중국 본토

Mainland China
중국 본토
中国大陆 / 中國大陸[I]
The geopolitical term "mainland China" (the highlighted area as shown above) defined as territories under direct administration of the People's Republic of China, including islands of Hainan and Zhoushan etc.
지정학적 용어 "본토 중국"(위와 같이 강조 표시된 지역)은 하이난섬, 저우산섬 등 중화인민공화국의 직할령으로 정의되었습니다.
대도시
공용어표준 중국어
민족
중국의 민족을 보다
데몬(들)
지역
• 토탈
9,596,961 km2 (3,705,407 평방 마일)
인구.
• 2019년 인구 총조사
1,400,050,000
• 밀도
147/km2 (380.7/sqmi
통화
시간대UTC+8 (중국 표준시)
드라이빙 사이드맞다
호출부호+86
ISO 3166 코드CN
인터넷 TLD
오늘의 일부중화인민공화국
중국 본토
중국어 간체中国大陆
중국어 번체中國大陸
문자 그대로의 의미중국대륙
대체 중국어 이름
중국어 간체中国内地
중국어 번체中國內地
문자 그대로의 의미중국내륙
중화민국 본토 지역
중국어 간체中华民国大陆地区
중국어 번체中華民國大陸地區

'중국 본토'는 국공 내전의 여파로 중화인민공화국 공산당 정부가 직접 통치하는 영토로 정의되는 지정학적 용어입니다.지정학적 의미의 이 용어는 하이난, 충밍, 저우산과 같은 섬들이 중국 본토의 앞바다에 있음에도 불구하고 포함됩니다.[1]관례상 중국 본토 밖에 있는 영토는 다음과 같습니다.

이 용어는 많은 중국 디아스포라 공동체를 포함하여 국제적으로뿐만 아니라 위의 모든 영토에서 널리 사용되고 있습니다.

배경

1949년, 중국 공산당과 인민해방군은 중국 내전에서 국민당의 국민혁명군을 크게 이겼습니다.이로 인해 국민당은 중화민국의 정부와 기관들을 1945년 제2차 세계 대전 말 일본의 항복 이후에 자신의 통제하에 놓였던 대만의 상대적인 안전한 곳으로 이전해야 했습니다.1949년 10월 1일 중화인민공화국이 수립되면서, 중국 공산당이 장악한 정부는 자신을 중화민국의 주장과 경쟁하는 유일한 합법적인 정부로 여겼으며,[5] 현재는 타이완과 다른 섬들에 그 권한이 제한되어 있습니다.이는 두 개의 공존 정부가 국제적 정당성과 '중국 정부'로서의 인정을 놓고 경쟁하는 상황을 초래했습니다.1990년대 대만의 민주화와 대만 독립운동의 부상으로, 어떤 사람들은 "중국"이라는 용어를 대신 사용하기 시작했습니다.[6]

1949년 중화인민공화국 수립 당시 외국의 식민지라는 이유로 '본토 중국'이라는 문구는 홍콩과 마카오를 제외하고 있습니다.[7]1997년과 1999년 각각 홍콩과 마카오가 중국의 주권으로 반환된 이후 두 영토는 법적, 정치적, 경제적 체제를 유지해 왔습니다.그 지역들은 또한 독특한 정체성을 가지고 있습니다.따라서 "본토 중국"은 일반적으로 중국 중앙 정부가 이 지역들에 대해 채택한 "일국양제" 정책 때문에 이 지역들을 계속 배제하고 있습니다.[8]이 용어는 IMD 경쟁력 보고서와 같은 경제 지표에서도 사용됩니다.국제 뉴스 매체들은 종종 "중국"을 중국 본토나 중화인민공화국만을 지칭할 때 사용합니다.

정치적 이용

중화인민공화국

중화인민공화국 출국 및 입국 관리법(중국어: 中华人民共和国出境入境管理法)은 중국어로 "본토"로 번역되는 두 가지 용어를 정의합니다.

  • 달 ù (大陆, 大陸), '대륙'을 의미합니다.
  • 네이드 ì(内地, 內地)는 말 그대로 '내륙' 또는 '내륙'입니다.홍콩과 마카오는 제외됩니다.[10]

중화인민공화국에서 이 두 용어의 사용은 엄밀히 말해서 서로 바꿀 수 없습니다.이 용어는 하나의 중국 원칙을 강조하고 양안 관계에서 중화민국(ROC)에 "균등한 입장"을 부여하지 않기 위해 중국이 대만을 언급하는 공식적인 맥락에서 사용되어야 합니다(중국은 스스로를 "대만 측"을 다루는 "본토 측"이라고 언급함).[citation needed]그러나 홍콩과 마카오에 관해서는 중국 정부가 스스로를 "중앙인민정부"라고 칭하고 있습니다.[citation needed]

중화인민공화국에서 内地('내륙')이라는 용어는 본토 밖의 것을 뜻하는 境外('국경 밖')라는 용어와 종종 대조됩니다."외자은행의 관리"(中华人民共和国外资银行管理条例; 中華人民共和國外資銀行管理條例) 또는 "외자보험기관의 대표사무소의 관리에 관한 조치"(外国保险机构驻华代表机构管理办法; 外國保險機構駐華代表機構管理辦法) 등이 그 예이다.

하이난은 외해의 섬으로 지리적으로 대륙 본토의 일부가 아닙니다.그럼에도 불구하고, 정치적으로 본토의 일부로 간주하는 것이 일반적인데, 이는 중국의 정부, 법, 정치 시스템이 지리적 본토 내의 인민 공화국의 나머지와 다르지 않기 때문입니다.그럼에도 불구하고, 하이난 사람들은 여전히 지리학적 본토를 "본토"라고 부르고 주민들을 "본토"라고 부릅니다.[11][better source needed]

1949년 이전까지, 금먼섬과 마쓰섬으로 구성된 푸젠성(ROC)은 중국의 연이은 정부 하에서 통일된 푸젠성으로서 푸젠성(PRC)과 함께 공동 통치를 받았습니다.두 지역은 1949년부터 중국 내전으로 분단된 푸젠성이라는 같은 역사적 지역에 속하는 것으로 일반적으로 여겨집니다.그러나, 그들은 중국의 통제를 받지 않기 때문에, "중국 본토"의 일부로 포함되지 않습니다.

홍콩 마카오

홍콩과 마카오는 모두 중화인민공화국의 주권 영토입니다.그러나 일국양제 정책으로 인해 두 지역은 고도의 자치권을 유지하고 있어 중국 본토의 일부로 통치되고 있지 않습니다.

지리학적으로 홍콩과 마카오는 모두 특정 지역(예: 신계의 북쪽)에서 중국 본토와 연결되어 있습니다.또한 홍콩(예: 홍콩 섬)과 마카오는 대만이나 하이난보다 중국 본토에 훨씬 가깝고, 크기도 훨씬 작습니다.

홍콩과 마카오에서 "본토 중국"과 "본토"라는 용어는 중화인민공화국이 통치하는 지역(대만, 홍콩, 마카오가 아닌)의 사람들에게 자주 사용됩니다.중국어 네이디(Neidi, 內地)는 내륙을 의미하지만 영어로 여전히 번역되는 본토를 의미하며, "헌법 및 본토 문제"(政制及內地事務局) 및 이민 부서와 같은 중국 본토의 하이난성 및 해안 지역을 포함한 중화인민공화국의 비SAR 지역을 대표하기 위해 SAR 정부가 일반적으로 적용합니다.본토와 홍콩의 긴밀한 경제동반자협정(본토와 마카오의 긴밀한 경제동반자협정)에서 CPG는 또한 "중국의 관세 영토"를 지칭한다는 주의와 함께 "내륙"이라는 한자 内地를 사용합니다.

타이완 (중화민국)

1979년 5월 현재 제1차 국회 제6차 회의에 나타난 대한민국 지도

중화인민공화국과 다른 잃어버린 대륙 영토에 대한 언급은 1954년 초 대만 국가 문서에 등장하기 시작했습니다.[15][16][17]

법적 정의는 1990년대에 이어졌습니다.1991년 중화민국 헌법 추가 조항은 "자유구역과 본토 사이의 인민의 권리와 의무의 처리 및 기타 사무는 법률로 특별히 규정할 수 있다"고 명시하고 지리적 경계를 규정하지 않고 "본토구역"이라는 법적 용어를 사용했습니다.[18]1992년에 제정된 '대만과 본토의 관계에 관한 규정'에서는 '대만'을 중화민국이 관할하는 지역으로, '본토'를 '중화민국의 영토'로 규정하고 있습니다.[19]관련된 양안법은 홍콩과 마카오를 제외한 중화인민공화국 관할 지역을 "본토 지역의 사람들"로 칭하고, 중화민국 관할 지역을 묘사하기 위해 "중화민국의 자유 지역"을 사용했습니다.[20]1993년 사법원 해석 제328호에도 본토 영토에 관한 문제가 명시되어 있습니다.[2][21]2012년 중화민국 최고재판소의 판결 #900은 마카오특별행정구를 "본토 마카오 지역"으로 명명하였고,[22][3] 2002년 개정에서는 본토를 중화민국이 주장하지만 통제하지 않는 지역으로 규정하였고,"중화인민공화국의 실질적인 국경 내에서" "중화공산당.[1][23][24]

중국 본토(中國大陸)를 바라보는 시각은 대만에 따라 다릅니다.국민당은 이전에 중국 공산당(CCP)의 통제 하에 있는 영토를 여러 다른 이름으로 언급하였는데, 예를 들어 "공산당 도적들이 지배하는 영토", "점거/비자유 지역", "공산당 중국"(민족주의 중국 또는 민주 중국과 대립), "붉은 중국"("푸른 중국"과 대립), "붉은 중국"("푸른 중국"과 대립) 등이 있습니다., "중국 본토 (지역).[citation needed]현대에는 이 용어들 중 많은 것들이 사용되지 않게 되었습니다.중국 본토(中國大陸) 또는 大陸 본토(中國)라는 용어는 여전히 대중적으로 사용되고 있지만, 일부는 단순히 중국(中國)이라는 용어를 사용하기도 합니다.전자의 용어는 국민당이 주도하는 범청련이 일반적으로 선호하는 반면, 후자의 용어는 "본토"라는 용어와 대만이 중국의 일부라는 주장에 반대하는 민진당이 주도하는 범청련이 선호합니다.이것은 많은 정치적 논쟁을 야기시켰습니다.[25][26]

기타용어

중화인민공화국과 중화민국의 정치적 지위에 대한 언급을 피하기 위해 사용되는 기타 지리학 관련 용어.

단순화
중국인		 전통적인.
중국인		 핀인 주트핑 호키엔 POJ 묘사
海峡两岸 海峽兩岸 ǎ샤이 ǎ냥안 회하프롱곤2656 하이키아프리오롱간 해협 양쪽의 물리적 해안은 "두 개의 해안"으로 번역될 수 있습니다.
两岸关系 兩岸關係 리앙안관스 룽완하이5616 리옹간코안 대만해협(양안 관계, 문자 그대로 "대만해협의 양안/해안 관계")에 대한 언급.
两岸三地 兩岸三地 리녕안산드 롱곤사암데이5616 리옹간삼테 이것의 확장은 "두 개의 해안, 세 개의 장소"라는 문구인데, "세 개의 장소"는 중국 본토, 대만, 홍콩 또는 마카오를 의미합니다.
两岸四地 兩岸四地 ǎ의 롱곤56 세이데이36 리오간 ù테 홍콩과 마카오 중 한 곳을 가리킬 때, 홍콩과 마카오 모두를 가리킬 때 "두 개의 해안, 네 개의 장소".

참고 항목

메모들

  1. ^

참고문헌

인용문

  1. ^ a b "Laws and Regulations Regarding Mainland Affairs". Mainland Affairs Council. Retrieved 30 May 2018. Article 3: The enforcement areas of Subparagraph 2 of Article 2 of the Act shall refer to areas under control of the Chinese Communists.
  2. ^ a b "No.328". cons.judicial.gov.tw. Archived from the original on 2022-07-23. Retrieved 2022-07-23.
  3. ^ a b "中央流行疫情指揮中心1月28日宣布提升中國大陸(不含港澳)之旅遊疫情建議至第三級『警告』(Warning)，大陸委員會調升湖北省（包含武漢市）的旅遊警示燈號為「紅色」，中國大陸其他地區旅遊警示燈號為「橙色」". 10 July 2017. Archived from the original on 2021-06-09. Retrieved 2021-05-28.
  4. ^ "2月6日起全中國大陸(含港澳)列二級以上流行地區，居住中國大陸各省市陸人暫緩入境". Ministry of Health and Welfare (Taiwan) (in Traditional Chinese). 疾病管制署. Archived from the original on 2020-03-31. Retrieved 2020-02-05.
  5. ^ Jeshurun, Chandran, ed. (1993). China, India, Japan and the Security of Southeast Asia. Singapore: ISEAS. p. 146. ISBN 9813016612.
  6. ^ "為何陸生希望自己被稱內地？使ЯРЫЖ 用中國、內地、大陸等詞彙前，你懂背後的意識形態？". The Storm Media. 17 May 2018. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 4 January 2022. 綠軍所用的正式名稱，尊重獨立國體的一種正式稱呼，這種稱呼本身也不帶有任何敵意，敵意存在與否其實代表著內戰是否結束，在稱呼上特別要小心
  7. ^ So, Alvin Y.; Lin, Nan; Poston, Dudley L., eds. (2001). The Chinese Triangle of mainland China, Taiwan, and Hong Kong : comparative institutional analyses. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 9780313308697.
  8. ^ a b 레그사 "입법부 HK 2021-11-10 웨이백 머신에 보관"본토판결(상호집행) 법안.2008-03-10에 검색되었습니다.
  9. ^ "《中华人民共和国出境入境管理法》（中英文）Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China". Archived from the original on 2021-03-10. Retrieved 2020-09-28.
  10. ^ "Mainland China, Hong Kong, and Macao Emergency Service Information". Mainland Affairs Council (Taiwan). 22 March 2009. Archived from the original on 3 November 2021. Retrieved 27 September 2020.
  11. ^ 海南人为什么喜欢叫外省人叫大陆人？. wenwen.sogou.com. Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 28 October 2018.
  12. ^ 중화인민공화국 홍콩특별행정구 정부 헌법 및 본토 사무국."중화인민공화국 홍콩특별행정구 정부 헌법 및 본토 사무국 2021-10-21 웨이백 머신에 보관"헌법 및 본토 문제국.2008-03-10에 검색되었습니다.
  13. ^ 중국어 버전 2009-11-27 웨이백 머신에서 보관, 영어 버전 2009-02-04 웨이백 머신에서 보관, 본토 인재 및 전문가를 위한 입학 계획 통계(輸入內地人才計劃數據資料), 이민국(홍콩).
  14. ^ Wayback 기계에서 영문 텍스트 보관 2011-06-04 중국어 텍스트 보관 2011-07-07 Wayback 기계에서 보관 2011-07-07
  15. ^ 司法院. "解释字號：释字第31号". 司法院法學資料檢索系統判解函釋 (in Traditional Chinese). 台北. Archived from the original on 2020-12-07. Retrieved 2018-11-04.
  16. ^ Bi-Yu Chang (2015), "Place, Identity and National Imagination in Postwar Taiwan" (PDF), Building castles in the sand, Routledge, archived (PDF) from the original on 2 July 2022, retrieved 2 July 2022
  17. ^ Frank Jacobs (23 July 2010). "A Map of Greater China, Made in Taiwan". Big Think. Archived from the original on 21 May 2022. Retrieved 2 July 2022.
  18. ^ 立法院. "中华民国宪法增修条文". 立法院法律系統 (in Traditional Chinese). 台北. Retrieved 2018-11-04.
  19. ^ 立法院. "台湾地区与大陆地区人民关系条例". 立法院法律系統 (in Traditional Chinese). 台北. Archived from the original on 2020-12-11. Retrieved 2018-11-04.
  20. ^ 중화민국 헌법 추가 조항 Wayback Machine 2017-05-15, 6차 개정판, 2000
  21. ^ "香港澳門關係條例施行細則". 法源法律网. Archived from the original on 2020-10-10. Retrieved 2018-11-16.
  22. ^ 司法院. "裁判字號：101年台上字第900號". 司法院法學資料檢索系統判解函釋 (in Traditional Chinese). 台北. Archived from the original on 2020-12-07. Retrieved 2018-11-04.
  23. ^ "臺灣地區與大陸地區人民關係條例施行細則". 法務部全國法規資料庫. Archived from the original on 2022-04-03. Retrieved 2021-01-11. 中共控制之地區
  24. ^ 邱政宗 (March 1991). "中華民國立法院法制局研究成果《外蒙古定位後續問題評析》". Archived from the original on 2018-02-03.
  25. ^ Wachman, Alan (1994). Taiwan: National Identity and Democratization. M.E. Sharpe. p. 81.
  26. ^ DPP는 웨이백 머신에서 2021-05-08 중국 이름 문제에 대해 확고합니다.타이베이 타임즈 (2013-07-14).2013-07-21에 검색되었습니다.

원천

라이브러리 리소스정보
중국 본토