스코틀랜드 클레이모어스

Scottish Claymores
스코틀랜드 클레이모어스
Team logo
설립됨1995
닫힌2004
기준:에든버러(1995-2000, 2002)
글래스고(1998–2004), 스코틀랜드
홈 필드머레이필드 스타디움(1995–2000, 2002)
햄프든 파크
(1998–2004)
리그월드 리그 오브 아메리칸 풋볼 (NFL 유럽)
컬러스네이비, 로열 블루, 실버, 화이트
프랜차이즈 레코드정규 시즌: 43–57–0
포스트시즌: 1–1
월드볼스 (1)

스코틀랜드 클레이모어스스코틀랜드에 기반을 둔 미국 축구팀이었다. 1995년과 2004년 사이에 월드 리그 오브 아메리칸 풋볼(NFL 유럽으로 개명)에서 열린 이 프랜차이즈는 처음에는 에든버러 머레이필드 스타디움에서 모든 홈 경기를 치렀고, 나중에는 글래스고햄든 파크와 홈 경기를 공유했다. NFL 유럽 연극의 10시즌 동안 클레이모어스는 96년 월드볼에서는 승리했지만 2000년 월드볼에서는 패배하면서 두 차례 월드볼에 올랐다. 그들의 이름은 역사적으로 스코틀랜드 씨족 전쟁에 사용된 양날의 칼인 클레이모어의 이름에서 유래되었다. 한 유명한 선수는 1996년 플레이스 키커로 사용되었던 스코틀랜드 럭비 국제 럭비 선수인 개빈 헤이스팅스였다.

클레이모어 부부는 10년 동안 몇 차례 눈에 띄는 재산의 변동을 겪었다. 1996년 월드볼에서 우승한 그들의 시즌은 리그의 첫 번째 최악의 역전극이었다. 1995년에 2 대 8의 기록과 홈 경기에서 무승부로 경기를 마쳤으며 1996년 클레이모어스는 정규 시즌에서 7 대 3으로 승리했고 모든 홈 경기에서 모두 승리했다. 마찬가지로 주목할 만한 것은 2003년과 2004년 시즌의 첫 홈경기 사이의 대비였다. 2003년 시즌 1주차에는 클레이모어스가 NFL 유럽 역사상 가장 높은 득점 경기인 베를린 썬더스를 62-31로 물리쳤지만 2004년 홈 개막전은 암스테르담 아드미랄스의 손에 3-0으로 패하며 리그 최하위 기록과 동률을 이루었다.

역사

1992년, NFL에 의해 World League of American Football이 보류되었는데, 이는 완전히 유럽에 기반을 둔 리그가 되기 위한 구조 조정의 의도였다. 그 결과 바르셀로나, 런던, 프랑크푸르트에 있는 기존 유럽 3개 팀이 살아남아 3개 팀이 새로 합류했으며, 1994년 에든버러에게 그 중 1개 팀(암스테르담, 뒤셀도르프와 함께)을 수상했다고 발표했다. 클레이모어스는 라리 쿠하리히아레나 풋볼리그 감독에게 첫 감독으로 선임됐지만, 라인과의 첫 경기를 며칠 앞두고 쿠하리치는 해임되고 짐 크리너보이세주 감독으로 교체됐다.

1995년 시즌

클레이모어스의 첫 출전 선수 명단에는 캔자스시티 치프스쿼터백 블룬딘휴스턴 오일러스의 리 윌리엄슨NFL에서 구단으로 파견된 선수 5명이 포함됐으며, 모든 월드리그 팀과 마찬가지로 와이드 리시버 스콧 쿠퍼 등 7명이 포함됐다.[1] 클레이모어스는 1995년 4월 9일 에든버러에서 사상 첫 경기를 치렀는데, 이 경기는 19-17로 라인 파이어에 패했다(공통적으로 클레이모어스의 최악의 시즌 3연패(1995, 1998, 2004: 모두 2-8)는 모두 같은 방식으로 시작되었는데, 클레이모어스가 실점한 필드 골로 인해 1주차로 패했다. 나머지 7시즌 동안 클레이모어스는 1-0으로 출발했다. 팀의 첫 승은 2주 후 프랑크푸르트에서 열린 갤럭시와의 경기에서 20-14로 승리했다. 그러나 암스테르담 아드미랄스와의 31-0 완봉승, 파이어스와의 연장전 패배 등 6연패가 이어졌고 영국 라이벌인 런던 모나크스를 상대로 정규시즌 최종전 22-9로 승리했다.[2]

클레이모어스는 2 대 8의 기록으로 6개 팀 중 최하위를 기록했다. 크리너는 시즌 내내 4개의 쿼터백을 사용했다; 블런딘, 윌리엄슨, 테리 카그 그리고 짐 발라드를 위한 짧은 외출. 785야드와 5개의 터치다운을 향해 돌진하며 총 324야드의 리셉션을 잡은 시란 스테이시였다. 앨런 드그레이펜레이드도 624개의 리시브 야드와 4개의 터치다운을 만들었다. 참석자 수는 1만 명 안팎이었으나 시즌 마지막 홈경기에 6800명까지 떨어졌다.[3]

1996년 시즌

클레이모어스는 1996년 마이크 켈러 신임 총감독 밑에서 공격적인 마케팅을 펼쳤으며 여기에는 심지어 전 스코틀랜드 럭비노조 주장 개빈 헤이스팅스플레이커로 영입하는 것까지 포함시켰다. 크라이너의 1996년 선수 명단에는 NFL 선수 서명이 늘었다. 쿼터백 스티브 매튜스(블룬딘과 마찬가지로 치프스와 계약)가 시즌을 시작했지만 복귀한 짐 발라드가 7주 만에 부상당한 매튜스를 교체하기 위해 벤치에서 나오는 일관성을 보여주자 발라드는 남은 시즌 동안 고개를 끄덕일 것이다.[4] 1995년 경기를 중단했던 1996년부터 클레이모어스는 런던 모나크스에 연장전 승리로 개막했고 바르셀로나 드래곤즈(23-13), 암스테르담 아드미랄스(21-14)와의 홈경기에서 승리했다. Rhein에게 3-1로 패했음에도 불구하고 클레이모어스는 5월 11일 세계육상경기연맹(WLAF) 규정에 따라 월드볼에 개최지로 진출하게 된다. 20대 0으로 이겼다는 것은 챔피언결정전이 에든버러로 온다는 것을 의미했다. 클레이모어스는 정규시즌을 7 대 3으로 끝마쳐 1위를 차지했다. 6월 23일 클레이모어스는 머레이필드에서 열린 월드볼 96에서 다시 은하와 맞붙었다. 주최측은 발라드에서 경기 MVP 요 머피까지 터치다운 패스를 세 차례나 탔고, 늦은 랠리를 펼쳐 32-27로 승리함으로써 3만8,982명의 관중 앞에서 WLAF의 사상 첫 최악의 역전극을 완성했다.[5]

시란 스테이시는 이전 시즌과 거의 같은 기록으로 9번의 터치다운을 기록한 780개의 러싱 야드와 317개의 리시브 야드를 기록하며 다시 공격에서 영향력을 발휘했다. 숀 라샤펠은 1000야드 리시버였지만 사타구니 부상으로 월드볼에서 밀려났고, 요 머피는 시즌 5개의 터치다운을 소화했다. 수비에서는 조지 코힐이 5차례의 요격을 골랐고, 한 차례는 터치다운을 위해 돌아왔다. 코힐은 또한 월드볼 개막 킥오프에서 갤럭시의 실책을 강요했고, 만능 특수팀 선수 마커스 토마스가 터치다운을 위해 흘린 공을 돌려주었고, 태클에서도 팀을 이끌었고, 공격에서 한 번의 패스를 잡았다. 세이프티 제임스 풀러는 코힐의 총 5차례의 가로채기를 공유했고, 수비 태클 제럴드 제프코트는 댈러스 카우보이스의 동생으로 시즌 내내 5차례의 자루를 갖고 있었다.[6]

1997년 시즌

1997년 스코틀랜드의 시즌은 암스테르담에서 16-3으로 승리하면서 개막되었고, 그 후 연속적인 패배와 시즌 전반을 3-2로 마감했다. 2연승으로 월드볼의 전망은 좋아졌지만, 지난 주 모나크스에 10 대 9로 간신히 패하면서 클레이모어스는 드래곤즈와의 경기에서 바르셀로나에서 46 대 18로 완패하고 시즌 5 대 5로 경기를 마치며, 이 과정에서 두 번째 월드볼 자리를 바르셀로나에 내주었다.[7]

쿼터백 시간은 샌프란시스코 49ers데이브 바마이애미 돌핀스스펜스 피셔가 공유했다.[8] 하지만 이들은 10개의 인터셉트를 던지고 31개의 자루를 나눠쓰면서 4개의 터치다운 패스만 관리했다. 시란 스테이시는 터치다운 4개로 785야드 러싱 시즌을 다시 마쳤다. 요 머피는 559야드, 2개의 터치다운으로 리시버를 이끌었고, 그와 스콧 쿠퍼, 알란 드그레이펜레이드만이 터치다운 패스를 시즌에 마쳤다. 조지 코힐은 태클에서 다시 수비를 이끌었다.[9]

1998년 시즌

많은 변화를 준 1998년 선수 명단에는 월드볼에서 우승한 쿼터백 짐 발라드가 1997년 결장 후 스코틀랜드로 돌아왔지만, 전년도 공격진 두 명인 시런 스테이시와 요 머피는 돌아오지 않았다.[10] 짐 크리너는 바르셀로나에서 열린 개막전에 팀을 이끌었는데, 그 경기에서 키커 게리 파커가 31야드에서 경기 승리 필드골을 놓쳐 클레이모어스가 19-18로 졌다. 암스테르담(26-3), 파이어(20-10), 현재 잉글랜드의 모나크스(14-10)에서 3연패가 더 이어졌고 시즌 첫 승은 드래곤즈와의 경기에서 30-10 주에만 나왔다. 그들의 1-4 출발은 월드볼 예선전을 매우 어렵게 만들었다; 그들의 6주간의 불패는 그들의 운명을 결정지었다. 측면은 2-8로 뒤진 채 최하위로 내려앉았다.[11]

뉴록 백과 리시버는 이전 시즌의 야디지 수치에 미치지 못했다. 선두 러셔 캐리 벤더는 441야드를 기록했고 크리스 밀러는 527야드 동안 34개의 리시빙으로 리시브 통계에서 1위를 차지했다. 클레이모어스는 총 10경기에서 불과 12개의 공격 터치다운을 성공시켜 53번의 펀치를 날렸다.[12]

필드 밖에서는, 이미 성공적인 Fire and Galaxy를 더하기 위해 제3의 독일 팀이 창단될 것이라는 정보가 유출된 NFL 유럽 리그의 스코틀랜드에게는 힘든 시즌이었다. 하지만 결국, 그것은 클레이모어스가 베를린으로 대체될 것이다.썬더, 영국전 라이벌전 시리즈 종료 4-4로 비겼다. 또한 클레이모어스가 글래스고의 햄든 파크에서 처음으로 경기를 치렀던 1998시즌 동안, 갤럭시에게 8주간의 패배를 안겨주었다(원래 글래스고 경기는 피힐 스타디움에서[13] 암스테르담 아드미랄스의 10주간의 방문으로 예정되어 있었다).

에든버러에서 네 번의 홈경기, 글래스고에서 한 번의 홈경기를 치렀다.

1999년 시즌

1999년 스코틀랜드에는 레힌 파이어에 21-20으로 근소한 차이로 승리하며 시즌을 개막한 캐롤라이나 팬더스의 쿼터백 다미윤 크레이그가 4쿼터 후반에 직접 결승 터치다운을 향해 돌진했다.[14] 그 후 클레이모어스는 리그의 최신 팀인 베를린 썬더스를 48-14로 대파했고 션은 팽팽한 끝에서 두 번의 터치다운 패스를 얻어냈다. 프랑크푸르트에 연장전 패배가 뒤따랐지만 스코틀랜드가 6주차 프랑크푸르트에 복귀할 무렵에는 갤럭시가 3주차에서 벌어들인 42-35 스코어라인에서 역전승을 거두면서 스코틀랜드는 4-2로 세계 7차대전에 진출하기 위해 다투었다. 하지만 이후 암스테르담전에서 2명이 연패하는 등 4연패로 무너졌고 최종 순위에서는 베를린만 앞섰다.[15]

1999년 팀의 선두 러셔는 제시 헤인즈였으며, 쿼터백 크레이그가 50번의 러싱 시도와 3번의 터치다운을 기록했다. 헤인즈는 총 11번의 터치다운, 7번의 러싱, 4번의 리시빙을 기록했다. 요 머피는 4개의 터치다운 캐치(그리고 터치다운을 위한 89야드 킥오프 리턴)를 기록하며 클레이모어스로 돌아왔지만, 선두 와이드 리시버는 도널드 셀러스로, 7개의 터치다운을 위해 총 931개의 야드를 받았다.[16]

비록 클레이모어스가 1999년 시즌을 패전 기록으로 마쳤지만, 크레이그는 프랑크푸르트에서 열린 경기에서 611야드를 던지며 프로 미식축구 최다인 기록을 세웠다. 크레이그가 그날 밤 착용한 헬멧과 2번 저지는 오하이오 캔튼있는 프로축구 명예의 전당에 전시되어 있다.[17]

에든버러에서 세 번의 홈경기와 글래스고에서 두 번의 홈경기가 열렸다.

2000년 시즌

2000년 클레이모어스는 주로 케빈 대프트에 의해 선두에 섰다; 32세의 시란 스테이시는 2000년 선수 명단에 있었지만 출전 시간이 거의 없었다.[18] 이전 시즌과 마찬가지로 클레이모어스는 암스테르담과 프랑크푸르트전에서 개막전 승리를 거두며 긍정적으로 개막했다. 42-3으로 뒤진 베를린 썬더스는 클레이모어스를 3-1로 대파했지만 월드볼 예선전에서 클레이모어스가 3승을 합작하며 6월 10일 햄프든 파이어와의 경기에서 패배하면서 팀간 월드볼 피날레를 장식했다. 스코틀랜드는 아론 스테커가 1쿼터 36야드 러시를 기록하며 10-6의 하프타임 리드를 주고 받으며 7-3으로 리드했다. 페페 피어슨은 후반전 유일한 터치다운인 파이어를 기록, 로브 하트를 떠나 8초를 남기고 경기 타이를 잡는 필드골을 시도했고, 그 결과 스코틀랜드가 XFL[19] 출발하는 크리너의 감독으로서의 마지막 경기가 되었다.

2000년은 스코틀랜드에게 훨씬 더 공격적으로 성공적이었다; 탬파베이 부카네어스의 할당인 애런 스테커는 774개의 러싱 야드, 276개의 리시브 야드, 11개의 토털 터치다운으로 스테이시의 초기 시즌 수치 근처로 돌아온 최초의 스코틀랜드였다. 판매자들은 다시 리시브 야드(353, 터치다운 5개)에서 스코틀랜드를 리드했다. 스콧 쿠퍼는 터치다운 패스를 세 번 잡았다. 클레이모어스는 모두 37 대 18로 상대팀보다 앞섰다. 세 명의 클레이모어는 안토니오 딩글, 마이클 메이슨, 자바 위협 등 총 7개의 자루를 나눠 가졌다.[20]

에든버러에서 세 번의 홈경기와 글래스고에서 두 번의 홈경기가 열렸다.

2001년 시즌

2001년 - 크라이너의 교체 하에 첫 시즌인 진 달퀴스트와 글래스고에서 완전히 경기를 치르게 될 첫 번째 홈 캠페인 - 새 스코틀랜드 쿼터백은 댈러스 카우보이스클린트 스토어너였다. 그러나 스테커와 같은 2000년의 공격적인 지도자들은 돌아오지 못했다. 개막 6경기에서 패배를 놓고 트레이딩 승리를 거둔 접전이 스코트랜드의 초반 시즌의 속성이었지만 결코 승점 10점을 넘기지 못했다. 클레이모어스는 6월 시즌이 중요한 시기에 접어들면서 3-3으로 뒤진 상황에서 2001 클레이모어스는 전임 팀이 승리하면서 3전 전패했다. 파이어와의 경기에서 패한 또 다른 시즌을 4-6으로 완승했다.[21]

스토어너는 올 시즌 패스의 약 55%를 완성해 10개의 터치다운을 던졌는데, 이는 다프트의 이전 시즌 기록인 24개와 비교된다. 그의 주된 목표는 카우보이 신입사원인 타이트 엔드 제임스 웰런이었고, 단테 홀은 터치다운 패스를 잡은 유일한 클레이모어스는 스콧 쿠퍼와 제럴드 윌리엄스였다. 아노토니 그레이는 클레이모어스가 올해 4차례의 러싱 터치다운에서 445야드, 절반으로 앞섰다.[22]

2002년 시즌

스코틀랜드의 또 다른 쿼터백은 5년 만에 다섯 번째 선발투수가 디트로이트 라이온즈스콧 드리스바흐였다.[23] 그의 시즌은 45-17로 바르셀로나를 무너뜨리면서 잘 열렸다; 드리스바흐가 클레이모어 유니폼을 입고 첫 플레이를 한 은 스콧 맥크레디에게 주는 터치다운 패스였다. 이번 승리는 스코틀랜드의 첫 4전 전승으로 레인과 프랑크푸르트(2전)에 터치다운도 안 되는 패배를 맛봤다. 스코틀랜드는 시즌 남은 기간 동안 10점 미만으로 결정된 경기에 출전하지 않았다. 3연승으로 인해 그들은 4-3으로 유망한 팀으로 돌아갔지만, 베를린 썬더와의 연속적인 패배로 월드볼의 희망은 사라졌다. 사상 처음으로 바르셀로나에서의 승리는 500파운드의 시즌을 마감했다.[24]

드리스바흐는 시즌 내내 단 95개의 패스를 성공시켰고 제임스 브라운으로 교체되었다; 총 1518개의 공격 야드만이 최고의 리시버 맥크레디와 돈드레 길리암이었다. 스코틀랜드의 러시게임은 #29 허버트 굿맨이 873야드를 만들고 스코틀랜드의 러시드 터치다운 6개를 한 개 한 개씩 하는 원맨쇼였다. 공격형 터치다운 16개에는 제임스 로츠가 69야드를 기록한 것을 포함해 3개의 가로채기가 추가됐다. 롭 하트는 스코틀랜드 태생의 키커 로렌스 타인스와 함께 발차기 시간을 공유하며 필드 골에서 10-10으로 완벽했다.[25]

글래스고에서 네 번의 홈경기, 에든버러에서 한 번의 홈경기를 치렀다.

2003년 시즌

2003년, 크레이그 닐은 그린베이 패커스에서 쿼터백으로 뛰기 위해 영입되었다. 스콧 맥크레디는 클레이모어스의 두 번째 시즌을 위해 돌아온 몇 안 되는 선수들 중 한 명이었다.[26] NFL 유럽의 득점 기록은 스코틀랜드가 월드볼 챔피언 썬더에 62-31로 패하면서 나왔다. 켄 사이먼튼의 러시 다운은 4번, 스콧 쿠퍼의 "퇴직"에서 돌아온 TD 캐치는 4번이었다. 그러나 스코틀랜드가 5월 중순까지 1승만을 추가하며 월드볼 경합에서 거의 벗어났다. 라힌 파이어를 33-0으로 완파하고 바르셀로나와 암스테르담에 대한 두 번의 강력한 승리는 시즌 최고 기록인 6승 4패를 거두었지만, 그들은 티비에서 월드볼 XI의 자리를 거절당했다.이어 프랑크푸르트 갤럭시, 레인 파이어와 함께 순실적을 깼는데, 이는 월드볼이 햄든 파크에서 열릴 예정이어서 점점 더 불행해졌다.[27]

켄 사이먼턴은 굿맨의 기록보다 겨우 2야드(그리고 터치다운 2개)나 덜하면서 허버트 굿맨의 서두르는 역할에 감탄했다. 모리스 힉스도 74개의 핸드오프를 받아 93야드를 포함해 4개의 러싱 터치다운을 기록했다. 공기를 통해 Nall의 최고 수신기는 에델 셰퍼드(518야드, 4 터치다운)와 존 미나디(470야드, 5 터치다운)가 차지했다. 클레이모어 10대가 시즌 터치다운 패스를 잡았다. TJ 빙엄은 방어에 7자루를 가져갔다.[28]

달퀴스트는 2003년 시즌 후 해고되었고, 바르셀로나 드래곤즈가 독일로 이적한 두 번째 NFL 유럽 팀이 된 후(쾰른 센츄리온스가 됨) 감독빅넬이 빈자리에 들어섰다. 그의 단일 시즌에서 클레이모어스는 2대 8로 경기를 마쳤다.

2004년 시즌

2004년은 스코틀랜드에 매우 열악하게 개장되었고, 4연패가 시즌 개막을 알렸다. 레인 파이어에 13-12로 승리하는 데 그쳐 전반전 완봉승을 막았다. 같은 1-4의 기록으로 올 시즌 후반기에도 3번째(팀 역사상 같은 최악의 기록)인 2-8시즌을 마쳐 월드볼 XII에 진출하지 못했다.[29]

폐쇄

2004년 10월 21일, NFL 유럽은 스코트랜드 클레이모어가 더 경쟁력 있는 독일 시장에서 프랜차이즈를 위해 단종될 것이라고 발표했다. 10시즌 역사인 1만1,306명의 스코틀랜드의 평균 관중수는 일부 스코틀랜드 프리미어 리그 클럽과 견줄 만했지만,[30] 독일의 팀들은 한결같이 더 많은 지지를 이끌어낼 수 있었다.[31] 스코틀랜드는 결국 2005년 NFL 유럽 시즌을 맞아 11월 24일 함부르크데블스와 교체되었다.[32] 폐막에도 불구하고, 스코틀랜드 클레이모어의 정체성은 선수들을 명예의 전당에 헌납하기 위해 유지되고 있으며, 스코틀랜드에서 아마추어 미국 축구를 홍보하기 위한 수단으로 사용되고 있다.[33] 이 팀은 에든버러에서 총 26번의 정규 시즌 홈 경기와 글래스고에서 24번의 정규 시즌 홈 경기를 치렀다. 에든버러에서 한 번, 글래스고에서 한 번 월드볼이 열렸다.

계절별

계절 리그 정규 시즌 포스트시즌
로스트 넥타이 당첨률 마무리 로스트 당첨률 결과
1995 WLAF 2 8 0 .200 6위 (리그)
1996 WLAF 7 3 0 .700 1위(리그) 1 0 1.000 월드볼 96 챔피언
1997 WLAF 5 5 0 .500 3위(리그)
1998 NFLE 2 8 0 .200 6위 (리그)
1999 NFLE 4 6 0 .400 5위 (리그)
2000 NFLE 6 4 0 .600 2위 (리그) 0 1 .000 2000년 월드볼에서 레힌 파이어에게 패배
2001 NFLE 4 6 0 .400 4위 (리그)
2002 NFLE 5 5 0 .500 4위 (리그)
2003 NFLE 6 4 0 .600 3위(리그)
2004 NFLE 2 8 0 .200 6위 (리그)
합계 43 57 0 .430 1 1 .500

수석 코치

# 이름 용어 정규 시즌 포스트시즌 업적
GC 로스트 넥타이 당첨률 GC 로스트 당첨률
1 짐 크리너 19952000 60 26 34 0 .433 2 1 1 .500 월드볼 '96년 선수권 대회
월드 리그 올해의 감독(1996)
2 진 달퀴스트 20012003 30 15 15 0 .500 0 0 0 .000
3 잭 빅넬 2004 10 2 8 0 .200 0 0 0 .000

명예의 전당

스코틀랜드 클레이모어 명예의 전당은 2005년을 제외하고 1999년부터 2006년까지 매년 새로운 회원들을 추대했다.[34]

참조

  1. ^ 스코틀랜드 클레이모어 1995년 웨이백 머신보관된 2011년 7월 22일
  2. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 1995년 웨이백 머신에 2011년 7월 22일 보관
  3. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 1995 2011년 9월 30일 웨이백 기계보관
  4. ^ 스코틀랜드 클레이모어 명부 1996년 7월 22일 웨이백 머신보관
  5. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 1996년 7월 22일 웨이백 머신보관
  6. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 1996년 웨이백 기계에 보관된 2011년 7월 22일
  7. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 1997년 7월 22일 웨이백 머신보관
  8. ^ 1997년 7월 22일 웨이백 머신에 보관된 스코틀랜드 클레이모어 목록
  9. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 1997, 웨이백 기계에 2011년 7월 22일 보관
  10. ^ 1998년 7월 22일 웨이백 머신보관스코틀랜드 클레이모어 목록
  11. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 1998년 7월 22일 웨이백 머신보관
  12. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 1998년 7월 22일 웨이백 기계보관
  13. ^ 격자철 스릴을 위한 퍼힐, claymores.com
  14. ^ 스코틀랜드 클레이모어 명부 1999년 7월 22일 웨이백 머신에 보관
  15. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 1999년 7월 22일 웨이백 머신보관
  16. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 1999년 7월 22일 웨이백 머신보관
  17. ^ 다미윤 크레이그 디스플레이는 NFL의 프로축구 명예의 전당, NFLEurope.com에서 열린다.
  18. ^ 스코틀랜드 클레이모어 명부 2000년 7월 22일 웨이백 머신보관
  19. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 2000년 7월 20일 웨이백 기계보관
  20. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 2000 웨이백 머신에 2011년 7월 22일 보관
  21. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 2001년 7월 20일 웨이백 기계보관
  22. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 2001 웨이백 머신에 2011년 7월 22일 보관
  23. ^ 스코틀랜드 클레이모어 목록 2002년 7월 22일 웨이백 기계보관
  24. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 2002년 7월 22일 웨이백 머신보관
  25. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 2002년 7월 22일 웨이백 기계보관
  26. ^ 스코틀랜드 클레이모어 명부 2003년 7월 22일 웨이백 머신에 보관
  27. ^ 스코틀랜드 클레이모어 결과 2003년 7월 22일 웨이백 머신보관
  28. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 2003년 12월 28일 웨이백 기계보관
  29. ^ 스코틀랜드 클레이모어 통계 2004. 2011년 7월 22일 웨이백 머신보관
  30. ^ 참석자 수 2007년 3월 11일 웨이백 머신에 보관
  31. ^ "NFL 유럽, 클레이모어즈 폐쇄 발표" claymores.com, 2011년 7월 22일 웨이백 머신보관
  32. ^ 함부르크 바다 데블스역사 nfleurope.com
  33. ^ GM은 클레이모어스의 모든 팬들 덕분에 2006년 7월 20일 웨이백 머신보관되었다고 말한다.
  34. ^ 스코틀랜드 클레이모어: 명예의 전당 2006년 7월 20일 웨이백 기계보관