크-에펜도르프 대학 의료 센터에는 대규모 의과 대학이 있습니다.더 작은 개인 병원들도 있습니다.2011년 1월 1일에는 약 12,507개의 [141]병상이 있었습니다.그 도시에는 2010년에 [142]5,663명의 의사가 개인 진료를 하고 456개의 약국이 있었습니다.

운송

주요 기사:함부르크의 교통
엘베강변 함부르크항
함부르크 지하철 바움월 역
노이에와 프라이하펜엘브뤼케

함부르크는 4개의 아우토바넨(고속도로)과 스칸디나비아로 가는 경로에서 가장 중요한 철도 분기점으로 연결되는 주요 교통의 중심지입니다.

오늘날 주요 관광 명소인 1911년에 개장한 오래된 엘베 터널(Alter Elbtunnel)이나 세인트 폴리 엘브 터널(공식 이름)과 [143]같은 도시의 북부와 남부를 연결하는 다리와 터널이 있습니다.

함부르크 공항은 독일에서 가장 오래된 공항으로 아직도 [144][145]운영되고 있습니다.에어버스의 회사 공항으로만 사용되는 더 작은 함부르크 핀켄베르더 공항도 있습니다.일부 항공사들은 [146]뤼벡의 뤼벡 공항을 함부르크에 서비스하는 것으로 마케팅합니다.

함부르크의 번호판 접두사는 "HH" (Hansestadt Hamburg, 영어: Hanseatic City of Hamburg)로 1956년부터 이후까지 사용되었지만, 1956년 연방 등록 개혁 이후 베를린의 경우 B 또는 뮌헨의 경우 M과 같이 대도시에 일반적으로 사용되는 단일 문자가 아니었습니다."H"는 1945년에서 1947년 사이에 함부르크의 접두어였습니다 (1956년부터 [147]하노버에서 사용).

대중교통

함부르크의 철도 노선도

철도, 버스, 선박을 이용한 대중교통은 함부르크 교통국(HVV)에서 주관합니다.한 회사에서 판매하는 티켓은 다른 모든 HVV 회사의 서비스에서 유효합니다.HVV는 이러한 종류의 [148]전세계 최초의 조직이었습니다.

도시를 가로지르는 33개의 대중교통 [149]노선은 대중교통의 중추입니다.S반(통근 열차 시스템)은 6개의 노선으로 구성되어 있으며 U반은 4개의 노선으로 구성되어 있습니다. U반은 지하 철도인 Untergrundbahn의 줄임말입니다.U-반의 101km 중 약 41km (25mi)는 지하에 있으며 대부분은 제방이나 고가도로 또는 지상에 있습니다.나이든 주민들은 여전히 이 시스템을 호치반(Hochbahn, 고가 철도)이라고 말하는데, 이는 지하철의 운영 회사가 함부르크 호치반이기 때문이기도 합니다.AKN 철도는 슐레스비히홀슈타인의 위성도시와 도시를 연결합니다.일부 노선에서는 독일의 주요 철도 회사인 도이치반 AG의 지역 열차와 지역 메트로놈 열차가 HVV 티켓과 함께 사용될 수 있습니다.도시의 4개의 더 큰 역인 하우프트반호프, 담토르, 알토나, 하르부르크를 제외하고, 지역 열차는 도시 안에서 멈추지 않습니다.트램 시스템은 1866년에 개통되었고 [150]1978년에 폐쇄되었습니다.

철도망의 틈새는 1층 2, 3, 4축 디젤 [149]버스로 운영되는 669개 이상의 버스 노선으로 메워지고 있습니다.함부르크에는 트램이나 트롤리 버스는 없지만 수소를 연료로 하는 버스가 있습니다.버스는 근무 시간에 자주 운행되며, 일부 이른바 메트로버스 노선의 버스는 [citation needed]2분마다 한 번씩 운행됩니다.특별한 평일 야간 노선의 경우 30분 이상의 간격을 가질 수 있으며, 일반적인 요일(월요일-금요일)에는 일반 버스가 야간에 운행을 중단합니다(메트로 버스는 하루 24시간, 1년 중 매일 최소 30분 간격으로 운행됩니다).

HADAG가 운영하는 엘베강을 따라 8개의 페리 노선이 있으며, 이들은 HVV의 이지스에 해당합니다.주로 시민들과 부두 노동자들이 이용하지만, 관광 [151]관광에도 이용할 수 있습니다.

Airbus Hamburg-Finkenwerder 공장의 최종 조립 라인 3에 있는 Airbus A321

함부르크 공항 헬무트 슈미트(Hamburg Airport Helmut Schmidt, IATA: HAM, ICAO: EDDH)는 1912년에 설립되어 도심에서 약 5마일(8km) 떨어진 곳에 위치한 독일에서 다섯 번째로 크고 오래된 공항입니다.약 60개의 항공사가 뉴어크, 뉴저지 온 유나이티드 항공, 두바이 온 에미레이트 항공, 테헤란 등 장거리 노선을 포함한 125개의 목적지 공항에 서비스를 제공합니다.함부르크는 공항에서 가장 큰 항공사인 루프트한자의 부차적인 중심지이며, 항공사는 그곳에서 가장 큰 루프트한자 테크닉 유지보수 시설을 운영하고 있습니다.두 번째 공항은 함부르크 핀켄베르더(Hamburg-Finkenwerder)에 위치해 있으며, 공식 명칭은 함부르크 핀켄베르더 공항(IATA: XFW, ICAO: EDHI)입니다.도심에서 약 10km(6mi) 떨어져 있으며 에어버스 공장의 비공용 공항입니다.툴루즈에 이어 두 번째로 큰 에어버스 공장이며, 시애틀과 툴루즈에 이어 세 번째로 큰 항공 제조 공장입니다. 이 공장에는 A318, A319, A320, A321 및 [152]A380 항공기의 최종 조립 라인이 있습니다.

대중교통통계

함부르크에서 대중교통을 이용하여 출퇴근하는 사람들의 평일 평균 시간은 58분입니다.대중교통 이용자의 16%는 매일 2시간 이상을 탑니다.사람들이 대중교통을 위해 정류장이나 역에서 기다리는 시간은 평균 11분인 반면, 승차자의 11%는 매일 평균 20분 이상을 기다립니다.사람들이 대중교통을 이용해 한 번에 타는 평균 거리는 8.9km이고, 21%는 한 [153]방향으로 12km 이상을 이동합니다.

유틸리티

함부르크와 북부 독일의 전기는 주로 바텐폴 유럽(이전에는 주 정부 소유)에서 공급합니다.바텐폴 유럽은 브룬스뷔텔 원자력 발전소와 크뤼멜 원자력 발전소를 운영했는데, 둘 다 원자력 발전소의 단계적 폐지의 일환으로 사용이 중단되었습니다.그 외에 E.ON사는 함부르크 인근에 브록도르프 원자력 발전소를 운영하고 있습니다.하펜시 지역에는 석탄화력발전소인 웨델(Wedel), 티프스택(Tiefstack), 무어버그(Moorburg) CHP 플랜트와 연료전지발전소도 있습니다.VERA Klärschlammverbrennung은 함부르크 폐수 처리 공장의 바이오 고형물을 사용합니다. Pumpspicherwerk Geeshacht는 펌프 저장 발전소이고 고체 폐기물 연소 발전소는 Mülverberwertung Borsigstraße입니다.

2019년 6월 함부르크 시는 석탄을 기반으로 한 화력 및 전기 에너지 생산의 단계적 폐지를 규정하는 법을 도입했습니다.[155]이러한 움직임은 의회 정당들과 국민 청원서 Tschuess Kohle ("Goodbye Coal")의 대표자들 간의 협상의 결과였습니다.2020년 함부르크 환경 에너지부는 [156]나미비아와의 파트너십을 발표했는데, 나미비아는 잠재적으로 석탄을 대체하기 위해 침입자 덤불에서 나오는 목질 바이오매스의 공급자가 될 가능성이 있습니다.

스포츠

주요 기사: 스포츠 인 함부르크
2007년 빈날스터 함부르크 시티 맨
바클레이스 아레나
폴크스파르크슈타디온

함부르크 SV는 2개의 팀에서 뛰고 있는 축구팀입니다. 분데스리가 (2023년 기준).HSV는 분데스리가에서 가장 오래된 팀으로 1963년에 창단된 이래 2018년에 강등될 때까지 활약했습니다.HSV는 독일 6회 우승, 독일컵 3회 우승, 1983년 유러피언컵 우승, 챔피언스리그 조별리그 2회 우승 (2000-01, 2006-07).폴크스파르크슈타디온(12-13 시즌 평균 관중은 52,916명).또한 FC St. Pauli는 2009-10 시즌에 2위를 차지한 2부 리그 축구 클럽으로 2001-02 시즌 이후 처음으로 1부 리그에서 함부르크 SV와 함께 뛸 수 있는 자격을 얻었습니다.세인트 파울리의 홈경기는 밀런터-스타디온에서 열립니다.

함부르크 냉동고는 2016년까지 독일의 최고 아이스하키 리그인 DEL에서 함부르크를 대표했습니다.

HSV 핸드볼은 독일 핸드볼 리그에서 2016년까지 함부르크를 대표했습니다.2007년 HSV 핸드볼은 유러피언 컵위너스컵에서 우승을 차지했습니다.클럽은 2010-11 시즌에 리그 우승을 거두었고, 같은 해 O2 월드 함부르크에서 평균 10.690명의 관중을 기록했습니다.가장 최근의 성공은 2013년 EHF 챔피언스 리그 우승이었습니다.2014년 이후로, 클럽은 경제적인 문제들로 인해 2014-15 시즌에 경기 출전권이 거의 허용되지 않았지만, 전 회장이자 스폰서인 안드레아스 루돌프의 경제적인 지원으로 인해, 클럽은 막판에 경기 출전권이 허용되었습니다.하지만 2016년 1월 20일, 지속적인 경제 투쟁에 따른 위반으로 면허가 취소되었습니다.2016-17 시즌에는 1부 리그나 2부 리그에 출전할 수 없었습니다.그 팀은 3부 리그 (2016-2018)와 2부 리그 (2018년 이후)에서 그들의 전 2군 (현재 그들의 주 팀)을 통해 계속 살아갑니다.

BCJ 함부르크는 1999년부터 2001년까지 농구 분데스리가에서 활약했습니다.나중에 함부르크 타워가 이 도시의 최고의 팀이 되었답니다.타워스는 2019년 독일 1부 리그로 승격했습니다.2022년에 그들은 이미 플레이오프에 진출했습니다.타워스는 빌헬름스버그의 Edel-optics.de 아레나에서 홈경기를 치릅니다.

함부르크는 한국의 필드하키 수도이며 남자와 여자 분데스리가를 지배하고 있습니다.함부르크는 울렌호스터 하키 클럽, 하베스터후더 하키 클럽, 그리고 안 데어 알스터 클럽과 같은 많은 최고의 팀들을 개최합니다.

함부르크 워리어스는 독일 최고의 라크로스 [157]클럽 중 하나입니다.그 클럽은 지난 몇 년간 엄청나게 성장했고 적어도 한 개의 청소년 팀, 세 개의 남자 팀, 그리고 두 개의 여자 팀을 포함하고 있습니다.그 팀은 도이치 라크로스 베레인에 참가합니다.함부르크 워리어스는 하베스트호더 테니스-앤드하키-클럽 e.V(HTHC)[158]의 일부입니다.

함부르크 블루 데블스(Hamburg Blue Devils)는 2017년 퇴출되기 전까지 독일 풋볼 리그(German Football [159]League)에서 활약한 저명한 미식축구 팀 중 하나였습니다.함부르크 씨 데블스(Hamburg Sea Devils)는 NFL [160]유럽의 종말 이후 유럽 최초의 완전한 프로 리그가 될 예정인 계획된 프로 리그인 유럽 축구 리그 오브 풋볼(ELF)의 팀입니다.씨 데블스는 2021년 [161]6월에 게임을 시작할 것입니다.

호주식 축구 [162]클럽인 함부르크 도커스도 있습니다.FC 세인트 파울리 팀이 독일 여자 럭비를 지배하고 있습니다.다른 1부 리그 팀으로는 VT 아우루비스 함부르크(배구)와 함부르크 폴로 [163]클럽이 있습니다.독일 여자 2배구 분데스리가 에임스뷔텔러 TV 선수또한 4개의 크리켓 클럽을 포함하여 여러 소수 스포츠 클럽들이 있습니다.

암 로텐바움(Am Rothenbaum)은 국제 독일 오픈(International German Open)의 주 테니스 경기장입니다.

테니스 암 로텐바움 경기장의 중앙 코트는 13,200명을 수용할 수 있는 독일에서 [164]가장 큰 규모입니다.

함부르크는 또한 릿슈타디온 클라인 플로트벡(점프와 마장마술에서 도이체 더비)과 호너 렌반(도이체 더비 플랫 레이싱)[165]에서 승마 경기를 개최합니다.게다가 함부르크는 유명한 하네스 경주 트랙인 "트라브렌반 바렌펠트"를 소유하고 있습니다.함부르크 마라톤은 베를린 마라톤 다음으로 독일에서 가장 큰 마라톤 대회입니다.2008년에는 23,230명의 참가자가 [166]등록되었습니다.사이클 월드컵, UCI 프로 투어 대회 유로아이즈 사이클, 트라이애슬론 ITU 월드컵 경기 함부르크 시티맨 등도 [167]이곳에서 열립니다.

폴크스파르크슈타디온은 2006년 월드컵 경기장으로 사용되었습니다.2010년에는 UEFA 유로파리그 결승전을 개최하기도 했습니다.[168]

함부르크는 2024년 올림픽 유치를 위해 노력했지만, 2015년 11월 주민투표에 참여한 도시 주민의 51.7%가 함부르크의 유치를 계속하는 것에 반대했습니다.한편 함부르크의 파트너 도시인 키엘은 전체 참가자의 거의 66%가 유치를 지지하면서 행사 개최에 찬성표를 던졌습니다.유치 반대자들은 제 33회 올림픽을 개최하는 것은 서울시의 공공 [169]기금이 너무 많이 들어갈 것이라고 주장했습니다.

교육

참고 항목:함부르크의 교육과 독일의 교육
함부르크 대학교 본관
음악연극대학교

학교 시스템은 학교 및 직업 훈련부(Beörde für Schule und Berufsbildung)에 의해 관리됩니다.이 [170]시스템은 2016년에 221개의 초등학교와 188개의 중등학교에서 약 191,148명의 학생이 있었습니다.함부르크에는 [171]32개의 공공 도서관이 있습니다.

함부르크에는 19개 대학이 위치해 있으며, 상주 학생 [172]9,000명을 포함해 총 100,589명의 대학생이 재학 중입니다.함부르크 대학교(Universität Hamburg), 함부르크 대학교(Universität Hamburg), 함부르크 대학교(Universität Hamburg), 함부르크 대학교(Universität Hamburg), 함부르크 대학교(University of Music and Theatre), 함부르크 대학교(Hamburg University of Applied Sciences), 함부르크 대학교(HafenCity University of Hamburg), 함부르크 공과 대학교(Hamburg University of Technology) 등 6개 대학이 공립 대학입니다.부세리우스 법학대학, 쿠네 물류대학, HSBA 함부르크 경영대학 등 7개 대학이 사립입니다.이 도시에는 또한 헬무트 슈미트 대학교(이전의 [173]함부르크 연방군 대학교)와 같은 많은 종교 및 특수 목적 기관을 포함한 더 작은 사립 단과대학들이 있습니다.함부르크는 독일에서 가장 오래된 국제학교 중 하나인 함부르크 국제학교의 본거지입니다.

쌍둥이 도시 - 자매 도시

참고 항목:독일의 자매도시 목록

함부르크는 다음과 [174]연결되어 있습니다.

주목할 만한 사람들

자세한 정보:카테고리:함부르크에서 온 사람들

함부르크에서는 토종 햄버거를 찾기가 어렵습니다.서두르고 피상적인 수색 결과 가재, 피네베르크 사람들, 베르게도르프 사람들만 나타났습니다.한 마리는 분투하는 사회의 작은 키퍼들과 동행합니다. 스타드의 고등어, 핀켄베르더의 유일한 고등어, Cuxhaven의 청어들이 기대에 찬 무리를 지어 우리 도시의 거리를 헤엄치고, 랍스터들은 발톱을 열고 증권 거래소를 순찰합니다.첫 번째 소위 무방비 상태의 시선은 항상 바다 바닥에 내려앉아 수족관의 황혼에 빠집니다.하인리히 하이네는 자신의 세련된 경멸과 재능있는 우울함으로 함부르크 사람들을 찾으려 했을 때도 같은 경험을 했을 것입니다.

— Siegfried Lenz, in Leute von Hamburg (People of Hamburg) ISBN 978-3-423-11538-4.[175]


바르톨드 하인리히 브로크스의 초상
펠릭스 멘델스존 바르톨디의 그림, 1833
요하네스 브람스의 초상, 1899

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b citypopulation.de quoting Federal Statistics Office. "Germany: Urban Areas". Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 6 January 2020.
  2. ^ 함부르크의 베l케룽(Bevölkerung) am 31.12.22 (Auszählung aus dem Meldegister) (Hilfe dazu)
  3. ^ "Definition of HAMBURG". www.merriam-webster.com. Retrieved 6 March 2022.
  4. ^ "What are Hamburg people called? – SidmartinBio". www.sidmartinbio.org. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  5. ^ "Bruttoinlandsprodukt – in jeweiligen Preisen – in Deutschland 1991 bis 2019 nach Bundesländern (WZ 2008) – VGR dL". www.vgrdl.de. Archived from the original on 25 June 2020. Retrieved 21 March 2019.
  6. ^ "Bruttoinlandsprodukt – in jeweiligen Preisen – in Deutschland 1991 bis 2019 nach Bundesländern (WZ 2008) – VGR dL". www.statistik-bw.de. Archived from the original on 25 June 2020. Retrieved 21 March 2019.
  7. ^ "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 13 September 2018.
  8. ^ a b Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg [Constitution of Hamburg] (in German) (11th ed.), 6 June 1952, archived from the original on 10 June 2007, retrieved 21 September 2008.
  9. ^ "Hamburg in Zahlen". hamburg.de (in German). Retrieved 12 July 2023.
  10. ^ "Quality of Living City Ranking". mercer.com. Mercer. Retrieved 19 May 2020.
  11. ^ 2016년 3월 19일에 검색된 함부르크 마케팅 웹사이트의 미디어 자료.
  12. ^ "Anzahl der Brücken in Städten Europas". Statista (in German). Retrieved 19 May 2020.
  13. ^ Schulz, Matthias (1 October 2010). "Mapping Ancient Germania: Berlin Researchers Crack the Ptolemy Code". Der Spiegel – via Spiegel Online.
  14. ^ Verg, Erich; Verg, Martin (2007), Das Abenteuer das Hamburg heißt (in German) (4th ed.), Hamburg: Ellert&Richter, p. 8, ISBN 978-3-8319-0137-1
  15. ^ Gretzschel, Sven Kummereincke und Matthias (24 January 2014). "Sensation: Wissenschaftler entdecken die Hammaburg". www.abendblatt.de (in German). Retrieved 20 December 2020.
  16. ^ "Hammaburg – der große Irrtum" (in German). Hamburg Abendblatt. 12 December 2007. Retrieved 30 September 2008.
  17. ^ a b Verg (2007), p.15
  18. ^ Snell, Melissa (2006), The Great Mortality, Historymedren.about.com, archived from the original on 10 March 2009, retrieved 19 April 2009
  19. ^ "Hamburg - Introduction - WTCF-Better City Life through Tourism". en.wtcf.org.cn. Retrieved 9 March 2020.
  20. ^ Verg (2007), 페이지 26
  21. ^ Verg (2007), 페이지 30
  22. ^ Clark, David S. (1987), "The Medieval Origins of Modern Legal Education: Between Church and State", The American Journal of Comparative Law, American Society of Comparative Law, 35 (4): 653–719, doi:10.2307/840129, JSTOR 840129
  23. ^ Verg (2007), 페이지 39
  24. ^ "The Matthiae meal". Deutsche Welle. EU Screen. 2003.
  25. ^ 해당 지역의 역사 2013년 2월 6일 웨이백 머신에서 보관, 2012년 11월 3일 접속
  26. ^ "World Port Ranking 2011" (PDF). American Association of Port Authorities. aapa-ports.org.
  27. ^ "Gedenkstätte Konzentrationslager Neuengamme". Kz-gedenkstaette-neuengamme.de. Retrieved 14 September 2013.
  28. ^ Cf. '슈라이벤더 게하이멘 슈타츠폴라이제이 – 슈타츠폴라이제이츠텔 함부르크 – 덴 오버피난즈프래시덴텐, 베르뫼겐스베르발퉁스텔 제1탄.Juni 1943', 함부르크 국립연구소, 베스트 앤드 오버피난츠프레지던트, Arb.사인. 31/1 A, 이후로.함부르크의 Vierhundt Jahre Juden: Aine Ausstellung des Museumfür Hamburgische Geschichte vom 8 1991년 11월 29일. März 1992, Ulrich Bauche (ed.), 함부르크: Döling und Galitz, 1991, Döling und Galitz (Die Geschichte der Juden in Hamburg; vol. 1), 페이지 492, ISBN 3-926174-31-5
  29. ^ Otwin Pelc, Kriegsende in Hamburg, Hamburg 2005
  30. ^ 함부르크 와덴 해 국립공원법
  31. ^ Geologisches Landesamt Hamburg (Hamburg State Geological Department) (2007), "Statistisches Jahrbuch 2007/2008", Statistisches Jahrbuch Hamburg (in German), Hamburg: Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein, ISSN 1614-8045
  32. ^ "Hamburg, Germany Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Retrieved 7 February 2019.
  33. ^ 1978/1979년 북부 독일의 강설 재해에 대한 보고서, 2016년 7월 20일 회수.
  34. ^ 2016년 7월 20일에 회수된 독일의 겨울에 관한 기사.
  35. ^ 비교 2016년 10월 7일 Wayback Machine에서 독일 겨울 날씨와 강설량(1950년부터) 보관, 2016년 7월 20일 회수.
  36. ^ a b "World Weather Information Service – Hamburg". Deutscher Wetterdienst. Retrieved 6 April 2012.
  37. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte". Archived from the original on 12 June 2014. Retrieved 24 June 2014.
  38. ^ "Hamburg, Germany - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Yu Media Group. Retrieved 2 July 2019.
  39. ^ "Hamburg-Fuhlsbüttel (10147) - WMO Weather Station". NOAA. Retrieved 7 February 2019.
  40. ^ "Ausländer in Hamburg nach Herkunftsländern 2021".
  41. ^ Hamburger Melderegister (PDF) (in German), Statistical office Hamburg and Schleswig-Holstein (Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein), 2016
  42. ^ Hamburg Metropolitan Area fact sheet (PDF), Office of Statistics for Hamburg and Schleswig-Holstein (Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein), retrieved 25 July 2017
  43. ^ 함부르크 베l케룽(Bevölkerung) am 31.12.2016 statistik-nord.de (독일어) 2023년 6월 27일 회수
  44. ^ Bevölkerungmit den Hamburg Stadteilen End 2016 statistik-nord.de (독일어) 2023년 6월 27일 회수
  45. ^ a b 자흐르부흐를 통계합니다 함부르크 2016 statistik-nord.de (독일어) 2023년 6월 27일 회수
  46. ^ 선택 가능한 데이터베이스:
  47. ^ "Wie Portugiesen in Hamburg heimisch wurden". www.welt.de (in German). 16 November 2011. Retrieved 24 July 2023.
  48. ^ "Warum es viele Afghanen nach Hamburg zieht". www.welt.de (in German). 23 August 2021. Retrieved 24 July 2023.
  49. ^ Bausch, Karl-Heinz (2007), "Die deutsche Sprache—eine Dialektlandschaft", Nationalatlas Bundesrepublik Deutschland (PDF) (in German), Leipzig: Leibniz-Institut für Länderkunde, pp. 94–95, ISBN 978-3-8274-0947-8, archived from the original (PDF) on 19 July 2011, retrieved 24 September 2008
  50. ^ 몇몇 장소는 표준 독일어 ...bruch(중립)가 아닌 ...brook(빌브룩, 브룩터, 그라스브룩, 해머브룩, 헬브룩, 이세브룩)으로 명명됩니다.; =브룩 강 풍경), 불렌하우젠보다는 불렌후센, 로브뤼케보다는 로브뤼게, 니엔으로 시작하는 여러 지역...(니엔도르프, 니엔슈테텐) 노이엔이 아니라... 아니면...Hude(Dockenhuden, Harvestehude, Winterhude)는...보다...hut[ung] (fem.; =pasture), 을렌호르스트보다는 울렌호르스트, 몇몇 장소와 수체를 ...beck(밤베크, 아일베크, 피슈베크, 플로트베크, 골드베크, 이세베크, 키르히슈타인베크, 랑겐베크, 오스터베크, 페페르몰렌베크, 완즈베크)라고 합니다.함대 (알스터 함대, 블라이첸 함대, 무어 함대)...fliß (=brook, stream).가까운 표준 독일어 특파원이 없는 또 다른 주제어는 다음과 같습니다.뷔텔(=건물이 있는 곳; 에임스뷔텔, 풀스뷔텔, 훔멜스뷔텔, 포펜뷔텔, 웰링스뷔텔) 또는 트위에테(=건물 사이에 끼임).북부 독일의 다른 지역과 마찬가지로...슈테트(Bergstedt, Billstedt, Duvenstedt, Eidelstedt, Lokstedt, Mellingstedt, Nienstedt, Ohlstedt, Rahlstedt)가...슈테트(=타운, 원래 단순하게 유지됨)보다 우세합니다.
  51. ^ 네덜란드의 에반젤리스체 키르체 – 키르체미트글리더잘렌 스탠드 31 2018년 12월 EKD, 2020년 1월
  52. ^ Sonja Haug et al.2009년 뉘른베르크 도이칠란트의 레벤 무슬림 교회
  53. ^ "Kartenseite: Muslime in den Landkreisen beim Zensus 2011" (PDF). Archived from the original (PDF) on 23 August 2017. Retrieved 30 April 2017.
  54. ^ "Moschee in Hamburg". Hamburg.de. Retrieved 10 August 2021.
  55. ^ "Deutschlands älteste Moschee wurde 50". 19 June 2007. Retrieved 8 June 2014.
  56. ^ Zaklikowski, Dovid (30 August 2007), Jewish School Returns to Hamburg Building Left Judenrein by Nazis, chabad.org, retrieved 11 August 2008
  57. ^ Kleiner Rathausführer (in German), Hamburg: State Chancellery, 2006
  58. ^ "German conservatives win most votes", USA Today, 24 February 2008, retrieved 13 August 2008
  59. ^ Kopp, Martin (2007), Geheime Absprachen zwischen CDU und Grünen (in German), Hamburg: Die Welt, archived from the original on 29 June 2009, retrieved 13 August 2008
  60. ^ Schwarz-Grün in Hamburg Am Ende in Die Zeit – 온라인, 2010년 11월 28일 재방문.
  61. ^ a b 자치구 행정법
  62. ^ 대함부르크법 Groß-Hamburg-Gesetz (in German), 26 January 1937, archived from the original on 17 January 2018, retrieved 24 September 2008
  63. ^ 함부르크 한자어 도시의 헌법과 행정에 관한 법률
  64. ^ a b c d e f g h "Gesetz über die räumliche Gliederung der Freien und Hansestadt Hamburg (RäumGiG)" [Hamburg Act of Areal Organization] (in German). 6 July 2006. Retrieved 26 November 2022.
  65. ^ 게비에츠는 베지르케, 슈타트포털 hamburg.de 을 개혁합니다.2022년 11월 26일 회수.
  66. ^ Hamburg – Grüne Metropole am Wasser (in German), Hamburg: Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, 1 July 2007, retrieved 24 September 2008
  67. ^ "Hamburg: Germany's Window to the World". EuropeUpClose.com. 18 April 2012. Retrieved 12 March 2013.
  68. ^ Buba, Eike Manfred (1998), Auf dem Rathausmarkt (in German), Hamburg website, archived from the original on 10 October 2008, retrieved 13 August 2008
  69. ^ Facts & figures Tunes: HafenCity, ArchNewsNow.com, 19 July 2022, retrieved 23 August 2008
  70. ^ River Tunes: Elbe Philharmonic Hall by Herzog & de Meuron, ArchNewsNow.com, 5 April 2007, retrieved 23 August 2008
  71. ^ Jaeger, Falk (May 2008), Waterfront Living and Working: Hamburg's HafenCity, Goethe-Institut, archived from the original on 2 June 2008, retrieved 23 August 2008
  72. ^ 베틴 멘케, 볼프강 스트라이크 (2022), 극장 마스치넨 – 마슈닌 극장: Von Mechaniken, Machinationen und Spektakeln (pp. 96–97), Verlag 필사본
  73. ^ "Clubstudie 2021: Initiative Musik legt Einzelauswertungen der Bundesländer vor" [Club Study 2021: Initiative Musik presents individual evaluations of the German federal states]. Faze Magazin (in German). 20 September 2021. Retrieved 6 January 2022.
  74. ^ "Clubstudie 2021: Einzelauswertungen der Bundesländer" [Club Study 2021: Individual evaluations of the German federal states]. Initiative Musik (in German). 20 September 2021. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 6 January 2022.
  75. ^ Institut für Kultur- und Medienmanagement (August 2006), Kulturwirtschaftsbericht 2006 (PDF) (in German), Hamburg: Behörde für Kultur, Sport und Medien, archived from the original (PDF) on 9 November 2008, retrieved 13 August 2008
  76. ^ "2. Kreativwirtschaftsbericht für Hamburg" [2nd Creative Industries Report for Hamburg]. Hamburg Kreativ Gesellschaft (in German). December 2016. Retrieved 6 January 2022.
  77. ^ Kulturstiftung des Bundes, Bayreuth Was Yesterday – New Opera at Kampnagel, archived from the original on 28 June 2012, retrieved 13 August 2008
  78. ^ "Museums in Hamburg". Retrieved 29 December 2009.
  79. ^ Transcript of the John Tusa Interview with Gyorgy Ligeti, BBC, 1999, archived from the original on 20 July 2012, retrieved 24 September 2008
  80. ^ Alfred Schnittke, Boosey & Hawkes, retrieved 24 September 2008
  81. ^ "Presse- und Öffentlichkeitsarbeit". Retrieved 27 June 2023.
  82. ^ "Elektronische Musik - Vom Kult am Mischpult". Hamburg Tourismus.
  83. ^ Rivadavia, Eduardo, allmusic (((Helloween> Biography ))), allmusic, retrieved 24 September 2008
  84. ^ "Hamburg - die pulsierende Hip-Hop Metropole - Hamburg Marketing". marketing.hamburg.de.
  85. ^ Spirit Zone Recordings, discogs.com, retrieved 24 September 2008
  86. ^ "Hamburg Pride" (in German). Retrieved 5 October 2008.
  87. ^ "Alstervergnügen Hamburg" (in German). Retrieved 5 October 2008.
  88. ^ "Wann ist DOM" (in German). Retrieved 5 October 2008.
  89. ^ "Hafengeburtstag Hamburg". Retrieved 5 October 2008.
  90. ^ "Zehntausende Biker und ein schwerer Unfall". Spiegel Online (in German). 13 July 2008. Retrieved 5 October 2008.
  91. ^ "Weihnachtsmärkte in Hamburg-Mitte 2008" (in German). Bezirk Hamburg-Mitte. Archived from the original on 18 September 2009. Retrieved 30 September 2008.
  92. ^ "Lange Nacht der Museen" (in German). Retrieved 5 October 2008.
  93. ^ "6. Festival der Kulturen Hamburg". Archived from the original on 13 June 2002. Retrieved 5 October 2008.
  94. ^ "Filmfest Hamburg". Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 5 October 2008.
  95. ^ "Welcoming the world". Archived from the original on 1 December 2005. Retrieved 5 October 2008.
  96. ^ "Mandago, Timofeyeva impress at Hamburg Marathon". 27 April 2008. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 5 October 2008.
  97. ^ "Standpunktepapier Musikstadt Hamburg" (PDF). Handelskammer Hamburg. 2014. pp. 35–36. Archived from the original (PDF) on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  98. ^ "Dockville". Retrieved 19 June 2009.
  99. ^ "Über uns - Reeperbahn Festival". Über Uns.
  100. ^ "Überjazz – Jazzfestival auf Kampnagel Hamburg Tourismus". www.hamburg-tourism.de.
  101. ^ Birnen, Bohnen, Speck – Schmeckt vorzüglich (in German), Hamburger Abendblatt, 5 July 2002, retrieved 11 August 2008
  102. ^ Aalsuppe – Frage des Geschmacks (in German), Hamburger Abendblatt, 25 June 2002, retrieved 11 August 2008
  103. ^ Maischollen – Zart gebraten (in German), Hamburger Abendblatt, 25 June 2002, retrieved 11 August 2008
  104. ^ Grütze – Mit kalter Milch (in German), Hamburger Abendbla, 25 June 2002, retrieved 11 August 2008
  105. ^ Labskaus – Essen der Matrosen (in German), Hamburger Abendblatt, 25 June 2002, retrieved 11 August 2008
  106. ^ Alsterwasser – Bier und Limonade (in German), Hamburger Abendblatt, 10 August 2002, retrieved 11 August 2008
  107. ^ Rundstück – Hamburger Brötchen (in German), Hamburger Abendblatt, 5 August 2002, retrieved 6 June 2008
  108. ^ Stradley, Linda (2004), History of Hamburgers, retrieved 23 August 2008
  109. ^ Weßling, Kathrin (30 April 2016). "1. Mai-Demo in Hamburg: Was soll der Krawall auf der Schanze noch?". Der Spiegel. spiegel.de. Retrieved 9 February 2017.
  110. ^ "Raid of "Krawalle beim G20-Gipfel - Randalierer setzen Autos in Brand". Der Spiegel. spiegel.de. 7 July 2017. Retrieved 11 July 2017.
  111. ^ "Krawalle in Hamburg beim G20-Gipfel - Rote Flora distanziert sich von Gewaltausbrüchen". rp-online.de. 8 July 2017. Retrieved 11 July 2017.
  112. ^ "Website of the Anglo-German Club". Retrieved 15 December 2015.
  113. ^ "Britain in Hamburg". ning.com. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 13 September 2009.
  114. ^ "Anglo-Hanseatic Lodge 850". gl-bfg.com. Archived from the original on 28 April 2016. Retrieved 14 September 2015.
  115. ^ "Grand Lodge of British Freemasons in Germany". gl-bfg.com. Retrieved 14 September 2015.
  116. ^ "United Grand Lodges of Germany". freimaurer.org. Retrieved 14 September 2015.
  117. ^ "The Anglican Church of St Thomas Becket – A welcoming, active and inclusive church, growing in our relationship with God and the wider community". anglican-church-hamburg.de.
  118. ^ "Website of the American Club of Hamburg". Retrieved 13 September 2009.
  119. ^ "Website of the American Women's Club of Hamburg". Retrieved 13 April 2014.
  120. ^ 함부르크 총통 Verlag GmbH: 함부르크 가이드, 2009년 5월, p.
  121. ^ Germany, AmCham. "American Chamber of Commerce in Germany". amcham.de.
  122. ^ 도로시 워즈워스 저널, 맥밀런 1959.
  123. ^ "Lindley, William" . Encyclopædia Britannica. Vol. 16 (11th ed.). 1911. p. 719.
  124. ^ Behling, Heidburg; Garbe, Detlef (January 2009), "Die Orte bleibe", Mittelungen des Freundeskreises KZ-Gedenkstätte Neuengamme (in German), no. 11, p. 3
  125. ^ "Regional GDP per capita ranged from 30% to 263% of the EU average in 2018". Eurostat.
  126. ^ gral. "Der Medianlohn in Hamburg ist fast 10 % höher als in Westdeutschland. Elbe Wochenblatt" (in German). Archived from the original on 28 August 2022. Retrieved 28 August 2022.
  127. ^ "Arbeitslosenquote nach Bundesländern in Deutschland 2018 Statista". Statista (in German). Retrieved 13 November 2018.
  128. ^ (Destatis), Statistisches Bundesamt (13 November 2018). "Federal Statistical Office Germany - GENESIS-Online". www-genesis.destatis.de. Retrieved 13 November 2018.
  129. ^ "Welcome to the Port of Hamburg". The official website of the Port of Hamburg. Retrieved 1 November 2017.
  130. ^ M. 라메시:
  131. ^ *ArcelorMittal Website / Hamburg, retrieved 26 February 2011[permanent dead link]
  132. ^ Past Cost-Cutting and Layoffs Haunt Airbus in Germany, Spiegel Online, 28 July 2006, retrieved 11 August 2008
  133. ^ "Tourismus in Hamburg 2017 [in German]" (PDF). Statistik informiert ... 21 February 2018. Retrieved 20 January 2019.
  134. ^ Umsatzbringer und Jobmotor Tourismus (in German), Behörde für Kultur, Sport und Medien, 11 July 2008, archived from the original on 9 August 2010, retrieved 13 August 2008
  135. ^ Rene S. Ebersole (November 2001). "The New Zoo". Audubon Magazine. National Audubon Society. Archived from the original on 6 September 2007. Retrieved 1 October 2008.
  136. ^ a b c "Tourismus in Hamburg im Dezember und im gesamten Jahr 2016 - Statistikamt Nord". www.statistik-nord.de (in German). Retrieved 1 November 2017.
  137. ^ "Hamburg wird heimlicher Heimathafen der Queen Mary 2" (영어: Hamburg는 거의 Mary 2의 모항에 가깝습니다).인: 2010년 1월 15일의 햄버거 아벤드블라트, 페이지 13
  138. ^ Von der Faszination, in Hamburg zu arbeiten (in German), hamburg.de, archived from the original on 9 March 2012, retrieved 6 August 2008
  139. ^ "Standpunktepapier Musikstadt Hamburg" (PDF). Handelskammer Hamburg. 2014. pp. 20–22. Archived from the original (PDF) on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  140. ^ "Backbeat filming locations". movielocations.com. Archived from the original on 29 August 2008. Retrieved 1 October 2008.
  141. ^ Krankenhausplan 2020 der Freien und Hansestadt Hamburg (Hospital plan of Hamburg) (PDF) (in German), 1 January 2016, archived from the original (PDF) on 19 October 2016, retrieved 1 November 2017
  142. ^ Statistik Nord (statistics for Northern Germany) (in German), June 2011, archived from the original on 17 June 2008, retrieved 30 August 2012
  143. ^ Elbe ohne e – Buchstaben fallen weg (in German), Hamburger Abendblatt, 10 August 2002, retrieved 11 August 2008
  144. ^ Handelskammer Hamburg – Hamburg Airport: Facts, figures, and the Chamber's viewpoint, Handelskammer Hamburg (Hamburg chamber of commerce), 28 March 2008, archived from the original on 9 June 2007, retrieved 25 September 2008
  145. ^ Press release (8 January 2001), The airport celebrates its 90th anniversary, Hamburg Airport, retrieved 25 September 2008
  146. ^ Hamburg Lübeck Airport Guide, travel-library.com, archived from the original on 15 September 2008, retrieved 27 September 2008
  147. ^ 1945년에서 1956년 사이에 사용된 다른 접두사는 "MGH" (Military Government, Hamburg: 1945년만 해당), 1948년에서 1956년 사이에 "HG" (HG, 1947년만 해당), 그리고 "BH" (British Zone, 함부르크)였습니다.
  148. ^ HVV – Mehr als ein Ziel – Historie (in German), Hamburger Verkehrsverbund, retrieved 25 September 2008
  149. ^ a b "Zahlen HVV-Verbundbericht". www.hvv-verbundbericht.de. Retrieved 1 November 2017.
  150. ^ Tramway & Light Railway Atlas – Germany 1996. London: Light Rail Transit Association. 1995. p. 262. ISBN 0-948106-18-2.
  151. ^ "Zahlen HVV-Verbundbericht". www.hvv-verbundbericht.de. Retrieved 1 November 2017.
  152. ^ Airbus in Germany, Airbus, archived from the original on 23 January 2012, retrieved 27 January 2012
  153. ^ "Hamburg Public Transportation Statistics". Global Public Transit Index by Moovit. Retrieved 19 June 2017. 자료는 크리에이티브 커먼즈 Attribution 4.0 International License에 따라 제공되는 이 소스에서 복사되었습니다.
  154. ^ MVB, MVB [de], 30 June 2017, retrieved 30 June 2017
  155. ^ "Kohleausstieg für die Hamburger Fernwärme". Hamburgische Bürgerschaft (in German). 25 June 2019. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  156. ^ "Klimapartnerschaft - Hamburg und Namibia prüfen nachhaltige Verwertung von Biomasse". Stadtportal Hansestadt Hamburg (in German). 12 May 2020. Retrieved 12 June 2020.
  157. ^ "HTHC Hamburg Warriors". Hamburgwarriors.com. Retrieved 25 January 2010.
  158. ^ Forman, Ross (10 June 2008), Out lacrosse coach lands in Germany, Outsports.com, archived from the original on 4 June 2008, retrieved 11 August 2008
  159. ^ Hamburg Blue Devils ziehen sich zuruck 2014년 2월 26일 Wayback Machine (독일어) GFL 웹사이트에서 보관됨, 2014년 1월 18일, 접속됨: 2014년 5월 14일
  160. ^ "Football-Comeback des Jahres: Hamburg Sea Devils und Frankfurt Galaxy starten in der ELF". ran.de (in German). 9 March 2021. Retrieved 9 March 2021.[영구 데드링크]
  161. ^ "Neues Hamburger Footballteam spielt im Stadion Hoheluft" (in German). Hamburger Abendblatt. 17 February 2021. Retrieved 17 February 2021.
  162. ^ Australian Football im Stadtpark (in German), Hamburger Abendblatt, 18 July 2005, retrieved 11 August 2008
  163. ^ Hamburg Blue Devils vor Einzug in die Play-offs (in German), Hamburger Abendblatt, 11 August 2008, retrieved 11 August 2008
  164. ^ Center Court / Rothenbaum Stadion (in German), Deutscher Tennis Bund, archived from the original on 1 February 2009, retrieved 16 August 2008
  165. ^ Shinar, Jack (9 July 2008), Kamsin Easily Wins Deutsches Derby, news.bloodhorse.com, archived from the original on 9 July 2008, retrieved 11 August 2008
  166. ^ Mandago, Timofeyeva impress at Hamburg Marathon, IAAF, 27 April 2008, archived from the original on 20 October 2012, retrieved 11 August 2008
  167. ^ Hamburg City Man 2006 als WM-Generalprobe (in German), Hamburger Abendblatt, 2 February 2008, retrieved 11 August 2008
  168. ^ Bilal, Ahmed (29 March 2008), 2010 Champions League Final in Madrid, 2010 UEFA Cup final in Hamburg, Soccerlens.com, retrieved 11 August 2008
  169. ^ "ZEIT ONLINE Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl". www.zeit.de.
  170. ^ "Wie viele Schulen gibt es?". hamburg.de (in German). Retrieved 1 November 2017.
  171. ^ Wir über uns (Hamburg Libraries about us) (in German), Bücherhallen Hamburg, archived from the original on 29 June 2017, retrieved 1 November 2017
  172. ^ Hamburg, Hamburger Abendblatt -. "Hamburg hat so viele Studenten wie nie zuvor" (in German). Retrieved 1 November 2017.
  173. ^ Science Portal Hamburg (in German), Ministry of Science and Research (Behörde für Wissenschaft und Forschung), archived from the original on 10 August 2008, retrieved 5 August 2008
  174. ^ "Partnerstädte". hamburg.de (in German). Hamburg. Retrieved 12 February 2021.
  175. ^ Jenkins, Jennifer (2003), Provincial modernity: local culture and liberal politics in fin-de-siècle Hamburg, Cornell University Press, ISBN 0-8014-4025-4
  176. ^ "Holstenius, Lucas" . Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). 1911. p. 619.
  177. ^ "Schlüter, Andreas" . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). 1911. p. 343.
  178. ^ "Brockes, Barthold Heinrich" . Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). 1911. p. 624.
  179. ^ "Reimarus, Hermann Samuel" . Encyclopædia Britannica. Vol. 23 (11th ed.). 1911. p. 53.
  180. ^ "Ekhof, Konrad" . Encyclopædia Britannica. Vol. 9 (11th ed.). 1911. pp. 139–140.
  181. ^ "Basedow, Johann Bernhard" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. pp. 461–462.
  182. ^ Wilson, K.M. (1991). An Encyclopedia of Continental Women Writers. An Encyclopedia of Continental Women Writers. Garland Pub. p. 641. ISBN 978-0-8240-8547-6. Retrieved 3 March 2023.
  183. ^ "세이러, 아벨"Nue Deutsche Biographie(NDB.제24권, Dunker & Humblot, Berlin 2010, ISBN 978-3-428-11205-0, 페이지 300
  184. ^ "Eschenburg, Johann Joachim" . Encyclopædia Britannica. Vol. 9 (11th ed.). 1911. p. 764.
  185. ^ "Bode, Johann Elert" . Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). 1911. p. 108.
  186. ^ "Fiorillo, Johann Dominicus" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). 1911. p. 394.
  187. ^ "Stolberg, Friedrich Leopold, Graf zu" . Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (11th ed.). 1911. p. 953;see para 2. Stolberg's brother, Christian, Graf zu Stolberg (1748-1821).....
  188. ^ "Stolberg, Friedrich Leopold, Graf zu" . Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (11th ed.). 1911. p. 953.
  189. ^ "Martens, Georg Friedrich von" . Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). 1911. pp. 786–787.
  190. ^ Clerke, Agnes Mary (1911). "Encke, Johann Franz" . Encyclopædia Britannica. Vol. 9 (11th ed.). p. 369.
  191. ^ "Boué, Ami" . Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). 1911. p. 315.
  192. ^ "Waagen, Gustav Friedrich" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). 1911. pp. 223–224.
  193. ^ "Poggendorff, Johann Christian" . Encyclopædia Britannica. Vol. 21 (11th ed.). 1911. p. 890.
  194. ^ "Schleiden, Matthias Jakob" . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). 1911. p. 330.
  195. ^ Abrahams, Israel (1911). "Hirsch, Samson Raphael" . Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). p. 525.
  196. ^ Rockstro, William Smyth; Tovey, Donald Francis (1911). "Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix" . Encyclopædia Britannica. Vol. 18 (11th ed.). pp. 123–124.
  197. ^ "Preller, Ludwig" . Encyclopædia Britannica. Vol. 22 (11th ed.). 1911. p. 278.
  198. ^ "Gerstäcker, Friedrich" . Encyclopædia Britannica. Vol. 11 (11th ed.). 1911. pp. 906–907.
  199. ^ "Roth, Justus Ludwig Adolf" . Encyclopædia Britannica. Vol. 23 (11th ed.). 1911. p. 756.
  200. ^ "Barth, Heinrich" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. p. 447.
  201. ^ "Bernays, Jakob" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. p. 800.
  202. ^ "Oppert, Julius" . Encyclopædia Britannica. Vol. 20 (11th ed.). 1911. p. 140.
  203. ^ "Tietjens, Thérèse Johanne Alexandra" . Encyclopædia Britannica. Vol. 26 (11th ed.). 1911. p. 966.
  204. ^ Maitland, John Alexander Fuller (1911). "Brahms, Johannes" . Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). pp. 389–390.
  205. ^ "Bernays, Jakob" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. p. 800; see para 2. His brother, Michael Bernays (1834–1897).....
  206. ^ "Fittig, Rudolf" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). 1911. p. 440.
  207. ^ "Kühne, Willy" . Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). 1911. p. 942.
  208. ^ "Rosa, Carl August Nicholas" . Encyclopædia Britannica. Vol. 23 (11th ed.). 1911. p. 720.
  209. ^ "Hagenbeck, Carl" . Encyclopædia Britannica. Vol. 12 (11th ed.). 1911. p. 814.
  210. ^ "Wendt, Hans Hinrich" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). 1911. p. 518.
  211. ^ "Bartels, Hans von" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. p. 447.
  212. ^ "Hertz, Heinrich Rudolf" . Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). 1911. pp. 400–401.

외부 링크