좌표: 41°43'21 ″ N 44°47'33 ″E / 41.72250°N 44.79250°E / 41.72250; 44.79250

트빌리시

Tbilisi
트빌리시
თბილისი
티플리스
수도
위에서 아래로 그리고 왼쪽에서 오른쪽으로: 해질녘의 옛 트빌리시와 나리칼라 요새; 자유의 광장; 불이 켜진 사메바와 아블라바리 궁전이 있는 밤의 엘리아 지역; 그리고 시오니 대성당, 노라셴 교회와 평화의 다리.
Flag of Tbilisi
깃발
Official seal of Tbilisi
밀봉하다
Map
Tbilisi is located in Tbilisi
Tbilisi
트빌리시
Tbilisi is located in Georgia
Tbilisi
트빌리시
Tbilisi is located in Caucasus mountains
Tbilisi
트빌리시
Coordinates: 41°43′21″N 44°47′33″E / 41.72250°N 44.79250°E / 41.72250; 44.79250
나라 조지아
설립된AD 455[2]
정부
• 유형시장-의회
• 몸Tbilisi Sakrebulo
• 시장님카카 칼라제(GD)[3]
지역
[4]
• 수도504.2 km2 (194.7 sq mi)
• 메트로
726 km2 (280 sq mi)
최고고도
770 m (2,530 ft)
최하고도
380m(1,250ft)
인구.
(2023)
• 수도1,241,709[1]
• 밀도2,462.73/km2 (6,378.4/sq mi)
• 메트로
1,485,293
성명서트빌리시안
트빌리셀리 (조지아어)
민족별[5] 인구
• 조지아인89.9%
• 아르메니아인4.8%
• 아제르바이잔인1.4%
• 러시아인1.2%
• 야지디스1.0%
• 기타1.7%
GDP[6]
• 시티GEL 501 bill. (미화 190억 달러)
• 인당GEL 37,500 (US$14,250)
시간대UTC+4 (조지아 시간)
지역코드+995 32
HDI(2021년)0.824[7] – 매우 높음
웹사이트tbilisi.gov.ge

Tbilisi (English: /təbɪˈliːsi, təˈbɪlɪsi/ ⓘtə-bil-EE-see, tə-BIL-iss-ee;[8]조지아어: თბილისი, pronounced[ˈtʰbilisi]ⓘ), in some languages still known by its pre-1936 name Tiflis[a] (/ˈtɪflɪs/ ⓘTIF-liss),[8] (Georgian: ტფილისი, romanized:t'pilisi) is the capital and largest city of Georgia, lying on the banks of the Kura River with a population of around 1.2 million people. 트빌리시는 서기 5세기에 이베리아의 바흐탕 1세에 의해 세워졌고, 그 이후로 다양한 조지아 왕국과 공화국의 수도 역할을 했습니다. 1801년에서 1917년 사이에 러시아 제국의 일부였던 티플리스는 코카서스의 북부와 남부를 모두 통치하는 코카서스 대리왕권의 소재지였습니다.[9][10]

트빌리시는 유럽과 아시아의 교차로에 위치해 있고, 수익성이 좋은 실크로드에 인접해 있기 때문에 역사를 통틀어 다양한 세계 강대국들의 논쟁의 지점이었습니다. 오늘날까지 도시의 위치는 에너지 및 무역 프로젝트의 중요한 교통로로서의 위치를 보장합니다. 트빌리시의 역사는 중세, 신고전주의, 보자르, 아르누보, 스탈린주의, 현대 건축물이 혼합된 건축물에 반영되어 있습니다.

역사적으로 트빌리시는 다양한 문화적, 민족적, 종교적 배경을 가진 사람들의 고향이었지만 인구는 압도적으로 동방 정교회 신자입니다. 주목할 만한 관광지로는 성당 사메바와 시오니, 프리덤 스퀘어, 루스타벨리 애비뉴와 아그마셰네벨리 애비뉴, 중세 나리칼라 요새, 사이비 무어 오페라 극장, 조지아 국립 박물관 등이 있습니다. 트빌리시의 기후는 대부분 여름에는 20~32°C (68~90°F), 겨울에는 -1~7°C (30~45°F)입니다.

이름과 어원

참고 항목: 트빌리시의 다른 언어 이름

"트빌리시"라는 이름은 올드 조지아 트빌리시(아솜타브룰리: ⴇ ⴁ ⴊ ⴈ ⴑ ⴈ თბილისი, 음케드룰리: თბილი)에서 유래했으며, 더 멀리는 트빌리(현대 조지아어: ⴒ, 따뜻함, 그 자체는 올드 조지아어: ⴔ ⴈ ⴊ ⴈ ṭ 필리)에서 유래했습니다. 그래서 트빌리시(따뜻한 곳)라는 이름은 이 지역에 많은 황산 온천이 있기 때문에 붙여진 이름입니다.

1936년까지 영어와 대부분의 다른 언어로 된 이 도시의 이름은 페르시아어 발음인 티플리스를 따랐고, 조지아어 이름은 ტფილისი(ṭ 필리시)였습니다.

1936년 8월 17일, 소련 지도부의 명령에 의해 여러 도시의 공식 러시아어 이름이 현지어에 더 가깝게 바뀌었습니다.[12] 또한, 조지아어 형태인 ṭ필리시는 조지아 언어학자들의 제안에 기초하여 현대화되었고, 고대 조지아어의 구성 ტფილი(ṭ필리, '따뜻함')는 새로운 თბილი(tbili)로 대체되었습니다. 그 형태는 새로운 공식 러시아어 이름(т билиси 트빌리시)의 기초가 되었습니다. 대부분의 다른 언어들은 그 후에 새로운 이름 형태를 채택했지만, 터키어, 페르시아어, 그리스어, 스페인어, 독일어와 같은 일부 언어들은 티플리스의 변형을 유지하고 있습니다.

2006년 9월 20일, 조지아 의회는 개명 70주년을 축하하는 기념식을 열었습니다.

이 지역의 다른 언어에 있는 트빌리시의 전통적인 이름 중 일부는 다른 뿌리를 가지고 있습니다. к алак(Kalak)라는 오세티야어 이름은 단순히 도시를 의미하는 조지아어 단어 ქალაქი(Kalaki)에서 유래되었습니다. 도시의 체첸과 잉구시 이름은 역사적인 카바르디아 이름(к урджы 크워드 žə)과 마찬가지로 조지아 국가 이름(г уьржех ƶ)과 유사하거나 동일한 형태를 사용하며, 압하지야 қ арҭ(ķ ţ)는 밍그렐리아 ქართი(카르티) 출신입니다.

역사

주요 기사: 트빌리시의 역사와 연대표
안치스카티 대성당은 트빌리시에서 가장 오래된 교회입니다.
역사적 계열사

초기역사

고고학자들은 초기 청동기 시대부터 트빌리시 교외의 디고미에 지속적으로 거주했다는 증거와 구석기 시대의 석기 유물을 발견했습니다.[13]

청동기 시대 말에서 초기 철기 시대 동안, 이것은 코카서스에서 가장 큰 정착지였습니다.[14] 전설에 따르면, 현재 트빌리시의 영토는 458년까지 숲으로 덮여있었습니다. 트빌리시 건국 신화의 널리 받아들여지는 변종 중 하나는 이베리아의 바흐탕 1세(r.c. 447/49 – 502/22)가 매와 함께 숲이 우거진 지역으로 사냥을 갔다고 말합니다(때로는 매가 매나 다른 작은 맹금류로 대체되기도 함). 왕의 매는 사냥 과정에서 꿩을 잡거나 다치게 한 것으로 알려졌으며, 이후 두 마리 모두 인근 온천에 빠져 화상으로 사망했습니다. 바흐탕 왕은 온천에 깊은 인상을 받아 숲을 개간하고 그 자리에 도시를 건설하기로 결심했습니다.

바흐탕 1세의 후계자인 이베리아의 다치 왕(r.522–534)은 이베리아의 수도를 므츠케타에서 트빌리시로 옮기고 도시의 새로운 경계에 늘어선 성벽을 건설하기 시작했습니다.[15] 6세기부터 트빌리시는 유럽과 아시아 사이의 중요한 무역 및 여행 경로와 함께 이 지역의 전략적 위치로 인해 안정적인 속도로 성장했습니다.

외국 지배

그러나 트빌리시의 유리한 무역지가 반드시 생존에 좋은 징조는 아니었습니다. 전략적으로 유럽과 아시아 사이의 코카서스 중심부에 위치한 트빌리시는 로마 제국, 파르티아, 사산조 페르시아, 무슬림 아랍인, 비잔틴 제국, 셀주크 투르크와 같은 이 지역의 다양한 강대국들 사이의 경쟁의 대상이 되었습니다. 트빌리시는 꽤 세계적이었지만 도시의 문화적 발전은 다양한 시대에 누가 도시를 통치했는지에 어느 정도 의존했습니다.

570년부터 580년까지 페르시아인들은 트빌리시가 비잔티움/카자르 군대에 의해 약탈당하고 나중에 736-738년에 아랍 군대가 마르완 2세의 통치하에 마을로 들어갔습니다. 이 시점 이후 아랍인들은 트빌리시를 중심으로 토후국을 세웠습니다. 7세기 아랍 정복 이후 아랍 디르함이 조지아로 반입되었고, 트빌리시에서는 아랍어와 조지아어로 모두 새겨진 동전을 생산하는 조폐국이 설립되었습니다.[16] 764년, 트빌리시는 여전히 아랍의 지배하에 있었고, 다시 한번 카자르족에 의해 해임되었습니다. 853년 아랍 지도자 부가 알투르키의 군대는 아바스의 충성을 지키기 위해 트빌리시를 침공했습니다. 트빌리시의 아랍 지배는 약 1050년까지 계속되었습니다. 1065년 셀주크 술탄 알프 아르슬란은 조지아 왕국을 상대로 캠페인을 벌여 트빌리시를 복속시키고 도시에 모스크를 지었습니다.[17]

조지아의 수도

1121년 셀주크족과 격전을 벌인 끝에 조지아 왕 다비드 4세의 군대가 트빌리시를 포위했고, 그 결과 다비드는 거주지를 쿠타이시에서 트빌리시로 옮겨 조지아 통일국가의 수도가 됨으로써 조지아 황금기를 맞이했습니다. 12-13세기부터 트빌리시는 번성한 경제와 놀라운 문화적 산출을 가진 지역 강국이 되었습니다. 12세기 말에 트빌리시의 인구는 100,000명에 달했습니다. 또한 이 도시는 조지아뿐만 아니라 당시 동방 정교회 세계의 중요한 문학과 문화의 중심지가 되었습니다. 타마르 여왕의 통치 기간 동안 쇼타 루스타벨리는 트빌리시에서 그의 전설적인 서사시인 "표범의 가죽을 쓴 기사"를 썼습니다. 이 시기는 종종 "조지아의 황금기"[18] 또는 조지아 르네상스라고 불립니다.[19]

몽골 지배와 기타 불안정

1339년 조지아 흑해 연안과 티플리스를 묘사한 Angelino Dulcert의 항해도에서 상세.

트빌리시의 "황금시대"는 한 세기 이상 지속되지 않았습니다. 1226년에 트빌리시는 샤 잘랄 알 딘이 이끄는 흐와레즈미아 제국에 의해 점령되어 방어가 심각하게 파괴되고 몽골 군대의 추가 공격을 받기 쉽습니다.[20] 1236년, 몽골의 참패를 겪은 조지아는 몽골의 지배에 굴복했습니다. 국가 자체는 "반독립"의 형태를 유지했고 국가 지위를 잃지 않았지만 트빌리시는 다음 세기 동안 정치적으로나 문화적으로 몽골의 강한 영향을 받았습니다. 1320년대에 몽골인들은 조지아로부터 후퇴했고 트빌리시는 다시 한번 조지아 독립국가의 수도가 되었습니다. 그러나, 흑사병의 발병이 1366년 그 도시를 강타했습니다.[21]

14세기 후반에서 18세기 후반 사이에 트빌리시는 다시 다양한 외세의 지배를 받게 됩니다. 도시는 심지어 완전히 불에 타 땅까지 파괴되기도 했습니다. 1386년 트빌리시는 타메를란의 군대에 의해 여러 차례 침략당하고 해임되었습니다. 1440년, 이 도시는 자한 샤(페르시아 타브리즈 마을의 샤)에 의해 침략당하고 파괴되었습니다. 1477년부터 1478년까지, 이 도시는 우진 하산의 아크 코윤루 부족민들에 의해 점령되었습니다.

이란의 지배

참고 항목: 사파비드 조지아
프랑스 여행가 장 샤르댕에 의하면 트빌리시, 1671.
요제프 피톤 드 투르네포르의 1717년 테플리스 삽화

1510년대에 트빌리시(그리고 카르틀리 왕국과 카케티 왕국)는 사파비드 이란의 속국이 되었습니다.[22] 1522년 트빌리시는 대규모 사파비 군대에 의해 처음으로 주둔했습니다.[23][24] 이스마일 1세(재위 1501–1524)가 죽은 후, 카르틀리의 다비드 10세는 이란인들을 추방했습니다. 이 기간 동안 트빌리시의 많은 부분이 재건되고 재건되었습니다. 타흐마스프 1세 (재위 1524–1576)의 네 번의 캠페인으로 카르틀리와 카케티가 다시 점령되었고, 1551년부터 트빌리시에 사파비 군대가 영구적으로 주둔했습니다.[23][25] 트빌리시는 1555년 아마시야 조약으로 1614년부터 1747년까지 이란의 통치하에서 중요한 도시였으며, 샤가 발리라는 칭호를 부여한 카르틀리의 이란 봉신 왕들의 자리로 기능했습니다. 1718년 베네치아 원로원은 사파비 황제 솔탄 호신에게 트빌리시의 가톨릭 아르메니아인들과 카푸친 선교사들을 그레고리오 아르메니아인들로부터 보호해 줄 것을 간청했습니다.[26] 이후 테이무라즈 2세와 헤라클리우스 2세의 통치하에서 트빌리시는 외국의 지배로부터 자유로운 활기찬 정치 문화의 중심지가 되었지만, 지속적인 침략 위협을 두려워한 조지아의 통치자들은 1783년 게오르기예프스크 조약에서 러시아의 보호를 요청했습니다. 이 합의에도 불구하고, 이 도시는 1795년 이 지역에 대한 이란의 전통적인 주권을 다시 세우려는 이란 카자르 통치자 아그하 모하마드 칸에 의해 점령되고 황폐해졌습니다.[27][28][29]

러시아의 통제

참고 항목: 러시아 제국 내의 조지아
러시아의 통치하에 있는 티플리스의 국장

1801년, 러시아 제국은 조지아 왕국(트빌리시가 수도)을 합병했고,[30][31] 이후 1813년 굴리스탄 조약으로 지배를 강화하여 이란의 조지아 지배를 종식시켰습니다.[32] 1801년 티플리스 우예즈드 군에 편입되었고, 1846년 티플리스 현이 설립되면서 티플리스 현(구베리아)의 행정 중심지가 되었습니다. 러시아 제국의 관리자들은 유럽식의 새로운 도시 계획을 실행하고 서양식으로 새로운 건물들을 의뢰했습니다. 트빌리시와 바투미, 포티와 같은 러시아 제국의 다른 중요한 도시들을 연결하기 위해 도로와 철도가 건설되었습니다. 1850년대에 트빌리시는 다시 한번 주요 무역과 문화의 중심지로 부상했습니다. 일리아 차브차바제, 아카키 체레텔리, 미르자 파탈리 아쿤드자데, 이아콥 고게바쉬빌리, 알렉산더 그리보예도프와 다른 많은 정치인, 시인, 예술가들은 모두 트빌리시에서 그들의 집을 찾았습니다. 이 도시는 알렉산더 푸슈킨, 레오 톨스토이, 미하일 레르몬토프, 로마노프 가문 등의 애정 대상이었습니다. 러시아 정부 하에 건설된 주요 새로운 동맥은 골로빈 애비뉴(오늘날의 루스타벨리 애비뉴)로, 코카서스의 비케로이 부부가 그들의 거주지를 세웠습니다. 19세기 초 대부분 동안 트빌리시의 가장 큰 민족은 아르메니아인으로, 어느 시점에는 인구의 74.3%를 형성했습니다.[33]

티플리스, 미하일 레르몽토프, 1837

잠깐의 독립

1917년 러시아 혁명 이후, 트빌리시에 수도를 둔 단명한 독립적인 트란스코카시아 연방을 1918년 봄에 설립한 트란스코카서스 임시 정부의 소재지 역할을 했습니다. 이때 트빌리시에는 조지아인과 거의 같은 수의 아르메니아인이 있었으며, 러시아인은 세 번째로 큰 민족이었습니다.[34] 1918년 5월 26일부터 5월 28일까지 조지아, 아르메니아, 아제르바이잔 등 트랜스캅카스 3개국의 독립이 각각의 국가 평의회에 의해 선언된 곳은 코카서스의 옛 부왕궁이었습니다. 이후 트빌리시는 1921년 2월 25일까지 조지아 민주 공화국의 수도 역할을 했습니다. 1918년부터 1919년까지 트빌리시는 연속적으로 독일 주둔군의[citation needed] 본부와 이후 영국 제27사단의 본부 역할도 맡았고,[35] 트빌리시는 또한 올리버 워드롭(Oliver Wardrop[36])과 아르메니아 주재 고등판무관 윌리엄 N 대령의 주요 사무실이기도 했습니다. 해스켈.[37]

트빌리시는 1918년 트빌리시 주립대학이 설립된 후 최초의 캅카스 대학 도시가 되었습니다.[38] 1921년 2월 25일 볼셰비즘 러시아 제11홍군이 트빌리시를 침공하여[39][40] 도시 외곽에서 격렬한 전투를 벌인 끝에 소련의 통치를 선언했습니다.

소비에트 통치

붉은 군대는 1921년 2월 25일 트빌리시에 들어갔습니다.

1921년, 조지아 민주 공화국은 러시아의 소련 볼셰비키 세력에 의해 점령되었고, 1936년까지 트빌리시는 처음에는 (아르메니아, 아제르바이잔, 조지아를 포함하는) 트랜스캅카스 SFSR의 수도로, 이후 1991년까지 조지아 소비에트 사회주의 공화국의 수도로 기능했습니다. 소비에트 통치 기간 동안 트빌리시의 인구는 크게 증가했고, 도시는 더욱 산업화되었으며, 또한 소비에트 연방의 중요한 정치적, 사회적, 문화적 중심지가 되었습니다. 1980년, 이 도시는 소련 최초의 국가 승인 록 페스티벌을 개최했습니다. 소련 시민과 외국인 방문객 모두를 위한 주요 관광지로서 트빌리시의 "올드 타운"(원래 도시 벽 내의 지역)은 1970년대와 1980년대에 재건되었습니다.[41]

트빌리시는 1956년 3월 9일의 학살에서 니키타 흐루쇼프의 반스탈린 정책에 항의하는 대규모 반러시아 시위를 목격했습니다. 1978년 평화 시위가 일어났고, 1989년 4·9 비극은 폭력적으로 변한 평화 시위였습니다.

독립 이후

트빌리시는 소련이 해체된 이후 상당한 불안정과 혼란을 겪고 있습니다. 트빌리시는 1991년 12월부터 1992년 1월까지 2주간(친감사후르디아 세력과 야당 세력이 충돌한) 짧은 내전 끝에 여러 마피아 일족과 불법 사업자들이 자주 무력 충돌하는 현장이 됐습니다. 셰바르드나제 시대(1992-2003)에는 범죄와 부패가 만연했습니다. 경제 붕괴로 인한 실업으로 인해 사회의 많은 부분이 빈곤해졌습니다. 트빌리시의 평범한 시민들은 도시(그리고 일반적으로 국가)의 기존 삶의 질에 점점 더 환멸을 느끼기 시작했습니다. 2003년 11월, 위조된 의회 선거로 10만 명 이상이 거리로 내몰리고 장미 혁명으로 마무리된 후, 대규모 시위가 일어났습니다. 2003년 이후 트빌리시는 범죄율 감소, 경제 개선, 부동산 호황으로 상당히 더 안정된 상태를 경험했습니다.[42] 2008년 남오세티야 전쟁 당시 트빌리시 지역은 러시아의 여러 차례 공습을 받았습니다.

전후에 노면전차 시스템,[43] 철도 우회 및 중앙역 이전,[44] 새로운 도시 고속도로 등 여러 대규모 프로젝트가 시작되었습니다.[45] 2015년 6월, 홍수로 인해 최소 20명이 사망하고 도시 동물원의 동물들이 거리로 방출되었습니다.[46]

정치와 행정

자유광장이 내려다보이는 시의회 건물
참고 항목: 트빌리시와 트빌리시의 시장 목록

트빌리시의 국가의 수도로서의 지위는 조지아 헌법 제10조(1995년)와 조지아 수도에 관한 법률(1998년 2월 20일)에 의해 규정됩니다.[47]

트빌리시는 트빌리시 의회(사크레불로)와 트빌리시 시청(메리아)에 의해 통치됩니다. 시의회와 시장은 4년에 한 번씩 직선제로 선출됩니다. 트빌리시의 시장은 카카 칼라제이고 트빌리시 의회의 의장은 조르지 알리베가슈빌리입니다.

아그마셴벨리 애비뉴에 있는 경찰서
므타츠민다 공원 트빌리시 TV 방송탑의 트빌리시 전경

행정적으로 시는 중앙정부와 지방정부의 자체 단위로 제한된 사무 범위를 관할하는 레인(지구)으로 나뉩니다. 이 하위 구역은 소련의 일반적인 하위 구역을 따라 1930년대에 소련의 지배하에 설립되었습니다. 조지아가 독립을 되찾은 후, 레이온 시스템은 수정되고 개편되었습니다. 최근 개정에 따르면 트빌리시의 영역은 다음과 같습니다.

트빌리시 구개요
지역명 인구(2017년)[48] 면적(Km2)[49]
므타츠민다 구 49,052 73
베이크 구 111,903 61.7
사부르탈로 구 138,493 75.5
크르차니시 구 39,286 31.7
이사니 구 125,610 16.7
삼고리 구 177,844 128.4
추후레티 구 65,230 14.3
디두베 구 70,018 8.4
나드잘라데비 구 154,067 42
글다니 구 177,214 50.3
트빌리시
 1,108,717 502
출처: 트빌리시 시청[49] [48]게오스타트

대부분의 레이온은 도시의 역사적인 지역의 이름을 따서 지어졌습니다. 트빌리시 시민들은 더 작은 역사적인 지역들의 비공식적인 체계를 널리 인식하고 있습니다. 그러나 그러한 이웃들은 대부분 독특한 지형적 한계를 잃었기 때문에 일종의 계층 구조를 구성하는 몇 가지입니다. 도시의 자연적인 1단계 세분화는 Mtkvari 강의 오른쪽과 왼쪽 둑에 있습니다.

가장 오래된 동네의 이름은 중세 초기로 거슬러 올라가며 때로는 언어적으로 큰 관심을 불러일으킵니다. 최신 풀빌트 개발에는 주로 주거용 마케팅 이름이 있습니다.

19세기 트빌리시에서 조지아인의 지역은 도시의 남동쪽에 국한되었고, 바데커는 그 배치에 대해 간결하게 설명합니다.

도시의 북쪽, 쿠라 강의 왼쪽 둑, 그리고 기차역의 남쪽에는 뷔르템베르크(1818)에서 온 독일 이민자들이 이전에 차지했던 깨끗한 독일 구역이 펼쳐져 있습니다. 남쪽에는 그루지야인 또는 그루지야인 지역(아블라바르)이 있습니다. 쿠라 강의 오른쪽 둑에는 관리들과 더 큰 사업체들의 자리인 러시아 구역이 있습니다. 이곳은 남쪽으로 아르메니아 바자와 페르시아 바자가 접해 있습니다.

— Karl Baedeker, Russia: A Handbook for Travelers[50]

지리

트빌리시, 특히 구시가지는 복잡한 지형으로 언덕과 절벽이 있습니다.
트빌리시에 있는 조지아 국립 식물원은 솔로라키 산맥의 언덕들 사이에 위치하고 있어 시야에서 가려져 있습니다.

위치

트빌리시는 북위 41° 43', 동위 44° 47'의 남캅카스에 위치하고 있습니다. 이 도시는 조지아 동부에 위치해 있으며 쿠라 강 양안(현지명 Mtkvari)에 위치해 있습니다. 해발고도는 해발고도 380~770m(1,250~2,530피트)이며, 3면이 산으로 둘러싸인 원형극장의 모습을 하고 있습니다. 북쪽으로는 사가라모 산맥, 동쪽과 남동쪽으로는 이오리 평야, 남쪽과 서쪽으로는 트라이알테티 산맥의 다양한 끝단(하위 산맥)과 접해 있습니다.

트빌리시의 구호는 복잡합니다. 쿠라 강의 좌안에 위치한 도시의 일부는 아브찰라 지구에서 로치니 강까지 30km 이상 뻗어 있습니다. 그러나 강의 오른쪽에 위치한 도시의 부분은 트리에티 산맥의 기슭을 따라 지어졌으며, 많은 경우 경사면이 강 가장자리까지 내려갑니다. 따라서 산은 오른쪽 둑에 있는 도시 개발에 중요한 장벽입니다. 이러한 유형의 지리적 환경은 매우 조밀하게 발달된 지역의 주머니를 만드는 반면 도시의 다른 지역은 복잡한 지형 완화로 인해 개발되지 않은 상태로 남아 있습니다.

도시의 북쪽에는 큰 저수지(일반적으로 트빌리시 해로 알려져 있음)가 관개 수로에 의해 공급됩니다.

기후.

트빌리시 해는 트빌리시에서 가장 큰 수역입니다.

트빌리시는 습한 온대 기후(Köppen: Cfa, Trewartha: Do)로 대륙과 반건조의 영향을 많이 받습니다. 도시는 덥고 습한 여름과 적당히 추운 건조한 겨울을 경험합니다. 조지아의 다른 지역과 마찬가지로 트빌리시는 뚜렷한 건조 기간 없이 연중 많은 비가 내립니다. 이 도시의 기후는 동쪽의 건조한(중앙아시아/시베리아) 기류와 서쪽의 해양(대서양/흑해) 기류에 의해 영향을 받습니다. 이 도시는 대부분의 면이 산맥으로 둘러싸여 있기 때문에 거대한 수역(흑해와 카스피해)에 근접해 있고, 대캅카스 산맥(북쪽으로 더 멀리)이 러시아로부터의 찬 공기 덩어리의 침입을 차단한다는 사실, 트빌리시는 같은 위도를 따라 비슷한 기후를 가진 다른 도시에 비해 상대적으로 온화한 미기후를 가지고 있습니다.

트빌리시의 연평균 기온은 13.8 °C (56.8 °F)입니다. 1월은 평균 기온이 2.7 °C (36.9 °F)로 가장 추운 달입니다. 7월은 평균 기온이 25.4 °C (77.7 °F)로 가장 더운 달입니다. 낮 최고 기온은 일년 중 평균 22일 동안 32°C(90°F)에 도달하거나 이를 초과합니다. 1883년 1월의 절대 최저 기온은 -24.4 °C(-11.9 °F)이고, 1882년 7월 17일의 절대 최고 기온은 42.0 °C(107.6 °F)입니다.[51] 연평균 강수량은 511.5mm(20.1인치)입니다. 5월은 가장 습한 달(평균 강수량 84.0mm(3.3인치)이고 1월은 가장 건조한 달(평균 강수량 16.4mm(0.6인치)입니다. 눈은 일년에 평균 15일에서 25일 정도 내립니다. 주변의 산들은 종종 도시 내부와 주변의 구름을 가둬 놓는데, 주로 봄과 가을 동안에 비가 길어지거나 흐린 날씨가 발생합니다. 트빌리시의 대부분 지역에서는 연중 내내 북서풍이 우세합니다. 남동풍도 일반적입니다.

트빌리시 기후 자료 (1991년–2020년 보통, 극단 1881년–현재)
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 19.5
(67.1) 		22.4
(72.3) 		28.9
(84.0) 		34.4
(93.9) 		37.0
(98.6) 		38.7
(101.7) 		40.5
(104.9) 		40.4
(104.7) 		37.9
(100.2) 		33.3
(91.9) 		27.2
(81.0) 		22.8
(73.0) 		40.5
(104.9)
일평균 최대 °C(°F) 6.9
(44.4) 		8.4
(47.1) 		13.2
(55.8) 		18.6
(65.5) 		23.7
(74.7) 		28.5
(83.3) 		31.5
(88.7) 		31.9
(89.4) 		26.2
(79.2) 		20.0
(68.0) 		12.6
(54.7) 		8.1
(46.6) 		19.1
(66.5)
일평균 °C(°F) 2.7
(36.9) 		3.8
(38.8) 		7.9
(46.2) 		12.9
(55.2) 		17.8
(64.0) 		22.3
(72.1) 		25.3
(77.5) 		25.4
(77.7) 		20.4
(68.7) 		14.7
(58.5) 		7.9
(46.2) 		3.9
(39.0) 		13.8
(56.7)
평균 일일 최소 °C(°F) −0.6
(30.9) 		0.2
(32.4) 		4.0
(39.2) 		8.4
(47.1) 		13.2
(55.8) 		17.3
(63.1) 		20.4
(68.7) 		20.3
(68.5) 		15.9
(60.6) 		11.0
(51.8) 		4.7
(40.5) 		1.2
(34.2) 		9.7
(49.4)
최저 °C(°F) 기록 −24.4
(−11.9) 		−18.8
(−1.8) 		−12.8
(9.0) 		−5.0
(23.0) 		1.0
(33.8) 		2.0
(35.6) 		9.3
(48.7) 		8.9
(48.0) 		3.1
(37.6) 		−6.4
(20.5) 		−16
(3) 		−20.5
(−4.9) 		−24.4
(−11.9)
평균 강수량 mm(인치) 16.4
(0.65) 		18.2
(0.72) 		29.1
(1.15) 		63.8
(2.51) 		82.9
(3.26) 		84.0
(3.31) 		41.6
(1.64) 		39.4
(1.55) 		34.8
(1.37) 		46.3
(1.82) 		34.2
(1.35) 		20.8
(0.82) 		511.5
(20.15)
평균 적설량 cm(인치) 7.1
(2.8) 		5.5
(2.2) 		7.2
(2.8) 		1.3
(0.5) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.6
(0.2) 		1.6
(0.6) 		2.2
(0.9) 		25.5
(10)
평균강수량일(≥ 1.0mm) 3.7 4.3 5.1 8.7 10.4 8.3 5.7 4.6 4.9 6.0 5.3 4.4 71.4
평균 우천일 4 4 8 12 12 10 7 8 9 10 10 6 100
평균 눈 오는 날 6 8 3 0.1 0 0 0 0 0 0.1 1 4 22
평균 상대습도(%) 75.3 73 68.6 69 69.7 65.6 63.1 63.3 69 76.1 78.4 78.2 70.8
평균 이슬점 °C(°F) −3
(27) 		−1
(30) 		1
(34) 		6
(43) 		11
(52) 		14
(57) 		15
(59) 		15
(59) 		13
(55) 		10
(50) 		4
(39) 		−1
(30) 		7
(45)
월평균 일조시간 99 102 142 171 213 249 256 248 206 164 103 93 2,046
일평균 일조시간 9.6 10.6 12 13.4 14.5 15.2 14.9 13.8 12.5 11.1 9.8 9.2 12.2
평균자외선지수 3 4 7 8 10 11 10 9 8 6 3 2 7
출처 1: Pogoda.ru.net NOAA(습도, 강수량 및 강수가 있는 날) (햇볕 시간 1961–1990)
출처 2 : 웨더 아틀라스(설하-일광),[54] 시간 및 날짜(듀 포인트 2005-2015),[55] 노마드 시즌(일 최대 UV 2022-2023)[56]
트빌리시 공항 기후자료(1981~2010)
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 16.9
(62.4) 		20.8
(69.4) 		26.3
(79.3) 		34.3
(93.7) 		33.1
(91.6) 		38.2
(100.8) 		39.4
(102.9) 		40.2
(104.4) 		37.4
(99.3) 		32.2
(90.0) 		24.7
(76.5) 		19.9
(67.8) 		40.2
(104.4)
일평균 최대 °C(°F) 6.6
(43.9) 		7.6
(45.7) 		12.3
(54.1) 		18.6
(65.5) 		22.8
(73.0) 		27.7
(81.9) 		31.1
(88.0) 		30.9
(87.6) 		26.1
(79.0) 		19.4
(66.9) 		12.4
(54.3) 		7.6
(45.7) 		18.7
(65.7)
일평균 °C(°F) 1.3
(34.3) 		2.7
(36.9) 		6.8
(44.2) 		12.6
(54.7) 		17.0
(62.6) 		21.5
(70.7) 		24.5
(76.1) 		23.9
(75.0) 		19.5
(67.1) 		13.2
(55.8) 		7.7
(45.9) 		3.3
(37.9) 		12.8
(55.0)
평균 일일 최소 °C(°F) −1.0
(30.2) 		−0.7
(30.7) 		2.8
(37.0) 		8.0
(46.4) 		12.4
(54.3) 		16.6
(61.9) 		20.0
(68.0) 		19.7
(67.5) 		15.7
(60.3) 		10.4
(50.7) 		4.6
(40.3) 		0.4
(32.7) 		9.1
(48.4)
최저 °C(°F) 기록 −24.1
(−11.4) 		−13.1
(8.4) 		−8.0
(17.6) 		−2.4
(27.7) 		2.2
(36.0) 		8.3
(46.9) 		13.0
(55.4) 		12.1
(53.8) 		5.5
(41.9) 		−0.7
(30.7) 		−6.4
(20.5) 		−10.9
(12.4) 		−24.1
(−11.4)
평균 강수량 mm(인치) 20.2
(0.80) 		26.5
(1.04) 		32.8
(1.29) 		56.4
(2.22) 		86.2
(3.39) 		72.1
(2.84) 		48.2
(1.90) 		43.8
(1.72) 		42.7
(1.68) 		42.7
(1.68) 		35.2
(1.39) 		25.0
(0.98) 		531.6
(20.93)
출처 : NCEI[57]

인구통계

인구.

참고 항목: 트빌리시와 트빌리소바의 아르메니아인
트빌리시의 주요 민족
연도
조지아인
%
아르메니아인
%
러시아인
%
총
1780[58] 50,000 66.7% 10,000 13.3%
–
–
 75,000
1790[59] 44,000 61.1% 12,000 16.7%
–
–
 72,000
1801-3[60] 4,300 21.5% 14,860 74.3%
–
–
 20,000
1864/65 겨울[61] 14,878 24.8% 28,404 47.3% 12,462 20.7% 60,085
1864/65 여름[61] 14,787 20.8% 31,180 43.9% 12,142 17.1% 71,051
1876[62] 22,156 21.3% 37,610 36.1% 30,813 29.6% 104,024
1897[63] 42,206[b] 26.4% 47,133[c] 29.5% 44,823 28.1% 159,590
1916[65] 37,584 10.8% 149,294 43.1% 91,997 26.5% 346,766
1926[34] 112,014 38.1% 100,148 34.1% 45,937 15.6% 294,044
1939[34] 228,394 44% 137,331 26.4% 93,337 18% 519,220
1959[34] 336,257 48.4% 149,258 21.5% 125,674 18.1% 694,664
1970[34] 511,379 57.5% 150,205 16.9% 124,316 14% 889,020
1979[34] 653,242 62.1% 152,767 14.5% 129,122 12.3% 1,052,734
1989[66] 824,412 66.1% 150,138 12.0% 124,867 10.0% 1,246,936
2002[67] 910,712 84.2% 82,586 7.6% 32,580 3% 1,081,679
2014[68] 996,804 89.9% 53,409 4.8% 13,350 1.2% 1,108,717

다민족 도시로서 트빌리시에는 100개 이상의 민족이 살고 있습니다. 인구의 약 90%가 조지아 민족으로 구성되어 있으며 아르메니아, 러시아 및 아제르바이잔과 같은 다른 민족의 상당한 인구가 있습니다. 트빌리시는 위에서 언급한 집단들과 함께 오세티야인, 압하지야인, 우크라이나인, 그리스인, 유대인, 아시리아인, 야지디스인 등을 포함한 다른 민족들이 거주하고 있습니다.[33][34][61][62][67]

종교

트빌리시 주민의 95% 이상이 어떤 형태의 기독교를 실천하고 있습니다(그 중 가장 많은 수가 조지아 정교회입니다). 조지아 정교회와 완전한 교감을 하고 있는 러시아정교회와 아르메니아 사도교회 역시 다음과 같은 의미를 지니고 있습니다. 인구의 소수(약 1.5%)는 이슬람교(주로 시아파 이슬람교)를, 트빌리시 인구의 약 0.1%는 유대교를 실천합니다.[69] 또한, 로마 가톨릭 교회와 야지디 술탄 에지드 사원도 이 도시에서 찾아볼 수 있습니다.[70][71]

스포츠

트빌리시 디나모 아레나 2015 UEFA 슈퍼컵 준비

19세기 초까지만 해도 말타기(특히 폴로), 레슬링, 복싱, 마장술과 같은 스포츠가 가장 인기 있는 도시 스포츠였습니다. 러시아 제국의 영향으로 트빌리시에는 서구의 스포츠와 활동(빌리어드, 펜싱)이 많아졌습니다.

소련 시기는 유럽과 어느 정도 미국에서 흔히 볼 수 있었던 스포츠의 대중화를 증가시켰습니다. 동시에 트빌리시는 프로 스포츠에 필요한 인프라를 개발했습니다. 1978년까지, 그 도시는 4개의 실내 수영장과 6개의 실외 올림픽 규모의 수영장, 185개의 농구장과 홀, 192개의 배구 시설, 82개의 핸드볼 경기장, 19개의 테니스 코트, 31개의 축구장, 그리고 5개의 경기장을 포함하여 약 250개의 크고 작은 스포츠 시설을 가지고 있었습니다. 트빌리시에서 가장 큰 경기장은 디나모 아레나(55,000석)이고, 두 번째로 큰 경기장은 미하일 메스키 스타디움(24,680석)입니다. 일반적으로 관람객이 많은 농구 경기와 테니스 대회를 개최하는 스포츠 팰리스는 약 11,000명을 수용할 수 있습니다. 베레 농구 홀은 2,500명의 좌석을 수용할 수 있는 더 작은 실내 스포츠 경기장입니다.

축구는 트빌리시에서 가장 인기 있는 스포츠이고 럭비와 농구가 그 뒤를 이었습니다.[72] 다른 인기 있는 스포츠로는 레슬링, 테니스, 수영, 수구가 있습니다. 레슬링 클럽뿐만 아니라 여러 프로 축구 및 럭비 팀이 있습니다. 미국프로농구(NBA) 선수 자자 파출리아와 니콜로즈 츠키쉬빌리는 트빌리시 출신입니다. 프로 스포츠 외에도 도시에는 대학 간 및 아마추어 스포츠 팀과 클럽이 많이 있습니다.

트빌리시의 대표적인 축구 클럽인 디나모 트빌리시는 1980-1981 시즌 이후 유럽에서 가장 동쪽에 위치한 팀이 되어 UEFA컵 위너스컵을 우승한 이후로 유럽에서 메이저 대회 우승을 차지하지 못했습니다. 1962년에 농구 클럽인 디나모 트빌리시는 유로 리그에서 우승했지만, 그러한 위업을 결코 반복하지 않았습니다.

트빌리시는 체코(프라하), 독일(베를린, 쾰른), 이탈리아(밀란)와 함께 대회 공동 개최국 중 하나로 새로운 10,000석 규모의 트빌리시 아레나(올림픽궁 옆)에서 유로바스켓 2022 A조 경기를 개최했습니다.[73][74]

클럽 스포츠 경기장
렐로 사라센스 럭비 유니온 렐로 스포츠 센터
RC 아르마지 트빌리시 럭비 유니온 셰바르데니 스타디움
RC 기관차 트빌리시 럭비 유니온 아브찰라 스타디움
RC군 트빌리시 럭비 유니온 아브찰라 스타디움
FC 디나모 트빌리시 풋볼 보리스 파이차제 경기장
FC Lokomotivi Tbilisi 풋볼 미하일 메스키 스타디움
FC 사부르탈로 트빌리시 풋볼 벤델라 스타디움
FC WIT 조지아 풋볼 미하일 메스키 스타디움 2위
BC 디나모 트빌리시 농구. 트빌리시 스포츠 팰리스
BCTSU 트빌리시 농구. 트빌리시 스포츠 팰리스
BC MIA 아카데미 농구. 트빌리시 스포츠 팰리스
BC 아르미아 농구. 트빌리시 스포츠 팰리스
마카비 브링크포드 트빌리시 농구. 트빌리시 스포츠 팰리스
B.C. VITA Tbilisi 농구. 트빌리시 스포츠 팰리스

미디어

조지아의 대부분의 미디어 회사(텔레비전, 신문, 라디오 포함)는 트빌리시에 본사를 두고 있습니다. 이 도시는 루스타비 2, 이메디, TV 피르벨리, 음타바리 아르키, 포뮬러, 마에스트로, 공영 방송 채널 등의 인기 텔레비전 채널의 본거지입니다. 트빌리시의 텔레비전 시장은 2019년부터 주목할 만한 변화를 겪었는데, 루스타비 2의 소유권 변경으로 인해 많은 직원들이 떠나 새로운 텔레비전 채널, 즉 음타바리 아르키와 TV 포뮬러의 제작에 참여하게 되었습니다.

트빌리시에는 많은 신문 출판사가 있습니다. 가장 주목할 만한 신문으로는 매일 24시간 사티 (24시간), 레조난시 ("Resonance"), 알리아 (Alia), 영어 일간지 메신저 (The Messenger), 주간 파이낸셜 (Financial), 조지아 투데이 (Georgia Today), 영어 주간지 조지아 타임즈 (The Georgian Times) 등이 있습니다. 시의 라디오 방송국 중에서 Imedi Radio (105.9 FM), Fortuna 및 Radio 105는 전국적으로 많은 시청자를 보유한 가장 영향력 있는 경쟁사입니다.

트빌리시의 라디오 방송국은 5개의 라인 라디오(93.8 FM), 유럽 + 트빌리시(99.6 FM), 조지아 가부장제 라디오(105.4 FM)가 있습니다.[75]

문화

건축

루스타벨리 거리에서 본 루스타벨리 극장

그 도시의 건축물은 지역 (조지아)과 비잔틴, 신고전주의, 아르누보, 보자르, 중동, 그리고 소비에트 현대 양식이 혼합되어 있습니다.[76] 1795년 도시가 파괴되었을 때 살아남은 건물은 거의 없었기 때문에 트빌리시의 대부분의 역사적인 건물은 러시아 제국 시대(1801-1917)까지 거슬러 올라갑니다. 도시의 가장 오래된 부분들(칼라, 아바노투바니, 아블라바리)은 중세 시대의 거리 계획에 따라 대부분 재건되었으며, 일부 오래된 집들은 훨씬 더 오래된 기반 위에 재건되었습니다. 러시아 당국의 유럽식 계획에 따라 개발된 트빌리시 시내 지역(솔라키, 루스타벨리 애비뉴, 베라 등)은 당시 유럽에서 유행했던 양식이 혼합된 서구적인 모습을 가지고 있습니다. 뷰 아트, 오리엔탈리스트, 다양한 시대 부흥 스타일.

트빌리시는 1890년대 중반부터 러시아 통치 말기까지 번성한 아르누보 건물과 세부 사항(솔로라키와 추후레티에서 흔히 볼 수 있음)이 풍부한 것으로 가장 유명합니다. 아르누보는 실험적인 현대 건축을 도입한 공산주의 당국에 의해 부르주아로 선언되었습니다. 조지아의 더 보수적이고 역사적으로 영향을 받은 스탈린주의 건축물은 1938년 현재 빌트모어 호텔 트빌리시를 수용하고 있는 마르크스-엥겔스-레닌 연구소 건물("Imeli")에 의해 구체화됩니다.[citation needed]

올드 트빌리시의 야외 카페

트빌리시의 전후 건축은 소련 전역에서 볼 수 있는 중세 모더니즘의 브랜드와 유사합니다. 제2차 세계 대전 이후 주택 위기에 대응하여 도시는 극적으로 확장되었습니다. 대량 생산 기술의 발전으로 건설된 수십 년 만에 도시 외곽에 전체 지역(사부르탈로, Dighomi)이 나타났습니다. 그루지야 건축가들은 트빌리시의 1975년 도로부와 1984년 웨딩 팰리스를 포함한 소련의 가장 흥미로운 건축 업적들 중 일부를 만들었습니다. 소련 붕괴 이후 도시 경관은 크게 규제되지 않은 건축으로 특징지어집니다. 새로운 타워들은 이전의 공공 장소들을 차지하고 있고, 과밀한 아파트 건물들은 하룻밤 사이에 "카미카제 로지아"를 싹트게 합니다. 2004년부터 시 정부는 통제되지 않는 건설 프로젝트를 억제하기 위한 이니셔티브를 취하여 성공이 엇갈리고 있습니다. 트빌리시에는 현재 추축 타워, 힐튼 가든 인 트빌리시 차브차바제, 홀리데이 인 트빌리시 및 킹 데이비드 레지던스와 같은 여러 마천루 단지가 있습니다.

미술관 및 갤러리

조지아 국립 박물관은 조지아 미술관을 포함한 여러 중요한 박물관을 모읍니다. 현대미술관은 2012년에 설립되었습니다.[77] 2018년에 독립적인 두 현대 예술 단체인 쿤스트할레 트빌리시와[78][79] 오픈 스페이스 오브 실험 예술이 설립되었습니다.[80] 다른 많은 박물관들 중에는 조르지 레오니제 국립 문학 박물관과 조지아 작가의 집이 있습니다.

공연예술

트빌리시 오페라 발레 극장

이 도시에는 트빌리시 국립 음악원, 트빌리시 오페라 발레 극장, 쇼타 루스타벨리 국립 학술 극장, 마르자니쉬빌리 국립 학술 극장, 레조 가브리엘제 마리오네트 극장, 로열 디스트릭트 극장과 같은 중요한 극장과 음악 기관이 있습니다.

영화제

트빌리시 국제 영화제(TIFF)는 프로메테우스 시네마 아트 센터에서 주최합니다. 기프트(Gift)라는 더 큰 축제의 틀 안에서 2000년에 처음 열렸고, 2002년에 프로메테우스 센터가 설립되고 그 후 그곳에서 개최되었습니다.[81][82] 아그마셴벨리 애비뉴 164번지에 위치하고 있습니다.[83]

세계 도서 수도

트빌리시는 유네스코에 의해 2021년 세계 도서 수도로 지정되었습니다.[84]

관광업

그루지야가 국제적인 관광지로 인기를 끌면서 트빌리시는 세계 여행 지도에 이름을 올렸습니다. 2019년에 900만 명 이상의 해외 방문객을 유치하면서 수도는 환대 산업에 주요 투자를 했습니다. 이곳은 현재 절묘한 도시 경관, 아르데코, 러시아, 동부 및 소련 건축물, 국립 박물관 및 갤러리, 문화 명소, 축제, 역사적 랜드마크 및 특출난 전통 조지아 요리와 다양한 국제 레스토랑을 제공하는 이 지역의 주요 관광지입니다. 이 도시는 복잡한 역사로 인해 문화의 용광로, 다양한 명소가 있는 다양한 대도시로 잘 알려져 있습니다.[85]

주요 볼거리

주요 기사: 트빌리시의 박물관 목록
트빌리시 미술관

트빌리시에는 중요한 랜드마크와 관광지가 있습니다. 조지아 의회와 정부(주총장) 건물, 조지아 대법원, 사메바 대성당, 보론초프 궁전(오늘날 어린이 궁전으로도 알려져 있음), 조지아 의회 국립 공공 도서관, 조지아 국립 은행, 트빌리시 서커스, 평화의 다리, 그리고 많은 국립 박물관들이 트빌리시에 있습니다. 소비에트 시대 동안 트빌리시는 박물관 수에서 소비에트 연방의 상위 4개 도시에서 지속적으로 순위를 차지했습니다.

도시의 역사적인 랜드마크들 중에서 가장 눈에 띄는 것은 나리칼라 요새 (4-17세기), 안치스카티 대성당 (6세기, 16세기에 지어짐), 시오니 대성당 (8세기, 나중에 재건됨), 메테키 교회, 야외 민족지 박물관, 유황 목욕, 트빌리시 구시가지입니다.

Abanotubani

나이트라이프

트빌리시는 전통적인 명소를 넘어 2010년대부터 국제적인 언론의 관심을 끌기 시작한 나이트클럽 문화를 발전시켰습니다. Bassiani, Mtkvarze, Khidi 및 Cafe Gallery와 같은 주요 클럽에는 현지 공연자뿐만 아니라 주요 국제 DJ가 출연했습니다. 퀴어의 밤 문화 현장이 증가함에 따라 도시는 또한 여러 지하 성소수자 공연장의 본거지이기도 합니다.[86][87][88]

경제.

베이크의 고층 주거 및 사무실 건물.

트빌리시는 2014년 12,147백만 그루의 조지아 라리(유로 43억)의 기본 가격으로 조지아 GDP의 거의 50%를 창출하는 국가의 경제 중심지입니다. 정부 서비스를 포함한 서비스 부문이 지배적이고 GDP의 88퍼센트를 기여하고 있습니다. 1인당 GDP는 10,336 그루지야 라리 (유로 3,600)로 전국 평균을 50퍼센트 이상 초과하고 있습니다. 서비스 부문 자체가 도소매 무역 부문에 의해 지배되고 있으며, 이는 국가와 남캅카스의 교통 및 물류 허브로서의 트빌리시의 역할을 반영합니다. 제조업 부문은 트빌리시의 GDP에서 차지하는 비중은 12%에 불과하지만 고용과 총 부가가치로 볼 때 조지아의 다른 어떤 지역의 제조업 부문보다 훨씬 큽니다. 트빌리시의 실업률은 22.5%로 트빌리시가 지역보다 훨씬 높습니다.[89]

운송

트빌리시 국제공항

트빌리시의 대중 교통 시스템과 관련 인프라는 주로 교통 도시 개발청에 의해 관리됩니다. 수십 년 동안 열악한 운송 서비스와 개인 차량의 우선 순위를 결정한 후, 시는 2010년대부터 친환경적이고 광범위하며 다양한 대중 교통 네트워크를 개발하는 데 많은 투자를 했습니다. 오늘날 이 도시는 국제 공항, 지하철 및 국가 철도 서비스, 시내 버스, 미니 버스, 택시, 케이블카, 자전거 도로 및 푸니큘러가 제공됩니다.

공항.

주요 기사: 트빌리시 국제공항

쇼타 루스타벨리 트빌리시 국제공항은 도심에서 남동쪽으로 약 18킬로미터(11마일) 떨어진 곳에 위치한 트빌리시의 유일한 국제공항입니다. 2022년 299만 명의 승객을 수용하여 조지아에서 가장 붐비는 공항이자 구소련에서 20번째로 붐비는 공항입니다. 공항은 지난 10년 동안 빠르게 성장하여 2018년 11개월 동안 356만 명 이상의 승객을 처리했습니다.[90] 국적 항공사인 조지아 항공과 조지아-중국 스타트업 마이웨이 항공의 허브입니다. 다양한 국제 항공사가 런던, 뮌헨, 베를린, 암스테르담, 두바이, 브뤼셀, 밀라노, 비엔나, 파리, 도하와 같은 유럽과 아시아 주요 허브로 가는 노선을 제공합니다. 아일랜드의 초저가 항공사인 라이언에어는 2019년에 공항에서 운항을 시작했습니다.

트빌리시 국제공항은 2016년부터 태양광을 활용하기 시작해 2008년 코카서스 지역 최초의 '녹색 공항'이 됐습니다.

트빌리시에서 북쪽으로 33km 떨어진 나타흐타리 마을에 위치한 나타흐타리 비행장은 바투미, 메스티아, 암브롤라우리로 가는 노선의 수도에 서비스를 제공하는 국내 공항입니다.

메트로

깊이로 유명한 트빌리시 메트로는 한 달에 900만 번의 놀이기구를 제공합니다.
트빌리시 푸니큘라
쇼타 루스타벨리 가에 있는 트빌리시의 시내버스 MAN Lion's City.
유럽광장에서 도시가 내려다보이는 요새 나리칼라를 연결하는 공중전차.
주요 기사: 트빌리시 지하철

트빌리시 지하철은 도시에 지하철 서비스를 제공합니다. 매일 시스템에서 40만 번 이상의 여행이 이루어집니다. 이것은 소련의 네 번째 지하철 시스템이었습니다. 1952년에 공사가 시작되어 1966년에 완공되었습니다.[91] 이 시스템은 아크메텔리-바르케틸리 선과 사부르탈로 선의 두 노선을 운영합니다. 23개의 역과 186대의 지하철이 있습니다. 소련이 건설한 지하철 시스템의 특징인 대부분의 역은 화려하게 장식되어 있습니다. 기차는 오전 6시부터 자정까지 운행됩니다. 울퉁불퉁한 지면 때문에 일부 지역에서는 철도 노선이 지상으로 운행됩니다. 두 개의 역은 지상에 있습니다.

2020년, 시 정부는 지하철 시스템이 보다 지속 가능하고 현대적인 디자인과 계단식 휠체어 접근성을 목표로 모든 역의 개조와 함께 대대적인 업그레이드를 준비하고 있다고 발표했습니다. 게다가 트빌리시는 40대의 신형 전동차 또는 10대의 전동차를 구매할 예정이며, 이는 50년 이상 지속된 네트워크 역사상 최초의 주요 롤링 스톡 업그레이드가 될 것입니다.[92]

세 번째 지상 노선은 트빌리시 중심부와 교외, 트빌리시 국제공항을 연결하고 트빌리시에서 동쪽으로 30km 떨어진 루스타비까지 연장할 수 있는 계획입니다.[93]

레일

트빌리시는 조지아 철도의 가장 붐비는 교차로로, 주로 트빌리시 중앙역을 중심으로 합니다. 그곳에서 국가 철도 운영자는 바투미, 주그디디, 포티, 오주르게티, 쿠타이시 및 기타 대도시에 도시 간 서비스와 여러 교외 철도 서비스를 제공합니다.

버스

트빌리시의 버스 네트워크는 도시 교통 시스템의 중요한 중추를 형성합니다. 거의 10년 동안 다양한 크기의 노후 버스 700대가 시내를 운행했으며 대부분은 우크라이나 보그단 A144 및 A092 모델이었습니다. 요즘 도시에는 야간 버스 서비스가 증가하는 것을 포함하여 광범위한 시내 버스 네트워크가 있습니다. 2020년 8월 트빌리시 카카 칼라제 시장은 기존 대중 교통 시스템의 주요 변경 사항을 발표했습니다. 특히, 이 도시에는 가까운 미래에 10개의 버스 고속 교통 회랑이 설치될 예정이며, 18미터 길이의 대형 버스들이 상당히 짧은 간격으로 운행할 것입니다. 이러한 서비스는 TBT(Tbilisi Bus Transit) 라인으로 명명되며 300에서 310까지의 색인 번호입니다. TBT 노선 외에도, 새로운 시스템은 44개의 도시와 185개의 지방 노선을 포함하며, 도시 내 240개 이상의 버스 노선을 총합합니다.[94]

버스 네트워크의 초기 개편은 2016년 당시 시장이었던 다비트 나르마니아(Davit Narmania)가 구식 함대를 개조하기 위한 야심찬 프로젝트를 시작하면서 시작되었습니다. 그의 시 정부 하에, 2017년에 143대의 에너지 효율적인 MAN Lion's City 버스가 구입되어 배달되었습니다.[95] 이후 2018년에 신규 버스 90대를 주문하는 입찰이 발표되었습니다. 테게타 트럭 & 버스(Tegeta Truck & Bus)가 입찰에서 낙찰되어 2019년 초에 Man Lion's City 저상버스 90대를 시에 인도했습니다.[96] 나중에, 서울시는 길이 12미터의 저층 BMC 차량과 길이 8.5미터의 더 짧은 이스즈 시내버스를 포함하여, 두 개의 다른 제조업체로부터 400대 이상의 새로운 버스를 구입했습니다. 또한 시의 버스 네트워크를 더 확장하고 간격을 줄이기 위해 가까운 미래에 18미터 길이의 관절 버스 200대를 구입할 것이라고 발표되었습니다.[97]

사이클링

지난 몇 년 동안 트빌리시 주민들 사이에서 자전거 타기가 점점 인기를 얻고 있습니다. 수십 년 동안, 이 녹색 교통 수단은 산이 많고 고르지 않은 도시의 지형에 적합하지 않은 것으로 여겨졌습니다. 하지만, 서울시 정부가 도시 전역에 새로운 자전거 도로를 도입하기 시작하면서, 점점 더 많은 사람들이 정기적으로 사용하기 위해 자전거 쪽으로 눈을 돌렸습니다. 긴 재활 과정을 거쳐 2017년 페키니 애비뉴(Pekini Avenue)를 따라 최초의 주요 트빌리시(Tbilisi) 자전거 전용 도로 중 하나가 문을 열었습니다.[98] 폭 2.8미터의 이 차선은 더 큰 도시 전체의 네트워크가 부족한 가운데 일반 사용자들을 끌어들이지 못했습니다. 곧 그 도시는 조지아 국립 식물원과 리시 호수와 같은 레크리에이션 지역을 포함한 더 많은 자전거 도로를 공개했습니다.

코로나19 팬데믹 기간 동안 전 세계 도시들이 팝업 바이크 레인을 조직하기 시작하면서 도시의 자전거 인프라 네트워크 확장이 크게 가속화되었습니다. 트빌리시(Tbilisi)는 세계적인 추세에 동참하여 베이크(Vake), 베라(Vera), 쿠라(Kura) 강둑과 같은 도시의 중심 지역에서 자전거 도로를 공개했습니다. 이러한 변화에 따라 트빌리시의 자전거 전용 도로의 총 길이는 2019년 2km에서 2020년 20km 이상으로 증가했습니다. 이 도시의 교통부 책임자는 유로뉴스 조지아에 트빌리시가 20년에 걸친 도시 이동성 개발 전략을 세우고 있다고 말했습니다. 계획에 따르면 자전거 도로 네트워크의 총 길이는 결국 수도를 가로질러 350km에 이를 것입니다.[99]

전차

주요 기사: 트빌리시의 전차

트빌리시는 1883년부터 말이 운전하는 전차로 시작하여 1904년에 전기 전차로 이어지는 전차 네트워크를 가지고 있었습니다. 소련이 해체된 후, 전기 적자로 인해 전기 수송량이 감소했고, 마침내 남은 유일한 트램 노선은 2006년 12월 4일에 나머지 두 개의 트롤리 버스 노선과 함께 폐쇄되었습니다.[100][101] 현대식 트램 네트워크를 구축할 계획이 있었습니다.[102][103]

미니버스

오랜 기간 동안 가장 지배적인 운송 형태는 미니버스 네트워크였습니다. 2000년대 초반 트빌리시에서 정교한 미니버스 시스템이 성장했습니다. 공공 자금이 부족하고 인프라가 고갈된 가운데 미니버스가 민간 주도이자 도시의 교통 문제에 대한 단기적인 해결책으로 등장했습니다. 2019년 트빌리시에서 노란색 미니버스를 운영하는 회사는 2020년 말까지 전체 차량을 교체하라는 요청을 받았습니다.[104] 하지만 공정이 느려져 300대의 미니버스만 교체되었습니다. 트빌리시 시장은 트빌리시의 미니버스의 수가 점차 줄어들어 결국 트빌리시의 거리에서 사라질 것이라고 발표했습니다.

도시 외에도 트빌리시의 주변 시골 지역에도 여러 노선이 운행됩니다. 도시 전역에서 거리에 관계없이 고정 가격(2018년 80tetri 또는 50tetri)을 지불합니다. 도시를 벗어난 더 긴 여행의 경우, 더 높은 요금이 일반적입니다. 2018년 4월 현재 미니버스 노선에는 14개의 거리를 제외하고 미리 정의된 정류장이 없습니다.[105] 택시처럼 거리에서 환영을 받고 각 승객은 원할 때 언제든지 나갈 수 있습니다.

공중전차로

역사적으로, 그 도시에는 7개의 다른 공중 전차로가 있었지만, 소련의 붕괴 이후 그들 중 많은 도로가 폐쇄되었습니다.

2012년부터 트빌리시는 현대적인 대용량 곤돌라 리프트를 보유하고 있으며, 각 곤돌라는 최대 8명을 수용할 수 있습니다. 이 시스템은 이탈리아 제조업체인 레이트너 로프웨이(Leitner Ropeways)가 만들었습니다.[106]

2016년 10월 12일 터틀 레이크 공중 트램웨이(원래 1965년 개통)가 7년 만에 운행을 재개했습니다. 그것은 대대적인 재건축을 거쳤지만 곤돌라와 역의 오래된 디자인을 유지했습니다. 이 전차는 베이크 공원과 거북이 호수를 연결합니다.

2021년 4월 19일 사부르탈로 구에 있는 주립 대학교(마글리비)와 대학교 캠퍼스(바게비) 사이의 또 다른 소련 시절의 공중 전차가 2016-2018년 재건축 공사가 진행된 후 개통되었습니다. 로비솔로가 제작하고 세레티 앤 탄파니가 제공하는 각각 40명의 승객을 수용할 수 있는 원래 이탈리아 객실은 역과 마찬가지로 유지되었습니다.

1990년, 주요 공중 트램 중 하나가 큰 오작동을 일으켜 1990년 트빌리시 공중 트램 사고를 일으켰고 그 이후로 폐쇄된 상태를 유지했습니다.[107] 2017년 10월부터 공중 트램은 재건 중이며, 오래된 문화적으로 중요한 하부 역을 유지하지만 새로운 곤돌라, 돛대, 상부 역 및 기타 기반 시설을 계획하고 있습니다. 이 프로젝트는 도플마이어 가라벤타 그룹에 의해 수행됩니다.

퓨니큘러

트빌리시 푸니큘라는 수년간 폐쇄된 후 2012년에 다시 문을 열었습니다. 1905년에 처음 건설된 로프웨이 철도로, 촌카제 거리와 마타츠민다 공원을 연결하며 고도 차이가 거의 300m에 달합니다. 언덕 꼭대기는 트빌리시의 많은 다양한 전망을 제공하는 도시의 가장 높은 지점이며 트빌리시 TV 방송 타워와 롤러코스터, 관람차를 포함한 놀이기구가 있습니다.

퓨니큘러의 중간 역은 Mtatsminda Panteon 근처에 위치하고 있어 네크로폴리스에 쉽게 접근할 수 있습니다.

교육

최초의 고전 체육관이라고도 알려진 트빌리시의 공립학교 1호

트빌리시는 트빌리시 주립 의과 대학과 국제적으로 인정받는 의학 교육 시스템으로 유명한 페트레 쇼타제 트빌리시 의학 아카데미를 포함한 여러 주요 고등 교육 기관의 본거지입니다. 가장 큰 조지아 대학교는 1918년 2월 8일에 설립된 트빌리시 주립 대학교(TSU)입니다. TSU는 전체 코카서스 지역에서 가장 오래된 대학으로, 최대 25,000명의 학생이 재학하고 있으며, 약 5,000명의 교직원과 직원(협업자)이 있습니다.[108] 트빌리시는 코카서스 지역에서 가장 큰 의과 대학인 트빌리시 주립 의과 대학의 본거지이기도 하며, 1918년 트빌리시 의학 연구소로 설립되어 1930년 트빌리시 주립 대학 내의 의학부가 되었습니다. 트빌리시 주립 의료원은 1992년 의과대학으로 이름이 바뀌었습니다. 독립된 교육기관으로 운영되고 있기 때문에 코카서스 지역에서 가장 높은 수준의 국가 지원 고등교육 기관 중 하나가 되었습니다. 2023년 현재 대학에는 7,000명이 넘는 학부생과 3,000명의 대학원생이 있으며, 이 중 약 4분의 1이 외국에서 오고 있습니다.[109][110]

조지아의 주요하고 가장 큰 기술 대학교인 조지아 기술 대학교는 트빌리시에 있습니다. 1922년 트빌리시 주립 대학교의 폴리테크닉 학부로 설립되었습니다. 첫 번째 강의는 세계적으로 유명한 조지아의 수학자인 안드리아 라즈마제 교수가 읽었습니다. 1928년에 독립된 기관으로 탈바꿈하여 1990년에 마침내 대학 지위를 획득했습니다.[111]

트빌리시 주립 대학교 1동

조지아에서 가장 인기 있는 사립 고등 교육 기관 중 세 곳인 조지아 대학교(Tbilisi), 코카서스 대학교, 그리고 Tbilisi의 자유 대학교가 Tbilisi에 있습니다. 조지아 대학교(Tbilisi)는 8,000명 이상의 외국인 및 지역 학생들이 있는 조지아에서 가장 큰 사립 대학입니다.[112] 설립된 지 얼마 지나지 않아 조지아 교육 부문에서 시장을 선도하는 기업이 되었습니다. UG는 2010년에 해외민간투자공사(OPIC)로부터 대학의 인프라 및 기술장비 개발을 위한 자금을 지원받았습니다.[113] 조지아 대학교는 다양한 학부 및 대학원 과정을 가지고 있으며, 조지아 대학교 중 최초로 오라클, 마이크로소프트, 젠드 테크놀로지스 및 시스코 아카데미의 국제 인증 프로그램을 제공했습니다.[114]

코카서스 대학은 2004년 조지아 주립대학(미국 애틀랜타)과 손잡고 트빌리시 주립대학과 조지아 공과대학으로 구성된 컨소시엄에 의해 코카서스 경영대학(CSB, 1998년 설립)의 확장으로 설립되었습니다.[115][116]

트빌리시 자유대학은 2007년 유럽경영대학(ESM-Tbilisi)과 트빌리시 아시아아프리카연구소(TIAA)의 두 고등교육학교의 합병을 통해 설립되었습니다. 그 외에도, 자유 대학교는 현재 로스쿨, 거버넌스와 사회과학, 시각예술과 디자인(VAADS), 수학과 컴퓨터 과학(MACS), 물리학, 사회와 인도주의 과학 박사과정 등 6개의 다른 학교로 구성되어 있으며, 학부, 대학원, 박사과정 수준의 학문적 프로그램을 제공합니다. 또한 자유대학교에서는 다양한 단기과정을 진행하고 있으며, 여러 연구센터와 여름학교 프로그램을 운영하고 있습니다.[117][118]

트빌리시의 고등 교육 기관:

2016년 나리칼라에서 바라본 트빌리시 전경.

국외 거주자 공동체

트빌리시는 많은 외국인들의 고향입니다. 트빌리시에서 살고 일하는 외국인의 수는 최근 몇 년 동안 국제 학교, 기업, 외국인 커뮤니티 및 온라인 네트워크의 개설과 함께 증가했습니다. 트빌리시는 매우 안전한 도시입니다.[120] 국외 거주자의 대부분은 Vake, Vera, Saburtalo, Dighomi에 살고 있습니다.

  • IWA는 1996년에 설립된 비영리 단체로 회원과 참가자는 국제 여성과 조지아 여성입니다.
  • 트빌리시의 국외 거주자들은 국외 거주자들이 한 곳에서 정보와 모든 관련 자원을 찾을 수 있도록 지원하기 위해 조지아에 있는 UN과 EU 직원 배우자들에 의해 설립된 온라인 지원 네트워크입니다.
  • 인터네이션 인터내셔널[121]
최근 트빌리시 중심부에서 발견된 성벽의 잔해

국제관계

독일 Saarbrücken의 Tbilisi Platz.
참고 항목: 조지아의 쌍둥이 도시 목록(국가)

쌍둥이 도시와 자매 도시

트빌리시는 다음과 같은 쌍을 이룹니다.[121]

파트너십

참고 항목

메모들

  1. ^ 트빌리시는 스페인어, 페르시아어, 독일어, 터키어 등 여러 주요 언어에서 이전 이름인 티플리스로 알려져 있습니다. 1936년 이전의 러시아 자료들도 티플리스를 사용합니다.
  2. ^ 카트벨어의 원어민 수를 나타냅니다.
  3. ^ 아르메니아어를 모국어로 사용하는 사람의 수를 나타냅니다. 아르메니아 아포스틱스와 아르메니아 가톨릭 신자의 수는 50,801명 또는 31.8%[64]였습니다.

참고문헌

  1. ^ "Population by regions". National Statistics Office of Georgia. Retrieved 16 August 2023.
  2. ^ კონსპექტი საქართველოს ისტორიიდან შედგენილი ა. ქუთათელაძისგან 2021년 2월 5일 웨이백 머신에 보관. რვეული I. თბილისი, სტამბა წიგნების გამომცემელ ქართველთა ამხანაგობისა, 1900. გვერდი 38.
  3. ^ "Mayor of Tbilisi". Tbilisi City Hall. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 20 November 2017.
  4. ^ "Statistics of Tbilisi Region". National Statistics Office of Georgia. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 22 July 2018.
  5. ^ "Ethnic composition of Georgia 2014". Pop-stat.mashke.org. Archived from the original on 20 December 2020. Retrieved 10 February 2022.
  6. ^ "რეგიონული სტატისტიკა".
  7. ^ "Sub-national HDI – Subnational HDI – Global Data Lab".
  8. ^ a b Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  9. ^ "Tbilisi: The Immortal City". 24 January 2015. Retrieved 14 July 2023.
  10. ^ "History of Tbilisi". tbilisi.gov.ge. Retrieved 14 July 2023.
  11. ^ Everett-Heath, John (2020). "Tbilisi (Tbilisi), Georgia (Tiflis)". The Concise Dictionary of World Place-Names (6 ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0191905636. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 28 February 2021. The former name is the Persian pronunciation, which is also used by Russians and Armenians. The present Georgian spelling was adopted in 1936.
  12. ^ a b c „როცა ტფილისი გახდა თბილისი." [When Tiflis became Tbilisi] (in Georgian). Radio Tavisupleba. 17 February 2005. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 1 May 2018.
  13. ^ "ArticleEngl". geoarchencyclopedia.ge. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 16 April 2019.
  14. ^ cguardia (3 February 2016). "The Scythians in Tbilisi: Recent Excavations at Treligorebi". Institute for the Study of the Ancient World. Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved 16 April 2019.
  15. ^ Rayfield, Donald (11 February 2019). Edge of empires : a history of Georgia. Reaktion Books. ISBN 978-1-78914-059-0. OCLC 1053903394.
  16. ^ Mikaberidze 2015, p. 242.
  17. ^ 마이너스키 1953, 페이지 65.
  18. ^ "The Golden Age of Georgia". Dictionary of Georgian National Biography. Archived from the original on 28 October 2007. Retrieved 2 February 2008.
  19. ^ "Country Overview". Invest in Georgia. Archived from the original on 1 January 2008. Retrieved 2 February 2008. This early Georgian renaissance ... preceded its European analogue by several hundred years
  20. ^ Grousset, René; Grousset, René (2008). The empire of the steppes: a history of Central Asia (10. print ed.). New Brunswick, NJ: Rutgers Univ. Press. ISBN 978-0-8135-1304-1.
  21. ^ Suny, Ronald Grigor (1994). The making of the Georgian nation. Eurasian studies history (2. ed.). Bloomington, Ind.: Indiana Univ. Pr. [u.a.] ISBN 978-0-253-35579-9.
  22. ^ Rayfield 2013, pp. 164, 166.
  23. ^ a b 히친스 2001, 페이지 464-470.
  24. ^ 레이필드 2013, 페이지 166.
  25. ^ 2008층, 295-296 페이지.
  26. ^ Rota 2012, p. 152.
  27. ^ 카젬자데 1991, 페이지 328-330.
  28. ^ Suny, pp. 58–59
  29. ^ Relations between Tehran and Moscow, 1797–2014. Archived from the original on 1 May 2015. Retrieved 15 December 2014.
  30. ^ 티모시 C. 전쟁 중인 다울링 러시아: 몽골 정복에서 아프가니스탄, 체첸, 그리고 그 너머까지 2015년 6월 26일 웨이백 머신 pp 728-729 ABC-CLIO, 2014년 12월 2일. ISBN 978-1598849486
  31. ^ 미카베리제, 알렉산더. 이슬람 세계의 갈등과 정복: 역사 백과사전 2권: 2015년 12월 11일 웨이백 머신 ABC-CLIO에서 보관된 역사 백과사전, 22일 2011년 ISBN 978-1598843378 p 351
  32. ^ Kazemzadeh, Firuz (2013). Russia and Britain in Persia: Imperial Ambitions in Qajar Iran. I.B.Tauris. p. 5. ISBN 978-0857721730. Archived from the original on 1 April 2021. Retrieved 21 November 2020.
  33. ^ a b Ronald Grigor Suny (1994). The making of the Georgian nation. Indiana University Press. pp. 116–. ISBN 978-0-253-20915-3. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 16 November 2011.
  34. ^ a b c d e f g "население грузии". www.ethno-kavkaz.narod.ru. Archived from the original on 8 February 2008.
  35. ^ Hovannisian, Richard G. (1971–1996). The Republic of Armenia. Vol. 2. Berkeley: University of California Press. p. 130. ISBN 0-520-01805-2. OCLC 238471.
  36. ^ Hovannisian, Richard G. (1971–1996). The Republic of Armenia. Vol. 2. Berkeley: University of California Press. p. 116. ISBN 0-520-01805-2. OCLC 238471.
  37. ^ Hovannisian, Richard G. (1971–1996). The Republic of Armenia. Vol. 2. Berkeley: University of California Press. pp. 113–114. ISBN 0-520-01805-2. OCLC 238471.
  38. ^ Marshall, David (1962). History of Modern Georgia. p. 211.
  39. ^ Jones, Stephen F. (2005). Socialism in Georgian Colors. London.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  40. ^ Marshall, David (1962). History of Modern Georgia.
  41. ^ Бабенко, Виталий (October 1983). ...внутри драгоценного круга. Vokrug Sveta (in Russian). 1983 (10 (2517)). Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 19 August 2012.
  42. ^ Rukhadze, Vasili; Tobias Moerschen (2007). "Analysis of Tbilisi's Real Estate Boom" (PDF). Archived (PDF) from the original on 9 October 2010. Retrieved 22 November 2009.
  43. ^ "Rustavi 2". Rustavi 2. Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 3 June 2011.
  44. ^ Sergey Gevenov. "Tbilisi railway project to start : Story by Nino Edilashvili : Georgia Today on the Web". Georgiatoday.ge. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 3 June 2011.
  45. ^ "Issue 1, 2010 – Tbilisi 2010". Investor.ge. Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 3 June 2011.
  46. ^ "Georgia flood: Tbilisi residents warned over zoo animals after devastating flood". BBC News. 14 June 2015. Archived from the original on 14 June 2015. Retrieved 15 June 2015.
  47. ^ (조지아어로) საქართველოს დედაქალაქის – Wayback Machine에서 2013년 11월 6일 თბილისის შესახებ 아카이브. 조지아 의회. 2007년 5월 22일 회수.
  48. ^ a b "Number of population by administrative-territorial units and sex". geostat.ge. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 27 June 2021.
  49. ^ a b 수치상 Tbilisi, 2021년 8월 14일 Wayback Machine tbilisi.gov.ge 에서 아카이브됨
  50. ^ 칼 바데커, 러시아: 여행자를 위한 핸드북(Arno Press, 1971, 1914년판 재인쇄), 467쪽.
  51. ^ a b Погода и Климат (in Russian). Pogodaiklimat.ru. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 19 October 2016.
  52. ^ "World Meteorological Organization Climate normals for 1991-2020: Tbilisi" (CSV). ncei.noaa.gov (Excel). National Oceanic and Atmosoheric Administration. Retrieved 18 March 2024.{{cite web}}: CS1 메인트: 포스트스크립트(링크)
  53. ^ "Tbilisi/Novoalexeye Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 19 October 2016.
  54. ^ "The climate of Tbilisi". Weather Atlas. Retrieved 18 March 2024.
  55. ^ "Climate and Weather Averages in Tbilisi, Georgia". time and date. Retrieved 27 August 2023.
  56. ^ "Monthly climate in Tbilisi, Georgia". Nomadseason. Retrieved 18 March 2024. Average daily maximum UV levels by month for Tbilisi
  57. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010" (XLS). National Centers for Environmental Information. p. 12. Archived from the original (XLS) on 9 October 2021. Retrieved 9 October 2021.
  58. ^ (조지아어로) ძველი ტფილისი. აღწერანი და მცხოვრებთა რაოდენობა. 2022년 6월 26일 웨이백 머신에 보관. 트빌리시, 1917, p. 3 (참고: 이 숫자들은 연구원 자카리아 치치나제가 역사적 문서를 기반으로 보고한 것입니다. 방법을 알 수 없습니다).
  59. ^ (조지아어로) ძველი ტფილისი. აღწერანი და მცხოვრებთა რაოდენობა. 2022년 6월 26일 웨이백 머신에 보관. 트빌리시, 1917, p. 3 (참고: 이 숫자들은 연구원 자카리아 치치나제가 역사적 문서를 기반으로 보고한 것입니다. 방법론을 알 수 없습니다. 1790년부터 1801년까지 인구가 크게 감소한 것은 크르차니시 전투(Battle of Krtsanisi)에 의해 원천적으로 설명됩니다.
  60. ^ (조지아어로)
  61. ^ a b c (러시아어로) т ифлис // г еографическо - 2021년 3월 22일 웨이백 머신에 보관된 статистический словарь р оссийской империи.상트페테르부르크, 1885, p. 133 (참고: 이것은 범위와 방법론이 알려지지 않은 '1일 인구 조사'입니다).
  62. ^ a b Ronald Grigor Suny (1994). The making of the Georgian nation. Indiana University Press. p. 368. ISBN 978-0-253-20915-3. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 29 December 2011. (티플리스 1일 인구조사)
  63. ^ (in Russian) Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. 2021년 3월 22일 웨이백 머신에 보관. Изд. Центр. стат. комитета МВД: Тифлисская губерния. – St. 페테르부르크, 1905, 페이지 74-75.(주: 인구조사에는 모국어, 사회적 자산 및 직업에 대한 데이터에서 추론된 민족성에 대한 질문이 포함되지 않았습니다.)[1] Wayback Machine에 보관된 2021년 3월 24일
  64. ^ Кавказский календарь на 1907 год, pp. 128–129.
  65. ^ Кавказский календарь на 1917 год [Caucasian calendar for 1917] (in Russian) (72nd ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.I.V. na Kavkaze, kazenny dom. 1917. pp. 206–213. Archived from the original on 4 November 2021.
  66. ^ "Ethnic composition of Georgia 1989". pop-stat.mashke.org. Archived from the original on 22 November 2021. Retrieved 3 January 2022.
  67. ^ a b "Ethnic groups by major administrative-territorial units" (PDF). 14 November 2009. Archived from the original (PDF) on 14 November 2009. Retrieved 19 December 2012.
  68. ^ "Population Census 2014". www.geostat.ge. National Statistics Office of Georgia. November 2014. Retrieved 28 June 2021.
  69. ^ "GeoStat.Ge". www.geostat.ge. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 31 January 2017.
  70. ^ "Saint Peter and Paul Catholic Church". www.georgianholidays.com. Archived from the original on 23 February 2017. Retrieved 31 January 2017.
  71. ^ "Yezidis of Georgia celebrate new temple in Tbilisi". Rudaw. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 31 January 2017.
  72. ^ "What is the favorite sport for Tbilisi residents?". Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 26 May 2021.
  73. ^ "FIBA Europe delegation visits Tbilisi to see progress of new arena". FIBA. 1 April 2021. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
  74. ^ "Georgia to build a new sports complex for European Basketball Championship". Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 31 July 2019.
  75. ^ 트빌리시 시 포털 – Wayback Machine에서 2013년 12월 17일 라디오 아카이브
  76. ^ Suny, Ronald Grigor (1996). Curtis, Glen E. (ed.). Armenia, Azerbaijan, and Georgia. DIANE Publishing. p. 184. ISBN 978-0788128134. (...) Persian occupation added a new element, and in the nineteenth century Russian domination created a hybrid architectural style visible in many buildings in Tbilisi. The so-called Stalinist architecture of the mid-twentieth century also left its mark on the capital."
  77. ^ Rabimov, Stephan. "The Tbilisi Art Scene Looks Inside Georgia". Forbes. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 19 July 2020.
  78. ^ "Kunsthalle Tbilisi: new art space opening with contemporary exhibitions". Agenda.ge. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 19 July 2020.
  79. ^ Sutton, Kate (4 June 2018). "Diary – Kate Sutton on the inaugural Tbilisi Art Fair and the Kunsthalle Tbilisi launch". Artforum. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 12 December 2020.
  80. ^ "Open Space: new experimental art platform launches in Tbilisi". Agenda.ge. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 19 July 2020.
  81. ^ "Cinema Art Center Prometheus Archives - Georgia Foundation". Open Society - Georgia Foundation. Retrieved 24 August 2022.
  82. ^ "Tbilisi International Film Festival". Festagent. 1 September 2021. Retrieved 24 August 2022.
  83. ^ "Cinema Art Center Prometheus - Tbilisi International Film Festival - Venue". Culture.pl. Retrieved 24 August 2022.
  84. ^ "Tbilisi named World Book Capital 2021 UNESCO". www.unesco.org. Retrieved 19 April 2022.
  85. ^ "9 mln international travelers visited Georgia in 2019". Agenda.ge. Archived from the original on 30 December 2019. Retrieved 30 December 2018.
  86. ^ House, Arthur (21 September 2016). "Clubbers, forget London and Berlin – the place to dance is eastern Europe". The Guardian. Archived from the original on 12 February 2017. Retrieved 11 February 2017.
  87. ^ Lynch, Will (15 August 2016). "Tbilisi and the politics of raving". Resident Advisor. Archived from the original on 12 February 2017. Retrieved 11 February 2017.
  88. ^ "INSIDE TBILISI'S POLITICALLY-CHARGED UNDERGROUND QUEER SCENE". attitude UK. 9 July 2021. Retrieved 7 September 2021.
  89. ^ "Regional Statistics". Geostat. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 6 April 2016.
  90. ^ "Passenger Traffic up by 23% at Georgian Airports". Georgian today. Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 10 December 2018.
  91. ^ "History". ttc.com.ge. Retrieved 22 December 2023.
  92. ^ "Tbilisi metro set for timely upgrade". Vestnik Kavkaza. 4 May 2020. Archived from the original on 19 March 2021. Retrieved 4 May 2020.
  93. ^ "New metro stations to link center and outskirts of Tbilisi". Vestnik Kavkaza. 22 October 2018. Archived from the original on 15 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
  94. ^ "Tbilisi Mayor Unveils Major Public Transit System Changes". 28 August 2020. Archived from the original on 8 September 2020. Retrieved 28 August 2020.
  95. ^ "Tbilisi buys 143 new longer, gas-powered buses". 13 July 2016. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 23 October 2018.
  96. ^ "Tbilisi City Hall to Convey 90 New Buses". 8 August 2018. Archived from the original on 9 August 2018. Retrieved 17 October 2016.
  97. ^ "126 new buses to start serving passengers in Tbilisi tomorrow". 20 October 2020. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 20 October 2020.
  98. ^ "New bicycle track opens in Tbilisi". Agenda.ge (in Georgian). 20 September 2017. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 20 September 2017.
  99. ^ "თბილისის მერია მობილობის ოცწლიან სტრატეგიაზე მუშაობს". Euronewsgeorgia.com (in Georgian). 8 February 2021. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 8 February 2021.
  100. ^ "Subways and Trams in Georgia: Tbilisi". 24 December 2010. Archived from the original on 4 January 2011. Retrieved 24 December 2010.
  101. ^ "georgiandaily.com – Nostalgic Tbilisi residents want their tramway back". 24 December 2010. Archived from the original on 1 January 2010. Retrieved 24 December 2010. -
  102. ^ "Railway Gazette: Tbilisi tram design contract signed". 24 December 2010. Archived from the original on 11 February 2011. Retrieved 24 December 2010.
  103. ^ "Trams to return? : by Salome Kobalava : Georgia Today on the Web". 24 December 2010. Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 24 December 2010.
  104. ^ ""ყვითელი სამარშრუტო ტაქსები 2020 წლის ბოლომდე ახალი მიკროავტობუსებით უნდა ჩანაცვლდეს"". bm.ge (in Georgian). 4 June 2019. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 4 June 2019.
  105. ^ "თბილისის ქუჩები, სადაც სამარშრუტო ტაქსები მხოლოდ გაჩერების ადგილებზე გაჩერდებიან". commersant.ge (in Georgian). 28 December 2017. Retrieved 7 April 2018.[영구 데드링크]
  106. ^ "Tbilisi Ropeway". Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 17 March 2013.
  107. ^ "Major worldwide cable car accidents since 1976". CNN. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 19 December 2012.
  108. ^ "Student Guide" (PDF). old.tsu.ge. Retrieved 18 August 2023.
  109. ^ "HISTORY OF THE UNIVERSITY". tsmu.edu. Retrieved 17 August 2023.
  110. ^ "Tbilisi State Medical University: Rankings, Courses, Admissions, Fees, and Scholarships". gyanberry.com. 28 October 2021. Retrieved 17 August 2023.
  111. ^ "HISTORY OF FOUNDATION AND DEVELOPMENT OF THE GEORGIAN TECHNICAL UNIVERSITY". gtu.ge. Retrieved 18 August 2023.
  112. ^ "About the University of Georgia". ug.edu.ge. Retrieved 18 August 2023.
  113. ^ "University Of Georgia". admissionoffice.ge. Retrieved 18 August 2023.
  114. ^ "University of Georgia 2022–2023" (PDF). ug.edu.ge. p. 15. Retrieved 18 August 2023.
  115. ^ "About CU". cu.edu.ge. Retrieved 18 August 2023.
  116. ^ "Georgian Technical University". study-georgia.ge. Retrieved 18 August 2023.
  117. ^ "University Today". freeuni.edu.ge. Archived from the original on 17 August 2023. Retrieved 17 August 2023.
  118. ^ "Structure". freeuni.edu.ge. Archived from the original on 17 August 2023. Retrieved 17 August 2023.
  119. ^ "Contact". Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 30 May 2017.
  120. ^ "Is Georgia Safe? Common Concerns & Safety Tips for Tourists". Wander-Lush. Retrieved 21 February 2022.
  121. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Tbilisi Sister Cities". Tbilisi City Hall. Tbilisi Municipal Portal. Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 5 August 2013.
  122. ^ "Medmestno in mednarodno sodelovanje". Mestna občina Ljubljana (Ljubljana City) (in Slovenian). Archived from the original on 26 June 2013. Retrieved 27 July 2013.
  123. ^ "Bristol City – Town twinning". Bristol City Council. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 17 July 2009.
  124. ^ "Yerevan – Twin Towns & Sister Cities". Yerevan Municipality Official Website. Yerevan Municipality. Archived from the original on 31 October 2019. Retrieved 4 November 2013.
  125. ^ ԵՐԵՎԱՆԻ ՔԱՂԱՔԱՊԵՏԱՐԱՆՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ԿԱՅՔ [Yerevan expanding its international relations] (in Armenian). Yerevan Municipality. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 5 August 2013.
  126. ^ "Oraşe înfrăţite (Twin cities of Minsk) [via WaybackMachine.com]" (in Romanian). Primăria Municipiului Chişinău. Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 21 July 2013.
  127. ^ "Legal Framework". Embassy of Georgia to the State of Qatar. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 7 July 2018.
  128. ^ "Tbilisi-Tehran direct flights will start next month". Agenda.ge. Archived from the original on 28 May 2015. Retrieved 20 May 2015.
  129. ^ "თბილისსა და სტამბოლს შორის დაძმობილების შესახებ მემორანდუმი გაფორმდა". Tbilisi City Hall. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 19 April 2016.
  130. ^ "Kraków – Miasta Partnerskie" [Kraków -Partnership Cities]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (in Polish). Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 10 August 2013.
  131. ^ "Partnerská města HMP" [Prague – Twin Cities HMP]. Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Foreign Affairs"] (in Czech). 18 July 2013. Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 5 August 2013.

서지학

  • Abuladze, David; Kurtishvili, Irina (March 2016). Stiller, Adolph (ed.). Tiflis: Architektur am Schnittpunkt der Kontinente (in English and German). Salzburg: Muery Salzmann. ISBN 978-3990141366.
  • Baulig, Josef; Maia Mania; Hans Mildenberg; Karl Ziegler (2004). Architekturführer Tbilisi (in German and Georgian). Landeshauptstadt Saarbrücken/Technische Universität Kaiserslautern. ISBN 978-3-936890-39-6.
  • Floor, Willem M. (2008). Titles and Emoluments in Safavid Iran: A Third Manual of Safavid Administration, by Mirza Naqi Nasiri. Washington, DC: Mage Publishers. pp. 1–324. ISBN 978-1933823232.
  • Minorsky, V. (1953). Studies in Caucasian History I. New Light on the Shaddadids of Ganja II. The Shaddadids of Ani III. Prehistory of Saladin. Cambridge University Press.
  • Rayfield, Donald (2013). Edge of Empires: A History of Georgia. Reaktion Books. ISBN 978-1780230702.
  • Rota, Giorgio (2012). "Safavid Persia and Its Diplomatic Relations with Venice". In Floor, Willem; Herzig, Edmund (eds.). Iran and the World in the Safavid Age. I.B. Tauris & Co. Ltd.

추가읽기

  • 실크로드에서 온 엽서 - (조지아), 여행 – 특히 „ ZNAD WILII를 위해, 레너드 드로 ż ż에비츠, „ 즈나드 WILII, 비에쇼지 į 스타이가 „ ZNAD WILII" 쿨투로스 ė트라우기야,ISSN 1392-9712 index 327956 nr 1 (57) z 2014 r., pp. 87–98, (폴란드어) http://www.znadwiliiwilno.lt/wp-content/uploads/2020/04/Znad-Wilii-57m.pdf
  • 트빌리시의 대부분 잊혀지고 방치된 아르메니아의 유산

외부 링크

무료 사전인 위키사전에서 თბილისი나 트빌리시를 찾아보세요.
위키미디어 커먼즈는 트빌리시와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
위키 인용문에는 트빌리시와 관련된 인용문이 있습니다.
Wikivoyage에는 트빌리시 여행 가이드가 있습니다.