이스트 에어셔

East Ayrshire

좌표:55°30ºN 4°18ºW/55.5°N 4.3°W/ 55.5; -4.3

이스트 에어셔
에스테미 에어셔
시오라흐드 아이어 귀
Coat of arms of East Ayrshire
Official logo of East Ayrshire
East Ayrshire in Scotland.svg
좌표: 55°27°07°N 4°15°52°W / 55.4518496°N 4.264478°W / 55.4518496; -4.264478
주권국영국
구성국스코틀랜드
중위 지역에어셔와 아란
관리본부런던 로드, 킬마녹
정부
• 본체이스트 에어셔 평의회
• 평의회 지도자더글러스 리드 (스코틀랜드 국민당)
프로포스트[1] 토드 콜러
• 최고 경영자에디[2] 프레이저
MP앨런 브라운
앨런 도란스
MSP윌리 코피
엘레나 휘텀
지역
• 합계487 평방 밀리 (1,262 km2)
• 등급14위
인구.
(2019년 중반)
• 합계121,840
• 등급16위
• 밀도250/170 mi (97/km2)
ONS 코드S12000008
ISO 3166 코드GB-EAY
웹 사이트이스트 에어셔 평의회

East Ayrshire (스코트:에스테틱 에어셔; 스코틀랜드 게일어:Siorrachd àAir an Ear)는 스코틀랜드32개 의회 지역 중 하나이다.덤프리스 갤러웨이, 이스트렌프루셔, 노스에어셔, 사우스에어셔, 사우스 라나크셔와 국경을 접하고 있다.의회 본부는 킬마녹의 런던 [3]로드에 위치해 있다.사우스 에어셔와 북 에어셔의 본토 지역과 함께, 에어셔이전 카운티를 형성했습니다.

이스트 에어셔의 넓은 지리적 지역은 지난 2011년 인구조사에서 122,100명의 인구를 가지고 있으며,[4] 스코틀랜드에서 16번째로 인구가 많은 지방 자치체이다.1,262km2(487평방마일)의 지리적 영역에 걸쳐 있는 이스트 에어셔는 지리적 면적으로 스코틀랜드에서 14번째로 큰 지방 자치체입니다.East Ayrshire 인구의 대부분은 2011년 인구조사에서 46,000명 이상의 인구를 가진 주요 도시인 킬마녹 안에 살고 있다.이스트 에어셔의 다른 대규모 인구 지역으로는 인구와 면적 면에서 두 번째로 큰 마을인 컴녹과 스튜어튼, 다벨, 헐포드 같은 작은 마을과 마을이 있다.

스코틀랜드에서 가장 큰 학교인 Robert Burns Academy는 East Ayrshire에서 두 번째로 큰 마을인 Cumnock[5]위치하고 있습니다.

개요

킬마녹은 가장 큰 마을이고, 그 다음으로 커녹이 있고, 다른 작은 주요 도시로는 뉴 커녹스튜어튼이 있습니다.이 지역은 1996년 옛 킬마녹과 라우던, 컴녹과 둔밸리 지역에서 형성되었다.킬마녹은 이 주의 수도이자 가장 큰 도시입니다.옛 킬마녹과 라우던 구의회도 압하지야의 수후미와 자매결연을 맺었다.링크 검토 후 이 링크는 이제 우정 [6]링크로 간주됩니다.

킬마녹과 라우던(스코틀랜드 게일어로는 Cill Mhearnaig agus Lughdan)은 1975년부터 1996년까지 스코틀랜드 스트라스클라이드 지역에 있었던 19개 지방 자치구 중 하나였다.1973년 '로컬 정부(스코틀랜드)'법에 의해 에어셔 카운티의 일부에서 다음과 같이 형성되었다.

이전의 버그 외에도, 그 지역에는 헐포드킬마우스의 마을이 포함되어 있었다.

이 지역은 1994년 지방정부(스코틀랜드)법에 의해 1996년에 폐지되었으며, 이 법은 지역 및 지역을 단일 의회 구역으로 대체하였다.이 지역의 지역은 컴녹과 둔 밸리와 합쳐져 이스트 에어셔 시의회 지역이 되었다.킬마녹과 라우던이라는 이름은 하원의 선거구 및 스코틀랜드 의회의 비슷한 지역인 킬마녹과 라우던 선거구를 대상으로 계속 사용되고 있다.

1900년 킬마우르스의 주그족은 킬마우르스의 버그의 회의실로 사용되었다.

역사

1889년 지방정부(스코틀랜드)법은 스코틀랜드에 획일적인 카운티 의회 시스템을 확립하고 많은 스코틀랜드 카운티들의 경계를 재정비했다.그 후 1890년에 에어 카운티의회가 창설되었다.1930년에 1929년 지방정부(스코틀랜드)법이 시행되었다.이것은 버그를 큰 버그작은 버그로 재지정했습니다.이 새로운 분류는 버그족이 자치주 의회로부터 누리는 자치권 수준에 영향을 미쳤다.이 법은 또한 스코틀랜드의 지방 정부 단위로서 교구를 폐지했다.에어셔에서는 30개가 넘는 교구가 10개의 구의회로 통합되었다.구의회는 Ayr, Cumnock, Dalmelington, Girvan, Irvine, Kilbirnie, Kilmarnock, Maybole, Newmilns 및 Saltcoats였습니다.

1975년 5월 카운티 의회는 폐지되었고 그 기능은 Strathclyde 지역 의회로 이관되었다.카운티 지역은 2계층 스트라트클라이드 지역 내 4개의 새로운 구역으로 분할되었다.쿰녹과 밸리, 커닝하임, 킬마녹과 라우던, 카일과 캐릭.커닝하임 지역은 아란 섬, 그레이트 컴브래, 리틀 컴브래가 포함되었고, 그 지역은 그 때까지 부테 백국의 일부로 관리되었다.

4월 1996년 지역과 지역의 2단계 시스템과 에어 셔 주 이스트 에어 셔 주(;라우던 구와 컴노크 &, Ayr밸리 구 전 킬마 너크:영국 스코틀랜드 서남부의 지역을 덮), 노스 에어 셔 주(전 Cunninghame구 의회의 지역을 덮)과 남 Ayrsh의 귀일 의회 지역들로 나뉘어 폐지되었다.분노(cov이전 카일 및 캐릭 구역의 면적을 조사한다.)이스트 에어셔에는 많은 초기 정착지가 있다.번즈 기념물 센터와 딕 연구소는 또한 1834년부터 현재까지 지역 신문들과 함께 다양한 지도들을 소장하고 있다.번즈 기념물 센터에는 지역 사진과 엽서가 보관되어 있습니다.마이크로피시/영화 리더는 번즈 기념물 센터와 딕 연구소 내에서 사용할 수 있습니다.

경제성 및 퍼포먼스

농업은 이스트 에어셔 경제에 큰 기여를 한다

역사적으로, 스코틀랜드의 많은 지역들과 마찬가지로, 이스트 에어셔의 경제는 1970년대와 [7]1980년대에 스코틀랜드에서 주로 쇠퇴한 석탄 채굴, 섬유 및 일반 제조업과 같은 산업에 크게 의존했다.오킨렉, 벨스뱅크, 달링턴 등 이스트 에어셔의 일부 지역, 특히 남부 지역은 이들 지역에서 일자리를 제공하던 전통 산업의 쇠퇴와 점진적인 폐쇄로 인한 경제적 어려움에서 회복하지 못하고 있다.East Ayrshire Council은 지역 사회와 고용 기회를 지원하기 위해 2억 파운드의 경제 회복 기금을 약속했지만, 일부 지역사회는 지역 [7]경제를 발전시키기 위해 계속 고군분투하고 있다.

이스트 에어셔 의회의 행정 중심지인 킬마녹과 같은 도시에서는 새로운 비즈니스와 산업을 장려하고 있지만, 킬마녹은 최근 몇 년 동안 제조 실적이 점차 저하되고 있습니다.2009년, Kilmarnock의 창업 브랜드 Johnnie Walker의 오너인 디아지오는 힐 스트리트에 있는 병입 플랜트 시설의 폐쇄를 제안했고, 2012년 디아지오는 700개의 [8]일자리를 잃고 공장을 폐쇄했습니다.

지역 관광뿐만 아니라 음식과 음료는 딘 캐슬, 팰리스 극장, 덤프리스 하우스 같은 방문객들이 이 지역에 [7]많은 수입 수단을 창출하면서 이스트 에어셔의 경제에 큰 돈을 제공합니다.당국의 농촌 공동체에서 농업은 고용과 경제 생산성의 주요 원천이며, 특히 [7]이 지역의 남부 공동체에서 그러하다.공공 부문은 지역 내 최대 규모의 고용주로, 교육, 사회 서비스, NHS 에어셔, 아란과 같은 평의회 지역이 다양한 평의회 운영 및 [7]서비스를 제공하는 다수의 직원을 담당하고 있다.2012년에는 East Ayrshire 내에 279개의 새로운 회사가 설립되어 Ayrshire 상공회의소의 지원을 받고 있습니다.다음해인 [7]2013년에는 신규 사업 개발 건수가 감소하였다.Kilmarnock은 Marie Macklin CBE에 의해 설립된 Halo Urban Generation (Kilmarnock) Ltd.의 본사가 있으며,[9] 이 지역 내 신규 사업에 대한 기회 제공에 중점을 두고 있으며, 스코틀랜드 경제에 2억 5천만 파운드의 국내총생산(GDP) 예상 수익을 창출하고 있으며, 이 지역 [9]내에서도 1,500개의 일자리를 지원합니다.

2013년 11월 이스트 에어셔 지역의 실업률은 11%로 스코틀랜드 전국 평균 8%보다 높았고, 근로 연령 인구의 17%가 혜택을 받고 있다고 주장해 스코틀랜드 [9]전국 평균보다 다시 높았다.

정치와 거버넌스

이스트 에어셔 평의회
유형
유형
구조.
좌석32
East Ayrshire Council composition
위원회평의회 위원회, 조성금, 교직원을 위한 JNC, 기획, 채용, 현지 리뷰
14 / 32
9 / 32
6 / 32
2 / 32
1 / 32
선거
단일 양도 가능 투표
지난 선거
2017년 5월 4일
다음 선거
2022년 5월 5일
회의장소
East Ayrshire Council Headquarters, Kilmarnock.jpg
Kilmarnock 런던 로드 의회 본부
웹 사이트
www.east-ayrshire.gov.uk
2021년부터 CEO, Eddie Fraser씨

현재 이스트 에어셔의 정치 구조는 2017년 이스트 에어셔 평의회 선거 이후 설립된 스코틀랜드 국민당([10]SNP)이 이끄는 소수 정권으로 구성되어 있다.현재 East Ayrshire Council의 최고 경영자는 Eddie Fraser로, East Ayrshire Council의 대표이자 East Ayrshire Council의 의회 업무와 [11]지역 주민을 연결하는 역할을 합니다.현재 동에어셔 평의회 의장은 더글러스 리드 의원입니다.이 의원은 SNP당 [12]엘레나 위텀 미 국무부 장관의 지지를 받고 있습니다.East Ayrshire의 Provost([1]Market)는 2022년 5월부터 취임한 Jim Todd입니다.Todd는 Provost로서 [1]Depute Provost인 Claire Reitch의 지원을 받고 있습니다.

에디 프레이저는 2020년에 이스트 에어셔 평의회의 최고 책임자로 임명되어 2021년 1월 15일 피오나 [2]리스의 퇴임으로 취임했습니다.

평의회 이그제큐티브

현재 East Ayrshire Council 경영진 팀은 다음과 같이 구성되어 있습니다.[13]

지정 사람인
최고 경영자 에디 프레이저
부문 최고 경영자 케이티 켈리
보건·사회 케어 담당 이사 크레이그 맥아더
최고 거버넌스 책임자 데이비드 미첼
아동보건·돌봄·사법기관장 마리온 매콜레이
최고재무책임자 조 맥라클란
최고 교육 책임자 및 학교장 린다 매콜리 그리피스

웨스트민스터

선거구 멤버 파티
킬마녹과 라우던 앨런 브라운 SNP
에어, 캐릭, 컴녹 앨런 도란스 SNP

스코틀랜드 의회

선거구 MSP

선거구 멤버 파티
킬마녹과 어바인 밸리 윌리 코피 SNP
캐릭, 컴녹, 둔밸리 엘레나 휘텀 SNP

지역 리스트 MSP

선거구 멤버 파티
사우스 스코틀랜드 엠마 하퍼 스코티시
크레이그 호이 보수당
브라이언 휘틀 보수당
샤론 다우이 보수당
캐롤 모찬 노동력
마틴 휘트필드 노동력
콜린 스마이스 노동력

지방 자치 단체

2017년 선거 결과 지도

병동

2017년 현재, 의회 지역은 9개의 복수구 32명으로 구성되어 있으며,[14][15][16] 다음과 같이 구성되어 있다.

구성.

파티 회원들
2003 2007 2012 2017 2022
SNP 8 14 15 14 14
노동력 23 14 14 9 10
보수당 1 3 2 6 4
쓰레기 파티 1 1
독립적인 0 1 1 2 3


경제성과 스킬


교육

이스트 에어셔에는 현재 9개의 중등학교, 43개의 초등학교, 추가 지원이 필요한 아이들을 위한 4개의 학교, 33개의 조기 교육 유아 센터 및 3개의 [17]어린이집이 있습니다.Kilmarnock Academy는 Kilmarnock의 New Farm Loch 지역의 Sutherland Drive에 위치하고 있으며, 세계에서 두 명의 노벨상 수상자를 교육한 유일한 학교 중 하나입니다.알렉산더 플레밍과 존 보이드 오르.[18]하지만, 두 남자 모두 노스 해밀턴 [19]거리에 위치한 이전 장소에 있는 킬마녹 아카데미에 다녔다.

2017년 9월, 앨런 워드의 현 이스트 에어셔 교육 수장이 2년 만에 교육 수장직에서 은퇴를 발표했습니다.워드는 2018년 [20]초에 그의 자리에서 은퇴할 것이다.2017년 12월, 앨런 워드의 후임자를 지명하기 위한 전국적인 채용 캠페인 후, Loudoun Academy의 교장인 Linda-McAulay Griffith가 East Ayrshire의 새로운 교육 책임자로 임명되었다고 발표되었습니다.그녀는 2018년 [21]초에 교육장직을 맡았다.

2015년 말부터 2016년 초까지 교육 및 사회 서비스라는 용어는 위원회 내에서 단계적으로 폐지되고 경제 및 [22]기술이라는 용어로 대체되었습니다.

시설

다음은 현재 East Ayrshire 내에서 개설되어 운영되고 있으며 East Ayrshire Council이 운영하는 유아센터, 초등학교, 중등학교 및 특수교육시설의 목록입니다.

유아 센터

초등학교

중등 학교

추가 교육

2016년 10월 킬마녹에 새로운 에어셔 칼리지 캠퍼스가 문을 열었다.

Kilmarnock에는 Ayrshire College 캠퍼스가 있습니다.Ayrshire College에는 성인뿐만 아니라 취학 연령의 학생에게도 다양한 강좌가 제공됩니다.그것은 East Ayrshire 의회와 다른 교육 제공자들에 의해 자금 지원을 받는다.이 캠퍼스는 2016년 10월 조니 워커 병조림 [23]공장 부지에 5300만 파운드의 새로운 건물로 문을 열었습니다.홀하우스 로드에 있는 킬마녹 칼리지 건물을 대체했다.

East Ayrshire는 웨스트오브스코틀랜드 대학Ayr 캠퍼스 건물에서 멀지 않은 곳에 있으며 Ayrshire College는 학생들에게 기회를 제공하기 위해 [7]Ayrshire 대학과 협력하고 있습니다.

교지의 갱신

2018년 개교한 Kilmarnock Academy 신건축

East Ayrshire Council은 2007년 스코틀랜드 국민당이 평의회를 인수한 이후 스코틀랜드의 Schools for the Future 프로그램의 일환으로 East Ayrshire 전역의 학교 현대화 프로그램에 많은 투자를 해왔다.이 프로그램의 일부로 혜택을 받은 이스트 에어셔의 첫 번째 학교는 가장 두드러지게 Grange Academy로, 2008년에 1960년대에 지어진 기존 학교 건물 옆에 건설된 예술 학교의 새로운 주에 다시 들어섰다.이 광범위한 현대화 프로그램은 1960년대에 건설되어 복구 보수가 필요한 킬마녹에 있는 세인트 조셉 아카데미를 현대화하려는 계획의 진전을 위한 길을 닦았다.문을 열었을 때, 세인트 조셉 아카데미에는 세인트 조셉도 포함되어 있었다.Andrew's Primary School은 같은 캠퍼스에 있으며 Grange Academy와 Annhanhill Primary School이 같은 캠퍼스 내에 건물을 공유하는 방식과 스타일이 유사합니다.

2013년 이스트 에어셔 의회는 킬마녹 아카데미와 제임스 해밀턴 아카데미를 합병하는 안을 내놓았다.공적인 협의 끝에 뉴팜 초등학교와 조기아동센터, 실버우드 초등학교의 합병과 함께 두 학교를 합병하여 [24]중등학교와 같은 부지에 새로운 단일 초등학교와 조기아동센터를 설립하기로 결정했다.이 새로운 슈퍼 스쿨은 현재 제임스 해밀턴 아카데미 건물이 있는 부지에 인접해 위치하게 될 것이며, 이는 킬마녹 아카데미가 1800년대 [25]이후 있었던 현재의 위치에서 이전하게 될 것이라는 것을 의미한다.2018년 4월에 새 건물에 입주하는 학생들을 위해 2018년 3월에 실시될 예정인 중등학교와 초등학교의 합병 프로그램.두 학교는 2015년에 [26]사망한 킬마녹 태생의 작가 윌리엄 맥길배니의 이름을 딴 윌리엄 맥길배니 캠퍼스에 들어설 예정이다.

이스트 에어셔의 많은 학교 단지들이 재건되었지만, 이스트 에어셔 의회는 헐포드 초등학교와 론헤드 초등학교와 같은 오래된 학교들의 복원 과정에 많은 투자를 했다.헐포드 프라이머리(Hulford Primary)는 천장의 일부가 교실로 떨어지기 시작할 정도로 황폐한 상태에 빠졌고, 의회는 더 빨리 일을 [27]진행시키기 위해 모든 학생들을 인근 라우던 아카데미로 이동시켰다.이 학교에 다니는 아이들의 많은 부모들은 이스트 에어셔 시의회의 학교 건물과 학생들의 안전에 대한 헌신에 대해 우려를 제기했고,[28] 학부모들로부터 의회에 대한 많은 반발을 불러일으켰다.Andrew [29]Carnegie에 의해 기초를 다진 1905년으로 거슬러 올라가는 230만 파운드의 론헤드 초등학교 리퍼비시 프로그램도 발표되었습니다.이러한 작업들은 도심에서 양질의 유아 교육에 대한 접근을 개선하기 위한 새로운 유아 센터의 설립과 건물과 [30]지붕의 구조에 대한 개조와 안전 조치를 볼 수 있을 것이다.

킬마녹의 조니 워커 본드는 이스트 에어셔의 중앙 사회 복지 부서의 본거지입니다.

사회 복지 사업

최근 몇 년 동안 이스트 에어셔는 교사, 조기 실무자, 초등학교 및 중등학교 교장 및 유아센터 센터장 간의 원활한 투명성을 확보하기 위해 교육 및 사회사업 부문의 통합을 위해 노력해 왔습니다.이스트 에어셔에는 4개의 중앙 사회 복지 부서가 있으며, 본부는 [31]킬마녹주 스트랜드에 있는 전 조니 워커 본드 빌딩 내에 있습니다.다른 사회복지 부문에는 달링턴, 컴녹, 갤스턴의 [31]기지가 있습니다.이러한 서비스에는 어린이, 가족 및 노인을 위한 사회복지 서비스가 포함됩니다.

East Ayrshire 내의 사회복지 서비스에는 어린이 및 젊은이와 협력하여 어린이, 청소년 및 그 가족에게 다양한 지원을 평가, 계획, 개발 및 제공하는 것을 목적으로 하는 지역 서비스도 포함됩니다.이것은, 다른 에이전시와 제휴해, 사회적 스킬의 향상, 관계 개선, 긍정적인 라이프 [32]스타일을 촉진하기 위해서 행해지고 있습니다.2003년에 설립된 Vively Communities 서비스는 개발 당시 커뮤니티가 더 건강하고 행복한 삶을 살 수 있도록 하는 것을 목표로 하는 독특한 서비스였습니다.활기찬 커뮤니티 서비스에는 청년 노동, 조기 개입, 노인 서비스, 스포츠, 적극적인 학교 개발, 커뮤니티 주도 행동 계획 프로그램, 커뮤니티 자산 이전 등이 포함됩니다.활기찬 커뮤니티 접근법은 스코틀랜드와 영국 [33]전역걸쳐 커뮤니티 권한 부여 어젠다를 알리는 것으로 널리 인식되고 있다.

결산

킬마녹은 이스트에어셔에서 가장 큰 정착지로 인구는 46,000명이 넘으며 이스트에어셔 의회 본부가 있다.
컴녹은 면적과 인구 면에서 이스트 에어셔에서 두 번째로 큰 정착지이다.

마을과 마을

관심장소

Cumnock에 위치한 Dumfries House는 지역의 주요 관광명소로 발전하였다
킬마녹 주 딘 성

의회의 수상 및 후보

2017년 이스트 에어셔 카운슬은 정착촌 전체의 전략적 개선에 대한 평의회의 접근과 [34]당국 전체의 지역 요구를 이해하고 이에 따라 영국 전국적 올해의 평의회로 선정되었다.재작년 2016년에는 재활용에 대한 노력을 인정받아 동에어셔 [35]평의회가 재활용 및 자원 관리 부문에서의 노력을 강조했다.

2015년 12월, 이스트 에어셔의 가장 큰 도시이자 정치 및 경제 중심지였던 킬마녹은 마을 재생과 [36]복구를 위한 노력으로 스코틀랜드에서 가장 개선된 도시로 선정되었습니다.2006년 킬마녹은 영국에서 가장 친근한 쇼핑타운으로 선정되었습니다.최근에는 마을과 시의회가 이를 이용해 사회적 즐거움,[37] 쇼핑, 생활을 위한 도심 재건을 시도하고 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Provost and Depute Provost". 26 May 2022.
  2. ^ a b "Eddie Fraser appointed as new Chief Executive - East Ayrshire Council News". 30 November 2020.
  3. ^ "East Ayrshire Council Social Services , Council Headquarters, London Road, Kilmarnock, Ayrshire KA3 7BU".
  4. ^ "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland". Office for National Statistics. Retrieved 7 December 2017.
  5. ^ "Scotland's biggest school will be finished tomorrow in East Ayrshire". 8 October 2020.
  6. ^ "TOWN TWINNING UPDATE - Report by Depute Chief Executive/Executive Director of Corporate Support" (PDF). East Ayrshire Council. 5 September 2005. Archived from the original (PDF) on 7 August 2011. Retrieved 11 May 2010.
  7. ^ a b c d e f g "East Ayrshire's Economic Development Strategy 2014/2025" (PDF). East Ayrshire Council.
  8. ^ "Johnnie Walker leaves Kilmarnock". BBC News.
  9. ^ a b c "HALO Kilmarnock, Scotland Urban Renewal Project HALO Scotland Urban Regeneration".
  10. ^ "East Ayrshire Council - COSLA". www.cosla.gov.uk. Retrieved 7 December 2017.
  11. ^ "Chief Executive · East Ayrshire Council".
  12. ^ "Leader and Depute Leader of Council · East Ayrshire Council". www.east-ayrshire.gov.uk. 24 May 2017. Retrieved 7 December 2017.
  13. ^ "Executive management team · East Ayrshire Council".
  14. ^ "United Kingdom: Scotland Council Areas and Electoral Wards". City Population. 30 June 2019. Retrieved 4 May 2021.
  15. ^ 스코틀랜드 지방정부 경계위원회 선거제도 지도의 제5차 리뷰
  16. ^ 의회 지역: 스코틀랜드 정부 통계국, 이스트 에어셔
  17. ^ "Archived copy". Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 28 October 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  18. ^ "kilmarnockacademy.co.uk". kilmarnockacademy.co.uk. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 7 December 2017.
  19. ^ https://www.kilmarnockhistory.co.uk/cm-content/files/Former%20pupils%20master%20(002).pdf[베어 URL PDF]
  20. ^ "Council's Head of Education announces retirement - East Ayrshire Council News". www.east-ayrshire.gov.uk. 12 September 2017.
  21. ^ "New Head of Education to build on solid foundation of achievement - East Ayrshire Council News". www.east-ayrshire.gov.uk. 5 December 2017.
  22. ^ "Economy and Skills". www.eastayrshirecommunityplan.org. Retrieved 7 December 2017.
  23. ^ "First Minister opens £53 million Ayrshire College Kilmarnock campus".
  24. ^ "New Kilmarnock school consultation · East Ayrshire Council". www.east-ayrshire.gov.uk. 5 July 2016. Retrieved 7 December 2017.
  25. ^ Rutherford, Colin (31 October 2013). "James Hamilton site picked for new superschool". dailyrecord.co.uk. Retrieved 7 December 2017.
  26. ^ Association, Press (5 December 2015). "Scottish writer William McIlvanney dies aged 79". Retrieved 7 December 2017 – via www.theguardian.com.
  27. ^ Wilson, Fraser N (19 September 2016). "Hurlford Primary School pupils moved to Loudoun Academy after ceiling collapse". dailyrecord.co.uk. Retrieved 7 December 2017.
  28. ^ "Angry Ayrshire parents demand answers over school safety". planetradio.co.uk. Retrieved 7 December 2017.
  29. ^ "Silver gilt casket Borough of Abergavenny, Wales". worldcat.org. Retrieved 7 December 2017.
  30. ^ "Loanhead Primary and Early Childhood Centre · East Ayrshire Council". www.east-ayrshire.gov.uk. 2 November 2017. Retrieved 7 December 2017.
  31. ^ a b "Children and families · East Ayrshire Council". www.east-ayrshire.gov.uk. 13 July 2017. Retrieved 7 December 2017.
  32. ^ "Locality service · East Ayrshire Council". www.east-ayrshire.gov.uk. 5 July 2016. Retrieved 7 December 2017.
  33. ^ "Vibrant Communities · East Ayrshire Council".
  34. ^ "East Ayrshire named UK Council of the Year 2017 - East Ayrshire Council News". www.east-ayrshire.gov.uk. 5 April 2017. Retrieved 7 December 2017.
  35. ^ "National Recycling Awards 2016 - East Ayrshire Council News". www.east-ayrshire.gov.uk. 13 July 2016. Retrieved 7 December 2017.
  36. ^ Alderson, Reevel (10 December 2015). "Kilmarnock scoops regeneration award". BBC News. Retrieved 7 December 2017.
  37. ^ Dailyrecord.co.uk (14 November 2008). "Kilmarnock traders try to get more shoppers in town". dailyrecord.co.uk. Retrieved 7 December 2017.

외부 링크