좌표:53°02'46 ″N 2°59'35 ″W/53.046°N 2.993°W/ 53.046; -2.993

렉섬

Wrexham
더 넓은 주요 지역은 렉섬 카운티 자치구를 참조하십시오.기타 용도는 렉섬(동음이의)을 참조하십시오.
렉섬
도시[a]
Skyline of Wrexham
Hope Street facing the Talbot Hotel
Erddig Hall
St. Giles Church, Wrexham
위에서 왼쪽으로: 렉섬 스카이라인, 호프 스트리트, 에르디그 홀, 세인트 자일스 교회.
Wrexham is located in Wrexham
Wrexham
렉섬
렉섬 내 위치
인구.44,785 (구축면적)[b][3]
OS 그리드 참조SJ335505
• 카디프108[4] mi (174 km) S
주 면적
프리저브 현
나라웨일스
주권국영국
포스트타운렉섬
우편번호 지구LL11—14
전화번호01978
폴리스노스웨일스 주
불노스웨일스 주
앰뷸런스웰시
영국 의회
스네드 심루 – 웨일스 의회
웹사이트www.wrexham.gov.uk
장소 목록
영국
웨일스
렉섬
53°02'46 ″N 2°59'35 ″W/53.046°N 2.993°W/ 53.046; -2.993

렉섬()은 웨일스 렉섬 자치구의 도시로 행정 중심지는 ˈ ˈ스크이며 면적은 1,200km, 인구는 1,500명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,200명/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km이 도시는 웨일스 산맥과 영국의 체셔 국경 근처 디 계곡 아래 사이에 위치해 있습니다.역사적으로 덴비셔주와 1974년 클와이드주에 위치하며, 1996년부터 렉섬 자치구의 주요 거주지가 되었습니다.

렉섬은 역사적으로 웨일즈의 주요 정착지 중 하나였습니다.[7]2021년 인구 조사에서 도시 인구는 44,785명이었습니다.[b][3]도시의 중심부는 액턴, 카이아 파크, 오파, 로즈두의 지방 정부 공동체로 구성되어 있습니다.2011년 인구 조사에서 렉섬의 건설 지역은 브림보, 브린테그, 구스틸트, 뉴브로튼, 펜트레브로튼과 같은 마을로 더 확장될 것으로 결정되었으며, 또한 2011년 인구 65,692명을 위해 인근 브래들리와 로스타일렌을 포함합니다.[1][2]

렉섬은 11세기 이전에 설립된 것으로 보이며 중세에 무역과 행정을 위한 지역 중심지로 발전했습니다.[8]그 도시는 17세기에[9][7] 웨일즈에서 가장 인구가 많은 정착지가 되었고 18세기부터 산업 혁명의 최전선에 있었습니다.20세기에 탈산업화가 이루어지기 전에 도시와 주변 지역은 석탄과 납 채굴의 중심지였으며, 철, 강철, 가죽 생산, 양조업 등이 발달했습니다.[10]

오늘날 렉섬은 북웨일스와 웨일스 국경 지대를 제조, 소매, 교육, 행정의 중심지로 계속 서비스하고 있습니다.이 도시는 렉섬 A.F.C. (세계에서 가장 오래된 프로 축구팀 중 하나), 클라이웨독 계곡의 국가적으로 중요한 산업 유산, 에르디그 내셔널 트러스트 부동산, 역사적인 렉섬 도심 위에 우뚝 솟은 세인트 자일스의 훌륭한 튜더 교회를 개최하는 것으로 유명합니다.

역사

주요 기사:렉섬의 역사
사무엘과 나타니엘 벅이 그린 1748년 덴비 카운티 렉섬의 남쪽 풍경

초기사

렉섬[11] 버튼의 중세 청동기 시대 사재기

렉섬 지역의 인간 활동은 중석기 시대(기원전 8000년~4300년)까지 거슬러 올라가며,[12] 부싯돌로 만든 도구들이 도시의 동쪽에서 발견됩니다.[13]두 개의 청동기 시대 무덤이 현대 도심의[13] 서쪽에 위치해 있으며, 중세 초기 청동기 시대에 이 지역이 혁신적인 금속 세공 산업의 중심지로 발전했다는 증거가 있습니다.[14]철기 시대의 언덕 요새들이 현재의 렉섬 서쪽의 고지대-저지대[15] 선을 따라 위치하고 있어 고대 부족의 경계를 짐작하게 합니다.

로마가 브리튼을 정복할 때 렉섬이 형성한 지역은 코르노비(Cornovii)라고 불리는 켈트족 부족이 차지하고 있었습니다.로마의 민간인 정착지는 렉섬의 플라즈 코크 지역에 위치해 있었고 발굴 조사를 통해 농업과 로마 세계와의 무역에 대한 증거가 밝혀졌습니다.[16][17]영국에서 로마의 통치가 끝난 후, 렉섬은 로마-영국 왕국의 일부를 만들었습니다.

중세의

14세기에[18][10] 기원한 것으로 추정되는 '킹스 밀스'

615/616년 경 체스터 전투는 웨일스의 이 지역의 영토를 차지하기 위해 웨일스와 잉글랜드 사이에 오랜 분쟁의 시작을 나타냅니다.8세기 동안, 앵글로색슨의 머시아 왕가는 그들의 국경을 서쪽으로 밀고 현재의 도시의 서쪽에 왓의 다이크와 오파의 다이크의 경계를 세웠습니다.

8세기 머시아의 첫 번째 진출 시기 동안 렉섬의 정착지는 그웬프로 강의 목초지 위의 평평한 땅 위에 세워졌을 가능성이 높습니다.[8]렉섬이라는 이름은 아마도 Wryhtel의 강 초원을 뜻하는 옛 영어에서 유래되었을 것입니다.[13]그 대신에, 그 이름은 로마 브리튼의 코르노비 부족의 연속이었을 가능성이 있는 레오켄스 æ트인들의 정착을 묘사했을 수도 있습니다.이 정착지는 원래[20][21] 웨일스어로 '커 판텔(Caer Fantell)'이라고 이름 붙여졌을 수도 있지만, 13세기에는 웨일스어로 '그렉삼(Grexham)' 또는 '그렉삼(Gregsam)'이라고 기록되었습니다.[22]

8세기에서 10세기 사이에 머시아인들이 웨일스 북동부를 차지하기 위해 싸웠으나, 웨일스의 왕들이 11세기에 렉섬 지역을 재패했습니다.웨일스의 재침략 이후, 렉섬은 마엘로르의[23] 포위스 영주권의 필수적인 부분을 형성했고, 1086년 돔스데이 북에는 나타나지 않습니다.1161년 마을에 대한 최초의 기록은 'Wristlesham'에 있는 성에 대한 언급입니다.[24]

파위스 파독 왕자의 통치하에 안정이 되면서 렉섬은 영주권을 구성하는 두 코뮌 중 하나의 무역 도시와 행정 중심지로 발전할 수 있었습니다.1202년, 디나스 브란의 영주 마도캅 그루피드 마엘로르는 '레크세샴'에 있는 그의 일부 데메스네 땅을 발레 크루시스 수도원에 양도했고, 1220년 렉섬에 있는 교회에 대한 최초의 언급이 이루어졌습니다.[23]

16세기 성 자일스 교회의 그로테스크 중 일부가 내려다보이는 렉섬 도심.

웨일스의 독립을 잃고 1282년 리웰린 압 그루퍼드 왕자의 전투에서 사망한 후, 렉섬은 브롬필드와 예일의 반독립적인 마처 영주권의 일부가 되었습니다.[8]렉섬은 중세 시대 내내 영주권의 행정 중심지로서 중요성이 커졌고, 당시 마을의 위치는 디 계곡과 덴비셔 고원의 생산물 교환에 적합한 중심지가 되었고, 철과 납도 지역적으로 채굴되었습니다.[8]

1327년부터 이 도시는 빌라 메르카토리아(시장 마을)[25]로 불리며 웨일스 장인들의 유명한 중심지가 되었습니다.[26]이 마을은 1547년 '난파선 버클러스'의 헨리 8세 왕 목록에서 언급된 바와 같이 [27]14세기와 15세기에 웨일스 버클러스의 제조로 특히 잘 알려져 있었습니다.[28]1391년 렉섬은 음유시인, 익살꾼, 저글링하는 사람, 무용수, 금세공인이 그곳에서 생계를 유지할 만큼 부유했습니다.[29]법률, 행정, 관습, 언어 등 웨일스 생활의 전통적인 패턴은 중세 시대에도 방해받지 않고 남아 있었고, 그 패턴은 지역 영국인들이 웨일스어를 빠르게 채택하고 웨일스 문화에 동화되는 것이었고, 심지어 웨일스의 수호성인 성을 채택하기까지 했습니다.[23]

지역 웨일스 귀족들과 농민들은 15세기 초 오웨인 글린드 ŵ르가 영국의 헨리 4세에 대항하여 일으킨 봉기를 지지했습니다.지역 시인 구토르 글린 (1412년경–1493년경)은 오와인 글린드 ŵ르의 증손자인 시온 압 마독을 '렉산더 이 렉삼' (렉삼의 알렉산더)으로, 시인 하이웰 다피는 시온의 후계자를 '그레지삼 그렉삼 와이어트 (렉삼의 심장 주위에 둘러진 띠)'로 언급했습니다.

JMW 터너, '덴비셔주 렉섬', 18세기 후반, 수채화런던의 V&A 박물관.

얼리 모던

헨리 8세의 통치 기간 동안 통과된 연합법은 영주권을 영국 행정과 법률의 완전한 체계로 만들었습니다.그것은 1536년에 덴비셔의 새로운 샤이어의 일부가 되었습니다.

1584년 웨일스어로 교사, 교사, 시인이었던 성 리차드 그윈은 체스터 대법원장 조지 브롬리가 이끄는 판사들에 의해 그의 가톨릭 신앙에 근거하여 반역죄로 유죄 판결을 받았습니다.1584년 10월 15일, 그윈은 야수 시장에 끌려갔고, 그의 믿음을 위해 교수형에 처해지고, 그려지고, 사분오열되었습니다.1970년 교황 바오로 6세에 의해 잉글랜드와 웨일스의 40인 순교자 중 한 명으로 시성되었습니다.그의 축일은 10월 17일입니다.[33]

렉섬 대성당의 성 리차드 그윈 그림

세인트 자일스 교회의 본당은 15세기 말과 16세기[34] 초에 재건되어 웨일즈에서 가장 훌륭한 교회 건축의 예 중 하나가 되었습니다.[34]

경제적인 성격은 17세기까지 주로 농산물 시장 도시로 남아있었지만, 염색 공장뿐만 아니라 직공, 대장장이, 네일러의 작업장이 있었습니다.1620년 노르덴의 렉섬 레지스에 대한 조사[clarification needed] 배심원들은 렉섬의 토지 소유 계층 중 4/5가 웨일스 이름을 가지고 있고, 장원 내의 1개를 제외한 모든 밭은 웨일스 또는 준 웨일스 이름을 가지고 있다고 말했습니다.

문법학교는 체스터의 알더만 발렌타인 브로튼에 의해 1603년에 세워졌습니다.[8]

영국내전 동안, 대부분의 지역 웨일스 상류층은 찰스 1세를 지지했고, 1642년에 왕은 그 마을의 열광적인 군중들에게 연설을 했습니다.[35]하지만, 지역의 집주인 토마스 미델튼 경은 럼프 의회를[35] 선언했고 의회 의원들은 1643년과 1645년에 마을을 점령했습니다.렉섬은 양군의 군사 본부 역할을 했으며, 1643년 마을에 병력을 주둔시키는 동안 가옥의 4분의 1이 불탔습니다.[8][36]

17세기 렉섬은 지역사회의 교육문화적 구심점 역할을 하며 '청교도 메트로폴리스'로 자리 잡았습니다.[8]급진적인 부적합주의 설교자이자 작가인 모건 엘위드는 렉섬 문법학교에서 교육을 받았고 1645년 렉섬의 목사가 되었습니다.[10][35]

후기근대

1831년 옛 타운홀을 배경으로 렉섬 하이 스트리트 전경

렉섬은 가죽 산업으로 유명했고 18세기에 이르러서는 많은 스킨과 태너들이 마을에 생겨났습니다.[citation needed]

산업혁명은 "아이언 매드 윌킨슨"으로 알려진 기업가 존 윌킨슨 (1728–1808)이 버샴 제철소를 열었을 때인 1762년 렉섬에서 시작되었습니다.Wilkinson의 증기 기관은 렉섬 외곽에 위치한 Minera Lead Mines에서 최고 생산을[clarification needed] 가능하게 했습니다.

18세기 후반부터 수많은 대규모 산업화된[clarification needed] 탄광들이 노스이스트웨일스 탄광의 남쪽 지역에서 운영되었으며, 중세 시대로 거슬러 올라가는 광산 전통에 속하는 수백 개의 전통적인 소규모 구덩이들과 함께 운영되었습니다.[citation needed]

1715년 설립된 버샴 제철소

18세기 문학 방문객들 중에는 렉섬을 "바쁘고, 광범위하고, 잘 지어진 마을"로 묘사한 사무엘 존슨과 "웰치 플란넬의 위대한 시장"으로 렉섬의 역할에 주목한 다니엘 디포가 포함되어 있습니다.[37][38]화가 J. M. W. 터너도 1792-93년과 1794년에 마을을 방문했는데, 그 결과 세인트 자일스 교구 교회와 주변 건물들을[39] 그리고 거리 풍경을 수채화로 그렸습니다.[40]윌리엄 빙글리 목사는 1839년 렉섬을 "북웨일스 대도시의 명칭을 때때로 얻을 정도로 규모와 중요성이 있다"고 묘사했습니다.렉섬은 1848년에 첫 신문을 얻었습니다.마켓 홀은 1848년에 지어졌고, 1863년에 의용소방대가 창설되었습니다.[citation needed]양조 이외에도 태닝은 렉섬의 주요 산업 중 하나가 되었습니다.19세기 중반 렉섬은 자치구 지위를 부여 받았습니다.

1848년에 지어진 정육점 시장

1851년까지 렉섬의 인구는 6,714명이었고, 도시가 점점 산업화되면서 30년 안에 10,978명으로[41] 증가했습니다.

렉섬은 맥주 양조에 필수적인 지하수 공급으로 혜택을 받았습니다: 19세기 중반까지 마을과 그 주변에 19개의 양조장이 있었습니다.렉섬 라거 양조장은 1882년 센트럴 로드(Central Road)에 설립되어 영국에서 라거 맥주를 생산하는 최초의 양조장이 되었습니다.1877년 하이타운 병영이 완공되면서 항구적인 군대가 이 마을에 세워졌습니다.[42]포이어 스트리트 훈련장은 1902년에 완공되었습니다.[43]

1912년 국립 웨일스 아이스테드포드 대회가 렉섬에서 열렸을 때, T.H. 패리-윌리엄스는 의장과 왕관을 모두 수상하는 쾌거를 처음으로 달성했습니다.패리-윌리엄스는 나중에 친척의 농장에서 고용 노동자로 일하던 리드두의 집으로 돌아온 것을 회상했습니다.패리-윌리엄스는 자신의 고용주에게 자신의 두 번의 승리를 말하자 "은혜를 구하라"는 충고를 받았습니다.패리-윌리엄스가 두 번의 승리로 모두 40파운드를 벌었다고 설명했을 때, 친척은 화가 나서 "Ac mignest nhwi gydard din!!"이라고 소리쳤습니다.[44]

1913년까지 노스이스트웨일스 탄광은 연간 3백만 톤의 석탄을 생산하고 10,000명 이상의 사람들을 고용하여 이 지역의 경제적, 문화적 삶을 지배했습니다.[citation needed]영국 역사상 최악의 광산 재해 중 하나는 1934년 지하 폭발과 그에 따른 화재로 266명의 목숨을 앗아간 그레스포드 콜리리에서 발생했습니다.그러나 제1차 세계대전 이후 산업은 쇠퇴하였고 1946년 렉섬 지역에서 운영된 7개의 대규모 콜리어리 중 1968년까지 단 2개의 기능 콜리어리만 남아 있었습니다.[citation needed]자치구에서 마지막으로 문을 닫은 구덩이는 1986년의 Bersham Colliery였습니다.펜트레펠린과 터틀 거리에 있는 가죽 공장들, 그 지역의 많은 탄광들, 애번베리에 있는 벽돌 공장들, 브림보 제철소들, 그리고 양조장들은 모두 20세기 후반에 문을 닫았습니다.렉섬은 산업화된 영국의 많은 부분과 같은 문제들로 고통을 받았고 1970년대에는 거의 투자를 보지 못했습니다.

Denbighshire 탄광의 마지막 작업용 탄광인 Bersham Colliery.

1980년대와 1990년대에 웨일스 개발청(WDA)은 렉섬 타운 센터를 우회하여 인근 체스터 및 잉글랜드의 간선 도로망과 연결하는 주요 이중 도로[citation needed](A483)에 자금을 지원했습니다.헨블라스 광장, 아일랜드 그린과 이글스 메도우에 새로운 쇼핑 지역이 도시 내에 조성되었으며, 이전에 제2차 세계 대전에서 사용되었던 렉섬 산업 단지는 많은 제조업 기업의 본거지가 되었습니다.

18세기 초 아케이드 구조로 된 1층에 집회소가 있는 렉섬 타운홀은 1940년 2월 이 지역의 교통 흐름을 개선하기 위해 철거되었습니다.[45]

원래는 왕립 덴비셔 민병대의 막사였던 렉섬의 리젠트 가에 있는 렉섬의 이전 경찰서는 현재 렉섬 카운티 자치구 박물관의 본거지입니다.그 박물관은 그 도시와 주변 지역 사회의 역사에 전념하는 두 개의 갤러리를 가지고 있습니다.이 박물관은 또한 제1차 세계 대전 동안 대대들이 렉섬에 주둔해 있었습니다.[citation needed]이 컬렉션은 지그프리드 사순, 로버트 그레이브스, J. C.의 필체로 원본 문서를 포함하고 있는 것으로 유명합니다. 던을 비롯한 RWF의 주목할 만한 회원들과 공식 기록들.[46]

거버넌스

주요 기사:렉섬 군

렉섬 카운티 자치의회는 56명의 의원으로 구성되어 있으며, 한 명은 1년 동안 시장직을 수행하도록 임명되어 있습니다.가장 최근 선거는 2022년 5월 5일에 실시되었으며, 선거 결과 독립 그룹-보수 연합이 이루어졌으며,[47][48] 다양한 선거구 변경과 2022년 선거에서 4개의 새로운 의원 의석이 추가되었습니다.[49]A483 이중 차도의 동쪽에 있는 렉섬 시의 주요 인접 부분은 액톤, 로즈두, 오파, 카이아 공원의 공동체로 나뉩니다.도시의 다른 정의에도 불구하고, 렉섬은 서쪽으로 확장되어 렉섬의 건설된 지역의 일부인 Gwersylt 및 New Brighton과 같은 다른 공동체로 확장되는 것을 고려할 수 있습니다.

렉섬 선거구는 영국 의회와 스웨덴 의회 의원들을 선출합니다.이 선거구에는 도시와 구에실트, 레이, 마포드, 로셋, 홀트 등 외곽 마을이 모두 포함됩니다.2019년까지 영국 의회 선거구 렉섬은 노동당의 안전한 의석으로 여겨졌습니다.2019년 총선에서 세라 애서턴 하원의원을 하원의원으로 선출했으며, 이는 보수당 최초의 지역구 의원이었다.레슬리 그리피스 MS, 웨일스 노동당은 2007년부터 스웨덴의 렉섬 선거구를 대표하고 있으며 웨일스 정부에서 여러 내각 직책을 맡고 있습니다.

공공서비스

렉섬 마엘로르 병원(Welsh: Ysbyty Maelor Wrecam)은 900개 이상의 병상을 보유한 이 지역의 주요 급성 지역 병원이며, 노스 웨일즈의 3개 핵심 병원 중 가장 큰 병원입니다.카운티 자치구 내의 또 다른 NHS 병원은 처크 커뮤니티 병원과 이전 펜리 폴란드 병원입니다.

렉섬 테크놀로지 파크의 마엘로르 병원 근처에 위치한 예일 병원(Welsh: Ysbyty Iâl)은 25개 이상의 병상을 갖춘 렉섬 최대의 개인 병원입니다.이전에는 BUPA 예일 병원이었지만, 현재는 스파이어 헬스케어가 소유하고 운영하고 있습니다.

렉섬은 노스웨일스 경찰청에서 근무하고 있으며, 동부 지구 본부는 레이에 큰 본부 건물과 도심에 경찰서가 있습니다.

이 지역의 주요 소방서는 Crowesnewydd Road에 위치해 있으며 새로 결합된 앰뷸런스 서비스 스테이션의 일부입니다.다른 지역 소방서들은 처크와 랑골렌의 인근 마을에 위치해 있습니다.

시유무

렉섬은 21세기 전환 이후 새 천년을 기념하기 위한 대회, 여왕의 황금 주빌레와 다이아몬드 주빌레를 위해 세 번이나 도시 지위를 신청했습니다.2012년 3월, 렉섬은 이전에 도시였던 세인트 아사프 공동체가 도시 지위를 부여받으면서 도시 지위를 다시 놓쳤다고 발표했습니다.[50]2021년 렉섬 의회는 여왕의 플래티넘 주빌리 상에 네 번째로 지원할 의사를 밝혔습니다.[51]

2022년 5월 20일, 플레티넘 주빌리 시민 영예의 일환으로 렉섬은 도시 지위를 받을 것이라고 발표되었습니다.[52][53][54]2022년 9월 1일 레터스 특허에 의해 상태가 확인되었습니다.[a][5][55][56][57]이것은 웨일즈의 일곱 번째 도시가 되었답니다.[58]

지리학

2021년 붉은 색으로 표시된 렉섬의 BUA(Built-up Area); (배경 OSM 지도에서)

렉섬은 큰 강 위에 건설된 것이 아니라 디 계곡 하류와 웨일스 북동부의 가장 동쪽 산 사이에 있는 비교적 평평한 고원 위에 건설되었습니다.이 위치는 철광석과 석탄의 풍부한 천연 매장량 덕분에 영국과 웨일즈의 교차로인 시장 도시로, 그리고 나중에는 산업의 중심지로 성장할 수 있었습니다.하지만 세 개의 작은 강이 도시의 일부를 통해 흐릅니다: 클라이웨독, 그웬프로, 알린.렉섬은 또한 지하수 매장량의 질로도 유명한데,[13] 이는 주요 양조 중심지로서 예전의 우위를 가져왔습니다.

원래 주변 도시 마을들이 있는 시장 마을이었던 렉섬은 현재 많은 도시 마을들과 연합하여 노스 웨일즈의 가장 큰 도시를 형성하고 있습니다.렉섬에 인접한 도시 지역을 포함하면, 예를 들어 Gwersylt, Rhoslanerchrugogg, Coedpoeth, Llay는 총 100,000명 이상의 주민이 살고 있습니다.[citation needed]

2021년 도시 인구는 44,785명입니다.[b][3]2011년의 이전 인구 조사에서 렉섬의 건설 지역은 서쪽으로의 정착지도 포함하고 있는데, 2011년에는 61,603명에서 65,692명으로 인구가 증가했습니다.[1][2]렉섬은 2007년 자치구 전체 인구의 약 40%가 거주하고 있었습니다.[59][dead link]

렉섬은 체스터에서 남쪽으로 약 21km, 슈루즈베리에서 북서쪽으로 약 50km, 맨체스터에서 남서쪽으로 43마일, 카디프에서 북쪽으로 약 140마일 떨어져 있습니다.[citation needed]

랜드마크 및 명소

도심

렉섬 도심 호프 스트리트
주요 기사:렉섬 도심

역사적인 도심에는 도시가 발전한 중심지였던 세인트 자일스 교구 교회에서 방사되는 중세 거리 패턴 위에 세워진 수많은 나열된 건물들이 있습니다.교회 경내와 주변의 좁은 밀폐된 거리와 골목길은 중세적인 성격을 지니고 있습니다.타운 힐과 처치 스트리트에는 중세시대의 여러 건물들이 남아있습니다.[60]

호프 스트리트, 리젠트 스트리트, 퀸 스트리트는 전통적인 주요 쇼핑 거리를 형성하며, 중세부터 19세기까지 발생한 거리 시장의 위치로 인해 다른 지역보다 일부 지역이 더 넓습니다.[60]쇼핑 거리와 실내 시장은 소규모 독립 사업체를 유치하는 뱅크 스트리트와 센트럴 아케이드와 같은 역사적으로 좁은 골목길과 오락실로 연결되어 있습니다.1904년에 지어진 반쯤 다듬어진 탈보트 호텔 건물은 호프 스트리트와 퀸 스트리트가 만나는 지점에 자리잡고 있습니다.말과 기수 공공 주택은 원래 홀 하우스로 16세기에 지어졌으며 초가 지붕을 유지하고 있을 것입니다.[61]

하이 스트리트는 중세 시대에서 유래한 것으로 추정되는 길고 좁은 부지 위에 지어진 다양한 규모, 색상, 세부사항의 웅장한 18세기와 19세기의 특성으로 유명합니다.[59]요크가에 위치한 윈스테이 호텔의 18세기 정면은 하이 스트리트 아래의 경치를 마감합니다.이 호텔은 1876년 호텔에서 열린 회의에서 결성된 웨일즈 축구 협회의 탄생지로 유명합니다.[62]하이 스트리트에 있는 황금사자주점은 16세기에 생겨났고[60] 1700년경에 여관이 되었습니다.[10]이름을 올린 보더 브루어리 굴뚝은 터틀 거리 위에 우뚝 솟아 있으며 도심의 지역 랜드마크를 형성하고 있습니다.

명소

렉섬은 2011년에 여섯 번째로 웨일즈 국립 에스테드포드 대회를 열었습니다.

이 지역에는 다양한 관광지가 있습니다.

장소 및 센터

16세기에[61] 지어진 것으로 추정되는 말과 기수의 공공주택.

렉섬에는 많은 역사적인 도심 건물들이 있는데, 많은 건물들은 펍이지만 다른 건물들은 예술이나 커뮤니티 센터로 개조되었습니다.

  • 호프 스트리트의 호스 앤 자키 펍
  • 하이 스트리트의 황금사자상
  • 애보트 거리의 올드 스완.
  • 1876년 2월 2일 하이 스트리트에 위치한 윈스테이 암스 호텔(Winnstay Arms Hotel on High Street – FAW)이 설립되었습니다.
  • T ŷ Pawb – 시장, 예술 및 푸드 코트가 함께 어우러진 문화 커뮤니티 자원입니다.
  • 사이트 세렌("7개의 별") – 이전의 공공 주택으로, 현재는 렉섬 웰시 센터입니다.이 장소는 이중언어 커뮤니티 센터이지만 지역 음식, 바, 라이브 엔터테인먼트, 커뮤니티 미팅 시설을 갖춘 펍으로서의 시설을 유지하고 있습니다.

경제.

렉섬의 경제는 중공업에서 첨단 제조, 바이오 기술, 금융 및 전문 서비스로 옮겨갔습니다.이 도시는 또한 노스 웨일즈에서 가장 큰 소매업 부문을 가지고 있습니다.2007년 당시 이 도시는 영국 내 창업 성공 순위 5위에 올랐는데,[66] 이는 대부분의 영국 대도시들보다 높은 순위입니다.

쇼핑

이글스 메도우 쇼핑센터

뉴룩, WHS스미스, 클레어 등 대형 유통업체가 입점한 호프 스트리트와 독립기업이 입점한 뱅크 스트리트 등 여러 쇼핑 거리가 있습니다.플라즈 코크와 베르세 소매점은 A483에 가까운 외곽에 있습니다.센트럴 및 아일랜드 그린 소매 공원은 도심에 있습니다.이글스 메도우는 도시의 쇼핑 및 레저 개발지로 M&S, 부츠, 오데온 시네마 등의 상점이 있으며 개발지는 요크 스트리트와 하이 스트리트와 다리로 연결됩니다.월요일에는 두 개의 재래시장(종합시장과 정육점)과 노천시장이 있습니다.

렉섬에는 무료인 샵 모빌리티 서비스가 있습니다.렉섬 도심의 대부분은 보행자로 되어 있습니다.

재무 및 프로페셔널 서비스

Wrexham은 DTCC의 본거지이며, DTCC는 투자은행과 금융기관을 대상으로 회사 정보를 수집하고 분석합니다.

머니페니는 영국 최대의 아웃소싱 교환기 및 개인 비서 서비스입니다.미국과 뉴질랜드로 확장한 후, 그들은 Western Gateway 사이트에 1500만 파운드를 들여 트리하우스 미팅룸, 자체 빌리지 펍, 선 테라스를 포함한 새로운 글로벌 본사를 지었습니다.[67]

웨일즈 개발은행은 렉섬 테크놀로지 파크를 기반으로 렉섬에 있는 새로운 본사에 대한 임대 계약을 체결했는데, 이는 50개의 일자리를 수용할 수 있을 것으로 예상됩니다.[68]

쳇우드파이낸셜은 2018년 정식 은행 면허를 취득한 핀테크 대출기관으로, 2018년 신규 소매은행으로는 유일하게 면허를 확보했습니다.[69]

인더스트리

참고 항목:렉섬 산업단지와 렉섬 카운티 자치구 § 경제와 산업

렉섬 공업 단지는 유럽에서[70] 가장 큰 공업 지역 중 하나이며, 340개 이상의 사업체가 입주해 있으며, 10,000명 이상의 고용을 창출하고 있습니다.이 부동산은 현재 550헥타르 이상에 달하며 자동차, 항공우주, 식품, 제약 및 엔지니어링 등 다양한 분야의 주요 제조업체가 입주해 있습니다.[71]

렉섬 인더스트리얼 에스테이트(Wrexham Industrial Estate)는 워크하르트(Wockhardt), 입센(Ipsen)과 같은 다수의 바이오의약품 기업이 입주해 있으며, 연구 개발 및 제조 능력을 제공하는 주요 부지를 보유하고 있습니다.산업단지에는 2,100명 수용 규모의 C등급 남성 교도소도 있으며, 2억 1,200만 파운드가 소요되며, 이 교도소는 옛 파이어스톤 부지에 지어졌습니다.2017년 3월 문을 연 교도소는 2016년 2월 HM 교도소 버윈(Berwyn)으로 명명되었습니다.[72]

렉섬은 항공우주(에어버스는 인근 브러턴에 위치해 있음)와 자동차 제조업체에 근접해 있어 많은 조직이 도시에 진출하게 되었습니다.렉섬 산업단지의 JCB, ACT, 마젤란 에어로스페이스는 모두 이 지역의 주요 고용주입니다.[citation needed]

켈로그, 캐드베리, 로완 푸드, 빌리지 베이커리 등의 대형 식품 제조 사업장이 있습니다.전자 회사인 샤프와 브라더는 A483을 따라 제조 시설을 갖추고 있습니다.[citation needed]

렉섬의 전통적인 산업 중 하나는 양조업입니다.[73]렉섬은 한때 마스턴스, 보더 브루어리, 렉섬 라거의 고향이었습니다.렉섬은 여전히 양조 도시이지만, 더 작은 규모로 많은 도시들이 렉섬 산업 단지에 위치해 있으며, 도심에는 빅 핸드, 매직 드래곤, 얼디그, 사암, 비치 애비뉴, 액시엄 및 렉섬 라거 맥주의 부활이 포함되어 있습니다.[citation needed]

택지개발

렉섬의 중심 지역은 또한 오래된 건물을 주거용으로 전환하는 것뿐만 아니라 목적에 따라 건설된 여러 주거 개발이 있어 왔습니다.도심 외곽에는 이전 브림보 제철소 부지에 500가구 이상의 주택, 도시 밖으로 이어지는 몰드 로드(4개의 개발 회사 포함) 및 루신 로드(렉섬 웨스턴 게이트웨이)의 개발 리본 등 여러 지역에서 새로운 부동산이 개발되고 있습니다.추가 계획이 있습니다.여기에는 250가구 이상을 위한 에르디그 내셔널 트러스트(NT) 토지 개발도 포함됩니다.[74]이 후자의 제안은 특히 인근 로스타일렌 주민들로부터 많은 항의를 야기시켰습니다.개발을 막으려는 NT의 2008년 AGM에서의 동의안은 많은 지지를 얻었지만 의장이 투표한 대리투표에 의해 뒤집혔습니다.[75]

인구통계학

2011년 인구 조사에 따르면 렉섬 시를 구성하는 선거 구역에서 웨일스어 사용자의 평균 비율(3세 이상)은 웨일스 평균 19.0%에 비해 11.01%였습니다.렉섬 카운티 자치구 의회의 웨일스어 사용자 비율은 평균 12.9%로 시골 디프린 세이리오그 지역(31.2%)이 가장 높았고 도시 윈스테이 지역(7.7%)[76]이 가장 낮았습니다.

2015년 1월, 2,000명[77] 이상의 포르투갈 이민자들이 도시에 살고 일한다고 추정되었습니다.커뮤니티는 주로 하이타운 지역을 중심으로 하며, 커뮤니티는 도심을 통해 매년 카니발을 개최합니다.[77]

도시에는 폴란드 슈퍼마켓과 레스토랑이 다수 있는 폴란드 커뮤니티가 있습니다.

2019년 7월, GP 관행인 알린 패밀리 닥터스는 레이와 로셋에 300채의 집을 짓는 제안에 공식적으로 반대했습니다. "우리는 이미 무리를 하고 있고 대처할 수 없으며, 우리 지역의 다른 발전은 감당할 수 없습니다."[78]

문화

참고 항목:렉섬 자치구 § 문화관광

2021-22년 렉섬 카운티 자치구의 입찰은 2025년 UK City of Culture의 타이틀을 위한 20개의 최종 입찰에 진출했습니다.[79]이후 2022년 5월 브래드포드에게 패했습니다.

공연예술

아크 조형물

렉섬 출신의 배우들로 구성된 한 무리가 헨리 8세의 치세에 슈루즈베리에 등장한 것으로 기록되어 있습니다.[80]

당시 마을은 후기 제이콥 보몬트와 플레처 연극 '순례자'(1647)에서 언급되는데, 여기서 웨일스인은 "펜드라곤은 심벌맨이었고, 마귀, 경, 그리고 릭섬의 장기들은 계시에 의해 만들어졌다"고 선언합니다.[81]

렉섬은 1888년, 1912년, 1933년, 1977년에 국립 에스테드포드 대회를 열었으며, 1876년에는 비공식적으로 국립 에스테드포드 대회를 열었습니다.2011년 7월 30일에서 8월 6일 사이에 로어 베르세 농장에서 웨일즈의 주요 축제가 열렸을 때 국립 아이스테드포드(Eistdfod)

렉섬은 비카리지 힐에 있는 그로브 파크 극장과 엘윈 이사프와 가까운 예일 스튜디오 극장을 포함한 많은 극장들을 가지고 있으며, 다른 극장들은 몰드 로드에 있는 렉섬 대학교와 콜렉 캄브리아에 있습니다.이글스 메도우 개발에는 멀티 스크린 오데온 영화관이 있습니다.

시각예술

참고 항목:티 ŷ 포브

T ŷ Pawb(공식적으로 Oriel Wrecam and the People's Market)는 렉섬의 가장 큰 시각 예술 및 전시 시설이며, 실내 시장, 푸드 코트 및 공연 공간을 포함한 기타 자원을 제공합니다.티 ŷ 포브는 웨일스어로 "모두의 집"을 뜻하며 2017년 대중 투표로 이름이 선정되었습니다.ŷ 포브는 2019년 베니스 비엔날레에서 웨일즈를 위한 선두 단체였습니다.

렉섬의 다른 갤러리로는 리젠트 스트리트에[84] 있는 언데건 아트 스페이스와 로드 스트리트에 있는 렉섬 인디펜던트 갤러리(TWIG)가 있습니다.[85]

렉섬 창의 예술 학교(렉섬 글린드 ŵ르 대학의 일부이며 공식적으로 노스 웨일즈 예술 디자인 학교 또는 NWSAD로 알려짐)는 리젠트 스트리트에 기반을 두고 있습니다.

음악

라이브 음악 공연장이 도시의 중심부를 중심으로 발전했습니다.중앙에서 더 멀리 떨어진 다른 장소에서는 라이브 음악 쇼를 제공합니다.이 장면은 지역 밴드들이 장악하고 있지만, 주류 음악가들은 경주장 그라운드를 포함한 지역 공연장에 참석했습니다.

1999년에 개장한 센트럴 역은 약 650명을 수용할 수 있어 많은 국제적인 행사를 유치했습니다.라이브 룸스 렉섬으로 브랜드를 변경한 직후 재정적 압박을 받고 있는 것으로 밝혀졌으며, 20주년을 맞은 2019년 2월 9일에 문을 닫았습니다.[86]공연장은 2022년 지역 밴드 로이스턴 클럽과 함께 더 로킹 체어(The Rockin' Chair)[87]로 재개장했습니다.

Glynd ŵr 대학의 William Aston Hall은 컨퍼런스와 전시회에서부터 연극 공연, 코미디 쇼, 팝/록 콘서트에 이르기까지 다양한 행사를 수용할 수 있도록 설계된 900석 규모의 행사장입니다.그곳에서 공연한 배우들은 슈퍼 퍼리 애니멀스, 피더, 러브, 레이 데이비스, 프레디 스타, 스위트 등이 있습니다.[88]렉섬 심포니 오케스트라는 2004년부터 윌리엄 애스턴 홀에 상주하고 있습니다.

경주장 그라운드에서 처음 열린 것으로 알려진 콘서트는 1970년대 KC와 선샤인 밴드, 맥과 케이티 키순, 주니어 워커의 라이브 공연이었습니다.[89]2016년 레이스코스 그라운드는 여름 일정에 라이브 음악을 다시 선보였고, 웨일스 밴드 스테레오포닉스는 1982년 모터헤드와 함께 축제 이후 처음으로 라이브 쇼를 선보였습니다.[90]특별 게스트 캣피시와 보틀맨이 함께한 스테레오포닉스의 성공 이후 2017년 UB 40과 올리 머스의 라이브 음악과 함께 왔습니다.2018년 6월, 스테레오포닉스는 특별 게스트 제이크 버그와 함께 레이스코스 그라운드로 돌아왔습니다.[91]2023년 5월, 킹스 오브 레온은 레이스코스 그라운드에서[92] 헤드라인 쇼를 펼칠 예정입니다.

FOCUS Wales는 도시 전역의 공연장을 이용하여 웨일즈와 전세계의 음악가들을 선보이기 위해 2010년에 시작된 축제입니다.FOCUS Wales에는 대화형 세션이 포함되어 있으며 지역 및 그 이상의 지역의 예술을 축하합니다.[93]

렉섬 가디언지 1면; 1875년 1월 2일

미디어

렉섬의 신문에는 콜윈 베이에서 발행되는 Reach plc의 Daily Post와 몰드에서 발행되는 Newsquest의 The Leader(이전의 렉섬 이브닝 리더)라는 두 개의 일간지가 있습니다.

두 개의 상업 라디오 방송국이 렉섬 지역에서 방송을 했는데, 통신국 하트 노스 앤드 미드 웨일즈와 글로벌 라디오 소유의 수도 노스 웨스트 앤드 웨일즈가 Gwersylt에 있는 스튜디오에서 방송을 했습니다.세 번째 방송국인 Capital Cymru(앵글시와 귀네드 서비스)도 Gwersylt에서 방송합니다.

BBC Cymru Wales는 Glynd ŵr University on Mold Road에 라디오, 텔레비전, 온라인 서비스를 위한 스튜디오와 뉴스룸을 가지고 있습니다.2008년 3월부터 2021년 1월까지 대학은 현재 렉섬 엔터프라이즈 허브에서 방송되는 카운티 자치구에 서비스를 제공하는 커뮤니티 라디오 방송국인 칼론 FM의 거점이 되기도 했습니다.

Eagles Meadow는 Premier Radio의 본거지로 하루 종일 음악, 뉴스, 정보로 지역사회에 봉사하고 있습니다.

렉섬 지역을 다루는 온라인 뉴스 웹사이트인 Wrexham.com 은 2012년부터 도심의 리젠트 스트리트에 있는 사무실에서 운영되고 있습니다.

공원 및 공터

에르디그 공원의 '컵과 받침 접시'
액튼 파크의 호수
주요 기사: 렉섬의 공원과 공터
더 넓은 렉섬 카운티 자치구에 있는 공원은 렉섬 카운티 자치구 § 컨트리 파크를 참조하십시오.

렉섬 카운티 자치구 의회의 총 37개 공원 및 녹지 공간은 녹지 자선 단체인 Fields in Trust와 함께 법적으로 보호를 받았거나 진행 중에 있으며, 이를 통해 절대로 공원을 건설할 수 없거나 개발에 손실될 수 없도록 보장하고 있습니다.[94]

렉섬에는 벨뷰 공원, 액턴 공원, 얼디그 공원 등 3개의 공원과 엘윈 이사프(Llwyn Isaf)라는 도심 내 녹지가 있습니다.

벨뷰 공원은 루아본 로드의 옛 묘지 옆에 지어졌습니다.이 공원은 렉섬의 합병 60주년을 기념하기 위해 고안되었습니다.1970년대에 방치되어 많은 시설들이 보수 상태가 좋지 않았습니다.공원을 원래의 상태로 복원하기 위한 주요 프로젝트가 진행되었습니다.이 공원은 2000년 6월에 다시 문을 열었습니다.2015년 벨뷰 파크는 두 차례의 세계 대전 참전 용사들과의 연관성 때문에 Fields in Trust 100주년 필드로 헌정되었습니다.[95]

액튼 파크는 원래 액튼 홀의 조경된 장소였습니다.1785년 James Wyatt에 의해 주인 Foster Cunliffe 경의 지시에 따라 설계되었습니다.[96]

렉섬 길드홀 옆에 위치한 엘윈 이사프(Lwyn Isaf)는 도심 내에서 인기 있는 녹지입니다.그 녹색은 원래 Llwyn Isaf로 알려진 맨션 하우스의 조경된 장소였습니다.지금은 퀸스 광장에서 바로 떨어진 렉섬의 시민 중심지에 자리잡고 있습니다.Welsh Children in Need 콘서트는 2005년에 이곳에서 열렸는데, 여기에는 Bryan Adams와 Katherine Jenkins가 포함되어 있었습니다.[97]

에르디그 공원은 도시가 클라이웨독 계곡과 만나는 도심에서 남쪽으로 2마일(3km) 떨어져 있습니다.이 공원은 내셔널 트러스트가 소유하고 관리하며, 에르디그 홀과 공식 정원이 있는 곳입니다.

스포츠

풋볼

렉섬 A.F.C.의 본거지인 경주장 그라운드.
주요 기사:렉섬 A.

이 도시에는 웨일즈에서 가장 오래된 축구 클럽인 렉섬 A.F.C.라는 프로 축구팀이 있습니다.[98]그들의 홈구장은 세계에서 가장 오래된 국제 축구 경기장인 레이스코스 그라운드입니다.[99]

웨일스 축구 협회의 본부는 1876년 설립된 이래 1991년 카디프로 이전할 때까지 있었던 곳입니다.

콜리어스 파크는 FAW 웨일즈에서 자금을 조달하여 현재는 국가 개발 센터로 인정받고 있는 시설을 개선하기 위해 상당한 투자를 받아 뉴포트에 있는 기존 시설을 보완하고 있습니다.[100]

2020년 11월 16일 RR 맥레이놀즈 컴퍼니 LLC를 통해 배우 라이언 레이놀즈와 롭 맥엘레니가 렉섬 서포터즈 트러스트의 후원을 받아 클럽을 인수할 것으로 확정되었습니다.[101][102]

럭비 리그

2016년 말까지 레이스코스 경기장은 현재 영국의 3부 리그인 리그 1에서 뛰고 있는 노스웨일스 크루세이더스의 홈구장이었습니다.2011년에 크루세이더스 RL이 해체되면서 노스웨일스가 창단되었습니다.2021년 콜윈 베이로 이적하기 전까지 팀은 카이아 파크에 있는 퀸스웨이 스타디움으로 이동했습니다.

럭비 유니언

주요 기사:렉섬 RFC

레이스코스 그라운드는 과거 프로14에서 경쟁하는 웨일스 프로 럭비 유니온 4팀 중 하나인 스칼렛 가족의 보조 홈 역할도 했습니다.웨일즈 럭비 유니온 팀도 가끔 그곳에서 경기를 한 적이 있습니다.렉섬은 또한 웨일스 럭비 유니언 소속 럭비 유니언 팀인 렉섬 RFC의 홈구장이기도 합니다.1931년 9개의 웨일스 북부 클럽들이 렉섬에서 만나 북웨일스 럭비 유니언을 결성했고 렉섬 RFC는 설립자 중 하나였습니다.[103]렉섬 RFC의 주요 라이벌 중 하나인 Rhos Rugby Club 또한 Rhoslanerchrugog 마을의 도시 외곽에 기반을 두고 있습니다.이제 로스는 렉섬의 자질에 걸맞게 성장하여 이전보다 경쟁이 더욱 치열해졌습니다.

렉섬 수영장

기타스포츠

  • 애슬레틱스 – 카이아 파크에 있는 퀸즈웨이 국제 애슬레틱스 경기장은 레이스 코스에 이어 렉섬의 두 번째 경기장이며 최근 몇 년 동안 웨일스 오픈 애슬레틱스 경기를 주최했습니다.이 경기장은 또한 노스 웨일즈의 가장 큰 육상 클럽인 렉섬 아마추어 육상 클럽의 본거지이기도 합니다.2017년부터 럭비 리그의 노스 웨일즈 크루세이더스의 홈구장으로 사용되고 있습니다.
  • 노스 웨일즈 지역 하키 경기장은 200명의 관중을 수용할 수 있는 좌석과 투광 조명을 갖춘 렉섬 글린드워 HC의 홈구장입니다.
  • 레저 센터 – 렉섬에는 7개의 레저 센터가 있습니다.수영, 에어로빅, 암벽 등반, 요가 등의 활동을 제공하는 처크, 클라이웨독, 달랜드, 그윈 에반스(Gwersylt), 플라즈 마독, 퀸즈웨이, 워터월드.
  • 테니스 – 렉섬(Wrexham)은 노스 웨일즈 지역 테니스 센터(North Wales Regional Tennis Center)의 본거지이며, 매년 챌린저 시리즈를 포함한 여러 국제 대회를 개최합니다.이 센터는 유료 및 놀이 시설이며 일주일에 7일간 모든 대중에게 개방됩니다.이 센터는 또한 WLTA (렉섬 론 테니스 협회)의 본거지이기도 합니다.
  • 골프 – 렉섬에는 4개의 골프 코스가 있습니다.모스 밸리 골프 클럽, 플라시 골프 클럽, 렉섬 골프 클럽 그리고 클레이스 팜 골프 클럽.

종교

세인트 패리시 교회자일스

주요 기사:렉섬 세인트 자일스 교회
웨일스에서 고딕양식 건축의 가장 큰 예로 꼽히는 세인트 자일스 교회.

세인트 자일스는 렉섬의 교구 교회이며 웨일즈에서 가장 위대한 중세 교회로 여겨집니다.[104]그것은 하늘을 나는 음악 천사들의 다채로운 천장, 두 개의 초기 독수리 강의실, 예술가 에드워드 번 존스의 창문과 로얄 웰치 퓨실리어스 예배당을 포함합니다.묘역에는 미국 코네티컷주 뉴헤이븐에 있는 예일대의 후원자이자 예일대 렉섬의 이름을 딴 엘리후 예일대의 무덤이 있습니다.예일과 그의 휴식 공간에 대한 경의의 표시로, 렉섬 타워라고 알려진 교회 타워의 축소 모형이 예일 대학에 세워졌습니다.그 탑은 18세기 운율로 나타나는데, 웨일즈의 7대 불가사의 중 하나입니다.2015년, 킹 제임스 성경의 초판(1611년)이 교회 목사에 의해 캐비닛에서 발견되었습니다.[105]

렉섬 성 마리아 대성당

성모 대성당

리젠트 거리에 있는 성모 마리아 로마 가톨릭 성당은 북웨일스 전역에 걸쳐 있는 렉섬 교구의 주요 교회입니다.1857년 가톨릭 해방 이후 고딕 부흥기가 한창일 때 지어진 이 성당은 1898년부터 1987년까지 메네비아 주교의 본거지였으며, 그 교구는 웨일즈 전역을 관할했습니다.그러나 1987년 로마 가톨릭 웨일즈 지방이 재건되었고, 그 이후로 대성당은 렉섬 주교의 본거지가 되었습니다.이 성당은 또한 16세기 로마 가톨릭 순교자였던 렉섬의 수호성인 성 리차드 그윈의 유적이 있는 곳이기도 합니다.리처드는 렉섬의 비스트 마켓에서 교수형을 당하고, 끌려가고, 사분오열당했습니다.1970년 교황 바오로 6세에 의해 시성되었습니다.

기타명칭

렉섬은 구세군 부대를 포함하여 도시 전역에 다수의 부적합한 예배당과 교회를 가지고 있습니다.주요 감리교회는 1971년 리젠트 거리의 옛 브라이니피넌 예배당 자리에 세워진 렉섬 감리교회입니다.그 도시에는 장로교 교회도 있습니다.

렉섬에는 성을 기리는 첨탑이 있는 교회가 있었습니다. 세인트 마크마크스 로드(Mark's Road) 그러나 1960년 기초가 불충분하여 안전하지 않고 붕괴 위험이 있다고 선언된 후 철거되었습니다.St.라는 이름의 다층 주차장.마크의 것이 그 장소에 세워졌습니다.

교육

참고 항목:렉섬 자치구 § 교육

렉섬 대학교

주요 기사:렉섬 대학교

렉섬 대학교는 노스이스트웨일스 인스티튜트 (NEWI)가 2008년에 완전한 대학 지위를 부여받으면서 만들어졌습니다.도시 서부에 있는 플라즈 코크 캠퍼스와 리젠트 스트리트에 위치한 노스 웨일즈 예술 디자인 학교로 구성되어 있습니다.그 기관은 1887년 렉섬 과학 예술 학교로 설립되었습니다.이전에는 14세기 학자이자 마지막 웨일스 왕자였던 오웨인 글린드 ŵ르 대학교의 이름을 따서 글린드 ŵ르 대학교로 명명되었습니다.

이 대학은 웨일즈 대학의 공인 기관으로 남아 있으며 학부와 대학원 학위를 모두 제공합니다.이 대학에는 약 8,000명의 정규 학생들이 있으며, 모두 렉섬 캠퍼스에 있는 것은 아니지만, 영국 밖에서 온 350명 이상의 학생들이 있습니다.[needs update]

예일 대학교 (콜렉 캄브리아)

주요 기사:예일 대학교 렉섬

예일 대학교(현재 콜렉 캠브리아의 일부)는 렉섬의 주요 성인 교육 제공 기관이며 웨일즈에서 가장 큰 대학 중 하나입니다.고등 대학으로서 도심에 있는 Grove Park와 렉섬 남서부에 있는 Bersham Road의 두 캠퍼스에서 다양한 고등 교육 과정을 제공합니다.

이 대학의 이름은 예일 대학교의 주요 후원자로 가장 잘 알려진 엘리후 예일의 이름을 따 지어졌습니다.1950년 크리스핀 레인의 한 부지에 주립 학교로 설립되었습니다.1973년, 지역 학교의 종합 체제 전환의 일환으로 예일 제6형태 대학으로 개명하고 학생들이 다른 학교로 재배치되었습니다.그로브 파크 캠퍼스의 개발 이후 크리스핀 레인 부지는 NEWI(현재 글린드 ŵ르 대학교)에 편입되었습니다.

1998년 예일 대학교는 렉섬 전역에 위치한 두 개의 부지에 거주하기 시작했습니다: 버섬 로드에 위치한 부지에 위치한 공학부와 재개발된 그로브 파크 캠퍼스에 위치한 다목적 부지.그 후 15년 동안 대학은 성장했습니다.

2013년 예일 대학교는 디사이드 칼리지, 노탑 칼리지, 리스파시 칼리지와 합병되어 새로운 칼리지인 콜렉 캄브리아(Colleg Cambria)를 설립했습니다.합병은 2013년 8월 1일에 공식적으로 이루어졌습니다.

2020-21학년도 동안 렉섬 도심에 있는 콜렉 캄브리아의 예일 그로브 파크 캠퍼스 중 하나가 재개발되었습니다.2천만 파운드의 비용이 들어간 새로운 하포드 건물은 렉섬의 "상업 마을"로 묘사됩니다.[106]

학교들

렉섬에는 많은 초등학교와 중등학교가 있습니다.웨일스어를 사용하는 중등학교는 Ysgol Morgan Llwyd 한 곳뿐입니다.2003년에는 세 개의 가장 큰 중등학교인 세인트 데이비드 학교, 이스골 브린 오파, 그리고 그로브스 고등학교가 합병되어 두 개의 더 큰 "슈퍼 스쿨"인 로스네즈니 고등학교와 이스골 클라이웨독을 만들었습니다.다른 대형 중등학교 Darland High School과 Ysgol Bryn Alyn은 모두 1958년에 지어졌습니다.렉섬은 웨일즈 최초의 공유 신앙 학교인 세인트 조셉스의 본거지가 되었습니다.

렉섬 카운티 자치구에는 7개의 웨일스 중학교가 있으며, 그 중 2개는 렉섬 시에 위치해 있습니다.[107]Ysgol Morgan Llwyd는 카운티를 위한 단일 웨일스 중학교로 렉섬에 위치해 있습니다.

쌍시

렉섬은 독일의 메르키셰르 크라이스, 폴란드의 라시보스와 함께 위치합니다.

1970년 3월 17일, 크레이스 이세론과 렉섬 농촌 지역 사이에 첫 쌍둥이자리가 생겼습니다.그 초기의 성공은 70년대 중반 양국의 지방 정부 조직 개편 이후, 쌍둥이 자리를 메르키셔 크라이스와 렉섬 마엘로르 자치구 의회의 새로운 의회와 1996년 렉섬 카운티 자치구 의회가 차지했습니다.

2001년에는 폴란드의 라치보르 주(Ratibor)와 쌍둥이 계약을 체결했습니다.2002년 9월, 라시보스의 대표단이 렉섬을 방문하여 가능한 협력에 대한 초기 논의를 시작하였고, 결국 2004년 3월 렉섬과 라시보스 사이의 Twinning 조항에 서명하게 되었습니다.렉섬 지역은 폴란드와 역사적으로 밀접한 관계를 가지고 있습니다.제2차 세계 대전 이후, 부상을 입은 자유 폴란드 군대의 많은 군인들이 펜리 폴란드 병원에서 치료를 받았습니다.그들의 후손들은 현재까지도 그 지역에 많이 남아있습니다.

운송

더 넓은 렉섬 카운티 자치구의 교통에 대해서는 렉섬 카운티 자치구 § 교통을 참조하십시오.

레일

렉섬 종합 철도역 건물

렉섬에는 렉섬 제너럴 역과 렉섬 센트럴 역, 두 개의 기차역이 있으며, 도시의 서쪽 교외에 위치한 Gwersylt가 있습니다.1980년대 초까지 렉섬 센트럴-비드스턴 역을 운행하는 렉섬 제너럴 4번 승강장은 렉섬 익스체인지라는 별도의 역이었습니다.2017년 당시 마을의 이름을 따서 명명되었지만 외부에 위치한 두 개의 새로운 기차역에 대한 계획이 있었습니다. 렉섬 노스와 렉섬 사우스.[108]

렉섬 장군
주요 기사:렉섬 종합역

렉섬 제너럴은 1846년에 문을 열었고 1912년에 재건되었고 1997년에 다시 지었습니다.6개의 승강장(4개의 관통, 2개의 터미널)을 가지고 있습니다.렉섬 제너럴은 슈루즈베리에서 체스터까지 가는 노선과 보더랜즈까지 가는 노선, 두 노선 모두 웨일즈 교통국에서 운영하는 노선입니다.

렉섬 제너럴은 렉섬 & 슈롭셔 (렉섬, 슈롭셔, 메릴본 철도 회사의 운영명)의 거점이기도 했습니다.회사가 제공한 여객 열차는 렉섬에서 슈롭셔를 거쳐 런던 메릴본까지 개방형 접근 방식으로 운행됩니다.서비스는 2008년에 시작되었으며, 7년의 기간 동안 계약이 이루어졌습니다.[109]렉섬 & 슈롭셔는 2008년 4월 28일 서비스를 시작했습니다.[110][111]그들이 사업을 수익성 있게 만들 수 없다고 결정한 후, 그 회사는 2011년 1월 28일에 서비스를 종료했습니다.[112]

렉섬 센트럴에서 비드스턴까지 운행하는 모든 서비스도 이 역을 통과합니다.

아반티 웨스트 코스트의 토큰 서비스는 체스터와 크루를 거쳐 런던 유스턴까지 운행되며, 트랜스포트 포 웨일즈는 평일에 리버풀 라임 스트리트까지 몇 개의 직통 서비스를 운영합니다.

렉섬 센트럴
주요 기사:렉섬 센트럴 역

아일랜드 그린 소매 공원에 위치한 렉섬 센트럴 역은 버켄헤드 보더랜즈 선의 렉섬에서 비드스턴까지 이어지는 남쪽 종착역인 작은 종착역입니다.1998년 아일랜드 그린 소매 공원이 건설되기 전까지 렉섬 센트럴 역은 선로를 따라 50미터 더 멀리 위치해 있었습니다.

구사일트
주요 기사:구르실트 역

Gwersylt는 렉섬의 Gwersylt 교외에 있는 무인 정류장입니다.렉섬 제너럴과 비드스턴 사이의 보더랜드 선의 정류장입니다.

버스

주요 기사:렉섬 버스 정류장
퍼스트 체스터 & 위럴 옐로우 스쿨버스

웨일즈 북부에서 가장 큰 버스 터미널이 렉섬에 세워졌으며, 직원들이 안내소를 갖추고 있습니다.버스 정류장은 지역, 지역 및 장거리 버스 서비스를 제공합니다.아리바 버스 웨일즈(Arriva Bus Wales)와 스테이지코치(Stagecoach)를 포함한 다양한 버스 회사에서 제공합니다.장거리 버스는 맨체스터, 브래드포드, 리즈를 거쳐 에든버러로, 텔포드와 버밍엄을 거쳐 런던으로 갈 수 있습니다.[citation needed]렉섬 셔틀은 렉섬과 인근 산업단지를 연결해줍니다.시내 링크 버스는 동쪽으로 이글즈 메도우 쇼핑 센터와 보더 소매 공원이 있는 메인 버스 정류장과 도시의 남쪽과 서쪽으로 플라즈 코크, 렉섬 센트럴 및 아일랜드 그린 쇼핑 센터가 있는 렉섬 제너럴 및 센트럴 역을 연결합니다.렉섬 버스 정류장에서 정차하는 내셔널 익스프레스의 코치 네트워크가 렉섬을 운행합니다.렉섬은 독특한 노란색 아메리칸 블루버드 스쿨버스를 사용합니다.[113]

도로

영어와 웨일스어로 된 거리 표지판: stryd의 철자를 기록하세요.

도심은 순환도로를 따라 공전하고 있습니다.도로의 북쪽과 동쪽 부분은 로즈두 로드(Rhoddu Road) 회전교차로와 이글즈 메도우(Eagles Meadow) 사이에 결항되어 있습니다.A483은 렉섬의 주요 노선입니다.그것은 도시의 서쪽 가장자리를 가로지르며 도시 마을에서 서쪽으로 나뉩니다.이 도로는 주요 도로(A55(M53)), A5(M54))와 연결되어 있습니다.A5156은 A534와 렉섬 산업단지로 이어집니다.A541 도로는 몰드(Mold)와 도시 서부 도시 지역에서 렉섬(Rexham)으로 들어가는 주요 경로입니다.그것은 B5101 도로와 연결되며, 결국 플린트셔의 트루딘 동쪽으로 A5104 도로로 이어집니다.

미래발전

웨일스 정부는 레이스코스 그라운드의 콥 스탠드를 재개발하고 스포츠 및 이벤트 시설의 업그레이드를 지원하기 위해 교통망을 업그레이드하는 렉섬 게이트웨이 프로젝트의 일부를 구성하기 위해 주요 부지를 인수했습니다.[114]

웨일스 축구 박물관을 통합할 렉섬 박물관의 재개발을 위해 540만 파운드의 자금이 합의되었습니다. 렉섬 박물관은 이 박물관의 반쪽짜리 박물관이라고 불렸습니다.축구 박물관에는 웨일스어 커뮤니티, 팬 문화, 흑인, 아시아 및 소수 민족 커뮤니티, LGBTQ+ 체험 등 다양한 테마가 있습니다.[115]

콜렉 캄브리아의 건강 및 복지 단지는 2024년 여름까지 1,400만 파운드를 들여 건설될 예정입니다.[116]

시공사인 SWG가 역사적인 시장을 재생하는 작업을 시작했습니다.이 프로젝트의 목적은 2등급으로 등재된 제너럴 및 버처스 시장에 상당한 개선을 가져오는 것입니다.

주목할 만한 사람들

참고 항목: 카테고리:렉섬에서 온 사람들
세인트 리처드 그윈
새뮤얼 워런, 1882년
찰스 알렉산더 해리스 경
앤디 스콧, 2018
수잔 엘란 존스, 2017

스포츠

데니스 테일러, 2004
로비 새비지, 2008
로라 디아스, 2017
  • 님로드로 알려진 스포츠맨이자 스포츠 작가인 찰스 제임스 어펄리 (1777–1843)는 렉섬 출신입니다.[144]
  • 윌리엄 로이드 소령 (1782–[145]1857), 웨일스 군 사령관, 히말라야 산악인.
  • 제임스 트레이너 (1863–1915), 축구 골키퍼로 253번의 클럽 경기에 출전했고 웨일즈에서 20번의 경기에 출전했습니다.[146]
  • 리 리치먼드 루스(1877-1916)는 홀트에서 태어난 전 웨일스 축구 선수로 370번의 클럽 경기에 출전했고 24번의 웨일스 선수와 함께했습니다.[147]
  • J. G. 패리 토마스(J. G. Parry-Thomas, 1884–1927), 자동차 경주 운전자, 육상 속도 기록 보유자; 펜딘 샌즈에서 경주 중 사망.[148]
  • 렉섬 출신의 영국 경주마 조련사 헬렌 존슨 호튼 (1910–2012).[149]
  • 세계 최초의 프로 럭비 유니온 전임 감독 레이 윌리엄스 OBE (1927–2014).[150]
  • 스튜어트 윌리엄스(Stuart Williams, 1930–2013)는 웨일스의 축구 선수로, 렉섬에서 태어났습니다.[151]
  • 존 윌리엄스(John Williams, 1937년 ~ )는 웨일스의 은퇴한 스누커 심판으로 렉섬 출신입니다.[152]
  • 아르폰 그리피스 MBE(Arfon Griffiths MBE, 1941년 ~ )는 웨일스의 전 축구 선수이자 감독으로, 621명의 클럽 대표 선수와 17명의 선수를 역임했습니다.[153]
  • 전 스누커 월드 챔피언 데니스 테일러(1949년생)는 현재 레이에 살고 있습니다.
  • 조이 존스(Joey Jones, 1955년 ~ )는 전 축구 선수로 594번의 클럽 경기에 출전했고 72번의 웨일스 소속 선수로 렉섬에 거주했습니다.
  • 마크 휴즈 OBE(Mark Hughes OBE, 1963년 ~ )는 전 웨일스 국가대표 축구 선수이자 후에 웨일스와 다른 클럽들의 감독입니다.
  • 로비 새비지(Robbie Savage, 1974년 ~ )는 전 축구 선수로, 538번의 클럽 경기에 출전했고 39번의 웨일스 소속 선수로 렉섬에서 태어났습니다.
  • 앤디 무어(Andy Moore, 1974년생, Neath/Swansea Rugby Club & Wales International)는 렉섬에서 학교를 다녔습니다.
  • 제이슨 쿠마스(Jason Koumas, 1979년 ~ )는 웨일스의 전 축구 선수로, 웨일스 국가대표팀 경기에 422번의 클럽 경기에 출전했고 34번의 경기에 출전했습니다.
  • 조나단 오거티(Jonathon O'Dougherty, 1978년 ~ )는 영국의 아이스 댄스 챔피언으로 렉섬에서 태어났습니다.
  • 크리스 바틀리(Chris Bartley, 1984년 ~ )는 조정 선수로 2012년 하계 올림픽 단체전 은메달리스트입니다.
  • 톰 제임스 MBE(1984년 ~ )는 올림픽 금메달리스트이자 코드포스의 고향입니다.[154]
  • 2018년 동계 올림픽 동메달리스트,[155] 스켈레톤 스키 선수 로라 디아스(1988년 ~ ).
  • 드위 펜린 존스(Dewi Penrhyn Jones, 1994년생), 2014년 글래모건 C.C.의 프로 크리켓 선수, 렉섬 출생
  • 톰 로렌스(Tom Lawrence, 1994년 ~ )는 웨일스의 축구 선수로, 렉섬에서 태어났습니다.
  • 2013년 영국 의류 브랜드 잭 윌스의 얼굴로 등장한 레이싱 드라이버 셉 모리스(Seb Morris, 1995년 ~ )는 마포드 출신
  • 해리 윌슨(Harry Wilson, 1997년 ~ )은 풀럼 웨일즈 국가대표 축구 선수로, 웨일스 국가대표 44경기에 출전했습니다.
  • 네코 윌리엄스(Neco Williams, 2001년 ~ )는 노팅엄 포리스트 웨일스 축구 선수로, 웨일스 국가대표로 28경기에 출전했습니다.


도시의 자유

렉섬 시의 자유를 받은 사람들과 군부대는 다음과 같습니다.

개인들

군부대

메모들

  1. ^ a b c 도시 지위는 2022년 9월 1일 렉섬 카운티 자치구에 법적으로 수여되었지만,[5] 이전 도시를 대표하여 일반적으로 설명되지만, 정보원은 도시 지위 수여 이후 정착지가 도시로 설명합니다.[6]
  2. ^ a b c 2011년 인구 조사에서, ONS는 렉섬 빌트업 지역 구역을 서부 도시 정착지를 포함하도록 고려하여 브래들리와 로스타일렌뿐만 아니라 61,603명으로 인구를 증가시켰으며, 이는 포함되었을 때 2011년에 65,692명으로 증가했습니다.[1][2]

참고문헌

  1. ^ a b c Bradley와 Rhostyllen은 빌드업 지역과 인접하지 않지만 2011년에도 여전히 그룹화된 별도의 하위 부서로 있습니다. UK Census (2011). "Local Area Report – Wrexham Built-up area (W37000376)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 29 May 2022.2011년 인구조사
  2. ^ a b c UK Census (2011). "Local Area Report – Wrexham Built-up area sub division (W38000001)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 8 June 2022.
  3. ^ a b c 1d – W45000151 – Wrexham 데이터 세트 내에 있습니다."Towns and cities, characteristics of built-up areas, England and Wales: Census 2021". 2 August 2023. Retrieved 3 August 2023.
  4. ^ "Distance between Postcodes Calculator". www.postcode.org.uk. Retrieved 4 May 2022.
  5. ^ a b "Crown Office The Gazette". www.thegazette.co.uk. Retrieved 5 September 2022. The Queen has been pleased by Letters Patent under the Great Seal of the Realm dated 1 September 2022 to ordain that the County Borough of Wrexham shall have the status of a City.
  6. ^ "Wrexham officially becomes Wales' seventh city". BBC News. 1 September 2022. Retrieved 23 September 2022.
  7. ^ a b Powell, Nia (2005). "Do numbers count? Towns in early modern Wales". Urban History. 32 (1): 46–67. doi:10.1017/S0963926805002695. ISSN 0963-9268. JSTOR 44613526. S2CID 144824831.
  8. ^ a b c d e f g h Dodd, Arthur Herbert (1957). A History of Wrexham, Denbighshire: Published for the Wrexham Borough Council in Commemoration of the Centenary of the Incorporation of the Borough, 1857–1957. Hughes.
  9. ^ Davies, John, 1938– (2007). Rhanbarth ymylol? y gogledd-ddwyrain yn hanes Cymru = a marginalised region? the north-east in the history of Wales. Institute of Welsh Affairs. Cardiff: Institute of Welsh Affairs. ISBN 978-1-904773-25-2. OCLC 228805592.{{cite book}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  10. ^ a b c d Williams, W. Alister. (2001). The encyclopædia of Wrexham. Wrexham: Bridge Books. ISBN 1-872424-66-X. OCLC 49330782.
  11. ^ "Bronze Age Gold from Wales". National Museum Wales. Retrieved 6 September 2020.
  12. ^ "Footprints – A Journey Through Our Past". Wrexham Heritage Service. Retrieved 25 May 2015.
  13. ^ a b c d "Wrexham (33102)". Coflein. RCAHMW. Retrieved 30 September 2021.
  14. ^ "Footprints – Prehistory". Wrexham County Borough Council. Retrieved 25 May 2015.
  15. ^ "Bryn Alyn Camp (94754)". Coflein. RCAHMW. Retrieved 30 September 2021.
  16. ^ 렉섬, 플라스 코크 로마 정착지 (ID PRN13092).클와이드 파우스 고고학 신탁(CPAT)의 'SMR'에서.2021년 9월 30일 회수
  17. ^ contact-us@wrexham.gov.uk, Wrexham County Borough Council, Guildhall, Wrexham LL11 1AY, UK. "Footprints – Imperial Invasion". old.wrexham.gov.uk. Retrieved 2 August 2020.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  18. ^ "King's Mill;king's Mills, Wrexham (24874)". Coflein. RCAHMW. Retrieved 30 September 2021.
  19. ^ Higham, N. J. (1993). The Origins of Cheshire. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-3159-5.
  20. ^ Archaeologia Cambrensis. W. Pickering. 1874.
  21. ^ Willis, Browne (1801). "caer+fantell"&pg=PA423 Willis' Survey of St. Asaph, Considerably Enlarged and Brought Down to the Present Time. J. Painter.
  22. ^ Williams, W. Alister (2010). The Encyclopaedia of Wrexham. Bridge Books. ISBN 978-1-84494-067-7.
  23. ^ a b c Dodd, A. H. (1957). A History of Wrexham. Bridge Books.
  24. ^ "Footprints – Middle Ages". Wrexham County Borough Council. Retrieved 25 May 2015.
  25. ^ Pratt, Derek (2001). Wrexham and Vale of Llangollen 1904. Alan Godfrey Maps.
  26. ^ Davies, R. R. (1997). The Revolt of Owain Glyn Dwr. Oxford University Press. ISBN 9780192853363.
  27. ^ "Shields Guto'r Glyn's Wales". www.gutorglyn.net. Retrieved 25 August 2020.
  28. ^ "Shield – Buckler". Royal Armouries collections. Retrieved 25 August 2020.
  29. ^ "Footprints – Middle Ages". Wrexham County Borough Council. Retrieved 25 May 2015.
  30. ^ contact-us@wrexham.gov.uk, Wrexham County Borough Council, Guildhall, Wrexham LL11 1AY, UK. "Footprints – Middle Ages – WCBC". old.wrexham.gov.uk. Retrieved 25 August 2020.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  31. ^ Rees, E. A. (2008). A Life of Guto'r Glyn. Y Lolfa. ISBN 978-0-86243-971-2.
  32. ^ "72 – Marwnad Siôn ap Madog Pilstwn o Hafod-y-wern". www.gutorglyn.net. Retrieved 25 August 2020.
  33. ^ "St. Richard Gwyn – Saints & Angels". Catholic Online. Retrieved 25 August 2020.
  34. ^ a b Williams, W. Alistair (2000). The Parish Church of St Giles, Wrexham. Wrexham: Bridge Books. ISBN 1-872424-87-2.
  35. ^ a b c contact-us@wrexham.gov.uk, Wrexham County Borough Council, Guildhall, Wrexham LL11 1AY, UK. "Footprints – Civil Wars – WCBC". old.wrexham.gov.uk. Retrieved 25 August 2020.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  36. ^ Dodd, A. H. (Arthur Herbert) (1971). Studies in Stuart Wales. University of Wales Press. ISBN 0-900768-85-1. OCLC 281503.
  37. ^ Boswell, James (1868). The Life of Samuel Johnson, LL. D.: Including a Journal of His Tour to the Hebrides. Claxton, Remsen, & Haffelfinger.
  38. ^ Defoe, Daniel (17 November 2013). Delphi Complete Works of Daniel Defoe (Illustrated). Delphi Classics. ISBN 978-1-908909-42-8.
  39. ^ Wilton, Andrew (5 December 2012). Wrexham Church from the East 1794 by Joseph Mallord William Turner. Tate. ISBN 978-1-84976-386-8.
  40. ^ "Watercolour V&A Search the Collections". V and A Collections. 19 August 2020. Retrieved 19 August 2020.
  41. ^ O Leary, Paul (2004). Irish Migrants in Modern Wales. Liverpool University Press. pp. 83–101.
  42. ^ "Buildings and places of Wrexham past and present". Retrieved 14 November 2014.
  43. ^ "Wrexham". The Drill Hall Project. Retrieved 19 August 2017.
  44. ^ Edwards (2016), The Eistdfod, 76-77페이지
  45. ^ "The Old Town Hall, Town Hill, Wrexham". Wrexham History. Retrieved 22 February 2021.
  46. ^ 2013년 3월 21일 웨일스 온라인, "군사 유물은 렉섬에 머무를 것입니다.2016년 4월 3일 접속
  47. ^ "Wrexham result - Local Elections 2022". BBC News. Retrieved 21 May 2022.
  48. ^ "New mega Independent Group join forces with Conservatives to run Wrexham Council". Wrexham.com. Retrieved 21 May 2022.
  49. ^ "Electoral arrangements for Wrexham Wrexham County Borough Council". www.wrexham.gov.uk. Retrieved 21 May 2022.
  50. ^ "Wrexham ignored again as St Asaph gets city status". The Leader. Retrieved 4 December 2021.
  51. ^ "City status 2022 Wrexham County Borough Council". www.wrexham.gov.uk. Retrieved 4 December 2021.
  52. ^ Powell, David (19 May 2022). "City of Wrexham! Wrexham wins City Status bid". Wrexham.com. Retrieved 20 May 2022.
  53. ^ "Platinum Jubilee: Eight new cities created in Queen's honour". BBC News. 19 May 2022. Retrieved 19 May 2022.
  54. ^ "Record number of city status winners announced to celebrate Platinum Jubilee". gov.uk. Retrieved 21 May 2022.
  55. ^ "Events every Saturday in September announced to mark Wrexham officially becoming a city". Wrexham.com. Retrieved 16 August 2022.
  56. ^ "Here's what's going on in Wrexham this September". The Leader. Retrieved 17 August 2022.
  57. ^ "Official – Wrexham is now a city". Wrexham.com. Retrieved 1 September 2022.
  58. ^ "Queen's Jubilee: Wrexham becomes Wales' seventh city". BBC News. 20 May 2022. Retrieved 13 July 2022.
  59. ^ a b contact-us@wrexham.gov.uk, Wrexham County Borough Council, Guildhall, Wrexham LL11 1AY, UK. "Wrexham Town Centre Conservation Area – WCBC". old.wrexham.gov.uk. Retrieved 27 August 2020.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  60. ^ a b c contact-us@wrexham.gov.uk, Wrexham County Borough Council, Guildhall, Wrexham LL11 1AY, UK. "Wrexham Town Centre Conservation Area – WCBC". old.wrexham.gov.uk. Retrieved 2 September 2020.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  61. ^ a b Jones, John Idris, 1938– (15 March 2018). Secret Wrexham. Stroud. ISBN 978-1-4456-7701-9. OCLC 1064671245.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자 (링크) CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록 (링크)
  62. ^ "FAW / The Football Association of Wales – 140 Years". www.faw.cymru. Retrieved 2 September 2020.
  63. ^ "Guinness cheers Racecourse with official record". Daily Post North Wales. 18 June 2008. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 22 September 2010.
  64. ^ "Wales Comic Con event moves from Wrexham to Telford". BBC News. 15 May 2019. Retrieved 20 August 2022.
  65. ^ "What to expect when Wales Comic Con returns to Wrexham on Sunday". The Leader. Retrieved 20 August 2022.
  66. ^ "Latest Wrexham News – Wrexham entrepreneurs lead the way". Wrexhamtoday.com. 27 January 2012. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 9 February 2012.
  67. ^ "£15m Moneypenny Wrexham office with treehouse and pub opens". BBC News. 5 September 2016. Retrieved 10 March 2018.
  68. ^ "New Development Bank of Wales' Wrexham HQ unveiled to accommodate 50 'quality jobs'". Wrexham.com. 15 February 2018. Retrieved 10 March 2018.
  69. ^ "New Development Bank of Wales' Wrexham HQ unveiled to accommodate 50 'quality jobs'". ft.com. 6 January 2019. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 16 November 2019.
  70. ^ "Wrexham Industrial Estate – One of the largest industrial areas in Europe". www.wrexhamindustrialestate.co.uk. Retrieved 4 September 2020.
  71. ^ "Wrexham Industrial Estate". Wrexham Industrial Estate. Retrieved 4 September 2020.
  72. ^ "New Prison Will Be Called HMP Berwyn". Wrexham.com.
  73. ^ "When Wrexham was a 'lager town'". BBC News. 5 March 2010. Retrieved 10 March 2018.
  74. ^ 내셔널 트러스트 http://www.nationaltrust.org.uk/main/w-vh/w-visits/w-findaplace/w-erddig/w-erddig_development-special/w-erddig_development-faq.htm#whyerddig
  75. ^ Rhostyllen.com : CS1 maint : 제목 그대로 복사본 보관 (링크)
  76. ^ "Stats Wales". Statswales.wales.gov.uk. Retrieved 26 May 2015.
  77. ^ a b Bagnall, Steve (28 January 2015). "Wrexham Portuguese carnival".
  78. ^ "Practice in GP crisis town launches formal objection to 'unmanageable' new housing". Management in Practice. 8 July 2019. Retrieved 23 August 2019.
  79. ^ "UK City of Culture 2025 Shortlist Revealed". Gov.UK. Retrieved 8 November 2022.
  80. ^ A History of Wrexham, Denbighshire. Dodd, A. H. (Arthur Herbert), 1891–1975., Wrexham Maelor (Wales). Borough Council. Wrexham: Published for the Wrexham Borough Council ... [by Bridge Books]. 1989. ISBN 1-872424-01-5. OCLC 59816349.{{cite book}}: CS1 메인 : 기타 (링크)
  81. ^ The Pilgrim. The Wild-goose-chase. The Prophetes. The Sea-voyage. The Spanish Curate: 8. Edward Moxon. 1845.
  82. ^ "Arts Hub name unveiled – Tŷ Pawb wins public vote!". Wrexham.com. Retrieved 10 February 2019.
  83. ^ "Big News for Tŷ Pawb – Venice Is Coming to Wrexham!". Wrexham Council News. Retrieved 10 February 2019.
  84. ^ "Undegun".
  85. ^ "Home".
  86. ^ "The Live Rooms Wrexham / Central Station to close its doors for the final time this weekend". Wrexham.com. Retrieved 3 April 2019.
  87. ^ "Wrexham: The Rockin Chair set for opening this weekend". Leader Live. Retrieved 2 March 2023.
  88. ^ "NEWI Student's Union website". Newisu.com. Retrieved 9 February 2012.
  89. ^ "Stereophonics set to rock Wrexham with summer concert". Daily Post. 18 June 2022. Retrieved 2 March 2023.
  90. ^ "Stereophonics set to rock Wrexham with summer concert". Daily Post. March 2016. Retrieved 10 March 2018.
  91. ^ "Jake Bugg to support Stereophonics in Wrexham". Daily Post. 8 March 2018. Retrieved 10 March 2018.
  92. ^ "Kings Of Leon – and the Declan Swans – to play Racecourse Stadium in May". Wrexham.com. 27 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
  93. ^ "Meet the man behind Focus Wales who's putting Wrexham on the musical map". The Leader. Retrieved 11 March 2018.
  94. ^ "Protecting Wrexham's Green Spaces for Good". Fields in Trust. Retrieved 3 April 2022.
  95. ^ "Belle Vue Park, Wrexham". Fields in Trust. Retrieved 13 October 2021.
  96. ^ "Sir Foster Cunliffe: The True Story". University of Michigan Museum of Art. Retrieved 20 May 2022.
  97. ^ "Bryan Adams to join Pudsey in Wrexham". BBC News. 9 November 2004. Retrieved 10 March 2018.
  98. ^ "Wrexham Supporters Trust – Our Club Our Future". wst.org.uk. Retrieved 29 June 2021.
  99. ^ "Oldest international football ground". Guinness World Records. Retrieved 29 June 2021.
  100. ^ "FAW & University unveil £4m investment to develop Colliers Park into National Development Centre". Wrexham.com. 5 February 2018. Retrieved 4 September 2018.
  101. ^ "Done Deal: Ryan Reynolds and Rob McElhenney acquire Wrexham AFC". The Non-League Paper. 16 November 2020. Retrieved 16 November 2020.
  102. ^ "Ryan Reynolds and Rob McElhenney: Hollywood stars to take over Wrexham". BBC Sport. 16 November 2020. Retrieved 16 November 2020.
  103. ^ 칭찬의 필드, 웨일스 럭비 유니언 공식 역사 1881-1981, 데이비드 스미스, 가레스 윌리엄스 (1980) pg 271 ISBN 0-7083-0766-3
  104. ^ "openchurchnetwork.co.uk".
  105. ^ "First edition King James Bible uncovered at Wrexham church". BBC News. 7 October 2015. Retrieved 29 June 2021.
  106. ^ "The Halton Curve: Small piece of track, big rail ambitions". www.dailypost.co.uk. April 2019. Retrieved 3 April 2019.
  107. ^ "Wrexham School Finder". Wrexham County Borough Council. Retrieved 25 May 2015.
  108. ^ Hemming, Jez (27 April 2017). "Plans for four new North Wales railway stations take 'significant step forward'". Daily Post. Retrieved 4 November 2017.
  109. ^ "ORR announces decision on additional services between London and Wrexham" (Press release). Office of Rail Regulation. 3 September 2007. Retrieved 3 September 2007.
  110. ^ "Wrexham service to London starts". BBC News. 28 April 2008. Retrieved 18 August 2012.
  111. ^ Clinnick, Richard (7–20 May 2008). "40 years on – Wrexham and Shropshire takes to the rails". Rail. 591: 6–7.
  112. ^ Milmo, Dan (26 January 2011). "Wrexham & Shropshire rail operator shuts after severe losses in profit". The Guardian. Retrieved 18 August 2012.
  113. ^ "Yellow buses fleet set to double". BBC News. 29 October 2002. Retrieved 19 May 2018.
  114. ^ "Key Sites Acquired for Wrexham Gateway Project". insidermedia.com. 1 June 2020. Retrieved 22 November 2020.
  115. ^ "More than £5.4 million for new Football Museum for Wales in Wrexham". Welsh Government. 27 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
  116. ^ "New North Wales health complex underway in Wrexham". Leader Live. 28 February 2023. Retrieved 2 March 2023.
  117. ^ "SWG secures contract for major refurbishment of Wrexham markets". Leader Live. 17 August 2023. Retrieved 8 October 2023.
  118. ^ Thomas, Daniel Lleufer (1900). "White, Richard (d.1584)" . Dictionary of National Biography. Vol. 61. p. 70.
  119. ^ Gordon, Alexander (1900). "Williams, Daniel" . Dictionary of National Biography. Vol. 61. pp. 385–389.
  120. ^ "Jeffreys, George Jeffreys, 1st Baron" . Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). 1911. pp. 308–310.
  121. ^ Lupton, Joseph Hirst (1900). "Yale, Elihu" . Dictionary of National Biography. Vol. 63. p. 282.
  122. ^ Vian, Alsager Richard (1889). "Evans, John (1680?-1730)" . Dictionary of National Biography. Vol. 18. pp. 65–66.
  123. ^ "Wilkinson, John" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). 1911. pp. 647–648.
  124. ^ Goodwin, Alfred (1885). "Beach, Thomas (d.1737)" . Dictionary of National Biography. Vol. 3. p. 458.
  125. ^ Seccombe, Thomas (1900). "Yorke, Philip (1743-1804)" . Dictionary of National Biography. Vol. 63. p. 353.
  126. ^ Jones, Rees M. Jenkin (1889). "Edwards, John (1747-1792)" . Dictionary of National Biography. Vol. 17. p. 123.
  127. ^ "Waithman, Robert" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). 1911. p. 246.
  128. ^ "Thomas Penson 1790-1859". www.thomaspenson.org. Retrieved 14 June 2022.
  129. ^ "Warren, Samuel" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). 1911. pp. 330–331.
  130. ^ "Hall of Fame: Balaclava Ned". BBC. 27 July 2009.
  131. ^ "Harris, Sir Charles Alexander (1855-1947)".
  132. ^ 세실 파버 아스피널, 제1차 세계대전의 삶에 관한 이야기
  133. ^ C의 전기. H. 도드 (웨일스 국립도서관)
  134. ^ "Grave locations for holders of the Victoria Cross in Hampshire". .victoriacross.org.uk. Retrieved 17 March 2022.
  135. ^ 영국 해군 장교 1939-1945
  136. ^ "Sir Ewart Jones". The Guardian. 18 May 2002.
  137. ^ "Wrexham MP Ian Lucas will stand down at next election". BBC News. 11 October 2019. Retrieved 16 October 2019.
  138. ^ "Grahame Davies Seren Books".
  139. ^ "Keeping it in the family: new MPs continue to hire relatives as staff". The Guardian. 29 June 2015. Retrieved 17 October 2018.
  140. ^ "Susan Jones – Parliamentary Candidates". The Daily Telegraph. London. 2010. Archived from the original on 31 August 2011. Retrieved 7 May 2010.
  141. ^ "Stephen Evans's Page". community.nationaltheatrewales.org. Retrieved 14 February 2023.
  142. ^ "Former Blue Peter host Tim Vincent joins Magic 105.4". The Guardian. 12 August 2009.
  143. ^ "BBC Four – BBC Young Musician, 2016 – Llyr Williams". BBC.
  144. ^ "Apperley, Charles James" . Encyclopædia Britannica. Vol. 2 (11th ed.). 1911. p. 221.
  145. ^ Ioan Bowen Rees (2001). "Lloyd, Sir William (1782-1857),". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 25 January 2022.
  146. ^ "James Trainer : Biography at Spartacus Educational". Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 14 March 2010.
  147. ^ 축구의 'forgotten 영웅' 리 리치몬드 루즈 bbc.co.uk , 2011년 9월 10일.
  148. ^ "Parry Thomas and Babs at Pendine Sands".
  149. ^ 경주마 조련사 헬렌 존슨 호튼, 호스 & 하운드와의 작별, 2012년 12월 13일
  150. ^ 럭비: 제1부 장관은 레이 윌리엄스 OBE를 기리는 것을 돕습니다.웨일즈 온라인.2010.
  151. ^ "Former Wales full-back Stuart Williams dies aged 83". BBC Sport. 6 November 2013. Retrieved 10 November 2013.
  152. ^ "Snooker Chat Transcript". BBC Sport. 30 April 2002. Archived from the original on 19 February 2009. Retrieved 19 August 2010.
  153. ^ Griffiths, Rob. "Wrexham FC top 20 signings: Arfon Griffiths". Retrieved 21 June 2015.
  154. ^ "Profile: Tom James". BBC Sport. 1 December 2008. Retrieved 5 December 2010.
  155. ^ Brown, Tom. "Deas confirms Beijing 2022 aim". BBC Sport.
  156. ^ a b "Wrexham: Ryan Reynolds and Rob McElhenney awarded freedom of city". BBC News Wales. 10 April 2023. Retrieved 10 April 2023.
  157. ^ Wrexham County Borough Council, Guildhall, Wrexham. "Wrexham 150 Gallery – Freedom of the Borough – WCBC". Government of the United Kingdom.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  158. ^ Robinson, Joe (3 September 2022). "Wrexham: Royal Welsh Regiment's march in pictures". The Leader. Retrieved 5 September 2022.
  159. ^ "Hundreds turnout for soldiers town centre march in Wrexham". Daily Post. 6 April 2013.
  160. ^ "REME Freedom March – Route Announcement". Wrexham County Borough Council. 3 April 2013.
  161. ^ Bagnall, Steve (18 July 2014). "Welsh Guards parade: Hundreds line Wrexham streets as regiment granted freedom of the borough".
위키미디어 커먼즈에는 렉섬과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 렉섬 여행 가이드가 있습니다.