좌표:50°54'09°N 01°24'15″W/50.90250°N 1.40417°W/ 50.90250; -1.40417

사우샘프턴

Southampton
이 기사는 영국 햄프셔에 있는 도시에 관한 기사입니다.기타 용도는 사우샘프턴(disambiguation)을 참조하십시오.
사우샘프턴
시와 유니티 자치구
Bargate
Guildhall
a harbour with tall buildings in the background
Town walls
South Western House
왼쪽 위부터 시계방향으로: 바게이트, 길드홀, 오션빌리지, 사우스웨스턴 하우스, 타운월스
Flag of Southampton
깃발
Official logo of Southampton
시의회의 로고
모토:
세계로 가는 관문
Shown within Hampshire
햄프셔 내 표시
Southampton is located in the United Kingdom
Southampton
사우샘프턴
영국내 위치
Southampton is located in England
Southampton
사우샘프턴
영국내 위치
Southampton is located in Europe
Southampton
사우샘프턴
유럽의 위치
좌표: 50°54'09°N 01°24'15″W/50.90250°N 1.40417°W/50.90250; -1.40417
주권국영국
나라잉글랜드
지역사우스이스트잉글랜드
의전군햄프셔
정착된c. AD 43
시유무1964
유니터리 권한1997
정부
• 유형유니터리 자치구, 시
• 관리기구사우샘프턴 시의회
• 리더십리더&캐비닛
• 평의회 통제L
• 국회의원캐롤라인 노크스 (C)
로이스턴 스미스 (C)
앨런 화이트헤드 (L)
지역
• 어반
28.1 sq mi (72.8 km2)
인구.
(2018)[2][3]
• 시와 유니티 자치구269,781
• 견적
(2017)
252,400 (의회 면적)
• 밀도12,930/sqmi (4,991/km2)
• 어반
855,569
• 메트로
1,547,000명(사우스햄프셔)[1]
• 민족성
(영국 2005년 추산)[4]
  • 85.9% 화이트 브리티시
  • 아시아계 8.4%
  • 7.2% 흰색 기타
  • 2.4% 혼합
  • 2.2% 검정
  • 1.2% 기타
데몬소토니아어
시간대UTC+0(그리니치 표준시)
• 여름 (DST)UTC+1 (영국 여름 시간)
우편번호 범위
그렇게
지역코드023 그러면 모든 전화번호는 8로 시작하는 8자리 길이입니다.
국내총생산516억[5] 달러
1인당 국내총생산$37,832[5]
GVA2013
• 토탈97억 파운드 (157억 달러) (12일)
• 성장Increase 2.6%
• 인당21,400파운드(34,300달러) (15일)
• 성장Increase 0.6%
그리드 참조.SU 4 2 11
ONS코드00MS(ONS)
E06000045 (GSS)
폴리스햄프셔와이트 섬
앰뷸런스사우스 센트럴
불햄프셔와이트 섬
웹사이트www.southampton.gov.uk

사우샘프턴(Southampton)은 잉글랜드 햄프셔주의 항구 도시입니다.런던에서 남서쪽으로 약 80마일(130km), 포츠머스에서 서쪽으로 약 20마일(32km), [6][7]솔즈베리에서 남동쪽으로 약 20마일(32km) 떨어진 곳에 위치합니다.사우샘프턴의 인구는 2011년 인구 조사에서 253,651명으로 잉글랜드 [2]남부에서 가장 인구가 많은 도시 중 하나입니다.사우샘프턴은 포츠머스 시와 해번트 자치구, 이스트레이 자치구, 페럼 자치구, 고스포트 자치구를 포함하는 더 큰 사우스햄프셔 자치구의 일부를 형성합니다.

뉴포레스트와 가까운 사우샘프턴은 사우샘프턴 워터 최북단에 [8]위치하며 테스트 강과 [9]이첸 강이 합류하며 햄블 강이 남쪽으로 합류합니다.사우샘프턴은 중간 항구 [10]도시로 분류됩니다.

사우샘프턴은 RMS[11] 타이타닉호의 출발지이자 [12]탑승자 중 500명이 사망한 곳입니다.스핏파이어호는 이 도시에서[13] 건조되었으며 사우샘프턴호는 메이플라워호와 강한 연관성을 가지고 있습니다. 메이플라워호는 이 배가 플리머스로 회항하기 전에 출항지였습니다.지난 세기에, 그 도시는 유럽의 정기선을 위한 주요 항구들 중 하나였습니다.더 최근에는, 사우샘프턴이 [14]세계에서 가장 큰 유람선들의 모항으로 알려져 있습니다.Cunard Line은 뉴욕에서 대서양을 횡단하는 정기 서비스를 유지하고 있습니다.사우샘프턴은 영국 [15]남부에서 가장 큰 소매점 중 하나이기도 합니다.

사우샘프턴은 2차 세계대전 동안 사우샘프턴 블리츠라고 알려진 곳에서 심한 폭격을 당했습니다.그것은 D-Day의 주요 승선 지점 중 하나였습니다.중세 시대 사우스햄튼은 아쟁쿠르 전투를 위해 영국을 떠난 곳이었습니다.그것 자체가 프랑스 해적들의 습격을 받아 요새화된 마을 성벽이 세워졌고, 오늘날에도 여전히 많은 성벽이 남아 있습니다.제인 오스틴은 또한 사우샘프턴에서 몇 년간 살았습니다.1964년 사우샘프턴 시는 도시 지위를 획득하여 [16]사우샘프턴 시가 되었습니다.

도시에서 주목할 만한 고용주로는 사우샘프턴 대학교, 오드낸스 서베이, BBC 사우스, 연합 영국 항구, 카니발 영국 [17]등이 있습니다.

역사

주요 기사:사우샘프턴의 역사와 사우샘프턴의 연대표

노르만 이전

고고학적 발견에 의하면 이 지역은 [18]석기시대부터 사람이 살았다고 합니다.서기 43년 로마의 브리튼 침공과 서기 70년 지역 브리튼인들의 정복 이후 클라우젠툼의 요새 정착지가 세워졌습니다.이곳은 윈체스터의 중요한 무역항이자 방어전초기지로, 오늘날의 비테르네 저택이 있는 곳이었습니다.클라우센툼은 벽과 두 개의 도랑으로 둘러싸여 있었으며 목욕탕이 [19]있었을 것으로 추정됩니다.클라우센텀은 [18]410년경까지 버려지지 않았습니다.

앵글로색슨족은 현재 도시의 성모 지역을 중심으로 이첸 강을 건너 새로운, 더 큰 정착지를 형성했습니다.그 정착지는 [18]햄윅으로 알려져 있었고, 햄툰과 그 [20]후 햄프턴으로 진화했습니다.이 유적지의 고고학적 발굴은 [18]유럽에서 가장 훌륭한 색슨 유물 수집품 중 하나를 발견했습니다.햄프셔 주의 이름이 붙은 것은 이 마을에서 유래한 것입니다.

840년 이후의 바이킹의 습격은 [21]9세기 함위크의 쇠퇴에 기여했고, 10세기까지 중세 사우샘프턴이 된 요새화된 정착지가 [22]세워졌습니다.

11-13세기

1066년 노르만족의 정복 이후, 사우샘프턴은 당시 영국의 수도였던 윈체스터와 노르망디 사이의 주요한 교통항이 되었습니다.사우샘프턴 성은 12세기에[16] 지어졌으며, 존 왕의 집과 크누트 궁전 등 12세기 상인들의 집이 남아있는 유적들은 당시 [23]마을에 존재했던 부의 증거입니다.13세기까지 사우샘프턴은 선두적인 항구가 되었고, 특히 영국의 천과 [24]양모를 교환하는 프랑스[22] 와인의 수입에 관여했습니다.

사우샘프턴에 있는 프란치스코 수도원은 [25]1233년경에 세워졌습니다.수도사들은 1290년에 물 공급 시스템을 건설했고, 물을 도관 헤드(Shirley의 Hill Lane 근처에 남아있는 잔여물)에서 마을 [26][verification needed]벽 안에 있는 수도사 자리까지 운반했습니다.추가적인 유해는 상업도로의 도관 하우스에서 확인할 수 있습니다.수도사들은 1310년에 [26]마을에 물 사용을 허락했습니다.

14세기

1327년에서 1330년 사이에 왕과 공의회는 사우샘프턴 사람들로부터 청원서를 받았습니다.사우샘프턴 공동체는 윈첼시의 로버트 바테일과 다른 킨크 항구의 사람들이 자신들이 에드워드 2세에 대한 랭커스터의 토마스의 반란의 일부라는 구실로 사우샘프턴에 왔다고 주장했습니다.공동체는 그들이 청년 휴 르 데스펜서와 음모를 꾸미고 있다고 생각했습니다.청원서에 따르면, 데스펜저 전쟁에서 반란군으로 추정되는 사람들이 사우샘프턴 항구에 와서, 그들의 배와 그 안에 있던 그들의 상품, 성채, 상품들을 불태우고, 그곳에서 발견된 그들의 다른 상품들,[27] 성채, 상품들을 가져갔고, 그들의 배들 중 일부를 가져갔으며, 그들에게 8,000 파운드 이상의 손실을 입혔다고 합니다.'1321년 이후와 1327년 이전에 사우샘프턴 사람들 중 일부는 포트체스터 성에서 징역형을 선고받았는데, 이는 국왕의 고문 휴 르 데스펜서가 14세기에 번성했던 사우샘프턴 항구를 훼손하기 위해 킨크 항구 사람들과 음모를 꾸민 것으로 보입니다.에드워드 3세가 왕위에 올랐을 때, 이 청원서는 왕과 마을의 책임자였던 그의 어머니 이사벨라 여왕에게 주어졌고, 이 단계의 국가는 사우샘프턴의 공동체로부터 어떠한 죄책감도 없애주는 무단출입 영장을 조직했을 것입니다.

사우샘프턴 타운 월스의 일부

마을은 1338년 프랑스, 제노바, 모네가스크 함대에 의해 약탈당했고, 샤를 그리말디는 모나코 [28]공국을 세우는 데 도움을 주기 위해 약탈을 사용했습니다.1339년 사우샘프턴을 방문한 에드워드 3세는 마을을 폐쇄하기 위해 성벽을 쌓으라고 명령했습니다.성벽의 일부는 1175년으로 거슬러 올라가는 광범위한 재건은 1380년 [29][30]서쪽 성벽의 완성으로 절정에 이르렀습니다.성벽의 대략 절반, 원래의 탑 13개, 그리고 6개의 문이 [29]남아있습니다.

1348년, 흑사병은 사우샘프턴을 [31]기항하는 상선을 통해 영국에 도착했습니다.

15세기

1415년 헨리 왕이 아쟁쿠르 전투를 위해 떠나기 전, 사우샘프턴 음모의 주모자인 리처드, 케임브리지 백작, 제3대 마샴 남작 헨리 스크로프, 헤튼의 토마스 그레이는 반역죄로 기소되어 하이 [32][dubious – discuss]스트리트의 레드 라이언 공가에서 재판을 받았습니다.그들은 유죄 판결을 받았고 바게이트 [33]밖에서 즉결 처형당했습니다.

도시 벽에는 1417년에 지어진 신의 집 타워가 포함되어 있는데,[34] 이것은 영국 최초의 목적에 따라 지어진 포병 요새입니다.수년간 이곳은 도시의 사수인 타운 가올의 본거지로 사용되기도 했으며, 심지어 사우샘프턴 항구 [30]위원회의 보관소로도 사용되기도 했습니다.2011년 9월까지 고고학 [35]박물관이 있었습니다.성벽은 15세기에 [22]완성되었지만, 나중에 헨리 8세에 의해 사우샘프턴 워터와 솔렌트를 따라 몇몇 새로운 요새들이 개발됨으로써 사우샘프턴은 더 이상 자신의 [36]요새들에 의존하지 않게 되었습니다.

중세 시대에 조선업은 마을의 중요한 산업이 되었습니다.헨리 5세의 유명한 군함 그레이스 디우는 사우샘프턴에서 건조되었고 1418년에 [16]진수되었습니다.

수도사들은 1420년 [26]급수 시스템 자체의 소유권을 마을에 물려줬습니다.

한편, 마을 성벽 안에 있던 중세시대 건물들은 지금은 폐허가 되거나 아예 사라졌습니다.모트와 베일리 성의 연속적인 화신에서 오늘날 베일리 성벽의 일부만이 성 웨이 [37]바로 옆에 있습니다.

1447년 헨리 6세는 사우샘프턴을 햄프셔 주와 분리된 자치령으로 만들었습니다.그 마을은 그들만의 보안관을 부여받았는데,[38] 오늘날까지도 그 마을을 유지하고 있습니다.

16-18세기

그 수도원은 1538년에 해체되었지만, 1940년대에 [25]휩쓸려갈 때까지 그 폐허는 남아 있었습니다.

이 항구는 1620년 [29]메이플라워호를 타고 출발한 순례자 아버지들의 출발점이었습니다.1642년, 영국내전 동안, 의회 수비대가 [39]사우샘프턴으로 이동했습니다.왕당파는 1644년 3월 레드브리지까지 진격했지만 마을을 [39]점령하지 못했습니다.

사우샘프턴은 1740년 [40]스파 타운이 되었습니다.이곳은 또한 1760년대에 이르러 질 좋은 [40]해변이 없었음에도 불구하고 해수욕을 위한 인기 있는 장소가 되었습니다.이 목적을 위해 특별히 혁신적인 건물들이 웨스트 부두에 지어졌는데,[40] 조수의 흐름에 의해 채워지고 비워지는 목욕탕들이 있었습니다.Southampton 엔지니어 Walter Taylor의 18세기 블록 만들기 프로세스 기계화는 산업 [41]혁명의 중요한 단계였습니다.이 항구는 18세기 [42]프랑스와의 전쟁을 포함한 군사적인 출항을 위해 사용되었습니다.

19세기

그 마을은 빅토리아 시대 [16]동안 대대적인 확장을 경험했습니다.Southampton Docks 회사는 [16]1835년에 설립되었습니다.1838년 10월에 부두의 주춧돌이 놓였고[16] [16]1842년에 첫 부두가 열렸습니다.부두의 구조적, 경제적 발전은 이후 수십 [16]년 동안 계속되었습니다.런던으로 가는 철도 연결은 1840년 [16]5월에 완전히 개통되었습니다.사우샘프턴은 이후 제국의 [43]관문으로 알려지게 되었습니다.

1854년 그의 책 The Cruise of the Steam Yacht North Star John Choules는 사우샘프턴을 이렇게 묘사했습니다: "저는 옥스포드를 제외하고 사우샘프턴보다 더 아름다운 메인 스트리트를 보여줄 수 있는 마을을 거의 모릅니다.하이 스트리트는 부두에서 열리며, 다양한 이름으로 1마일 반 동안 부드럽게 쓸고 있는 선으로 감겨 있으며, 폭이 매우 훤칠합니다.건물의 다양한 스타일과 색상은 윤곽, 빛 그리고 색상을 보여줄 수 있는데, 저는 거의 동등하다고 생각하지 않습니다.상점들은 매우 우아하고 거리는 매우 깨끗합니다."

이 항구는 크림[44] 전쟁과 보어 [45]전쟁을 포함한 군사적인 출항을 위해 사용되었습니다.

1892년 [38]6월 2일 코넛 공작에 의해 10개의 착륙 단계가 있는 새로운 부두가 개장되었습니다.대극장은 1898년에 문을 열었습니다.그것은 [46]1960년에 철거 됐습니다.

20세기

RMS 타이타닉호 기술자들을 위한 기념비

1904년부터 2004년까지 손리크로프트 [16]조선소는 사우샘프턴의 주요 고용주로 두 차례의 세계 [16]대전에 사용된 선박을 건조하고 수리했습니다.1912년 RMS 타이타닉호가 사우샘프턴에서 출항했습니다.497명의 선원(선원 5명 중 4명)은 [47]소토니아인이었으며, 비극으로 사망한 사람들 중 3분의 1은 [29]도시에서 왔습니다.오늘날, 방문객들은 배에서 사망한 배의 기술자들을 기리기 위해 1914년에 지어진 타이타닉 기술자 기념관을 이스트 파크에서 볼 수 있습니다.근처에는 배의 음악가들을 기념하는 또 다른 타이타닉 기념비가 있습니다.

그 후 사우샘프턴은 쿠나드가 운영하는 대서양 횡단 여객 서비스의 모항이 되었고, 그들의 블루 리밴드 정기선인 RMS 퀸 메리와 그녀의 러닝메이트인 RMS 퀸 엘리자베스가 있었습니다.1938년에 사우샘프턴 부두는 또한 임페리얼 [16]에어웨이즈의 비행 보트의 본거지가 되었습니다.Southampton Container Terminals는 1968년에[16] 처음 문을 열었고 계속 확장하고 있습니다.

사우샘프턴은 제1차 세계대전[16] 당시 제1군정착장으로 지정되어 귀환하는 부상자와 포로들을 [16]치료하는 주요 중심지가 되었습니다.그곳은 [16]또한 1944년 제2차 세계 대전 동안의 유럽 침공 준비의 중심이었습니다.

Supermarine Spitfire는 1920년대와 1930년대의 Schneider 트로피를 거머쥔 수상기에서 진화하여 사우샘프턴에서 설계되고 개발되었습니다.그곳의 디자이너 R J 미첼은 사우샘프턴의 포츠우드 지역에 살았고, 그의 집은 오늘날 파란색 [48]명판으로 표시되어 있습니다.1940년 9월 울스턴 공장에 대한 집중 폭격으로 인근의 주택은 물론 파괴되어 민간인과 노동자들이 사망했습니다.제2차 세계 대전은 주요 상업 항구와 공업 지역으로서 전략적 중요성 때문에 사우샘프턴에 특히 큰 타격을 입혔습니다.유럽침략 이전에 멀버리 항구를 위한 부품들이 [16]이곳에 만들어졌습니다.D-Day 이후, 사우샘프턴 부두는 연합군의 [16]보급을 유지하기 위해 군용 화물을 처리했고,[49] 1944년 말까지 루프트바페 폭격의 주요 목표가 되었습니다.Southampton docks는 TV쇼 24: Live Another Day in Day 9:00 ppm ~ 10:[50]00에 출연했습니다.

사우샘프턴에 대한 공습으로 약 630명이 사망했고, 수천 채의 건물이 파손되거나 [51]파괴된 것은 말할 것도 없고 거의 2천 명이 부상을 입었습니다.조지아의 건축물 주머니들은 전쟁에서 살아남았지만, 도시의 많은 부분은 평평했습니다.제2차 [16]세계대전 이후 대대적인 재개발이 있었습니다.1920년대에 증가한 교통 체증은 1932년과 [16]1938년에 바게이트 주변의 중세 성벽을 부분적으로 철거하게 만들었습니다.하지만, 그 벽들의 상당 부분이 남아있습니다.

1952년 왕실 헌장에 따라 하이필드 대학교를 [16]사우샘프턴 대학교로 승격시켰습니다.1964년 사우샘프턴은 도시 지위를 획득하여 사우샘프턴 [16]시가 되었고 1972년 지방 정부법으로 인해 1973년 햄프셔 카운티 내의 비수도권 지역으로 바뀌었습니다.

사우샘프턴 시의회는 1997년 4월에 햄프셔 시의회의 대부분의 기능(교육 및 사회 서비스는 포함되나 소방 서비스는 포함되지 않음)을 인수하여 단일 기관이 [52]되었습니다.

21세기

2010년대에 사우샘프턴 도심에 대한 몇 가지 개발이 완료되었습니다.2016년에 웨스트콰이의 남쪽 부분, 즉 원래 웨스트콰이 워터마크로 알려진 웨스트콰이 사우스가 대중에게 공개되었습니다.그곳의 공공 광장은 겨울 [53]동안의 아이스 스케이트장과 윔블던 테니스 선수권 [54]대회의 공개 방송과 같은 여러 연례 행사에 사용되어 왔습니다.2017년 [55]길드홀 광장과 인접한 "문화 구역"에 두 개의 새로운 건물, 시티 아이가 있는 존 핸사드 갤러리와 사우샘프턴 대학의 너필드 극장의 보조 부지가 지어졌습니다.

거버넌스

사우샘프턴 시빅 센터

햄프셔 카운티 의회가 설립된 후, 1888년 지방 정부법의 통과에 따라 사우샘프턴은 햄프셔 카운티 내의 카운티 자치구가 되었고, 이는 사우샘프턴에 있는 회사가 시 경계 내의 하위 자치구(borough)와 상위 자치구(county) 자치구(county) 자치구의 연합 권한을 가지게 되었다는 것을 의미합니다.새 카운티 의회가 사우샘프턴 시 외곽의 상류층 기능을 담당하는 동안.고대 샤이어 카운티는 관련 규모와 함께 사우샘프턴[56] 카운티 또는 사우샘프턴 카운티로 [57]알려졌습니다.1959년에 공식적으로 햄프셔(그리고 이전에는 Hantescire – 약자 "Hants"의 기원)로 알려져 왔지만, 이것은 공식적으로 햄프셔로 바뀌었습니다.1974년 4월 1일에 시행된 잉글랜드와 웨일스 지방 정부의 개편으로 사우샘프턴은 비도시 지역이 되면서 자치구를 상실했습니다.하위 지방 정부 기능만 있음)을 수정한 비도시 햄프셔 주(본머스와 크라이스트처치는 인근 비도시 주 도싯으로 이전됨)에 포함됩니다.이로부터 햄프셔 카운티 의회는 1990년대 후반 지방 정부가 다시 한 번 개편될 때까지 사우샘프턴을 포함한 경계 내의 모든 상위 계층의 기능을 담당하게 되었습니다.

항구이자 도시로서 사우샘프턴은 주변 카운티에 대한 오랜 행정적 독립의 역사를 가지고 있습니다. 존 왕의 통치 기간까지 이 도시와 항구는 햄프셔에 있는 왕의 보안관의 영장에서 제외되었고, 사우스햄프셔 항구를 통해 사우샘프턴의 영주들에게 세관권과 통행료의 권리가 왕에 의해 부여되었습니다.1199년 6월 29일 오리발 [58]헌장에 의거하여 200파운드의 연간 사용료로 세금 농장이 허가되었습니다.사우샘프턴 항구의 정의는 오늘날보다 더 넓어졌고, 리밍턴과 랭스톤 사이의 모든 지역을 수용했습니다.그 회사는 뉴포트, 리밍턴, [59]포츠머스에 상주 대표를 두었습니다.1446/7년 3월 9일(25+26 암탉) 헨리 6세의 헌장에 의해 허가되었습니다.VI, m. 52)), 사우샘프턴과 포츠머스의 마을과 항구의 시장, 집행관 및 관리인은 햄프셔에서 분리된 카운티 법인이 되었습니다.도시의 지위는 찰스 1세의 후에 포츠머스와의 공식적인 분리와 사우샘프턴을 카운티로 인정함으로써 변경되었습니다.공식적인 명칭은 "[citation needed]사우스햄프턴 타운과 카운티"가 되었습니다.이 헌장들과 많은 로얄 그랜트들은 또한 1888년 지방정부법이 잉글랜드와 웨일즈 전역에 카운티 카운슬들과 카운티 자치구 카운슬들을 설치한 빅토리아 시대 후기의 지방 정부 조직까지 마을의 "헌법"으로 남아있던 타운과 포트의 통치와 규제를 시작했습니다.s, 사우샘프턴 카운티 자치구 의회를 포함해서 말입니다.이 정권 하에서 "사우스햄튼 타운과 카운티"는 지방 정부의 모든 측면을 책임지는 카운티 자치구가 되었습니다.1964년 2월 24일 엘리자베스 2세는 레터스 특허에 의해 사우샘프턴 카운티 자치구에 "시"라는 칭호를 부여하여 "시와 군"[60]을 창설했습니다.그러나 이것은 그 구성이나 힘에는 영향을 미치지 않았습니다.

1992년 지방 정부법의 결과로 1997년 4월 1일 지방 정부 조직 개편으로 단일 기관이 되면서 햄프셔 카운티로부터 다시 한번 행정적으로 독립했습니다.이 지역은 여전히 햄프셔 의식 카운티의 일부로 남아있습니다.

사우샘프턴 시의회는 17개 구에 각각 3명씩 51명의 의원으로 구성되어 있습니다.의회 선거는 5월 초에 4년 임기로 선출된 의석의 3분의 1(구별로 1명의 의원)을 대상으로 치러지기 때문에 4년 중 3년이 선거입니다.노동당은 2022년 이래로 전반적인 통제권을 가지고 있으며, 2023년 의회 선거 이후 의회의 구성은 다음과 같습니다.

선거구[61]
파티 회원들
노동당 35
보수적인 9
자유민주당 3
초록의 1
총 51[62]

이 도시에는 세 명의 국회의원이 있습니다.도시의 동쪽을 포괄하는 선거구인 사우샘프턴 이첸의 로이스턴 스미스(보수), 도시의 서쪽을 포괄하는 사우샘프턴 테스트의 앨런 화이트헤드(노동) 박사, 도시의 북쪽을 포함하는 롬시와 사우샘프턴 노스의 캐롤라인 녹스(보수).

시장 겸 보안관

사우샘프턴의 초대 시장은 1222년에 재임했는데, 이는 2022년이 취임 800주년이라는 것을 의미합니다.최초의 여성 시장은 [63]1927년 선출된 루시아 포스터 웰치였습니다.1959년에 그 도시는 존 [64]스톤하우스의 어머니인 로지나 마리 스톤하우스라는 여섯 번째 여성 시장을 선출했습니다.

현재 사우샘프턴 시장은 재키 레이먼트 의원으로, 그는 이전에 584대 [65]보안관이었습니다.그녀의 전임자는 알렉스 [65]호튼이었습니다.

사우샘프턴은 잉글랜드와 웨일스의 16개 도시 중 하나로 시장의 대리인으로 활동하는 의례적인 보안관을 두고 있습니다.전통적으로 보안관은 그 후 1년 동안 근무하며, 그들은 사우스햄튼의 시장이 될 것입니다.

사우스햄튼은 엘리자베스 2세 여왕의 플래티넘 주빌리 시민 명예 대회 2022의 일환으로 시장직 신청서를 제출하는 [66]데 성공했습니다.일단 편지 특허가 출판되자, 현재의 시장(재키 레이먼트 의원)은 사우샘프턴의 첫 번째 시장이 되었습니다.로열 [67]프린세스는 2023년 2월 시장에게 편지 특허를 수여했습니다.

2004년부터 2014년 그가 사망할 때까지 마을의 소리꾼은 존 멜로디였는데, 그는 이 도시의 의식의 주인 역할을 했고 104 [68]데시벨의 울음소리를 가지고 있었습니다.

쌍둥이 도시

사우샘프턴 시의회는 프랑스의 르 아브르 ([69][70][71][72]1973년부터),[71] 독일의 렘스-무르-크라이스 (1991년부터), 이탈리아의 트리에스테 (2002년부터), [73][74][75]미국의 버지니아주 햄프턴 (1998년부터),[71] 중국의 칭다오 (1998년부터), [76]한국의 부산 (1978년부터), 그리고 미국의 플로리다주 마이애미 [77](2019년 6월 14일부터)와 쌍둥이 연결고리를 개발했습니다.

지리학

사우샘프턴의 지리는 바다와 강의 영향을 받습니다.이 도시는 깊은 물 어귀인 사우샘프턴 물의 북쪽 끝에 위치해 있는데, 이 강은 마지막 빙하기 말에 형성된 리아(aria)이며 솔렌트(The Solent)로 열립니다.Southampton Water의 정상에서 Test 강과 Itchen 강이 [78]합류합니다.연어잡이에[79] 이상적인 소금 습지가 있는 테스트는 도시의 서쪽 가장자리를 따라 진행되며, 이첸 강은 사우샘프턴을 동쪽과 서쪽 두 개로 나뉩니다.도심은 두 강 사이에 위치해 있습니다.

타운 퀘이는 13세기부터 시작된 최초의 공중 부두입니다.오늘날의 동부 부두는 1830년대에 이첸 강과 테스트 강 사이의 갯벌을 개간하여 만들어졌습니다.웨스턴 도크는 1930년대 남부 철도 회사가 주요 토지 매립 및 준설 [80]프로그램을 의뢰한 때부터 시작됩니다.매립에 사용된 대부분의 재료는 항구가 대형 선박을 계속 처리할 수 있도록 [81]하기 위해 사우샘프턴 워터의 준설 작업에서 나왔습니다.

사우샘프턴 워터는 만조시 [82]두 개의 봉우리가 있어 대형 선박의 이동이 [83]용이하다는 장점이 있습니다.이것은 와이트 섬의 존재로 인해 일반적으로 추정되는 것이 아니라 영국 해협의 모양과 깊이의 함수입니다.이 지역에서는 [84]프랑스에 이르는 지역적 조건에 의해 일반적인 물의 흐름이 왜곡됩니다.

이 도시는 분필 [78]침대의 맨 위에 자리잡고 있는 햄프셔 분지에 위치하고 있습니다.

리버 테스트는 도시의 서쪽 경계를 따라 진행되며 뉴 포레스트와 분리됩니다.Southampton에서 Test를 통과하는 다리들이 있는데, 남쪽의 Redbridge에 있는 도로와 철도 다리들과 북쪽의 M27 고속도로를 포함합니다.이첸 강은 도시의 한 가운데를 관통하며 여러 곳에 다리를 두고 있습니다.가장 북쪽에 있는 다리로,[85] 최초로 건설된 다리는 맨스브리지에 있으며, 그곳에서 A27 도로가 이친 강을 가로지릅니다.원래의 다리는 도로 통행이 금지되어 있지만 여전히 서서 보행자와 자전거를 타는 사람들에게 개방되어 있습니다.이 강은 스웨이틀링에서 다시 다리를 놓게 되는데, 우드밀 다리는 강의 조석 부분과 비조석 부분을 분리합니다.더 남쪽에는 콥덴 다리가 있는데, 콥덴 다리는 무료 다리(원래 이름은 콥덴 자유 다리)로 개통되었고 결코 유료 다리가 아니었기 때문에 유명합니다.코브덴 다리의 하류에는 노샘 철도 다리가 있으며,[86] 노샘 도로 다리는 영국에서 처음으로 건설된 주요 프리스트레스 콘크리트 다리였습니다.이첸 강에서 가장 남쪽에 위치한 다리는 유료 다리인 이첸 다리입니다.

지역 및 교외 지역

class=not페이지 이미지
도시 경계 내 사우샘프턴 교외
참고 항목: 카테고리:사우샘프턴의 행정 구역

사우샘프턴은 의회 구, 교외, 선거구, 교회 교구 및 기타 덜 공식적인 지역으로 나뉩니다.그곳에는 많은 공원과 녹지가 있으며, 가장 큰 곳은 148헥타르의 사우스햄튼 [87]커먼으로, 그 중 일부는 매년 열리는 여름 축제, 서커스, 재미있는 박람회를 개최하는 데 사용됩니다.커먼에는 사우샘프턴 동물원의 이전 부지에 위치한 호손스 도시[88] 야생 센터, 노를 젓는 풀장 및 여러 호수와 연못이 있습니다.

카운슬 부동산은 웨스턴, 손힐, 타운힐 파크 구역에 있습니다.이 도시는 [89]영국의 354개 지방 자치 단체 중 96번째로 박탈감이 심한 도시입니다.

2006년부터 2007년까지 이 도시에 건설된 주거용 주택은 1,267채로 15년 만에 가장 많았습니다.이 중 94% 이상이 [90]아파트였습니다.

사우샘프턴에는 16개의 선거구가 있으며, 각 선거구는 오래된 지역으로 구성되어 있습니다(아래 참조).

도시 외곽의 정착지들은 때때로 차트웰 그린, 칠워스, 너슬링, 론햄스, 토튼, 이스트레이, 웨스트엔드를 포함한 사우샘프턴 교외로 여겨집니다.Marchwood, Ashurst, Hedge End의 마을은 사우샘프턴의 교외 지역으로 여겨질 수 있습니다.

기후.

영국의 나머지 지역과 마찬가지로 사우샘프턴은 해양성 기후를 경험합니다(쾨펜: Cfb.남쪽으로 저지대에 위치하고 보호구역이 있어 영국에서 더 따뜻하고 햇볕이 잘 드는 도시 중 하나임을 확인할 수 있습니다.이것은 1976년 [91][92]이후 영국에서 6월 최고 기온인 35.6°C (96.1°F)의 기록을 보유하고 있습니다.

사우샘프턴의 기후 자료, 고도: 19 m (62 ft), 1991–2020 정상, 극한 1853–현재
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 15.9
(60.6)		 19.0
(66.2)		 22.2
(72.0)		 27.6
(81.7)		 31.7
(89.1)		 35.6
(96.1)		 34.8
(94.6)		 35.1
(95.2)		 30.6
(87.1)		 28.9
(84.0)		 18.3
(64.9)		 15.9
(60.6)		 35.6
(96.1)
평균 높은 °C(°F) 8.8
(47.8)		 9.1
(48.4)		 11.5
(52.7)		 14.7
(58.5)		 18.0
(64.4)		 20.6
(69.1)		 22.6
(72.7)		 22.5
(72.5)		 20.1
(68.2)		 15.9
(60.6)		 12.2
(54.0)		 9.3
(48.7)		 15.4
(59.8)
평균 낮은 °C(°F) 3.2
(37.8)		 3.0
(37.4)		 4.3
(39.7)		 6.1
(43.0)		 9.2
(48.6)		 12.0
(53.6)		 13.9
(57.0)		 14.0
(57.2)		 11.6
(52.9)		 9.2
(48.6)		 5.7
(42.3)		 3.5
(38.3)		 8.0
(46.4)
낮은 °C(°F) 기록 −16.6
(2.1)		 −11.1
(12.0)		 −11.7
(10.9)		 −4.1
(24.6)		 −1.7
(28.9)		 1.8
(35.2)		 5.6
(42.1)		 4.4
(39.9)		 0.0
(32.0)		 −3.9
(25.0)		 −8.7
(16.3)		 −16.1
(3.0)		 −16.6
(2.1)
평균강수량mm(인치) 89.7
(3.53)		 63.9
(2.52)		 56.0
(2.20)		 52.3
(2.06)		 47.4
(1.87)		 56.9
(2.24)		 44.0
(1.73)		 58.9
(2.32)		 60.5
(2.38)		 92.6
(3.65)		 99.9
(3.93)		 96.9
(3.81)		 819
(32.24)
평균 강수일수(약 1.0mm) 12.5 10.0 9.7 9.5 7.7 7.8 7.7 8.5 8.9 11.8 12.8 12.7 119.6
월평균 일조 시간 63.4 82.7 125.1 181.6 215.5 211.7 223.8 205.8 152.0 112.7 76.3 55.3 1,705.9
출처 1: Met[93] Office
출처 2 : KNMI[94]
평균해온[95]
얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
9.5°C(49.1°F) 9.0°C(48.2°F) 8.6°C(47.5°F) 9.8°C(49.6°F) 11.4°C(52.5°F) 13.5°C(56.3°F) 15.3°C(59.5°F) 16.8°C(62.2°F) 17.3°C(63.1°F) 16.2°C(61.2°F) 14.4°C(57.9°F) 11.8°C(53.2°F) 12.8°C(55.0°F)

에너지

사우샘프턴의 지열 발전소

사우샘프턴의 중심부는 도시의 몇몇 건물에 지열을 공급하는 거대한 온수 대수층 위에 위치해 있습니다.이 에너지는 영국에서 유일한 지열 발전소인 사우샘프턴 도심의 웨스트콰이 지역에 있는 공장에서 처리됩니다.이 공장은 사우스햄튼 항구에 전기를 공급하고 웨스트콰이 쇼핑 센터를 포함한 많은 건물에서 사용하는 사우스햄튼 지구 에너지 계획에 온수를 공급합니다.2006년 British Gas가 실시한 영국 주요 도시의 탄소 배출량 조사에서 사우샘프턴은 [96]영국에서 가장 낮은 탄소 배출 도시 중 하나로 선정되었습니다.

인구통계학

2021년 사우샘프턴의 인구 피라미드(단위 자치구)

2016년 중반 인구 추계에 따르면 사우샘프턴 [3]지역에는 254,275명이 살고 있습니다.2011년 인구 조사에서 사우샘프턴의 건축 면적(시의회가 관리하는 면적보다 약간 더 큰)은 253,[2]651명입니다.남성은 127,630명,[2] 여성은 126,021명이었습니다.30~44세 연령대가 가장 많고, 이 연령대에서는 51,989명이 감소했습니다.그 다음으로는 45~59세가 42,317명, 20~24세가 30,[2]290명입니다.인종 혼합은 백인 86.4%, 아시아계 또는 영국계 아시아인 8.1%, 흑인 2.0%, 기타 민족 1.1%, [2]다민족 2.3%입니다.

1996년과 2004년 사이에 이 도시의 인구는 4.9 퍼센트 증가했는데,[97] 이는 영국에서 10번째로 큰 증가입니다.2005년 정부 통계에 따르면 사우샘프턴은 런던과 포츠머스에 이어 미국에서 세 번째로 인구밀도가 높은 도시라고 합니다.[98]2016년 소토니아인의 평균 나이는 37.6세였으며,[99] 사우샘프턴은 영국에서 가장 젊은 20개 도시 중 하나로 꼽혔습니다.

2001년 인구조사에서 사우샘프턴과 포츠머스는 분리된 도시 지역의 일부로 기록되었으나, 2011년 인구조사에서 그들은 정치적으로 합병되어 855,[who?]569명의 인구로 잉글랜드에서 6번째로 큰 건설 지역이 되었습니다.이처럼 조성된 지역은 사우스햄프셔(South Hampshire)로 알려진 대도시권의 일부이며, 이 지역은 개발 문제와 지역 [100][101][102]거버넌스 조직 변화를 논의할 때 특히 언론에서 솔렌트 시티(Solent City)라고도 불리기도 합니다.150만 명이 넘는 인구를 가진 이 지역은 영국에서 가장 인구가 많은 대도시 지역 [1]중 하나입니다.

민족성

민족 1981년[103] 추계 1991[104] 2001[105] 2011[106] 2021[107]
번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
화이트: 토탈 190,563 95.7% 187,170 95.1% 200,859 92.4% 203,528 85.9% 200,829 80.7%
화이트: 영국식 – – – – 192,970 88.7% 183,980 77.7% 169,481 68.1%
화이트: 아이리쉬 – – – – 2,298 1,746 1643 0.7%
흰색: 집시 또는 아일랜드 여행자 – – – – – – 341 340 0.1%
화이트: 로마 – – – – – – – – 578 0.2%
화이트: 기타 – – – – 5,591 2.6% 17,461 28,787 11.6%
아시아계 또는 아시아계 영국인:총 – – 6,724 3.4% 9,887 4.5% 19,892 8.4% 26,414 10.6%
아시아계 또는 아시아계 영국인:인디언 – – 3,863 4,717 6,742 9,169 3.7%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 파키스탄인 – – 993 1,743 3,019 4,248 1.7%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 방글라데시어 – – 515 961 1,401 2,064 0.8%
아시아계 또는 아시아계 영국인:중국어 – – 698 1,633 3,449 4,149 1.7%
아시아계 또는 아시아계 영국인:기타아시아인 – – 655 833 5,281 6,784 2.7%
블랙 또는 블랙 브리티시:총 – – 1,741 0.9% 2,245 1% 5,067 2.1% 7,539 3%
블랙 또는 블랙 브리티시: 캐리비안 – – 830 1,034 1,132 5,627 2.3%
흑인 또는 흑인 영국인: 아프리카인 – – 331 1,054 3,508 1,103 0.4%
블랙 또는 블랙 브리티시:기타 블랙 – – 580 157 427 809 0.3%
혼합 또는 영국 혼합:총 – – – – 3,267 1.5% 5,678 2.4% 8,309 3.4%
혼합: 화이트와 블랙 캐리비안 – – – – 1,010 1,678 2,173 0.9%
혼합: 흰색 및 검은색 아프리카 – – – – 480 941 1,535 0.6%
혼합: 흰색 및 아시아색 – – – – 1,061 1,796 2,444 1.0%
혼합: 기타 혼합 – – – – 716 1,263 2,157 0.9%
기타 : 토탈 – – 1,229 0.6% 1,187 0.5% 2,717 1.1% 5,829 2.3%
기타: 아랍어 – – – – – – 1,312 1,311 0.5%
기타: 다른 민족 집단 – – 1,229 1,187 1,405 4,518 1.8%
비화이트: 토탈 8,566 4.3% 9,694 4.9% 16,586 7.6% 33,354 14.1% 48,091 19.3%
총 199,129 100% 196,864 100% 217,445 100% 236,882 100% 248,920 100%

종교

종교 2001[108] 2011[109]
번호 % 번호 %
종교적 신념을 가지고 있습니다. 153,014 70.2 140,793 59.4
크리스찬 142,531 65.5 122,018 51.5
불교의 712 0.3 1,331 0.6
힌두교의 1,535 0.7 2,482 1.0
유대인의 293 0.1 254 0.1
회교도 4,185 1.9 9,903 4.2
시크 2,799 1.3 3,476 1.5
타종교 959 0.4 1,329 0.6
(무종교 및 종교 미기재) 64,431 29.6 96,089 40.6
무교 47,004 21.6 79,379 33.5
종교 미기재 17,427 8.0 16,710 7.1
총인구 217,445 100.0 236,882 100.0

경제.

사우샘프턴(Southampton)의 산업 분류(수백만 개)
섹터 2000 2004 2008 2012
농업[110] 100만 파운드 300만 파운드 100만 파운드 100만 파운드
비지니스[111] 1억 8천만 파운드 6억 8500만 파운드 7억 3600만 파운드 6억 3,800만 파운드
시공[112] 2억 5백만 파운드 2억 6,900만 파운드 2억 5,300만 파운드 2억 5,700만 파운드
분배[113] 1,088만 파운드 1,049만 파운드 1,021만 파운드 8억 4900만 파운드
재무[114] 3억 4200만 파운드 3억 9,700만 파운드 5억 4,800만 파운드 4억 5,900만 파운드

2016-17년에는 16-64세의 사우샘프턴 거주자 169,700명이 고용되어 71.4%의 고용률을 나타냈으며, 이는 국가 경제 활동 인구의 74.4%보다 낮은 수치입니다. 6,600명은 실업자로 [115]경제 활동 인구의 5%에 해당합니다.

2016-17년에는 16-64세 도시 거주 인구의 24.8%가 비경제활동인구로 분류되어 전국 비율인 21.8%보다 높았지만, 40% 이상이 [115]학생이기 때문이었습니다.

시에서 구할 수 있는 일자리의 4분의 1 이상이 보건과 교육 분야입니다.그 외 19%는 부동산 및 기타 사업이고 3번째로 큰 부문은 16.2%[116]를 차지하는 도매 및 소매업입니다.1995년과 2004년 사이에 사우샘프턴의 일자리 수는 18.[97]5 퍼센트 증가했습니다.

2007년 1월, 도시의 평균 연봉은 22,267 파운드였습니다.이는 전국 평균보다 1,700파운드 낮았고 동남부 [117]평균보다 3,800파운드 적었습니다.

사우샘프턴은 항상 항구였고 부두는 오랫동안 이 도시의 주요 고용주였습니다.특히 유람선을 위한 항구로서, 20세기 전반에 전성기를 맞았으며, 특히 영국의 승객 수송량의 거의 절반을 담당했던 전간기에는 더욱 그러했습니다.오늘날 이곳은 호화 유람선의 본거지로 남아 있을 뿐만 아니라 채널 연안에서 가장 큰 화물 항구이자 [118]톤수 기준으로 영국에서 네 번째로 큰 항구로 여러 개의 컨테이너 터미널이 있습니다.리버풀, 런던, 브리스톨과 같은 일부 다른 항구들과 달리, 산업과 부두들이 재개발의 여지를 남기고 도심에서 대부분 빠져나간 것과는 달리, 사우샘프턴은 도심 산업의 많은 부분을 유지하고 있습니다.2009년 네 번째 크루즈 터미널이 개장되면서 도심 서쪽의 부두가 여전히 활발하고 확장되고 있음에도 불구하고 동부 부두의 일부가 재개발되었습니다. 지역 마리나와 작은 엔터테인먼트 단지를 포함한 오션 빌리지 개발이 좋은 예입니다.사우샘프턴에는 크루즈 운영사인 카니발 [119][120]UK 외에도 해양경찰청과 교통부 해양사고조사국 본부가 있습니다.

20세기 동안, 항공기와 자동차 제조, 케이블, 전기 공학 제품, 그리고 석유 화학을 포함한 더 다양한 범위의 산업들이 도시로 들어왔습니다.이것들은 도시의 오래된 산업인 부두, 곡물 제분, 담배 [9][121]가공과 함께 발전했습니다.이후 변화에 따라 피렐리 제너럴 케이블과 조셉 랭크의 솔렌트 밀가루 [122]공장이 손실되었습니다.

웨스트콰이 쇼핑 센터
웨스트콰이 사우스

대학병원 사우스햄튼 NHS 재단 신탁은 도시에서 가장 큰 고용주 중 하나입니다.사우샘프턴 지역의 50만 명에게 지역 병원 서비스를, 잉글랜드 남부 전역의 300만 명 이상에게 지역 전문 서비스를 제공하고 있습니다.트러스트는 도시 바로 외곽에 있는 웨스트엔드 마을 무어그린 병원 부지의 일부인 마운트배튼 하우스 백작부인에서 사우샘프턴 종합병원, 프린세스 앤 병원, 완화의료 서비스를 소유하고 관리하고 있습니다.

도시의 다른 주요 고용주로는 영국의 지도 제작 기관인 Ordnance Survey가 있으며,[123] 본사는 도시 외곽의 새로운 건물에 위치하고 있으며 2011년 2월에 문을 열었습니다.로이드 레지스터 그룹(Lloyd's Register Group)은 런던 해양 사업장을 사우샘프턴 [124]대학의 특수 개발 부지로 이전할 계획을 발표했습니다.

사우샘프턴의 가장 큰 소매 센터이자 영국에서 27번째로 큰 소매 센터는 2000년 9월에 문을 연 웨스트콰이 쇼핑 센터로, 존 루이스, 마크스 앤 스펜서를 포함한 주요 거리 상점들이 있습니다.그 중심은 이전의 피렐리 해저 케이블 공장의 웨스트콰이 개발의 2단계였고, 1단계는 웨스트콰이 소매 공원이었고, 3단계인 워터마크 웨스트콰이는 불황으로 인해 보류되었습니다.2015년에 재개된 작업은 웨스턴 에스플러네이드에 [125]있는 타운 월스를 따라 상점, 주택, 호텔 및 공공 광장을 포함한 3단계 계획입니다.사우샘프턴은 대형 카지노 [126]면허도 받았습니다.2009년 2월 12일에 스웨덴의 가정용품 소매업체인 [127]이케아를 위해 새로운 매장이 문을 열었습니다.마랜즈는 1990년대에 이전 버스 정류장이 있던 자리에 지어진 더 작은 쇼핑 센터로 웨스트콰이의 북쪽 근처에 위치해 있습니다.2014년 10월, 시의회는 웨스트콰이 공원인 웨스트콰이 워터마크의 후속 조치를 승인했습니다.로버트 맥알파인 경에 의한 건설은 2015년 [128]1월에 시작되었습니다.2016년부터 2017년까지 웨스트콰이 사우스(Westquay South)로 이름을 바꿨습니다.

2007년 사우샘프턴은 [129]영국에서 쇼핑 순위 13위에 올랐습니다.

사우샘프턴은 현재 세 가지 주요 도심 재생 계획이 진행 중입니다.1억 3천 2백만 파운드의 바게이트 쿼터 계획은 이전 바게이트 센터 자리에 건설되고 있으며, 2022년 2월에 착공하여 500채 이상의 새로운 주택, 새로운 소매 및 환대 시설, 그리고 2024년 말까지 완공될 것으로 예상되는 중세 도시 벽을 따라 운영되는 새로운 선형 공원을 제공할 예정입니다.Southampton Central Railway Station 맞은편에 있는 2억 파운드의 재개발 계획도 계획되어 있으며, 웨스턴 에스플러네이드에서 떨어진 곳에 위치한 이전 토이저러스 매장을 대체할 예정입니다.4.8 에이커 (1.9 ha)의 해상 관문 계획은 600가구의 새로운 집과 새로운 상업 공간을 갖춘 보행자 주도의 새로운 공공 지역을 갖게 될 것입니다.해안가 근처에 위치한 레저 월드는 13에이커(5.3ha)에 달하는 사우샘프턴의 최대 재개발 프로젝트로 1997년 처음 문을 연 원래 레저 월드 개발을 대체합니다.2억 8천만 파운드 규모의 이 계획은 650채의 새 집과 2개의 호텔, 영화관, 카지노 및 음식점을 제공할 것이며, 1단계는 2024/[citation needed]25년까지 완료될 것으로 예상됩니다.

PwC의 2020년 도시의 좋은 성장 지수는 사우스햄튼을 영국에서 성장 측면에서 상위 [130]3개 도시로 선정했습니다.이러한 강점으로 인해 이 도시는 비즈니스 장소로 명성을 얻었으며 국내외적으로 중요한 [clarification needed]기업들을 유치했습니다.팬데믹 이전에 사우샘프턴의 경제는 £83억 GVA, 2021년에는 £78억 4천만으로 평가되었습니다.2022년에는 GVA가 82억 파운드로 회복될 것으로 예상됩니다.경기가 반등하고 성장세가 회복되면서 2021년 GVA 성장률은 10.6%였습니다.2022년 GVA 성장률은 5%[citation needed]를 조금 넘을 것으로 예상됩니다.

문화, 미디어, 스포츠

문화

도심 튜더 하우스
시빅 센터 씨시티 뮤지엄

이 도시는 광범위한 복원과 개선을 거친 후 2011년 7월 30일에 재개관한 튜더 하우스 박물관, 사우샘프턴 해양 [132]박물관, 도시의 유산에 관한 고고학 박물관이자 타워 와 중 하나에 위치한 신의 집 타워와 같은 많은 박물관뿐만 아니라 [131]영국에서 가장 오래 남아있는 중세 성벽의 본거지입니다.lls; 중세 상인의 집; 그리고 [133]항공에 초점을 맞춘 Solent Sky.바다 도시 박물관은 과거 햄프셔 경찰서와 치안 판사 법원이 차지하고 있던 시민 센터의 서쪽 날개에 위치해 있으며, 사우샘프턴의 무역 역사와 타이타닉호에 초점을 맞추고 있습니다.이 박물관은 내셔널 복권으로부터 50만 파운드를 받았고 수많은 개인 투자자들로부터 이자와 더불어 2천8백만 파운드의 예산을 받았습니다.

매년 9월에 개최되는 사우샘프턴 보트쇼는 600명이 넘는 참가자들이 [134]참석합니다.그것은 1968년부터 [135]개최되어 온 도시의 해안가에 있는 메이플라워 공원에서 일주일 정도만 운영됩니다.보트쇼 자체가 Southampton과 [136]바다의 연계를 기념하기 위해 매년 4월부터 9월까지 열리는 Sea City의 절정입니다.

이 도시에서 가장 큰 극장은 2,300명 수용 가능한 메이플라워 극장(이전에는 가우몬트로 알려짐)으로, 런던 외곽의 남부 잉글랜드에서 가장 큰 극장으로서 레미제라블, 록키 호러 쇼, 치티 치티 뱅뱅과 같은 웨스트 엔드 쇼를 개최해 왔습니다.웨일스 국립 오페라와 잉글리시 국립 발레단의 정기적인 방문 뿐만 아니라.또한 사우샘프턴 대학교의 하이필드 캠퍼스에 위치한 너필드[137] 극장(Nuffield Theatre)이 있으며, 이 극장은 도시의 주요 생산 극장입니다.2015년 [138]최고의 지역 극장 부문 무대상을 수상했습니다.또한 투어 회사와 지역 공연 협회(Southampton Operatic Society, Maskers and University Players 등)를 주최합니다.

그 도시에는 혁신적인 미술관들이 많이 있습니다.시빅 센터에 있는 사우샘프턴 시티 아트 갤러리는 가장 잘 알려진 것 중 하나이며 국가적으로 중요한 지정 컬렉션이며 여러 상설 및 여행 전시회를 개최하고 있습니다.Southampton Solent University의 Solent Showcase, Southampton University의 John Hansard Gallery 뿐만 아니라 Above Bar Street의 Art[139][better source needed] House를 포함한 소규모 갤러리도 색다른 전망을 [140]제공합니다.이 도시의 바게이트에는 아트 볼트 프로젝트를 운영하는 예술 단체 "공간"이 운영하는 아트 갤러리가 있습니다.이곳은 사우샘프턴의 중세 금고, 홀, 지하실 등 여러 곳을 현대 미술 설치 장소로 사용하고 있습니다.

존 핸사드 갤러리 앤 시티 아이

Southampton 도심 한복판에 있는 Cultural Quarter는 최근 몇 년간 발전하여 갤러리, 박물관, 극장 레스토랑, 바, 카페 등이 융합된 풍부하고 번화한 예술 공간이 되었습니다.문화 구역에는 사우샘프턴 O2 길드홀, MAST(메이플라워 스터디), 존 핸사드 갤러리(스튜디오 144), 그리고 사우샘프턴의 기대를 모으고 있는 새로운 예술 센터인 시티 아이가 있습니다.1939년 문을 연 사우샘프턴 아트 갤러리(Southampton Art Gallery)의 본거지이기도 하며, 회화, 조각, 드로잉, 사진, 영화에 이르기까지 국내외 양질의 전시회를 즐길 수 있는 기회를 제공합니다.이 갤러리는 런던의 내셔널 갤러리와 독특한 파트너십을 맺고 있으며, 2021년에는 "Creating a National Collection:"이라는 제목의 전시회로 축하를 받았습니다.사우샘프턴 시립 미술관과 내셔널 [141]갤러리의 파트너십."

문화지구의 길드홀 광장은 종종 사우샘프턴 프라이드, 중국의 새해맞이 축제, Seaside in the Square, Oktoberfest, Music in the City, Re:claim Street festival, Southampton Slamma Skateboard festival, ABP Southampton Marathon의 시작과 끝을 장식하는 장소이기도 합니다.사우샘프턴 추모 퍼레이드의 시작점이자 결승점이기도 합니다.

사우샘프턴에서의 행사는 일반적으로 Visit Southampton 웹사이트를 통해 홍보됩니다.

2025년 영국 문화도시 최종 입찰

2021년 10월, 사우샘프턴은 영국 문화 [142]도시 2025에 오랫동안 이름을 올렸습니다.2022년 2월 2일에 제출된 최종 입찰은 #MakeIt으로 바게이트 레드를 점등하는 것으로 표시되었습니다.그것을 가로질러 투영된 SO.이 도시의 입찰에는 사우샘프턴의 사람들과 장소들, 풍부한 유산과 다양성, 세계적 수준의 스포츠와 장소들, 공원들과 녹지 공간들, 그리고 음식과 음료들을 기념하기 위한 계획들이 포함되어 있습니다.2022년 3월 19일 사우샘프턴은 브래드퍼드, 더럼 카운티, 렉섬 카운티 자치구와 함께 4명의 최종 명단에 이름을 올렸다고 발표했습니다.2022년 5월,[142] 우승팀은 브래드포드로 발표되면서 입찰에서 탈락했습니다.

음악

메이플라워 극장

사우샘프턴에는 메이플라워 극장(구 고몬트 극장)과 길드홀이라는 두 개의 큰 라이브 음악 공연장이 있습니다.길드홀은 핑크 플로이드,[143] 데이비드 [143]보위, 딜리리어스?,[144] 매니시 스트리트 프레셔터스,[143] 킬러스,[143] 카이저 [143]치프스, 에이미 와인하우스, 밥 딜런, 스웨이드, 북극 몽키즈, 오아시스 [143]등 다양한 인기 아티스트들의 콘서트를 관람했습니다.또한 본머스 심포니 오케스트라,[145] 시티 오브 사우샘프턴 오케스트라,[146] 사우샘프턴 콘서트 오케스트라,[147] 사우샘프턴 필하모닉 합창단,[148] 사우샘프턴 합창 [149]협회, 그리고 시티 오브 사우샘프턴 (알비온) [citation needed]밴드가 선사하는 클래식 콘서트도 개최합니다.

그 도시는 또한 브룩, 엔진룸,[150] 1865,[151] 조인어스,[152] 터너 [153]심스를 포함한 여러 작은 음악 공연장과 햄프턴, 레논과 같은 작은 "클럽 서킷" 공연장, 플랫폼 선술집, 돌핀, 블루 키스와 많은 다른 공공 주택들을 포함한 다수의 공공 주택들을 가지고 있습니다.조인어스는 오아시스, 라디오헤드, 그린데이, 스웨이드, PJ 하비, 매니시 스트리트 프레셔스, 콜드플레이, 버브, 리버틴스, 프란츠 퍼디낸드 등의 사회를 맡았고, 햄프턴과 레논은 케이트 내쉬, 스카우팅 포 걸스, 밴드 오브 스컬스 등의 사회를 맡았습니다.

이 도시는 팝스타 크레이그 데이비드, 콜드플레이 드러머 윌 챔피언, 알트제이 가수 조 뉴먼, 싱어송라이터 아쿠아룽, 전 할로웨이즈 가수 롭 스키퍼, 1980년대 팝스타 하워드 존스, 그래미 상을 수상한 팝스타 폭스 등 현대 음악가들의 고향이거나 출생지입니다.밴드 오브 스컬스(Band of Skulls), 베리 투모로우(Bury Tomorrow), 크리퍼(Creper), 디레이츠(The Delays) 등 여러 록 메탈 밴드가 사우샘프턴에서 결성되었습니다.사우샘프턴은 1990년대 [154]후반 도시에서 결성된 듀오 Artful Dodger와 DJ Q와 Flava [155]D로 결성된 TQD 그룹의 일부인 UKG, 그라임, 베이스라인 프로듀서 Royal-T가 챔피언이 된 유명한 UK Garage 장면이 있었습니다.현재 해체된 주목할 만한 밴드로는 토마스 탄트럼(2011년 해체), 키즈 캔트 플라이(2014년 해체), 하트 인 핸드(2015년 해체) 등이 있습니다.

미디어

지역 언론으로는 레드브리지에 본사를 둔 서던 데일리 에코 신문과 BBC 사우스가 있으며, 이 신문은 지역 본부를 시민회관 맞은편 도심에 두고 있습니다.그곳에서 BBC는 사우스 투데이, 지역 텔레비전 뉴스 게시판, BBC 라디오 솔렌트를 방송합니다. 현지 ITV 프랜차이즈는 Meridian으로 본사는 Whitley에 있으며 도시에서 약 9마일(14km) 떨어진 곳에 있습니다. 2004년 12월까지 이 역의 스튜디오는 도시의 노섬 지역에 위치해 있었습니다. That's Solent는 2014년 11월 방송을 시작한 지역 텔레비전 채널로 사우샘프턴과 포츠머스를 기반으로 서비스를 제공할 예정입니다.

Southampton에는 4개의 커뮤니티 FM 라디오 방송국이 있으며, 퀸즈상을 수상한 Unity 101 Community [156]Radio는 2006년부터 아시아 및 민족 공동체에 101.1 MHz로 풀타임 방송하고 있으며, 2011년 9월부터 103.9 MHz로 풀타임 방송하고 있는 St Mary's에 위치한 Voice [157]FM도 있습니다.세 번째 방송국인 아와즈 [158]FM은 DAB 디지털을 통해 사우스햄프셔로, FM을 통해 사우스햄프셔로 방송합니다.그것은 아시아와 민족 공동체를 위한 것입니다.네 번째 커뮤니티 방송국은 피에스타 FM이며 95MHz로 방송합니다.

2023년 3월 현재 가장 인기 있는 상업 라디오 방송국은 성인 현대 지역 라디오 방송국 웨이브 105(13.7%)이며, 런던에서 네트워크로 아침 식사와 드라이브 쇼를 제공하는 히트 음악 방송국 캐피털 사우스(2.4%)가 그 뒤를 이었습니다.다른 방송국으로는 하트 사우스(6.8%), 내셔널 라디오 사우스 코스트(2.0%), 이지 라디오 사우스 코스트(0.3%)[159] 등이 있습니다.또한 Southampton University에는 SUGE라는 라디오 방송국이 있으며, AM 밴드는 물론 웹을 통해서도 방송을 하고 있습니다.

스포츠

세인트 메리 스타디움

사우샘프턴은 1885년부터 "세인츠"(The Saints)라는 별명을 가진 사우샘프턴 FC의 연고지이며, 2001년 103년 된 이전 경기장인 "더 델"(The Dell)에서 이전하여 현재 세인트 메리 스타디움에서 EFL 챔피언십에 참가하고 있습니다.그들은 1966년에 처음으로 영국 축구 1부 리그에 진출하여 8년간 그곳에 머물렀습니다.1976년 맨체스터 유나이티드에 충격적인 승리를 거두며 FA컵을 들어올렸고, 2년 뒤 다시 1부 리그에 복귀했고, 2005년 강등되기 전까지 27년간(1992년 프리미어리그 창단 멤버가 됨) 잔류했습니다.클럽은 3부 리그에서의 짧은 기간과 극심한 재정적 어려움을 겪은 후 2012년에 다시 프리미어 리그로 승격되었습니다.2015년, "더 세인츠"는 프리미어 리그에서 7위를 기록했는데, 이는 로널드 쿠만 신임 감독의 놀라운 시즌 후 30년 만에 가장 높은 리그 성적입니다.그들이 리그에서 가장 높은 위치를 차지한 것은 1984년 구 1부 리그에서 준우승을 차지했을 때였습니다.1979년 풋볼 리그 컵 결승전과 2003년 FA컵 결승전에서도 준우승을 차지했습니다.전직 감독으로는 테드 베이츠, 로리 맥메니, 크리스 니콜, 이안 브랜풋, 고든 스트래찬 등이 있습니다.30km 밖에 떨어져 있지 않은 포츠머스 FC ("사우스 코스트 더비")와 강력한 경쟁 관계에 있습니다.

사우샘프턴 지역의 두 지역 선데이 리그는 사우샘프턴 선데이 풋볼 리그와 사우샘프턴 선데이 풋볼 리그와 디스트릭트 선데이 풋볼 리그는 사우샘프턴과 디스트릭트 선데이 풋볼 리그입니다.

2020 국제대회를 주최하는 에이지아스 볼

햄프셔 카운티 크리켓 클럽은 이전에 카운티 크리켓 그라운드와 앤텔로프 그라운드에서 경기를 한 후 웨스트엔드의 에이지아스 볼에서 도시와 가까운 곳에서 경기를 합니다.또한 100명의 서던 브레이브 팀은 에이지아스 볼에서 경기를 펼치며, 남자 대회의 초대 우승자이자 여자 대회의 두 번의 결승전 진출자가 됩니다.

그 도시에는 세미 프로 농구 클럽인 Solent Kestrels도 있습니다.1998년에 창단된 이 팀은 현재 솔렌트 대학교 캠퍼스에 위치한 솔렌트 스포츠 컴플렉스에서 활동하고 있습니다.그들은 현재 NBL 디비전 1에서 뛰고 있습니다.

1938년에 창단된 도시 하키 클럽 사우샘프턴 하키 클럽은 현재 햄프셔에서 가장 규모가 크고 높이 평가되는 클럽 중 하나로, 주 단위로 7개 시니어 남자 팀과 5개 시니어 여자 팀을 6개 이상의 팀에서 배치하고 있습니다.

이 도시는 또한 아마추어 남녀 럭비에서도 잘 제공되고 있으며 도시 주변에 많은 팀이 있으며, 그 중 가장 오래된 팀은 2008/9년 런던 사우스 웨스트 2부 리그로 승격된 트로이 [160]목마 RFC입니다.눈에 띄는 전직 선수는 레스터 타이거스에서 센터로 활약했던 앤서니 알렌.2009[161]/10년에는 런던 사우스웨스트 디비전 2와 사우샘프턴[162] RFC가 햄프셔 디비전 1에 밀브룩[163] RFC와 이스트레이 RFC와 함께 속해 있습니다.대부분의 사이드는 소년과 소녀 모두를 위해 7세 이하부터 10세 이하까지 미니 팀과 미디 팀을 운영합니다.

그 도시는 요트와 수상 스포츠를 제공하고, 많은 마리나들이 있습니다.1977년부터 2001년까지 현재 볼보 오션 레이스인 휘트브레드 어라운드 더 월드 요트 레이스는 사우샘프턴의 오션 빌리지 마리나에 기반을 두고 있었습니다.

Southampton Sports Center는 대중의 스포츠 및 야외 활동의 중심지이며 건조한 스키 슬로프가 있는 알파인 센터, 테마 파크 및 전문 운동 선수들이 사용하는 육상 센터를 포함합니다. 이전에 Council 레저 서비스에서 운영했던 11개의 레저 장소와 함께,운영권은 파크 우드 [164]레저에 매각되었습니다.

사우샘프턴은 2006년 Men's Fitness 잡지에 의해 "영국에서 가장 건강한 도시"로 선정되었습니다.그 결과는 심장병의 발병률, 정크 푸드와 알코올 섭취량, 그리고 체육관 [165]회원권의 수준에 근거했습니다.2007년에는 런던보다 한 계단 뒤쳐졌지만, 운동할 수 있는 공원과 녹지 공간에 관한 한 여전히 1위를 차지했고, 소토니안 사람들이 시청하는 텔레비전의 양은 전국에서 가장 적었습니다.수천 [166]명이 매년 4월 사우샘프턴 마라톤 대회에 참가해 달립니다.스피드웨이와 경주는 전쟁 이전 시대에 배니스터 코트 경기장에서 열렸습니다.제2차 세계 대전 이후 1940년대에 복귀했고 세인트루이스는 1963년 말 경기장이 폐쇄될 때까지 운영했습니다.1950년대 햄블(Hamble) 지역에서 운영된 훈련 트랙입니다.그레이하운드 경주도 1928년부터 1963년까지 경기장에서 열렸습니다.

사우샘프턴은 또한 테스트 파크 스포츠 그라운드에서 뛰는 솔렌트 스래셔스와 이스턴레이의 와이드 레인 스포츠 시설에서 뛰는 사우샘프턴 스태그스라는 두 미국 축구팀의 홈구장이기도 합니다.

현존하는 세계에서 가장 오래된 볼링 그린은 1299년에 [167]처음 사용된 사우샘프턴 올드 볼링 그린입니다.

응급서비스

사우샘프턴 중부경찰서

사우샘프턴의 경찰 서비스는 햄프셔 경찰서에서 제공합니다.사우샘프턴 사업의 주요 거점은 3천만 파운드의 비용이 드는 8층짜리 신축 건물입니다.서던 로드(Southern Road)에 위치한 이 건물은 2011년에 문을 열었으며 사우샘프턴 센트럴 기차역 [168]근처에 있습니다.이전에 사우샘프턴 중심부의 작전은 시빅 센터의 서쪽 날개 안에 위치해 있었지만, 노후화된 시설과 오래된 경찰서와 치안 재판소에 새로운 박물관을 건설하려는 계획은 이전을 필요로 했습니다.포트우드와 배니스터 파크에는 경찰서가 추가로 있으며 사우샘프턴 센트럴 기차역에는 영국 교통 경찰서가 있습니다.2019년 6월 말에 사우샘프턴의 범죄율은 유사한 [169]지역의 평균 범죄율보다 높았습니다.

Southampton의 방화 덮개는 Hampshire & Isle of Wight 소방 구조 서비스에서 제공합니다.세인트 메리스, 하이타운, 레드브리지 시 경계에는 3개의 소방서가 있습니다.

앰뷸런스 서비스는 사우스 센트럴 앰뷸런스 서비스에 의해 제공되며, 이들은 도시 [citation needed]외곽에 위치한 너슬링과 하이타운의 역에서 대응합니다.

해양경찰청의 전국 본부는 상업로에 위치해 있습니다.

교육

참고 항목:사우샘프턴의 학교 목록
사우샘프턴 국립해양학센터
사우샘프턴 대학의 조지 토마스 빌딩.

사우샘프턴에는 두 개의 대학교, 즉 사우샘프턴 대학교와 솔렌트 [170]대학교가 있습니다.다 합치면 학생 수는 40,000명입니다.학생 수는 80년대, 90년대, 2011년까지 증가했지만 이민 규정 변경으로 감소하기 시작했고 2016년 이후 브렉시트로 인해 더 감소했습니다.이 중 2,880명이 EU 출신이고 나머지는 영국, 아시아,[171][172] 아프리카 출신입니다.

1862년에 설립되어 1952년에 대학으로서 왕립 헌장을 받은 사우샘프턴 대학에는 22,000명이 넘는 [173]학생들이 있습니다.이 대학은 2010년 세계 대학 학술 순위에서 세계 100대 연구 대학으로 선정되었습니다.2010년, TES - QS 세계 대학 순위는 사우샘프턴 대학교를 세계 80대 대학으로 선정했습니다.이 대학은 스스로를 [173][174][175]영국의 상위 5개 연구 대학 중 하나로 여깁니다.이 대학은 공학,[176] 해양학, 화학, 암 과학, 음향 및 진동 연구,[177] 컴퓨터 과학, 전자 및 광전자에 대한 연구로 세계적인 명성을 가지고 있습니다.그곳은 또한 자연 환경 연구 위원회가 자금을 지원하는 해양 연구의 중심지인 사우스햄튼 국립 해양학 센터(NOCS)의 본거지이기도 합니다.

Southampton Solent University에는 17,000명의[178] 학생이 재학 중이며, 교육, 디자인, 컨설팅, 연구 및 비즈니스와 [179]산업을 위한 기타 서비스에 강점이 있습니다.Warsash Maritime Academy를 주최하기도 하는데, Warsash Maritime Academy는 국제 해운 및 해양 석유 산업에 대한 교육 및 인증을 제공합니다.

세인트 앤과 비터 파크 스쿨의 주립 학교 6학년과 킹 에드워드의 독립적인 6학년 외에도 두 개의 6학년 대학이 있습니다.Itchen College와 Richard Taunton Sixform College, 그리고 추가 교육 대학인 Southampton City College.많은 사우샘프턴 학생들이 예를 들어 바튼 페베릴 [citation needed]대학과 같이 도시 밖으로 여행합니다.

사우샘프턴에는 79개의 공립학교가 있으며, 이 학교들은 다음과 같습니다.

그레그 학교, 세인트 앤 가톨릭 학교 그리고 킹 에드워드 6세 학교를 포함한 독립적인 학교들도 있습니다.이전의 독립 학교로는 세인트 메리 독립 학교와 애덜리 학교가 있었습니다.

운송

주요 기사:사우샘프턴의 역사 ② 교통의 역사

도로

사우샘프턴은 영국의 주요 항구로 나머지 지역과 교통이 잘 되어 있습니다.영국의 남쪽 해안을 따라 장소들을 연결하는 M27 고속도로는 도시의 바로 북쪽으로 달립니다.M3 고속도로는 윈체스터의 A34(유럽 고속도로 E05의 일부)와 연결되어 런던과 미들랜즈, 노스와 연결됩니다.M271 고속도로는 M27이 서부 부두 및 도심과 연결되는 계기가 됩니다.

레일

사우샘프턴 센트럴 역

사우샘프턴은 철도 네트워크에 의해 운행되며, 부두를 오가는 화물 서비스와 국가 철도 시스템의 일부로서 여객 서비스를 제공합니다.이 도시의 주요 역은 사우샘프턴 센트럴 역입니다.운행하는 철도 노선:

런던으로 가는 경로는 1840년에 런던과 사우스웨스턴 철도 회사가 될 예정이었습니다.이 도시의 부두를 매입하고 개발한 후, 이 도시와 그 후속 도시인 남부 철도는 현대적인 항구를 만드는데 중요한 역할을 했습니다.

이 마을은 1880년대에 Didcot, Newbury, Southampton Railway라는 별도의 회사에 의해 북부로 가는 또 다른 철도 노선을 개설하려는 시도의 대상이 되었고, 남아있는 제방을 포함한 일부 건축 작업이 Hill Lane 지역에서 이루어졌습니다.다만 기존 LSWR 본선과 윈체스터 [181]남쪽에 분기점을 건설하기로 합의했습니다.

2009년 7월 햄프셔 카운티 의회는 하이테(현재의 포크리행 화물 전용선)에서 토튼 역을 거쳐 사우샘프턴 센트럴 역을 거쳐 페럼까지 운행하는 트램 트레인의 도입 계획을 발표했습니다.데니스와 스완윅.[182]이 제안은 2005년 [citation needed]포츠머스와 고스포트 지역에 경전철을 도입하려는 계획이 실패한 이후에 나온 것입니다.

항공사

사우샘프턴 공항은 도시의 바로 북쪽에 있는 이스트레이 마을에 위치한 지역 공항입니다.영국 및 유럽 지역으로 가는 항공편을 제공하며, 사우샘프턴 공항 파크웨이 기차역과[183] 버스 [184]서비스를 통해 도시와 연결됩니다.

개트윅 공항은 일반 철도 서비스로 연결되며 히드로 공항은 내셔널 익스프레스 코치 서비스로 연결됩니다.

원양 및 크루즈 선사

퀸 메리 2, 새로운 오션 터미널에서 와이트 섬 여객선 레드 제트 3호와 함께

사우샘프턴의 호화로운 순항 전통은 1840년대에 시작되었는데,[185] 이집트 관광을 광고한 P&O가 선구자 중 하나였습니다.그 도시는 정기적으로 방문하는 영국, 프랑스, 미국의 정기 여객선과 함께 북미와 다른 곳으로 가는 유럽의 주요 승객 여행 항구 중 하나였습니다.

Royal Caribbean과 Carnival Corporation & plc의 기록적인 선박들을 포함하여, 세계에서 가장 큰 크루즈 선박들을 사우샘프턴 바다에서 정기적으로 볼 수 있습니다.후자는 사우샘프턴에 본사를 두고 있으며 프린세스 크루즈, P&O 크루즈, 큐나드 라인 등의 브랜드를 보유하고 있습니다.

그 도시는 쿠나드 선과 그들의 함대와 특별한 역사적인 관련이 있습니다.이는 2008년 11월 11일 쿠나드의 정기선 퀸 엘리자베스 2호가 화려한 불꽃놀이 속에 마지막으로 도시를 떠났을 때 특히 확실하게 드러났습니다.[186]쿠나드 배는 정기적으로 도시에서 세례를 받는데, 예를 들어 빅토리아 여왕은 2007년 12월 콘월 공작부인에 의해 명명되었고, 여왕은 2011년 10월 도시에서 엘리자베스 여왕으로 명명되었습니다.2013년 6월 13일, 케임브리지 공작부인은 로열 프린세스의 명명식을 거행했습니다.

일 년 중 특정 시기에, 퀸 메리 2, 퀸 엘리자베스, 그리고 퀸 빅토리아가 동시에 사우샘프턴을 방문할 수도 있는데, 이것은 흔히 '세 여왕의 도착'이라고 불리는 행사입니다.Cunard Line은 원양 여객선 RMS Queen Mary 2와 함께 연중 대부분의 기간 동안 뉴욕으로 가는 정기 대서양 횡단 서비스를 유지하고 있습니다.

크루즈 업계에서 사우샘프턴의 중요성은 P&O Cruises의 175주년 기념 행사에서 알 수 있었습니다. 이 행사에는 하루에 사우샘프턴을 방문하는 회사의 7개의 모든 여객선이 포함되었습니다.2012년 [187]7월 3일, 아도니아, 아르카디아, 오로라, 아주라, 오세아나, 오리아나, 벤추라는 모두 행렬을 지어 도시를 떠났습니다.

크루즈선과 벌크화물선이 항만을 이용하면서 대기질에 [188]대한 우려가 커지고 있습니다.2017년 사우샘프턴 시의회는 항구가 도시 [189]대기 오염의 7%에서 23% 사이를 차지한다고 추정했습니다.유람선은 다른 유람선 항구와 달리 사우샘프턴은 해안에 [190]동력을 공급하지 않았기 때문에 정박하는 동안 엔진을 작동시켜야 했습니다.2019년 환경 압력 단체는 사우스햄튼을 [191]황산화물로 인해 공기가 오염된 유럽의 50개 항구 목록에서 다섯 번째로 높은 곳으로 평가했습니다.크루즈 산업 무역 협회인 크루즈 라인스 국제 협회는 이 보고서가 부정확하고 매우 의심스러운 [192]방법론을 사용했다고 주장했습니다.2021년 9월부터 포트 오브 사우샘프턴은 호라이즌 크루즈 터미널(102번 선석)과 메이플라워 크루즈 터미널(106번 선석)[193]에 해안 전력을 설치하고 있습니다.항구의 크루즈 터미널 [citation needed]5곳 모두에서 해안 전력을 사용할 수 있게 될 것입니다.

페리.

사우샘프턴은 더 이상 채널을 횡단하는 페리의 거점이 되지는 않지만, 3개의 내부 페리 서비스의 종착역이며, 모두 타운 퀘이의 터미널에서 운행됩니다.이 중 두 가지 서비스인 카 페리 서비스와 고속 카타마란 여객 페리 서비스는 와이트 섬에 있는 이스트 카우즈와 카우즈로 각각 연결되며 레드 펀넬에 의해 운영됩니다.세 번째 페리는 하이더 페리로, 사우샘프턴 워터 반대편에 있는 하이더까지 승객 서비스를 제공합니다.

Southampton은 San Sebastian, Lisbon, Tangier, 그리고 Casablanca와 같은 목적지가 있는, 대륙으로 가는 많은 페리 서비스의 본거지였습니다.페리 [194]항구는 1960년대에 지어졌습니다.그러나 이들 중 다수는 포츠머스로 이전했고 1996년에는 사우샘프턴에서 와이트 섬으로 가는 서비스를 제외하고는 더 이상 채널을 넘나드는 여객선이 운행되지 않았습니다.사우샘프턴 페리 항구에 사용되었던 토지는 매각되었고, 그 부지에 소매 및 주택 개발이 이루어졌습니다.알렉산드라 공주 부두는 정박지로 개조되었습니다.새 차의 접견 장소는 승객, 건조한 부두, 기차가 있던 동부 부두를 가득 채웁니다.

버스

길드홀 밖 블루스타 및 퍼스트 사우샘프턴 버스

주요 버스 운영사는 블루스타이며, 사우샘프턴 [195]대학교와 계약을 맺고 유니링크도 운행하고 있습니다.젤라버스는 또한 몇 개의 노선을 운영하고 있습니다.Southampton Central 역과 West Quay를 경유하는 Town Quay의 페리 터미널 사이를 운행하는 QuayConnect는 Red [196]Funnel의 자금으로 운영됩니다.대중교통에 접근할 수 없는 주민들을 위해 사우샘프턴 다이얼 어 라이드(Southampton Dial-a-Ride)라는 방문 미니버스 서비스도 있습니다.이는 협의회가 자금을 지원하고 SCA [197]지원 서비스가 운영합니다.

대부분의 버스 운행은 도심에서 끝납니다.First Hampshire & Dorset는 포틀랜드 테라스를 X4/X5 노선의 종점으로 사용합니다.블루스타는 빈센트 워크/하노버 빌딩의 동쪽, 시내 및 북쪽 방향 노선을, 포틀랜드 테라스의 서쪽 방향 노선을 이용합니다.젤라버스는 빈센트 워크를 사우샘프턴 [198]노선의 주요 종착역으로 사용합니다.

트램

주요 기사:사우샘프턴 사 트램웨이즈
LucyBox
"루시

1879년부터 1949년까지 전차 체계가 있었습니다.2016년과 [200]2017년에[199] 이를 재도입하기 위한 최근의 제안들이 등장하였고,[201] 1988년에 모노레일 시스템이 제안되었습니다.

사우샘프턴 주변에는 모두 "루시 박스(Lucy Box)"가 있는데, 이는 W가 만든 것이라고 합니다. 루시앤코와 종종 눈에 보이는 유일한 전차선의 잔해들.그들은 전선에 전력을 주입하는데 사용되었습니다.

사이클링

사우샘프턴 시의회는 2017년부터 새로운 10년 '사이클링 전략'을 채택할 것이라고 발표했는데, 이는 도시 전역과 주변 교외 지역에 여러 개의 사이클링 고속도로를 건설하는 것을 포함합니다.2020년 3월 현재 사우샘프턴 사이클 네트워크 1번(서부), 3번과 4번(동부), 5번(북부) 노선이 거의 완공되었으며, 6번(베부아 계곡)[202] 노선에서 작업이 시작되었습니다.

주목할 만한 사람들

주요 카테고리: 사우샘프턴 출신자
크레이그 데이비드는 도심의 홀리루드 사유지에서 자랐습니다.

사우샘프턴 출신의 사람들은 [203]소토니안이라고 불립니다.그 도시는 1674년[204] 사우샘프턴에서 태어났고 작곡 O God, O Our Help in Ages Past가 사우샘프턴 시민 [205]센터의 종소리로 연주되는 찬송가 작가 Iac Watts부터 [206]사우샘프턴에서 태어난 가수 Jona Lewie, 가수 Craig와 같은 더 최근의 음악 활동에 이르기까지 역사를 통해 많은 음악가들을 배출했습니다.홀리루드 [207]사유지에서 자란 데이비드, 콜드플레이 드러머 윌 챔피언,[208] 솔로 팝스타 폭스.

사우샘프턴 출신의 텔레비전 유명 인사로는 코미디언 베니[209] 힐(Benny Hill)과 자연주의자 크리스 패컴(Chris Packham)[210]이 있습니다. 최근 몇 년 동안 이 도시는 또한 매트 카들(The X Factor, 2010)[211]과 베드포드 플레이스(Bedford Place)[citation needed]에서 라카즈 마만(Lakaz Maman)이라는 모리셔스 식당을 운영하는 셸리나 퍼말루(Master Chef, 2012)와 같은 경쟁력 있는 리얼리티 텔레비전 수상자들을 많이 배출했습니다.라디오 방송인 스콧 밀스 또한 [212]사우샘프턴에서 태어났습니다.

소설가 제인 오스틴은 사우샘프턴에서 수년간 [213]살았고, 그 도시는 에드워드 존 그레고리,[214] 휴버트 폰 허코머,[215] 존 에버렛 밀레 [216]등을 포함한 많은 예술가들의 고향이기도 합니다.페미니스트이자 참정권 운동가인 에밀리 데이비스는 [217]1830년 그곳에서 태어났습니다.예루살렘 히브리 대학의 총장인 레온 사이먼 경은 [citation needed]사우샘프턴에서 태어났습니다.

사우샘프턴에서 태어난 스포츠인은 럭비 유니온 선수 마이크 브라운,[218] 호주 테니스 선수 월리 마수르,[219] 잉글랜드 축구 선수 웨인 브리지, 아일랜드 축구 국가대표팀 선수 루시 퀸 등이 있습니다.

항구도시인 사우샘프턴은 제1차 [220]세계대전 당시 상선으로 독일 U보트를 들이받은 찰스 프라이엇(Charles Fryatt), 같은 전쟁 중에 함대 제독을 역임하고 후에 뉴질랜드 [221]총독이 된 존 젤리코(John Jelicoe), 그리고 RMS 타이타닉호의 마지막 생존자인 밀비나 [222]딘(Millvina Dean) 등 많은 선원들의 고향입니다.

최초의 청각장애인 성공회 성직자인 리차드 애슬랫 피어스는 [223]사우샘프턴의 포트우드에서 태어났습니다.

유튜버이자 파쿠르 전문가인 앨리 로는 [224]사우샘프턴에서 태어났습니다.

캐나다 평화주의자 로버트 에디스 페어베언 (1879–1953)은 사우샘프턴에서 태어났습니다.

현 영국 총리이자 전 재무장관인 리시 수낙은 1980년 [225][226]사우샘프턴에서 태어났습니다.영화감독 켄 러셀은 1927년 사우샘프턴에서 태어났고, 다운튼 애비로 유명한 여배우 로라 카마이클은 사우샘프턴에서 태어나고 자랐습니다.

도시의 자유

다음 사람들과 군부대들은 사우샘프턴 시의 자유를 받았습니다.

개인들

군부대

참고문헌

  1. ^ a b "British urban pattern: population data" (PDF). ESPON project 1.4.3 Study on Urban Functions. European Union – European Spatial Planning Observation Network. March 2007. pp. 120–121. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 14 May 2011.
  2. ^ a b c d e f UK Census (2011). "Local Area Report – Southampton BUA (E35001237)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 1 May 2019. 요청할 경우 E35001237을 입력합니다.
  3. ^ a b "Mid year population estimate 2016". Office for National Statistics. Southampton City Council. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 18 July 2018.
  4. ^ Neighbourhood Statistics. "Lead View Table". Neighbourhood.statistics.gov.uk. Archived from the original on 12 January 2009. Retrieved 6 May 2009.
  5. ^ a b "Global city GDP 2014". Brookings Institution. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 18 November 2014.
  6. ^ "Distance between London, UK and Southampton, UK (UK)". distancecalculator.globefeed.com. Archived from the original on 7 February 2019. Retrieved 5 February 2019.
  7. ^ "Distance between Southampton, UK and Portsmouth, UK (UK)". distancecalculator.globefeed.com. Archived from the original on 7 February 2019. Retrieved 5 February 2019.
  8. ^ Department for Transport (22 August 2018), UK Port Statistics: 2017 (PDF), archived (PDF) from the original on 4 June 2019, retrieved 30 May 2019Southampton을 그림스비, 임밍엄, 런던항에 이어 3위(톤수 기준)로 Department for Transport (22 August 2018), UK Port Statistics: 2017 (PDF), archived (PDF) from the original on 4 June 2019, retrieved 30 May 2019평가.
  9. ^ a b Encyclopædia Britannica. "Southampton". Archived from the original on 28 September 2017. Retrieved 27 September 2017.
  10. ^ Roberts, Toby; Williams, Ian; Preston, John (2021). "The Southampton system: A new universal standard approach for port-city classification". Maritime Policy & Management. 48 (4): 530–542. doi:10.1080/03088839.2020.1802785. S2CID 225502755.
  11. ^ Southampton City Council. "Southampton's Titanic Story". Archived from the original on 28 September 2017. Retrieved 27 September 2017.
  12. ^ "Titanic Crew from Southampton". www.dailyecho.co.uk. Archived from the original on 21 July 2021. Retrieved 21 July 2021.
  13. ^ Solent Sky Museum. "Solent Sky Southampton Spitfire Legend". Archived from the original on 28 September 2017. Retrieved 27 September 2017.
  14. ^ BBC Online (8 June 2008). "Solent Ship Spotting". Archived from the original on 1 October 2009. Retrieved 19 October 2009.
  15. ^ "Leading 20 retail centers in Great Britain". Archived from the original on 21 July 2021. Retrieved 21 July 2021.
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. ISBN 0-903852-95-0.
  17. ^ Lewis, Gareth (18 December 2008). "Carnival UK HQ completed ahead of schedule". Daily Echo. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 28 August 2018.
  18. ^ a b c d 사우샘프턴 고고학 박물관.사우샘프턴의 신의 집 타워.
  19. ^ Southampton Through the Ages: Elsie M. Sandell의 짧은 역사 (1980 개정)
  20. ^ British Archaeology Magazine (August 2002). "Great Sites: Hamwic". Archived from the original on 22 July 2009. Retrieved 19 October 2009. Hamwic, which is described as a commercial port (mercimonium). Hamwic (also known as Hamtun) must have possessed considerable administrative importance as by the middle of the 8th century it had given its name to the shire – Hamtunscire.
  21. ^ Southampton City Council. "Saxon Southampton". Archived from the original on 2 January 2011. Retrieved 19 October 2009.
  22. ^ a b c Southampton City Council. "Medieval Southampton". Archived from the original on 2 January 2011. Retrieved 19 October 2009.
  23. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. p. 34. ISBN 0-903852-95-0.
  24. ^ British Archaeology Magazine (August 2002). "Great Sites: Hamwic". Archived from the original on 22 July 2009. Retrieved 19 October 2009. The economic motor driving trade [was] larger-scale trade in relatively low value commodities such as wool, timber and quernstones
  25. ^ a b 알윈 A.Ruddock, The Greyfriars in Southampton, Papers & Proceedings of the Hamffshire Field Club & Archological Society, 16:2 (1946), 137-47 페이지
  26. ^ a b c J. Silvester Davies 목사, 부분적으로 Southampton의 역사 Southampton Archives in the Dr Speed in the Southampton Archives, 1883, pp. 114-19
  27. ^ 국립문서보관소, SC 8/17/833, 청원인: 사우샘프턴의 사람들.수신인: 왕과 의회.
  28. ^ Internet Archive. "Monaco and Monte Carlo". Archived from the original on 14 September 2011. Retrieved 19 October 2009.
  29. ^ a b c d BBC Online. "Southampton Town Walls and Castle". Archived from the original on 23 March 2005. Retrieved 19 October 2009.
  30. ^ a b Southampton City Council. "God's House Tower: A History of the Museum". Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 19 October 2009.
  31. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. p. 45. ISBN 0-903852-95-0.
  32. ^ Southern Daily Echo (2 April 2008). "Red Lion Plot". Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 19 October 2009.
  33. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. p. 48. ISBN 0-903852-95-0.
  34. ^ Culture24. "God's House Tower Museum of Archaeology, Southampton". Archived from the original on 26 July 2012. Retrieved 19 October 2009.
  35. ^ "Museum of archaeology (God's House Tower)". Southampton City Council. 27 September 2011. Archived from the original on 12 July 2012. Retrieved 6 May 2012.
  36. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. p. 59. ISBN 0-903852-95-0.
  37. ^ 퍼시 G. 스톤, 사라진 성, 햄프셔 필드 클럽 & 고고학회 논문 & 회보, 12:3(1934), pp. 241-70
  38. ^ a b "The borough of Southampton: General historical account Pages 490-524 A History of the County of Hampshire: Volume 3. Originally published by Victoria County History, London, 1908". British History Online. Archived from the original on 16 June 2020. Retrieved 16 June 2020.
  39. ^ a b Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. pp. 71–72. ISBN 0-903852-95-0.
  40. ^ a b c Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. pp. 78–79. ISBN 0-903852-95-0.
  41. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. pp. 95–97. ISBN 0-903852-95-0.
  42. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. p. 92. ISBN 0-903852-95-0.
  43. ^ Southampton City Council. "Post-Medieval Southampton". Archived from the original on 2 January 2011. Retrieved 19 October 2009.
  44. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. p. 120. ISBN 0-903852-95-0.
  45. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. p. 138. ISBN 0-903852-95-0.
  46. ^ 사우샘프턴 소토노피디아 대극장: 사우샘프턴 역사의 A-Z
  47. ^ Titanic-Titanic.com. "Southampton". Archived from the original on 5 August 2009. Retrieved 19 October 2009.
  48. ^ 포츠우드의 역사, 2003, Book, P.윌슨
  49. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone. p. 169. ISBN 0-903852-95-0.
  50. ^ "24 to be filmed in Southampton". 3 June 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 9 July 2014.
  51. ^ "The War over Southampton – PortCities Southampton". Plimsoll.org. 6 November 1940. Archived from the original on 18 June 2011. Retrieved 3 June 2011.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  52. ^ Kieran Hyland (17 November 2016). "Your Guide to Southampton City Council". Wessex Scene. Archived from the original on 21 February 2019. Retrieved 11 September 2018.
  53. ^ Emily Liddle (2 November 2018). "SKATE Southampton set-up ahead of return of Westquay Ice Rink". Southern Daily Echo. Newsquest. Archived from the original on 5 November 2018. Retrieved 5 November 2018.
  54. ^ "Wimbledon comes to Southampton as Westquay opens its own 'Murray Mound'". Southern Daily Echo. Newsquest. 2 July 2018. Archived from the original on 5 November 2018. Retrieved 5 November 2018.
  55. ^ Oliver Wainwright (22 February 2018). "Studio 144: why has Southampton hidden its £30m culture palace behind a Nando's?". The Guardian. Archived from the original on 5 November 2018. Retrieved 5 November 2018.
  56. ^ Greenwood & Co (1826). "Map of the County of Southampton". Archived from the original on 24 February 2015. Retrieved 21 September 2007.
  57. ^ John Marius Wilson (1870). "Southamptonshire". Imperial Gazetteer of England and Wales. Archived from the original on 22 October 2007. Retrieved 21 September 2007.
  58. ^ Welch E, (1976), "Southampton City Charters", City of Southampton, 추가 텍스트
  59. ^ William Page, ed. (1908). "The borough of Southampton: General historical account". British History Online. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 17 March 2020.
  60. ^ "No. 43258". The London Gazette. 28 February 1964. p. 1856.
  61. ^ QGIS를 이용하여 렌더링한 데이터
  62. ^ Name of file. "Councillors – Southampton City Council". Southampton.gov.uk. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 25 June 2023.
  63. ^ "Historic Mayors".
  64. ^ 시장 명부
  65. ^ a b "The Mayor and Sheriff". Southampton City Council. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 23 May 2021.
  66. ^ "Platinum Jubilee: Eight new cities created in Queen's honour". BBC News. 19 May 2022. Retrieved 20 May 2022.
  67. ^ Whelan, Luke (3 February 2023). "Princess Anne leaves Lord Mayor in stitches as she congratulates her on new title". Daily Express. Retrieved 3 February 2023.
  68. ^ "The Town Crier". Southampton City Council. Archived from the original on 22 February 2015. Retrieved 22 February 2015.
  69. ^ Florence, Jeanne. "Le Havre – Les villes jumelées" [Le Havre – Twin towns] (in French). Archived from the original on 7 August 2013. Retrieved 7 August 2013.
  70. ^ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  71. ^ a b c "Linked cities". Southampton City Council. 3 January 2007. Archived from the original on 28 March 2009. Retrieved 7 January 2009.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  72. ^ "Twin Towns in Hampshire". www3.hants.gov.uk. Archived from the original on 30 November 2009. Retrieved 6 November 2009.
  73. ^ "Sister Cities International". Archived from the original on 14 April 2012. Retrieved 4 November 2011.
  74. ^ "Sister Cities of Hampton, Virginia". Archived from the original on 24 September 2011. Retrieved 4 November 2011.
  75. ^ "Interactive City Directory". Sister Cities International. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved 30 March 2017.
  76. ^ 2009년 3월 15일 부산항 자매항 웨이백머신에 보관된 부산항
  77. ^ "Southampton and Miami, Florida, become sister cities at ceremonial signing event". Southampton City Council. 14 June 2019. Archived from the original on 10 February 2020. Retrieved 14 June 2019.
  78. ^ a b 사우샘프턴항 L.E. Tavener 경제지리학, 제26권, 제4호(1950년 10월), 페이지 260-73
  79. ^ Environment Agency. "The River Test". Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 28 July 2007.
  80. ^ The Solent Forum. "Western Solent and Southampton Water Shoreline Management Plan". Archived from the original on 22 September 2007. Retrieved 28 July 2007.
  81. ^ eGovernment Monitor (8 July 2005). "Web Maps Out The Past". Archived from the original on 7 June 2007. Retrieved 28 July 2007.
  82. ^ Proudman Oceanographic Laboratory. "Tides". Archived from the original on 10 August 2007. Retrieved 28 July 2007.
  83. ^ Associated British Ports. "Southampton VTS–ABP Southampton". Archived from the original on 5 July 2007. Retrieved 28 July 2007.
  84. ^ Captain M J Ridge, FRICS MCIT. "English Channel double tides". Archived from the original on 22 August 2009. Retrieved 13 July 2009.
  85. ^ Holt, John; Anne Cole (February 1992). A bend in the River. Southampton: Bitterne Local History Society.
  86. ^ "History of Concrete Bridges". www.cbdg.org.uk. Archived from the original on 7 October 2007. Retrieved 11 March 2008.
  87. ^ Southampton City Council. "Southampton Common Green Flag Management Plan" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 September 2007. Retrieved 26 August 2007.
  88. ^ Southampton City Council. "The Hawthorns Urban Wildlife Centre". Archived from the original on 28 October 2007. Retrieved 9 October 2008.
  89. ^ Southampton City Council. "Research, Information and Statistics". Archived from the original on 20 August 2007. Retrieved 24 July 2007.
  90. ^ Southampton City Council. "Southampton Statistics, July 2007" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 August 2007. Retrieved 24 July 2007.
  91. ^ "June 1976 maximum". Archived from the original on 17 January 2011. Retrieved 21 March 2011.
  92. ^ "Extremes" (PDF). Fact Sheets. Met Office. Archived from the original (PDF) on 28 October 2012. Retrieved 11 March 2012.
  93. ^ https://www.metoffice.gov.uk/research/climate/maps-and-data/uk-climate-averages/gcp1844rg)access-date=27 2023년 7월 발행인=Met Office}
  94. ^ "Indices Data – Southampton STAID 17477". KNMI. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 23 April 2020.
  95. ^ 사우샘프턴 평균 해수 온도 2015년 7월 6일 웨이백 머신에서 보관 - seatemperature.org
  96. ^ British Gas News (22 May 2006). "Reading named as the UK's highest CO2 hot spot". Archived from the original on 13 July 2007. Retrieved 8 April 2007.
  97. ^ a b "Two Track Cities" (PDF). Institute for Public Policy Research. Archived from the original (PDF) on 9 July 2007. Retrieved 22 July 2007.
  98. ^ National Statistics Online. "South East Profile". Archived from the original on 17 April 2008. Retrieved 11 September 2007.
  99. ^ Centre for Cities (19 March 2018). "BBC News report". BBC News. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 17 March 2019.
  100. ^ "Around 100,000 homes in the offing as 'Solent City' moves closer to reality". The News (Portsmouth). 13 July 2016. Archived from the original on 17 June 2019. Retrieved 17 June 2019.
  101. ^ Murray, Ian (9 March 2016). "Will Solent City be the death of Hampshire?". Southern Daily Echo. Archived from the original on 17 June 2019. Retrieved 17 June 2019.
  102. ^ Hill, Jessica (5 March 2019). "Hampshire CC leader Roy Perry to stand down". Local Government Chronicle. Archived from the original on 17 June 2019. Retrieved 17 June 2019.
  103. ^ Equality, Commission for Racial (1985). "Ethnic minorities in Britain: statistical information on the pattern of settlement". Commission for Racial Equality: Table 2.2.
  104. ^ 1991년 영국 인구조사의 영국 Casweb 데이터 서비스에서 가져온 데이터(표 6)
  105. ^ "Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 7 September 2021.
  106. ^ "2011 Census: Ethnic Group, local authorities in England and Wales". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 15 December 2021.
  107. ^ "Ethnic group - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 29 November 2022.
  108. ^ "KS007 - Religion - Nomis - 2001". www.nomisweb.co.uk. Retrieved 18 October 2022.
  109. ^ "KS209EW (Religion) - Nomis - 2011". www.nomisweb.co.uk. Retrieved 18 October 2022.
  110. ^ "GVA UKJ32 Southampton Agriculture Raw total £m - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Office of National Statistics. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  111. ^ "GVA UKJ32 Southampton Business Raw total £m - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Office of National Statistics. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  112. ^ "GVA UKJ32 Southampton Construction Raw total £m - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Office of National Statistics. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  113. ^ "GVA UKJ32 Southampton Distribution Raw total £m - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Office of National Statistics. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  114. ^ "GVA UKJ32 Southampton Finance Raw total £m - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Office of National Statistics. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  115. ^ a b Southampton City Council. ""Southampton Strategic Assessment 2017" (PDF). Archived (PDF) from the original on 7 August 2020. Retrieved 18 May 2020.
  116. ^ Southampton City Council. "Southampton Statistics" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 July 2007. Retrieved 22 July 2007.
  117. ^ Southampton City Council. "Southampton Statistics and Research, January 2007" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 August 2007. Retrieved 24 July 2007.
  118. ^ "(DfT) Provisional Port Statistics 2007". Archived from the original on 22 November 2008.
  119. ^ "Carnival UK signs for new Southampton cruise terminal". TravelWeekly. 12 December 2007. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 5 January 2010.
  120. ^ "Carnival UK". businesssouthampton.com. Archived from the original on 14 December 2010. Retrieved 5 January 2009.
  121. ^ Mason, C; Pinch, S; Witt, S (1991). "Industrial change in southern England: a case study of the electronics and electrical engineering industry in the Southampton city-region". Environment and Planning A. 23 (5): 677–703. doi:10.1068/a230677. S2CID 153643115.
  122. ^ "Solent Flour Mills: Art deco building demolition work begins". BBC News. 15 July 2020.
  123. ^ "Duke of Edinburgh to officially open new Ordnance Survey head office". Ordnance Survey. Archived from the original on 20 January 2012. Retrieved 11 March 2012.
  124. ^ Lloyd's Register (21 April 2006). "Lloyd's Register announces plans to move Marine operations to Southampton". Archived from the original on 1 August 2008. Retrieved 19 October 2009.
  125. ^ "A new vision for Southampton (From Daily Echo)". Dailyecho.co.uk. 31 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 6 May 2009.
  126. ^ Southampton City Council (March 2007). "City Awarded large Casino Licence". Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 11 July 2007.
  127. ^ IKEA. "IKEA Southampton". Archived from the original on 4 November 2009. Retrieved 19 October 2009.
  128. ^ "McAlpine wins £70m WestQuay Watermark centre in Southampton". Construction News. 12 December 2014. Archived from the original on 14 April 2015. Retrieved 5 February 2015.
  129. ^ Southampton City Council. "4. An International City of Culture" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 March 2012. Retrieved 19 October 2009.
  130. ^ Daily Echo (22 January 2021). "Good Growth Index puts Southampton third – but pandemic recovery may be slower". Retrieved 4 March 2022.
  131. ^ Southampton County Council. "Old Town Development Strategy—Final Report" (PDF). Archived from the original (PDF) on 11 December 2014. Retrieved 3 December 2014.
  132. ^ Southampton County Council. "The Maritime Museum". Archived from the original on 25 April 2010. Retrieved 19 October 2009.
  133. ^ "Solent Sky". Archived from the original on 24 March 2010. Retrieved 30 July 2007.
  134. ^ Southampton City Council (16 May 2007). "Southampton Boat Show". Archived from the original on 13 September 2008. Retrieved 28 July 2007.
  135. ^ Southampton Boat Show official website. "Southampton Boat Show". Archived from the original on 3 July 2007. Retrieved 28 July 2007.
  136. ^ Celebrating Southampton's Connection With The Sea. "Sea City 2007". Archived from the original on 9 August 2007. Retrieved 28 July 2007.
  137. ^ The Nuffield Theatre. "The Nuffield Southampton". Archived from the original on 6 August 2009. Retrieved 19 October 2009.
  138. ^ BBC Online (30 January 2015). "Stage Awards Honour Theatre Industry". BBC News. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 22 November 2015.
  139. ^ The Art House Gallery Cafe. "The Art House Southampton CIC". Archived from the original on 26 October 2009. Retrieved 19 October 2009.
  140. ^ Bedford Place. "Welcome to Bedford Place". Archived from the original on 16 September 2009. Retrieved 19 October 2009.
  141. ^ Avery-Quash, Susanna; Craig, Jemma (2021). Creating a National Collection. Southampton: Southampton Art gallery. ISBN 978-1-8384699-0-0.
  142. ^ a b "Bradford crowned UK City of Culture 2025". GOV.UK. 31 May 2022. Retrieved 31 May 2022.
  143. ^ a b c d e f "Southampton Guildhall Tickets". Live Nation Worldwide, Inc. Archived from the original on 1 February 2010. Retrieved 9 February 2010.
  144. ^ "d:Tour 1997 Live @ Southampton". Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 9 February 2010.
  145. ^ "Bournemouth Symphony Orchestra". Archived from the original on 30 October 2009. Retrieved 29 March 2010.
  146. ^ "City of Southampton Orchestra". Archived from the original on 6 January 2010. Retrieved 29 March 2010.
  147. ^ "Southampton Concert Orchestra". Archived from the original on 28 April 2010. Retrieved 29 March 2010.
  148. ^ "Southampton Philharmonic Choir". Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 29 March 2010.
  149. ^ "Southampton Choral Society". Archived from the original on 2 October 2010. Retrieved 29 March 2010.
  150. ^ "Engine Rooms". The MRJ group. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 18 July 2018.
  151. ^ "The 1865: Southampton's newest live venue". Music Venue. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 18 July 2018.
  152. ^ "The Joiners". Music Venue. Archived from the original on 7 July 2014. Retrieved 18 July 2018.
  153. ^ "Turner Sims". Concert Hall. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 18 July 2018.
  154. ^ "RA: Artful Dodger". Archived from the original on 5 May 2018. Retrieved 5 May 2018.
  155. ^ "royaltmusic". Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 30 May 2018.
  156. ^ Unity 101 홈페이지 2022년 5월 20일 접속
  157. ^ 103.9 보이스 FM 홈페이지 2022년 5월 20일 접속
  158. ^ 아와즈 FM 99.8 커뮤니티 라디오 홈페이지 2022년 5월 20일 접속
  159. ^ "RAJAR". www.rajar.co.uk. Retrieved 8 May 2023.
  160. ^ "Trojans RFC". Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 26 August 2019.
  161. ^ [1]2018년 8월 7일 웨이백 머신에서 보관.
  162. ^ "Southampton Rugby Club". Archived from the original on 18 June 2012. Retrieved 26 August 2019.
  163. ^ "Welcome to Millbrook RFC". Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 26 August 2019.
  164. ^ Southampton City Council. "Outdoor Sports Centre" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 September 2007. Retrieved 26 August 2007.
  165. ^ "Bradford named UK's fattest city". The Guardian. UK. 1 February 2006. Archived from the original on 12 February 2007. Retrieved 26 July 2007.
  166. ^ "Southampton Still Amongst The Fittest". JCI Southampton. 24 March 2007. Archived from the original on 5 July 2007. Retrieved 26 July 2007.
  167. ^ BBC Online (14 June 2000). "Southampton Old Bowling Green, Southampton, England". Archived from the original on 11 June 2009. Retrieved 6 January 2009.
  168. ^ "Southampton's £30m police HQ opens". BBC News. 7 March 2011. Archived from the original on 26 April 2011. Retrieved 11 March 2012.
  169. ^ "Crime comparison". Police.uk. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 31 January 2020.
  170. ^ "Will brexit damage UK universities?". The Guardian. 20 September 2018. Archived from the original on 9 November 2018. Retrieved 9 November 2018.
  171. ^ Brexit and student housing (PDF) (1 ed.). London: KPMG. 1 May 2017. Archived (PDF) from the original on 9 November 2018. Retrieved 9 November 2018.
  172. ^ "Higher education students - where do they come from. A live report". www.hesa.ac.uk. HESA. Archived from the original on 9 November 2018. Retrieved 9 November 2018.
  173. ^ a b University of Southampton. "About Us". Archived from the original on 5 August 2007. Retrieved 28 July 2007.
  174. ^ HERO. "University of Southampton". Archived from the original on 14 September 2007. Retrieved 28 July 2007.
  175. ^ Guardian Unlimited (1 May 2007). "University of Southampton". The Guardian. London. Archived from the original on 6 August 2007. Retrieved 28 July 2007.
  176. ^ University of Southampton. "School of Engineering Sciences". Archived from the original on 21 January 2008. Retrieved 19 October 2007.
  177. ^ "University of Southampton, Institute of Sound and Vibration Research". 9 October 2008. Archived from the original on 8 November 2008. Retrieved 9 October 2008.
  178. ^ Guardian Unlimited (1 May 2007). "Southampton Solent University". The Guardian. London. Archived from the original on 6 August 2007. Retrieved 28 July 2007.
  179. ^ Southampton City Council. "Southampton Solent University". Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 28 July 2007.
  180. ^ "School websites and contact details". Southampton City Council. Archived from the original on 1 January 2009. Retrieved 11 November 2008.
  181. ^ Sands, T.B. (1971). Didcot, Newbury and Southampton Railway. Oakwood Press. p. 16. ISBN 978-0-85361-023-6.
  182. ^ "Plans for tram-trains through Southampton (From Daily Echo)". Dailyecho.co.uk. 1 July 2009. Archived from the original on 19 October 2012. Retrieved 8 July 2009.
  183. ^ "Travel by train to Southampton Airport". www.southamptonairport.com. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 28 August 2018.
  184. ^ "Travel by bus to Southampton Airport". www.southamptonairport.com. Archived from the original on 6 November 2018. Retrieved 28 August 2018.
  185. ^ Arnott, Alastair (2010). Southampton, Gateway to the World. The History Press. p. 68.
  186. ^ "QE2 Retirement – Southampton". Chris' Cunard Page. 4 February 2015. Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 12 July 2019.
  187. ^ "Magnificent seven ships to make up 'The Grand Event' at Southampton", Southern Daily Echo, 18 April 2012, archived from the original on 15 June 2013, retrieved 18 April 2012
  188. ^ "The world's largest cruise ship and its supersized pollution problem". Guardian. 21 May 2016. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 18 February 2020.
  189. ^ "'No way' of monitoring Southampton docks air pollution". BBC. 6 March 2017. Archived from the original on 18 February 2020. Retrieved 18 February 2020.
  190. ^ "ABP eyes UK's first cruise ship shore power system in Southampton". Safety4Sea. 30 December 2019. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 30 December 2019.
  191. ^ "Barcelona port is worst in Europe for cruise ship air pollution". Guardian. 7 June 2019. Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 16 February 2020.
  192. ^ "Report criticises cruise lines' sulphur emissions". Travel weekly. Archived from the original on 16 February 2020. Retrieved 16 February 2020.
  193. ^ Brook-Jones, Callum (14 April 2022). "Shore power solution for Port of Southampton completed". Elecvtric and Hybrid Marine Technology International.
  194. ^ 결과는 매우[Usurped!] 성공적인 것으로 보입니다. 2008년 1월 2일 검색.
  195. ^ "Bus Service 93/93a". University of Southampton Bulletin. 3: 20. 3 February 1997.
  196. ^ 블루스타 – 경로 목록 2008년 8월 28일 웨이백 머신에서 보관.2008년 10월 4일 회수.
  197. ^ "Transport services and mini-bus hire in Southampton – SCA Group". Social Care in Action Group. 14 December 2016. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 3 April 2021.
  198. ^ "Southampton Map Guide April 2019" (PDF). My Journey Southampton. Archived (PDF) from the original on 25 January 2021. Retrieved 3 April 2021.
  199. ^ Barbe, Kimberley (22 March 2016). "Plans for a tram line linking Portsmouth and Southampton have been revealed today – however they have been labelled as 'pie in the sky' by authority leaders". The News (Portsmouth). Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 1 May 2019.
  200. ^ Percival, Richard. "Multi-million pound Southampton tram scheme to undergo feasibility study". Daily Echo. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 1 May 2019.
  201. ^ Groombridge, Garth (2014). Southampton in the 1980s: Ten Years that Changed a City. Amberley Publishing. ISBN 9781445641928. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 1 May 2019.
  202. ^ "Southampton Cycle Network - transforming cycling in Southampton". Southampton City Council. Retrieved 17 March 2022.
  203. ^ Visit Southampton. "Famous Sotonians". Archived from the original on 2 April 2008. Retrieved 9 October 2008.
  204. ^ Gibbons, Thomas (1 January 1780). Memoirs of the Rev. Isaac Watts. Buckland. p. 1.
  205. ^ Kries, Susanne; Gardner, Nicky; Locke, Tim (5 May 2016). Bus-Pass Britain: 50 of the nation's favourite bus journeys. Bradt Travel Guides. p. 44. ISBN 9781784770198.
  206. ^ Balls, Richard (2014). Be Stiff. The Stiff Records Story. Soundcheck Books LLP. p. 229. ISBN 9780957570061.
  207. ^ "Craig David to headline Common People 2016 in Southampton". Daily Echo. 3 December 2015. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  208. ^ "Coldplay drummer's journey from Hampshire primary school to the Superbowl". Daily Echo. 6 December 2015. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  209. ^ Wolff, Craig (21 April 1992). "Benny Hill, 67, English Comedian And Creator of TV Show, Is Dead". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 3 October 2016.
  210. ^ "Chris Packham's Biography". www.chrispackham.co.uk/. David Foster Management. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 26 January 2021.
  211. ^ "REVEALED: What's happened to Southampton's X Factor hopefuls?". Daily Echo. 30 August 2015. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  212. ^ "BBC - Press Office - Scott Mills". 15 September 2007. Archived from the original on 15 September 2007. Retrieved 14 December 2016.
  213. ^ Poplawski, Paul (1 January 1998). A Jane Austen Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. p. 15. ISBN 9780313300172.
  214. ^ "Art by Southampton's famous artist Edward John Gregory could sell for £10k". Daily Echo. 10 June 2015. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  215. ^ Press, Oxford University (21 June 2012). Benezit Dictionary of British Graphic Artists and Illustrators. OUP USA. p. 542. ISBN 9780199923052 – via Google Books.
  216. ^ Lombardi, Laura (1 January 2009). From Realism to Art Nouveau. Sterling Publishing Company, Inc. p. 56. ISBN 9781402759260 – via Google Books.
  217. ^ Delamont, Sara. "Davies, (Sarah) Emily". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32741. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  218. ^ "Hampshire rugby star Mike Brown helps England rewrite history books against Australia". Daily Echo. 18 June 2016. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  219. ^ Arena, Kevin Mitchell at the Emirates (20 September 2015). "Andy Murray beats body and Bernard Tomic to put GB in Davis Cup final". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  220. ^ "BBC - Southampton's Capt Charles Fryatt remembered at IWM". news.bbc.co.uk. 18 October 2010. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  221. ^ "BBC - History - Historic Figures: Admiral John Jellicoe (1859 - 1935)". Archived from the original on 9 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  222. ^ "Millvina Dean". June 2009. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  223. ^ Roe, W. R. (William Robert). "Anecdotes & Incidents of the Deaf and Dumb" – via Internet Archive.
  224. ^ "Southampton YouTuber Ally Law given ban after Big Brother stunt". The Daily Echo. 15 December 2018. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 1 April 2019.
  225. ^ "Who is the new chancellor Rishi Sunak?". BBC News. 13 February 2020. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  226. ^ Hatherley, Owen. "The Head Boy In the Bubble". Tribune. Retrieved 12 May 2023.
  227. ^ "Freedom of Southampton for Lord Lieutenant of Hampshire". 2 February 2013. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
  228. ^ "Saints legend to receive Freedom of Southampton". Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 13 October 2019.
  229. ^ "Benali humbled to receive Freedom of Southampton". Archived from the original on 13 October 2019. Retrieved 13 October 2019.
  230. ^ Whitmore, Warren (25 January 2022). "102-YEAR-OLD ISLANDER BERT WARNE AWARDED FREEDOM OF CITY OF SOUTHAMPTON". The Island Echo. Retrieved 25 January 2022.
  231. ^ "Local History". Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 13 October 2019.
  232. ^ "SERVICES SET TO BE GIVEN FREEDOM OF the CITY". 15 January 2000. Archived from the original on 13 October 2019. Retrieved 13 October 2019.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 사우샘프턴과 관련된 미디어가 있습니다.