버그 무어

Burgh Muir

좌표: 55°56′N 3°11°W / 55.933°N 3.183°W / 55.933; -3.183

버그 뮤어에게서 본 아서의 자리

버그 무어에든버러 도심 남쪽에 놓여 있는 넓은 지역의 땅을 일컫는 역사적인 용어인데, 그 위로는 에든버러 시 중심부의 남부 지역의 많은 부분이 18세기 후반과 19세기 후반에 걸쳐 점진적인 확산과 더 특히 급속한 팽창에 따라 서 있다. 이 명칭은 오늘날 브룬즈필드 내의 훨씬 작은 지역에 대한 부분적인 영어회화형인 보로무어(Borrougumuir)에서 유지되고 있으며, 보로무어 고등학교의 존재에 의해 모호하게 정의되고 있으며, 2010년까지 보로무어헤드 우체국은 북서쪽 구석에 있다.

오늘날의 거리명을 보면, 역사적인 뮤어(Scots for the moor)는 서쪽의 레벤 스트리트, 브론즈필드 플레이스, 모닝사이드 로드에서 동쪽의 달키스 로드까지, 그리고 남쪽으로는 요르단 번까지, 동쪽으로는 페퍼밀까지 확장되어 약 5평방마일의 면적을 차지하고 있다. 그것을 경계로 한 역사적인 도로의 이름은 달키스 로드에 해당하는 '에에가이트'와 브론즈필드 플레이스와 모닝사이드 로드에 해당하는 '웨스터 히에가이트'이다.[1]

버그 뮤어의 마지막 남은 공원은 북쪽에 있는 메도우에 인접한 공원인 브룬즈필드 링크스다.

일반사

다비드 1세(재위 1124–1153)

부르그 뮤어는 고대 드럼셀치 숲의 일부로서 사냥에 사용되었으며 16세기 연대기에 "하티스, 힌디스, 토드디스[폭스], 야수같은 마니아"의 거주지로 묘사되었다.[2] 12세기 다윗 1세에 의해 공유지로서 도시에 주어졌고, 1508년 제임스 4세의 포고령으로 삼림지를 개간하였다.[3] 이 개방된 공간은 소들이 젖을 짜는 마을 담장 내 변두리로부터 카우게이트(문학적으로 "카우 길")를 통해 그곳으로 몰릴 소를 방목하는 데 사용되었다.

데이비드 1세의 부르크 뮤어 선물에 대한 기록은 아직 남아 있지 않으며, 1544년 독립 전쟁 중이나 허트포드 백작이 도시를 약탈했을 때 많은 부르크 음반들이 분실되었다. 12세기 홀리루드 사원의 창건과 동시에 에든버러에 대한 최초의 왕족의 부르크(roy burgh)를 담은 수도원 헌장(c.1143)이 주어졌을 가능성이 있다.[4][5]

이전에 별도의 왕실 헌장 즉 성 그란지(교회 소유 농지)에 의해 허가되었기 때문에 뮤어의 세 지역은 시의 관할구역에서 면제되었다. 자일스("Sanct Gilysis Grange")와 프로보스트리(Provostry) 땅인 화이트하우스(Whitehouse)와 브룬스필드의 병장(Morritry)은 모두 왕실 관리들에 의해 왕실에서 소유되었다.

그란지 땅은 다윗 2세 시대에 몰수되어 글래스고의 주교인 발터워드로 경에게 1506년까지 그의 친족인 워디로프에게 전달되고 그 후 1632년까지 가족이 소유했던 상인 존 칸트에게 수여되었다. 칸트는 성 도미니카 수녀원 설립을 돕기 위해 18에이커의 땅을 기부했다. 1517년 시에나의 캐서린은 1513년 플로든에서 살해된 귀족들의 미망인들을 부양하기 위한 것이었다. 이것은 스코틀랜드의 개혁 이전 지역에서 설립된 마지막 수녀회였으며, 그 곳에서 스키엔의 주변 지역이 이름을 얻었다. 작은 성당 세례자 요한은 세인트 그란지의 선서자인 존 크라우퍼드 경이 C.1512-13을 지었다. 자일스는 부랑자은둔자로서 수녀회에 의해 수녀회 예배당으로 사용되도록 하사받았다. 그것은 후에 시에네스 힐 하우스가 점령한 장소에 서 있었던 것으로 추정된다.[6] 1632년 칸트가 소유한 땅은 19세기까지 그란지 하우스에 거주했던 또 다른 상인 가문인 딕스(더 later Dick Lauder)에게 넘어갔다. 1848년 이후 점점 더 텅 비고 방치된 이 집은 1936년 철거되었다.[7]

2010년 브런즈필드 하우스

원래 왕의 하사 리처드 브루뉴(헨스 브루니스필드, 후에 브룬스필드)가 소유하고 있던 브룬스필드 땅은 1381년 로버트 2세가 알란 드 로드레에게 양도하였다. 로더 가문은 1603년 상인 존 페일리에게 그것들을 팔았고, 그의 가족은 1695년 베일리인 조지 워렌더 경과 후에 에든버러의 프로보스트 경에게 차례로 그것들을 팔았다. 그의 후손들은 1930년대에 에든버러 주식회사(의회)에 서명했다. 16세기 로더즈 시대의 제2의 브런즈필드 하우스는 여전히 서 있다.[7]

백악관 땅은 더 복잡한 역사를 가지고 있다. 기록에 따르면 1449년 이전에 그들은 제임스 2세(c.14499)의 재위 기간 중 윌리엄 크라이튼의 손에 들어오기 전에 호그라는 가족의 손에 쥐어졌다. 그들은 프란시스 스튜어트, 제5대 보웰 백작(1581)과 북클룩(1594)의 월터 스콧(1594) 등 수세기 동안 수많은 손을 거쳐 19세기에 봉건적 상급자들이 점점 더 몰락할 때까지, 1890년부터는 리드라는 두 형제가 되었다. 그 중 하나는 성(聖)을 세운 우르술린 훈장이다. 1834년 마가렛 수녀원(현재의 길리스 센터)은 종교개혁 이후 스코틀랜드에 세워진 최초의 가톨릭 기관이다.[7]

When the Earl of Hertford attacked Edinburgh in 1544 as part of what was later called the 'Rough Wooing' the original Bruntsfield House was burned to the ground, and it is generally assumed that a similar fate befell the Grange and Whitehouse, as one of Hertford's men wrote, "And the nexte mornyge, very erly we began where we lefte, and continued b그 모든 날과 그 날과 두 날들이 연속적으로 이어져 와울 안과 촛대 안에 있는 네이어가 어떤 한 집에도 대조를 하지 않았다."시엔느의 수녀원이 고통을 받았는지는 확실하지 않다.[8]

제임스 4세 헌장

제임스 4세 (r.1488–1513)

면책된 면적의 토지는 16세기 초에 형성되기 시작했다. 버그 레코드는 1490년에 "...모든 하일 카운슬링, 데이키니스[공예품 거래의 선두주자], 그리고 지역사회의 동의가 굴무이르의 공간에 대한 사도회에 대한 허가를 내주었지만, 1508년에 이르러서야 제임스 4세가 발표한 왕실 헌장은 "전세지는 먼 곳에 임대되어야 한다"고 규정하고 있다.앞서 말한 바와 같이, 그들의 상속인과 같은 땅에 사는 모든 사람들은 버그, 프로보스트, 바일리, 장교들이 그들의 출품 및 출품, 그리고 그들은 매주 버그 시장에 그들의 승리자와 다른 상품들을 가지고 수리하는 우리의 전관 관할의 대상이 된다.."4월 30일 1510년의[9]이사회 제정은 feuars 불러 주었다"to은 말했다에이커 dwelling-houses, malt-barns, cowbills에, 맥아의 것을 만드는[그 날짜?]과 성 미카엘 축일 1512년 사이에 하인을 갖게;그리고 그들이 그렇게 하지 못하고, 그 동네의 흔한 작품으로 평가하고 또한 C의 3에이커의 모든 1에이커에 그것을 5파운드를 지불하기 위해 £40을 지불할 빌드omm무어가 그들에게 셋팅된 채로."[10] 스코틀랜드의 변호사인 ()검역자 윌리엄 모이어 브라이스(이 기사에 대해 철저한 연구가 많은 것을 알려주고 있다)는 금주운동의 영향을 받은 시대에 쓴 글에서, 이것이 "이상한 의무"라고 생각했지만, 도시용수 공급원을 공급하기 전에는 맥주가 로치나 웰치에서 추출한 물을 선호하는 일반 음료였던 시절에는 말이 되었다.그것은 종종 건강에 해로웠다.

땅을 개간하는 것

브레튼이 방문했을 당시 존재했던 목재 널빤지로 덮인 집들 중 하나이다.

뮤어족의 위업은 뮤어 위에 남아 있는 삼림지를 빠르게 개간하게 했고, 이를 보다 쉽게 처분할 수 있게 되었고, 의회는 목재로 그들의 목조 앞에 있는 누구라도 거리 안으로 7피트까지 전방을 연장할 수 있는 자유를 주었다. 그 결과 목재 전면이 이어졌고, 나무로 된 앞계단은 거리의 폭을 더욱 줄였다(1674년 의회에서 금지되기 전까지는). 이후 1727년의 국회법은 돌로 만든 계단을 금지했다. 18세기 역사학자 윌리엄 메이틀랜드에 따르면, "...이전에 돌로 된 전선이 있던 건물들은 지금은 나무로, 버그는 나무로 개조되었다."[11] 영국 방문자 윌리엄 브레튼은 1635년 이 목조 전면의 끔찍한 효과에 대해 논평했다.

여기서 그들은 보통 길 한가운데를 걷는데, 그것은 공정하고 넓고 넓은 산책로다. 이 거리는 이 도시의 영광과 아름다움으로, 내가 본 가장 넓은 거리(길 한가운데 항해할 수 있는 통로가 있는 저지국을 제외한다)이며, 내가 본 가장 긴 거리로서, 궁전, 즉 교외로 바로 들어가는 문에서 시작하여, 같은 도시의 아래쪽 끝에 놓이게 된다. 교외는 멋진 거리를 만든다. 그리고 실제로 그 거리는, 매우 높고, 실질적으로 돌로 지어진 집들이 바깥에 늘어서 있지 않고 널빤지와 마주보고 있다면, 그것은 내가 살면서 본 것 중 가장 위엄있고 우아한 거리였다. 그러나 이 판자의 얼굴은 거리를 향해, 더덕더덕하다. 흠을 많이 내고, 영광과 아름다움에서 멀어지게 한다; 또한 공정한 유리창의 욕구로서, 소수의 사람들 또는 아무도 거리를 향해 가려져야 하는 곳, 그것이 가장 완전한 것일 수 있는 것처럼, 그것은 직선적이기 때문에 더욱 완전한 것이다. 널빤지가 있는 이 안감(여기서는 남자의 머리에 비례하여 생긴 둥근 구멍이다), 그리고 이 2야드쯤 되는 거리에 침입한 것은 그것에게 엄청난 수치스러운 일이다. 벽(외벽)은 돌이기 때문이다. 그래서 이 널빤지의 바깥 면은 제거되고, 집들은 같은 높이로 모두 균일하게 지어진 것처럼, 그것은 가장 큰 수치였다. 크리스텐돔의 완전한 [12]거리

웨스트 보우(West Bow)와 잔디 시장 모퉁이에 있는 목재 전면 주택 중 하나가 도시 개선 조치의 일환으로 1878년 늦게 철거되었다.

땅을 다듬는 것

2011년 옛 부르그 무아르에 대한 역사 재현, 스코틀랜드 군대의 사단이 남쪽으로 진군한 곳부터 플로든 전투까지

1511년 북쪽에 각각 3에이커의 땅을 부여받은 최초의 16명의 장신구들이 건축용 반에이커의 부지와 2에이커의 농경지로 나누어져 있다는 기록이 남아 있다. 이후 1530년에 남무이르를 위해 추가로 27필지를 허가했지만, '세이니스'(시엔)의 수녀원 바로 북쪽에 위치한 월터 채프먼의 미망인에게 1필지를 주었다. 시간이 흐르면서 대부분의 남부 뮤어 플롯은 그란지 영지의 소유주로서 딕 가문의 소유가 되었다. 1530년의 연기자 명단도 약간의 차이는 있지만 살아남는다.[13]

1586년, 프로보스트 윌리엄 리틀이 이끄는 의회는 서부 뮤어(Western Muir)와 이스터 뮤어(Easter Muir)에 대한 제비를 경매로 결정하였고, 무어의 남쪽 비탈을 파우 번(Pow Burn)까지 확장하였다(그란지의 딕스(Dicks of Grange)는 1631년 화상 너머 브레이드(Braid)의 소유자가 되었다. 웨스턴 뮤어는 스코틀랜드 법률에서 하위 임대(subinfeuation)로 알려진 하위 임대(sub-leasing) 과정에 의해 개발된 땅을 그린힐, 버그무어드, 모닝사이드의 구역으로 구성했다. 부활절 뮤어는 그랜지, 블랙포드, 메이필드, 뉴잉턴의 지역으로 발전한 땅을 구성했다.

그란지부동산의 건설은 1825년 의회법률에 의해 승인되었다. 그 법률은 소유주인 토마스 로더 경에게 주거용 별장을 짓기 위한 토지를 건설하도록 허용했다. 첫번째는 1845년에 건설되었다.[14]

메도우의 바로 남쪽에 위치한 마월몬트 지역은 1869년 브론즈필드의 워렌더스에 의해 처음으로 육지에 개발되었다.[15]

군사용

군사 훈련을 위해 그 burgh muir은 전통적으로 에든버러 위치와(팔 지방 검사)정기적으로 국회 의원이 1548년 법에 따라 제임스 V를 yere에서 wapinschawingis haldin이 되lordis과baronys spirituale과temporale 4tymis는 "...decretyt과 ordaynit의 통치에 열리wappenshaws."[16] 1384년, 그리고 1482년 로더 다리 사건 이전과 같이 군대가 소집된 곳이기도 했다.[17] 1513년 플로든 전투 전, 그리고 1523년과 1542년 다시 영국군과 싸우기 위해 한 부대가 이곳에 집결하기도 했다.

모두 합쳐, 스코틀랜드 육군은 영국을 침략하기 전에 적어도 여섯 번 뮤어(muir)에서 랑데부했다.[18] 브론즈필드의 알렉산더 라우더 경과 그의 후손인 브론즈필드의 알렉산더 라우더 경은 플로든과 핑키에서 각각 왕관을 섬기다가 전사했다. 그들의 땅은 그들의 상속자에게 전해진다.[19]

아침길 '보어돌'

옛 모닝사이드 교회의 서쪽 경계벽에 세워진 돌로, '보어 돌' 또는 '헤어 스탄'(올드 스코트 상속인, '육신'이란 뜻)은 1513년 무어 위의 플로든을 위해 궁중표준을 소집한 돌로 널리 알려져 있다. 동반된 명판은 1852년 그린힐 하우스 소유주인 피츠리고의 존 스튜어트 포브스 경에 의해 그곳에 놓여졌다고 말한다. 그 기원에 첨부된 이야기는 월터 스콧 경이 그의 서사시 '마미온' (1808)에서 "왕실의 현수막, 넓게 떠 있다:/스태프, 강하고 곧게 뻗은 소나무:/거대한 돌 속에서 깊이 울린다/아직도 기억에 남아 있다"라는 대목을 담고 있는 대서사시 '마미온' (1808)에서 정립한 것이다. 그러나 이 시적 진술로 모닝사이드 로드에서의 돌의 식별은 1942년 헨리 패튼이 발표한 수필에서 신빙성이 떨어졌다. 첫째, 이 돌에는 장대를 잡는 구멍 소켓이 없다. 둘째로, 1513년 왕실 회계장부는 왕이 에든버러에서 그의 기준과 다른 현수막이 준비되기 전에 떠났고, 그들이 그의 뒤를 따라 보내졌다는 것을 분명히 한다.[20] 따라서 이 표준은 영국으로 행진하기 전에 스코틀랜드의 주최자가 모인 베르윅셔의 던스 근처의 엘렘에서 처음 제기되었을 것이다.[21] 역사학자 윌리엄 메이틀랜드에 따르면, 1753년에 쓴 이 돌은 원래 "티퍼린 론 공원의 남동쪽 모퉁이에 거의 반대편" 도로의 동쪽에 위치해 있었는데, 이 돌은 티퍼린 마을과 접해 사라진 이후 티퍼린 마을의 경계표지였음을 암시한다.[22]

전염병 발생 시 사용

16세기와 17세기에 여러 번 발생했던 페스트의 시기에는 '페스트'의 감염 피해자들이 원시적인 방역 대책으로 뮤어에게 보내졌다.[23] 일부 기록에 따르면 절망적인 케이스가 쉬엔느스의 예배당으로 보내졌다고 한다(위 참조). 반면에 의심스러운 케이스는 성 채플 주위에 모여 있는 임시 오두막에서 뮤어의 남쪽 경사면에 놓였다. 페스트병에 걸린 수호성인인 로크는 그란지 c.1503에 건설되었다.[24]

말이나 손으로 그린 나무 수레들은 불운한 희생자들을 밤 9시에서 새벽 5시 사이에 버그 무어에게 전달했다. 이 원시적인 구급차들은 "무레의 베일리"가 앞섰고, 검은색 또는 회색 튜닉을 입은 남성들과 세인트 앤드류 십자가를 자발적으로 모집했다. 그들은 감염된 물질을 만질 때 사용하는 긴 직원들을 태우고 시민들에게 위험한 고소를 경고하기 위해 핸드벨을 울렸다. 수레는 버그나 사우스 로치, 지금은 메도우에서 멈추었다. 남쪽 둑에는 "클렌저리스"로 알려진 무레강변인 다른 베일리들이 쇠갈고리를 맨 끝에 매고 희생자들의 옷을 소독하려 했던 끓는 물이 담긴 커다란 가마솥이 준비돼 있었다.[25]

1645년 페스트의 희생양이 된 에든버러 약제사 존 리빙스톤의 묘비. 그의 묘소는 뮤어 서쪽 가장자리에 세워진 그의 집 터에 있다.

마을 의회는 전염병을 막기 위해 엄격한 규정을 두었다. 죽은 사람과 가까이 살았기 때문에 감염이 의심되는 사람들은 뮤어 위에 '클렌지트(cleangit)'(cleans)되기 위해 가재와 함께 데려갔다. 1568년 10월, 구두공 존 포레스트(John Forrest)가 「빌로 무레(Borrow Mure)」의 서쪽에 클렌저로 임명되었다. 또 다른 제화공과 위버가 무아르족의 바일리로 만들어졌는데, 그 중에서는 청결한 사람들이 집으로 돌아가도록 허락하는 것이 책무였다. 이들 장교와 동행한 경우를 제외하고는 아무도 뮤어 감염 의심자를 방문하지 못하게 했다. 그들은 뒷면과 앞면에 하얀색 세인트 앤드류 십자가가 새겨진 비슷한 가운을 발급받았고, 끝에는 하얀 천이 달린 막대기를 들고 "콰이어비 타이는 아마도 크나윈 콰이어러일 것이다"라고 말했다.[26]

1585년, 또 다른 페스트 발생 중, 푸르베스의 에이커라는 이름의 뮤어 위에 "그리트 파울 루지"가 세워졌다. 격리된 '청소'들은 이 건물의 서쪽에 하숙되어 있었고, 새롭게 '소울'이 의심되는 사람들은 동쪽에 있었다. 뮤어에는 사람들이 너무 많아서 의회는 맥주를 더 얇게 만들라고 명령했다. 집에 들어갈 수 있는 청소부들은 15일 동안 그들의 집에 감금되었다. 감염된 물건을 훔치는 것은 교수형 범죄였으며,[27] 무어에서 범죄자들을 처형할 목적으로 "foul" 교수형이 고용되었다. 1585년 7월 23일 '바위 행랑인' 스미티가 불복종으로 자신의 횡포에 사슬로 묶여 있었다고 기록되어 있다.[28]

1597년 서부 뮤어 지역의 토지가 형성되었을 때, 의회는 역병 때 사용하기 위해 동쪽 끝에 브레이드 화상(Braad Burn)으로 가는 길을 지정했다.[29] 나중에 개인 정원에서 발굴된 인간 유골에서 증명되었듯이, 고통받는 사람들 중 많은 사람들이 도중에 죽어서 길가에 묻혔음에 틀림없다.[24] 사망자들은 표시되지 않은 매장 구덩이에 묻혔고, 그 중 일부는 오늘날의 아틀리 아인슬리 병원 지하에 흔적을 남겼다.[30]

집행장소로서

에든버러는 과거에 몇 군데의 처형 장소가 있었다. 갈로그린(Gallowgreen)으로 알려진 지반 지역은 부르그 뮤어의 동쪽 가장자리에 세워진 불확실한 날짜의 깁스 장소였다.[31] 그것은 아마도 고속도로 강도들을 저지하기 위해 달키스로 가는 길을 마주보기 위해 일부러 놓여졌다. 1563년 '잉글리스 테비스의 커몬트 길드(common gyde to Englis Thevis)'(영국 도둑의 공동 안내자)로 고발된 말 도둑이 '굴무레'의 갈로스에 교수형된 것으로 알려져 있으며, 1585년 페스트가 발발하는 동안 두 남자가 감염된 옷을 훔쳐서 교수형에 처했다는 기록되어 있다. In the following year the Town Council ordered the gibbet, described as "foullet and decayand, bayth in the timmer [timber] wark and the wallis", to be replaced close to the same spot (at the present-day junction of East Preston Street and Dalkeith Road) and enclosed by walls of sufficient height "sua tht doggis sal not be abill to cary the cariounis [죽은 살] samyn의 털"; 수성분들의 신체나 신체 부위를 쇠사슬에 매달아 놓는 관행을 암시하는 진술. 1568년 마을회의록에는 두 개 이상의 돌기둥을 나무로 된 십자형 보로 꼭대기에 연결한 것으로 묘사되어 있으며, 전체 구조물은 떠돌이 개들을 막기 위해 벽으로 둘러싸여 있다.[32]

다른 사형집행에는 불법적인 맥그리거 일가의 교수형이 포함되었는데, 이 중 총 38명이 1611년 4명의 '집시'처럼 1603년에서 1624년 사이에 왕국에서 모든 '이집트인'을 추방한 의회법령을 지키지 않아 현장에서 사법적으로 살해되었다. 그들은 1624년에 11명의 집시들이 더 뒤따랐는데, 이 집시들은 처음에 익사형을 선고받았으나 결국 스코틀랜드에서 떠나도록 명령받았다.[33]

뮤어 이 부분의 땅은 또한 수인자의 무표정한 매장에도 사용되었다. 예를 들어 몽트로스의 제1후작 제임스 그레이엄의 몸통은 그의 심장(조카들의 선동으로 관에서 제거됨)이 없는 상태에서 1650년 5월 21일 처형된 후 무자비하게 미결된 그라운드에 묻혔다. 복원 후 1661년 그의 유해는 발굴되었고 결국 성묘에 안치되었다. 자일스

일리노이스트 존 니콜은 그 사건을 기록했고

제임스 그레이엄, 제1대 몽트로즈 후작 (1612년 – 1650년)

[네 명의 선장들의 영광의 호위무사] 그는 자신의 군단인 버로우 무레 퀘어(Burrow Mure Quhair)로 나갔고, 후르와 후르와 후르와 후르츠가 참석한 가운데 그의 친애하는 귀족과 친애하는 귀족들이 참석한 가운데, 그리고 그의 그레이프 [그레이브]를 불렀다.as raisit, his body and bones taken out and wrappit up in curious clothes and put in a coffin, quhilk, under a canopy of rich velwet, wer careyit from the Burrow-mure to the Toun of Edinburgh; the nobles barones and gentrie on hors, the Toun of Edinburgh and many thousandis besyde, convoyit these corpis all along, the callouris [colours] fleying, d럼블링 [비팅], 트럼펫 소리, 카스텔 소리지르는 소리, 사향노래 소리, 카스텔 소리지르는 소리, 태국까지 걸어온 그들 모두는 에딘버러의 톨부이스에 와서 그의 히드 웨스를 매우 존칭하며, 모든 이슬을 존중하며, 캐노피 밑에 있는 관에 큰 갈채와 기쁨으로 가득 차 있다; 이 모든 것들은 트림을 닮았다.심판, 드러머, 캐논, 포, 이 데이드 군단의 명예를 건다. 그 때부터 이 모든 고슴도치와 우매한 자들이, 이 고슴도치와 함께 할리루두슈의 아바이 커크까지 호위하여, 그는 그의 부리알의 유일한 영예를 위해 의회의 마제스티와 에스타이트에 의해 서품을 받을 때까지 남아 있다.[34]

부르그 뮤어의 교수대에서 사형집행은 1675년에 끝났고, 처음에는 에딘버러의 라이트버지스에, 그리고 나서 1699년에, 민센스의 양조업자에게 땅을 임대했다. 그 기브베트는 1823년까지 그 지역의 모든 지도와 계획에 계속 표시되어 있었다.[35]

현재

버그 무어라는 이름의 오래된 형태는 사라진 버그무어헤드의 햄릿을 회상하는 모닝사이드교회 언덕홀리 코너 사이의 거리에 의해 유지된다.

2010년 1세기 넘게 점유한 지역에서 인근 브룬스필드 플레이스로 이동하면서 역사적인 지역과의 연관성을 상실했다. 주 중등학교의 이전 계획은 2012년 6월에 승인되었고, 명문 고등학교는 유지될 가능성이 높지만, 이 지역과의 연관성도 잃을 수 있다.[needs update]

참고 항목

참조

  1. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol. X, Edinburgh 1918, contains a court statement made by the Edinburgh magistrates in 1593 which defines its limits in detail: "Begynnand at the west neuke [corner] of the dyke [wall] upoun the south syde of Sanct leonards loneing [lane] qr [where] the grund of the croce stands, and thairfra passand south and south eist as the said dyke gangis be the heids of the airabill landis of Sanctleonards and Preistisfield respectively until it cum to the end of the dyke foresaid, and to the gait that passes to the Priestisfield, Peppermylne, and Nidrie, and fra the south wast syde of the said gait, as ane oyr dyke passes south and south wast, be the sydes of the airable lands of Camroun qll it cum to the south wast neuk of the said dyke, and thairfra doun as the said dyke passes south south eist to the end of the Grene end of the said Commoun Mure by and contigue to the passage and hie street [Dalkeith Road] fra the said burgh of Edr. to the brig end betuix the lone dyke of the said lands of Camroun, and thairfra ascendand the waster lone dyke be the edge of the said commoun mure, and as the said wester lone dyke gannis to the end thairof, quhair it meets at the croce dyke by and upoun the eist syde of the aikers of the said commoun mure pertening to [blank text] and sa linalie be the said dyke qll it cum to the Powburne, and sua up the said Pow burne qll it cum to the loneing that passes to the lands of Newlands pertening to the laird of Braid [bordering the south of the Grange], and thairfra wastwart as the dyke gangis to the south neuk of the dyke situat upone the eister pt of the lands of Tipperlinn, and sua northwart as the said dyke gangis by the yet [gate] of Tipperlinn, 그리고 티어프라는 타이로프의 곡선을 따라 북쪽으로 가고, 티어프라는 북쪽에서 머첨스툰을 지나 크레이우스로 가는 히족 걸음걸이로 지나가고, 크로프트의 서쪽에서 다우 크로프트[현 앨버트 테라스]라고 부를 때까지의 그 걸음걸이가 된다. 남쪽으로 북쪽에 있는 다이크와 수아의 끝. 북으로 가는 길이다. eist neuk thairof, and thairfra nort. wert as the dyke gangis to the nort. west nuk of the same upoun the south syde of the passage that leids fra Edr. by the yett of Merchamstoun, and than begynnand upoun the nort. syde of the said hie passage directlie foiranent [in front of] the nuk of the said dyke be the new yaird dyk laitlie biggit [built] bMerchamstoun의 laird ane pece of the commun mure laitley displit [소유권 이전]은 해당 버트의 보조 보일이자 상담이 된다. 그에게 타이메를 주었고, 수아 할단드는 북쪽에 이르기까지 새 다이크와 삼인에 대한 패거리였다. Eist nuk tairof, 그리고 thairfra 북 사마귀와 북쪽에. 머심스톤의 서쪽 가윌[석조 오두막]과 서쪽의 쓰라린 집들[현재의 레벤 스트리트]의 라르드까지 공기가 통할 수 있는 땅인 머심스톤의 heid에서 auld dyke가 된다."
  2. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, 페이지 2는 Bellenden's Croniklis of Scotland를 인용했다.
  3. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, pp.1-2
  4. ^ D 다이체스, 에든버러, 1978년 런던, 페이지 15
  5. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, 1918년 에든버러 vol.x, "de Meo Burgo de Edwinesburg"
  6. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, pp.96-102
  7. ^ a b c W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, 에든버러 1918
  8. ^ 영국 도서관 코튼 1세. 아우구스투스 2세 56세
  9. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, 페이지 67
  10. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, p.67 인쇄된 Burgh Records, vol.i, p.129의 이 추출물은 현대 영어로 렌더링되지만, 원본 문서는 £ 사인을 사용할 수 없었으므로 파운드 Scots를 더 언급할 가능성이 높다.
  11. ^ W. 메이틀랜드, 에든버러의 역사, 해밀턴, 발포어 & 닐, 에든버러 1753, 페이지 11
  12. ^ P 흄 브라운(에드), 스코틀랜드의 조기 여행자 윌리엄 메이틀랜드(역사학자), 제임스 씽 1973
  13. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, pp.71 & 74, 여기서 1530년 목록은 옹호자 도서관에서 개최되는 마을 의회 회의록에서 다시 인쇄된다.
  14. ^ M 캔트, 시에네스, 그란지, 존 도날드 1990, 페이지 2
  15. ^ M 캔트, Marchmont In Edinburgh, John Donald 1984, 페이지 1
  16. ^ Dickinson, Donaldson 및 Milne(eds), A Source Book Of Scottish History, vol.i, Nelson 1953, p.72
  17. ^ P 흄 브라운, 스코틀랜드의 역사, vol.i, 케임브리지 1902, p.277, Archibald 'Bell-the-Cat'이 다리 위에 왕의 총애를 걸어 간단히 처형했을 때
  18. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, 페이지 1990
  19. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, 페이지 21 & 23
  20. ^ H M 파톤, The Book of the Old Edinburgh Club, vol.xxiv, 1942년 에든버러, pp.79-80 "왕실 은총이 에든버러 모피에서 출발하는 nycht에서 그와 함께 그를 데려오기 위해 스탠다티스에 있는 남자"
  21. ^ R L 맥키, 스코틀랜드의 제임스 4세, 올리버 & 보이드 1958, 페이지 247
  22. ^ W 메이틀랜드, 에든버러의 역사, 해밀턴 발포어 & 닐 1753, 페이지 507
  23. ^ D 다이체스, 에든버러, 해미시 해밀턴 1978, 페이지 64
  24. ^ a b C J 스미스, Historic South Edinburgh, vol.1, Edinburgh & London 1978, 페이지 229
  25. ^ C J 스미스, Historic South Edinburgh, vol.1, Edinburgh & London 1978, pp.228-9 Smith는 이 장면에서 설명하고 있는 역사의 정확한 시간을 확인하지 않는다.
  26. ^ 마윅, J.D. 에드, 버그 레코드의 추출물, 1557-1571, (1875), 페이지 250-259는 브리티시 히스토리 온라인 페이지에 링크된다.
  27. ^ Marwick, J.D., ed., Extracts from the Burgh Records of Edinburgh, 1573-1589, (1882), pp.430-7; see p.422, 1 June 1585; pp.430-1, 8 July 1585; p.432-3, 23 July 1585 "that na maner of persoun that salhappin pas be the caldrone abstract ony of thair guddis, vnder the pane of deid"
  28. ^ J.D., 에드, Marwick, 1573-1589, (1882), 페이지 430-7, 1585년 6월 1일, 페이지 430-1, 페이지 430-1, 1585년 7월 8일, 페이지 432-3, 페이지 432-3, 7월 23일, 1585년 7월 23일 참조
  29. ^ 우드, 마르그리트, 에드, 에든버러 버그 기록에서 추출한 것, 1589-1603, (1927), 페이지209, 여기의 이름은 사실 현재의 브레이드 화상(Braid Burn)을 지칭하지 않을 수도 있는데, 이 또한 도시와 뮤어 양쪽의 경계였던 포로 화상(요르단 화상 참조)의 다른 이름이었기 때문이다. 그 길은 허버트 맥스웰의 땅에 속하는 것으로 묘사된다. 오늘날 좁은 차선이 그란지 지역을 남북으로 관통하고 있으며, 직접적인 증거는 없지만 여기서 언급된 것과 같은 오래된 경로의 선을 따를 수도 있다. 1766년 지도에 커크 로드로 나타나서 웨스트 커크(St. 커트버트의)이며, 현재 연인 대출로 이름이 지어졌다. 스튜어트 해리스는 '에든버러의 장소명'(1996)에서 "주 6일 새벽부터 오후까지 일하는 시간 이후 긴 일요일이 커크를 오가는 중요한 계기가 되었다"고 말했다.
  30. ^ C J 스미스, History South Edinburgh, vol.1, Edinburgh & London 1978, 페이지 228-9
  31. ^ 1996년 런던 에든버러의 지명 S 해리스는 이것을 "버그 무어의 쐐기 모양의 아웃샷"이라고 묘사했다. 버그 무어는 오늘날 이스트 프레스턴 거리의 북쪽을 따라 기지로부터 약 150야드로 확장되었다. "오늘의 스피탈필드 크레센트에서는 북쪽으로 약 400야드 떨어진 지점까지 테이프로젝트였다.
  32. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol.x, Edinburgh 1918, pp.85-6
  33. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol x, Edinburgh 1918, pp.87ff.
  34. ^ 1650년 1월부터 1667년 6월까지 스코틀랜드의 공공거래 및 기타 사건에 대한 일기 존 니콜, 1836년 반나티네 클럽
  35. ^ W Moir Bryce, The Book Of The Old Edinburgh Club, vol x, Edinburgh 1918, 페이지 96