레폰어

Lepontic language
레폰틱
지역시살핀골
민족성레폰티이
시대기원전 550–100년 증명
루가노 문자(오래된 이탈리아어의 변형
언어 코드
ISO 639-3xlp
xlp
글로톨로지lepo1240
프레스티노(이탈리아 코모에 있는 지방)의 레폰틱 비문
Galia Transpadana 내 또는 근처에서 Insubres와 Lepontii의 위치를 보여주는 지도.

레폰틱어(Lepontic)는 기원전 550년에서 100년 사이에 라에티아와 시살핀 가울의 일부에서 사용되었던 고대 알프스 켈트어다. 레폰틱은 스위스의 루가노를 중심으로 한 지역에서 발견된 비문들과 이탈리아의 코모 호수와 마조레 호수를 포함한 지역에서 증명되고 있다.

레폰틱어는 켈트족 언어다.[1][2] 일부 최근의 장학금(예: 에스카 1998)은 단순히 초기 외딴 형태의 가울리쉬로 간주하고 다른 것과 매우 유사한 경향이 있지만, 나중에 이탈리아에서 가울리쉬를 증명하는 것(Cisalpine Gaulish, 1971) 일부 학자들은 그것을 독특한 대륙 켈트어로 계속 보고 있다.[1][3][4] 이 후자의 관점에서는, 루가노에서 반경 50km 내에서 발견된 이전의 비문들은 레폰틱으로 간주되고, 후대의 비문들은, 이 지역의 바로 남쪽인 시살핀 골리쉬로 간주된다.[5][6]

레폰틱은 처음에 포 강 북쪽의 갈리아 부족이 정착하면서 갈리아 시살피나에 의해 동화되었고, 그 후 라틴어로 기원전 2세기 후반과 1세기 후반에 로마 공화국이 갈리아 시살피나를 지배하게 되었다.

분류

일부 학자들은 (예: Lejeun 1971년, Koch 2008) Lepontic을 뚜렷한[4] 대륙 켈트족 언어로 본다.[1][2] 다른 학자들(예: 에반스 1992년, 솔리나스 1995년, 에스카 1996년, 맥코네 1996년, 마타소비치 2009년)[7][8]은 시잘핀 골리쉬(또는 시잘핀 켈트어)의 초기 형태로서, 따라서 골리쉬어의 방언으로 간주한다. 20세기 대부분에서 1970년까지 만연했던 초기 견해는 레폰틱을 리구리아어(Whatmou 1933년 및 피사니 1964년)와 관련이 있을 수 있는 켈트어와 유사하지만 일부분은 아닌 서부 인도유럽어(Para-Celtic)로 간주했다. 그러나 리구리아인 자체는 커먼 켈트족과 비슷하지만 크루타 1991과 스텐터 2008의 후손은 아니라고 여겨져 왔다.[9][10]

고고학적 증거뿐만 아니라 언어적 주장을 언급하면서 슈마허는 레폰틱을 켈트족의 일차적인 분파, 어쩌면 프로토셀틱에서 분파된 최초의 언어라고까지 생각한다.[4] 어쨌든 레폰 비문은 어떤 형태의 켈트족이라도 가장 먼저 증명하는 것이다.

언어

알파벳

에스테(베네틱), 마그레와 볼자노/보젠-산제노(레네틱), 손드리오(카무닉), 루가노(레폰틱)의 알파벳이다.

루가노의 알파벳은 이탈리아 북부와 칸톤 티치노에서 발견된 비문을 바탕으로 기원전 7세기에서 5세기까지 사용되었던 켈트족의 가장 오래된 증언들 중 하나인 레폰티어의 비문을 기록하는 데 사용되었다. 알파벳은 고대 에트루스칸 문자에서 파생된 18개의 문자를 가지고 있다.

알파벳은 음성과 음성이 없는 혼동을 구분하지 않는다. 즉, P는 /b/ 또는 /p/를 나타내고, T는 /t/ 또는 /d/를 나타내며, K는 /g/ 또는 /k/를 나타낸다. Z는 /ts/를 위한 것일 것이다. U /u/와 V /w/는 구별된다. θ은 아마도 /t/의 경우, X는 /g/의 경우일 것이다. 글로젤에서 발견된 관련 대본에 대한 주장이 있다.

코퍼스

레폰틱은 에트루스칸 문자에서 유래한 5개의 북이탈리아 문자 중 하나인 루가노의 알파벳으로 쓰여진 140여개의 비문으로부터 알려져 있다. 라에토어와 베니토어를 쓰는데 비슷한 대본이 사용되었고 게르만어의 런어 알파벳은 아마도 이 그룹에 속하는 대본에서 유래했을 것이다.

루가노의 알파벳으로 쓰여진 모든 비문들을 하나의 언어로 묶는 것은 논란의 여지가 있다. 실제로, 다국어를 쓰기 위해 주어진 알파벳이 사용되는 것은 고대에 드문 일이 아니었다. 그리고 사실 루가노의 알파벳은 살라시족, 살루비족, 카바레스족(Whatmough 1933, Lejeun 1971)과 같은 다른 알프스 부족의 동전에 사용되었다.

이후의 많은 비문들은 분명히 시잘핀골리쉬어로 쓰여진 것처럼 보이지만, 옛 비문들을 포함한 일부는 갈리쉬어와 구별되는 토착어로서 레폰틱으로 알려져 있다고 한다. 1971년 르쥔(Lejeun)이 출판되기 전까지 이 레폰트어는 리구리아어(Whatmough 1933, Pisani 1964)와 관련이 있을 가능성이 있는 켈트어 이전으로 간주되었다. 1971년 르쥔에 이어, 비록 셀티베리안처럼 다양하지만, 어떤 경우에도 시잘핀 골리쉬(Lejeun 1971년, Kruta 1991년, 2008년)와는 상당히 구별되는, 레폰틱어를 켈트어로 분류해야 한다는 공감대가 형성되었다.[9][10] 일부는 르폰틱과 시잘핀 골리쉬가 본질적으로 하나이고 같은 것을 고려했을 때 더 나아갔다(에스카 1998). 그러나 비문의 지리적 분포를 분석한 결과 시살핀골리쉬 비문은 이후와 이전(레폰틱) 비문의 남쪽에 걸쳐 있어 유사성뿐만 아니라 상당한 차이를 보인다.[10]

이 언어는 고대 라에티아의 일부를 점령한 레폰티족의 부족, 특히 현대의 스위스와 이탈리아에 걸쳐 있고 시살핀 가울과 국경을 접하고 있는 알프스 지역의 이름을 따서 명명되었지만, 현재 일부 켈트족주의자들(예: 에스카 1998)이 고대 이탈리아의 모든 켈트족 방언에 적용하기 위해 사용하고 있다. 이러한 관습은 레폰티족을 역사적 시대에 북이탈리아의 평원을 침공한 가울족과는 상당히 다른 알프스 산맥의 몇몇 원주민 전 로마 부족 중 하나로 계속 보는 사람들에 의해 논란이 되고 있다.

더 오래된 레폰식 비문은 기원전 5세기 이전으로 거슬러 올라가고, 카스텔레토 티치노의 항목은 기원전 6세기에, 세스토 카렌데의 것은 기원전 7세기 것일 가능성이 있다(Prosdocimi, 1991년). 이러한 비문을 만든 사람들은 오늘날 이탈리아 북부의 켈트족 문화인 골라세카 문화와 동일시되고 있다(De Marinis 1991년, Kruta 1991년, Stresster 2008년).[9][10] 레폰틱의 소멸시점은 이후의 비문이 없는 것으로 유추할 뿐이다.

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c LanguageistList: 레폰틱
  2. ^ Jump up to: a b 존 T. 코흐 (ed.) 켈트 문화: 역사 백과사전 ABC-CLIO (2005) ISBN978-1-85109-440-0
  3. ^ 2006년, 1142년.
  4. ^ Jump up to: a b c Schumacher, Stefan; Schulze-Thulin, Britta; aan de Wiel, Caroline (2004). Die keltischen Primärverben. Ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon (in German). Innsbruck: Institut für Sprachen und Kulturen der Universität Innsbruck. pp. 84–85. ISBN 3-85124-692-6.
  5. ^ Kruta, Venceslas (1991). The Celts. Thames and Hudson. p. 55.
  6. ^ Stifter, David (2008). Old Celtic Languages (PDF). p. 12.
  7. ^ Pinault, Georges-Jean (2007). Gaulois et celtique continental (in French). Librairie Droz. p. 375. ISBN 9782600013376.
  8. ^ Matasović, Ranko (2009). Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Brill. pp. 13 & 16. ISBN 9789004173361.
  9. ^ Jump up to: a b c Kruta, Venceslas (1991). The Celts. Thames and Hudson. pp. 52–56.
  10. ^ Jump up to: a b c d Stifter, David (2008). Old Celtic Languages (PDF). pp. 24–37.

원천

  • 드 마리니스, R.C. (1991년) "I Celti Golasechiani." 복수의 저자에, I Celti, Bompiani.
  • 에스카, J. F. (1998) "레폰틱의 언어적 위치" 버클리언어학회의 제24회 연례회의의 절차 제2권 제2호 인도-유럽의 부분군과 내정에 관한 특별회의(1998년 2월 14일), 에드. B. K. 버긴, M. C. Plauché, A. C. Bailey, 2-11. 버클리: 버클리 언어학 학회.
  • 에스카, J.F., D. E. 에반스(1993) "컨티넨탈 켈트" 켈트어족에서 에드. M. J. 볼, 26-63. 런던: 루트리지. ISBN 0-415-01035-7
  • Gambari, F. M.; G. Colonna (1988). "Il bicchiere con iscrizione arcaica de Castelletto Ticino e l'adozione della scrittura nell'Italia nord-occidentale". Studi Etruschi. 54: 119–64.
  • Koch, John T. (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO.
  • Lejeune, M. (1970–71). "Documents gaulois et para-gaulois de Cisalpine". Études Celtiques. 12 (2): 357–500. doi:10.3406/ecelt.1970.1433.
  • Lejeune, M. (1971). Lepontica. Paris: Société d'Éditions 'Les Belles Lettres'.
  • Lejeune, M. (1978). "Vues présentes sur le celtique ancien". Académie Royale de Belgique, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques. 64: 108–21.
  • Lejeune, M. (1988). Recueil des inscriptions gauloises: II.1 Textes gallo-étrusques. Textes gallo-latins sur pierre. Paris: CNRS.
  • Pisani, V. (1964). Le lingue dell'Italia antica oltre il latino (2nd ed.). Turin: Rosenberg & Sellier.
  • A.L. 프로도시미(1991) "Lingua e Scrittura dei primi Celti". 복수의 저자에, I Celti, 페이지 50–60, 봄피아니.
  • 티빌레티 브루노, M. G. (1978년) "리구레, 레폰지오 에 갈리코" Popoli e civilta dell'Italia antica vi, Lingue e dialetti, ed. A. L. Prosdocimi, 129–208. 로마: Biblioteca di Storia Patria.
  • 티빌레티 브루노, M. G. (1981) "Le iscrizioni celthe d'Italia". I Celti d'Italia, Ed. E. 캄파닐, 157–207. 피사: 자르디니.
  • 왜 그래, J. (1933년) 이탈리아 프리이탈리아 방언 2권, 매사추세츠 주 캠브리지, 하버드 대학교 출판부, "레이틱, 레폰틱, 갈릭, 동이탈리아, 메사픽 및 시켈 비문"
  • 더 딱딱해, D. 2020 시살핀 켈트족 언어, 쓰기, 경구. 아엘로 제8권. 사라고사: 프란사스 데 라 우니베르시디다드 데 사라고사.
  • 더 딱딱해, D. 2020 【시살핀 셀틱】 », 팔래오히스파니카 20: 335-365.

외부 링크