토크

Torc
기타 용도는 Torc(동음이의)를 참조하십시오.
기원전 4세기 청동 완충형 토르크(프랑스산
로마 카피톨린 박물관에 있는 토크가 있는 로마의 조각상인 죽어가는 갈리아

torc는 torq 또는 torque라고도 하며 금속으로 된 크고 단단하거나 단단한 넥 링으로, 단일 조각으로 만들어지거나 함께 꼬여 있습니다.대부분은 앞쪽에 열려 있지만, 일부는 후크와 링을 닫았고 일부는 문을 닫기 위해 모르티스와 테논 잠금 장치를 가지고 있었습니다.많은 것들이 거의 영구적인 착용을 위해 디자인된 것으로 보여서 제거하기가 어려웠을 것입니다.토크는 스키타이인, 일리리아인,[1] 트라키아인, 켈트인, 그리고 기원전 8세기부터 서기 3세기까지의 유럽 철기 시대의 다른 문화권에서 발견된다.철기시대 켈트족에게 황금 토크는 중요한 물건이었던 것 같다.그것은 착용자가 높은 지위에 있는 사람이라고 밝히고, 고대 켈트 미술의 많은 훌륭한 작품들은 토르크이다.켈트족 토크는 이주기에 사라졌지만, 바이킹 시대에는 지금은 주로 은색인 토크족 스타일의 금속 목걸이가 다시 [2]유행했다.목걸이 Torc 스타일은 다양한 다른 문화와 시대의 보석 스타일의 일부로 발견됩니다.

용어와 정의

이 단어는 많은 고리가 비틀린 모양 때문에 라틴어 torquis(또는 torque), torco(토크), torqueo(to twist).일반적으로 착용할 때 앞쪽에서 열리는 목 고리를 "토크"라고 하고 뒤쪽에서 열리는 목 고리를 "칼라"라고 합니다.손목 주변이나 팔뚝에 차고 있는 작은 팔찌와 팔뚝은 때때로 매우 유사한 형태를 공유합니다.토크는 단일 또는 여러 개의 얽힌 금속 막대, 즉 꼬인 철사로 만들어졌습니다.발견된 것 중 대부분은 금이나 청동으로 만들어지는데, 은, 철, 또는 다른 금속으로 만들어지지 않는다. (금, 청동, 은은 오래 묻어두면 다른 금속보다 더 잘 보존된다.)공들여 만든 예에서는 다양한 기술을 사용하기도 했지만 복잡한 장식은 보통 주조로 시작되었고 이후 기술로 작업되었습니다.입스위치 사재기에는 [3]작업 단계에 대한 명확한 증거를 제공하는 미완성 토크가 포함되어 있습니다.단자가 평평한 단자는 "버퍼"라고 불리며, "퓨즈드 버퍼"와 같은 형태에서는 두 단자와 유사한 것이 실제로 하나의 조각인 경우 요소를 "머프"[4]라고 부릅니다.

청동기 시대 유럽과 동양

스코틀랜드 스털링 사담드의 특이한 골드 스파이럴 리본 토크입니다.

기원전 1200년 경의 유럽 청동기 시대에는 단단한 금과 때로는 청동 목걸이와 칼라가 몇 가지 있는데, 그 중 많은 것들이 "토크"로 분류된다.그것들은 대부분 다양한 형태로 꼬여 있는데, 여기에는 얇은 금 조각이 나선형으로 꼬여 있는 "꼬여진 리본 타입이 포함된다.다른 예시는 사각형 또는 X 섹션의 막대를 비틀거나 둥근 와이어만 사용하며,[5] 두 유형 모두 웨일즈 펨브로크셔의 티어스 크로스에서 발견된 기원전 12세기 또는 11세기 표본에서 볼 수 있다.밀턴 케인즈 사보드는 [6]팔찌에도 사용된 두 개의 두툼한 둥근 형태의 큰 예를 포함하고 있었다.

종종 접힌 채로 발견되는 플레어 실린더 단자가 달린 청동기시대 꼬임 막대 토크 두 개, 영국

단자는 일반적인 철기시대 토크처럼 강조되지 않지만, 많은 단자는 단순 단자를 함께 걸면 닫을 수 있습니다.이러한 "토크"의 대부분은 너무 작아서 성인의 목에 둘 수 없고 팔찌나 팔걸이, 어린이나 조각상으로 착용되었다.고고학자들은 많은 토크들의 연대 측정이 어렵다는 것을 발견했는데, 어떤 이들은 토크가 수세기 동안 가보로서 유지되었다고 믿었고, 다른 이들은 두 번의 생산 기간이 있었다고 믿었습니다.청동기 시대에는 보통 최대 15%, 철기 시대에는 최대 20%의 다른 금의 은 비율이 [7]문제를 결정하는 데 도움이 될 수 있습니다.기원전 800년부터 700년까지 아일랜드 [8]클레어 카운티에서 발견된 청동기 시대 후기 무궁화 북쪽 사재기 금에는 C자형 단면이 있는 불타는 금괴가 여러 개 있다.

동양에서 토크는 초기 철기 시대의 스키타이 미술에 등장하며, 동양에서 온 스타일을 "클래식화"한 장식을 포함한다.Torcs는 Thraco-Cimmerian 미술품에서도 발견된다.Torcs는 톨스타야 매장지와 Karagodeuashk Kurgan (Kuban 지역)에서 발견되는데, 둘 다 기원전 4세기로 거슬러 올라간다.Torc는 AD 7세기 페레쉬체피나 사재기의 일부이다.종종 동물의 머리 말단이 있는 얇은 토크는 스키타이 예술에서 파생된 다른 요소들과 함께 페르시아 아케메네스 제국의 예술에서 발견됩니다.

켈트족 토크족

기원전 400년 독일 글라우베르크에서 발견된 3개의 '발러스터'와 동물을 포함한 장식을 가진 골드 켈트족 토크

켈트 신화의 신들과 여신들에 대한 묘사는 때때로 Cernunnos 신이 목에 하나의 토크를 걸고 뿔에 토크를 매달거나 손에 들고 있는 이미지에서와 같이 그들이 토크를 착용하거나 나르는 것을 보여준다.이것은 권력과 부의 원천으로서 신을 상징할 수 있는데, 토크는 고귀하고 높은 사회적 [9]지위를 나타내는 것이었기 때문이다.그리스 조각품인 "죽어가는 갈리아"의 유명한 로마 사본은 토르크를 제외하고 상처 입은 갈리아 전사를 묘사하고 있는데, 이는 폴리비우스가 기원전 225년 [10]텔라몬 전투에서 싸운 현대 이탈리아 북부나 알프스 산맥의 켈트족 전사 개사태가 전투하는 모습을 묘사한 것이다.가장 먼저 알려진 토르크의 묘사 중 하나는 Hirschlanden의 전사 (기원전 6세기)에서 발견될 수 있으며, 거의 남성인 몇 안 되는 켈트인 조각상들 중 많은 비율이 토르크를 착용하고 있는 것을 보여준다.

토크를 위해 제안된 다른 가능한 기능들은 어떤 것들은 돌이나 금속 조각을 가지고 있기 때문에 의식이나 다른 방법으로 방울로 사용하는 것을 포함하며, 손에 토크를 들고 있는 신으로 생각되는 인물들의 표현은 이것을 묘사할 수 있다.어떤 것들은 오래 입기에는 너무 무거워서 컬트 동상 위에 올려 놓았을 수도 있다.이들 중 극소수는 남아 있지만 나무 속에 있다가 살아남지 못했을 가능성이 높다.Torc는 분명히 가치가 있었고, 종종 산산조각으로 부서진 채로 발견되었으므로, 가치의 저장소가 되는 것이 사용의 중요한 부분이었을 수도 있습니다.이베리아의 금본보기들은 페니키아 [11]세켈의 배수인 고정된 무게로 만들어진 것으로 보인다.

팔찌와 함께, 팔찌와 발찌도 착용되었지만, 토크는 켈트족 금의 가장 중요한 범주이다. 반면에, 손가락 반지는 초기 [12]켈트족들 사이에서 덜 흔했다.가장 초기의 켈트족 토크는 대부분 여성들과 함께 묻힌 채 발견되는데, 예를 들어, 독일 발트헤임 전차 매장지에서 발견된 라텐 시대 전차 매장 금토크와 프랑스(그림)와 라인하임의 여성 묘지에서 발견된 다른 것들입니다.또 다른 라텐의 사례는 [13]스위스 에르스트펠트 인근에 매장된 사재기 또는 의식용 보관물의 일부로 발견되었다.몇몇 작가들은 토크가 [14]전사의 속성이 된 기원전 3세기 후반까지 대부분 여성들을 위한 장식품이었다고 생각한다.하지만, 초기 남성들의 착용 증거가 있다; Hochmichele에 있는 할슈타트 시대의 풍부한 이중 매장에서는, 남자는 철제 토크를, 여자는 [15]구슬이 달린 목걸이를 착용한다.독일 트리히팅겐에서 나온 황소머리 말단이 달린 철심 위에 은으로 된 무거운 토크가 무게가 6킬로가 넘는 것은 아마도 기원전 2세기로 거슬러 올라간다(그림 참조).[16]

스네티샴 Torc에는 1킬로그램의 금이 들어 있다.그것은 영국 노퍽에서 발견되었다.

특히 집단이나 다른 귀중품들과 관련이 있지만 매장과는 관련이 없는 토르크의 많은 발견들은 분명히 기능이 불분명한 고의적인 퇴적물들이다.그것들은 의례적인 매장물이었을 수도 있고 전쟁 때 보관을 위해 숨겨졌을 수도 있다.일부는 [17]워크숍에서 진행 중인 작업을 나타낼 수 있습니다.초기 이후, 토크는 대서양 연안, 현대 스페인에서 아일랜드, 그리고 영국 해협 양쪽에 이르는 켈트 문화에서 특히 두드러집니다.

영국과 아일랜드에서는 기원전 3세기에서 1세기까지 거슬러 올라가는 후기 형태의 부조 장식이 있는 매우 정교하게 만들어진 토르크가 발견되었다.청동기 시대에 아일랜드에 중심을 둔 것으로 보이는 금달팽이 모양의 정교한 금목걸이와 나중에 평평하거나 구부러진 넓은 칼라의 오래된 전통과 관련이 있을 수 있습니다; 금으로 꼬인 리본 토크는 두 시대 모두에서 발견되지만 퓨즈를 사용한 [18]완충기와 같은 수입 스타일도 있습니다.가장 정교한 후기 절연 토크는 두껍고 종종 속이 비어 있으며, 일부는 단자가 고리 또는 루프를 형성합니다.가장 유명한 영국의 예는 [19]영국 북서부 노퍽에서 발견된 기원전 1세기 다연성 일렉트로넘 스네티샴 토르크입니다. 반면 브로이터 골드 사재기 안에 있는 속이 빈 토크는 고리 전체에 부조 장식이 있는 유일한 토크는 [20]역시 기원전 1세기 아일랜드에서 나온 가장 좋은 예입니다.스코틀랜드에서 드물게 발견된 스털링 사재기는 기원전 3세기부터 1세기까지 거슬러 올라가는 4개의 금괴 중 2개가 꼬여 있는 리본으로 2009년 [21]9월에 발견되었다.

갈리시아 주 부렐라에서 온 Torc, 이중 몰딩 스코티아에 터미널과 후프 장식이 있습니다.무게 1.812kg (3.99파운드)이 가장 무거운 이베리아 토크.[22]

기원전 361년 로마의 티투스 만리우스는 갈리아인에게 단 한 번의 전투에 도전하여 그를 죽이고 그의 토크를 빼앗았다.그가 항상 그것을 착용했기 때문에, 그는 토르카투스([23]토크를 착용하는 사람)라는 별명을 얻었고, 그것은 그의 가족에 의해 입양되었다.그 후, 로마인들은 공화정 시대에 유명한 군인과 정예 부대를 위한 훈장으로 토크를 채택했다.로마 토크가 [24]몇 개 발견되었습니다.대 플리니우스는 기원전 386년 전투 후 로마인들이 켈트족 사망자들로부터 183토크를 되찾았다고 기록하고 있으며, 다른 [10]작가들도 비슷한 전리품을 언급하고 있다.

로마 군복을 입은 군인의 조각상인 갈로-로마 "바케레스의 전사"가 로마 군복을 입고 있는 것인지 켈트족 배경을 반영하고 있는 것인지 명확하지 않다.퀸틸리안은 아우구스투스 황제가 갈스로부터 100로만 파운드(약 33킬로그램 또는 73파운드)[10]의 금색 토크를 선물받았는데, 너무 무거워서 입을 수 없다고 말한다.기원전 1세기 윈체스터 사재기의 토크는 대체로 켈트 양식이지만, 로마인이 영국 부족 [25][26]왕에게 준 "외교적 선물"일 수 있다는 것을 암시하는, 끈으로 묶은 금줄의 로마 기법을 사용한다.

중세 초기 웨일스에서 의례적인 물건으로 사용된 토크의 매우 늦은 예는 웨일스의 제럴드의 글에서 찾을 수 있다.저자는 브라이셰이니오그(서기 492년)의 시노그 압 브라이찬 왕자가 착용했던 왕실의 토크가 여전히 존재한다고 썼다.제럴드는 1188년 웨일스를 여행하던 중 이 유물을 직접 만나 묘사했다.그는 "그것은 무게, 자연, 색깔에서 가장 금을 박는 것과 같다.그것은 네 조각으로 되어 있고, 인공적으로 결합되어 있고, 가운데에 있는 것처럼 갈라져 있다. 개의 머리가 바깥쪽으로 나 있고, 그것은 주민들의 존경을 받고 있다.그것은 그의 [27]앞에 놓여져 있을 때 어떤 사람도 감히 거짓 욕을 하지 못할 것이다."라고 말한다.물론 이 토크는 오랫동안 시노그 왕자의 통치 이전으로 거슬러 올라가며, 영국 암흑기에 왕실의 권위를 상징하는 것으로 재활용된 훨씬 더 초기의 유물이었을 가능성이 있다.지금은 없어졌어요.

중세 아일랜드 신화의 편집본에는 언급이 있다. 예를 들어, 11세기 르보 가발라 에린에서 엘라는 [28][29]에리우를 만날 때 5개의 황금 토크를 착용했다.

모양과 장식

프랑스 북부 줄무늬 금의 날렵한 청동기 시대 토르크, 기원전 1200년-1000년 경, 794그램

대부분의 아케메니드 토크는 얇고 둥근 막대형이며, 앞부분이 서로 마주보고 있는 말단처럼 동물의 머리가 일치합니다.일부 초기 켈트족의 형태는 목구멍이 끊어지지 않음으로써 일반적인 스타일의 토르크에서 벗어나, 대신 동물적인 요소들과 짧은 줄의 둥근 돌기들로 연속적인 전면에 무겁게 장식되어 있다; 이것들은 돌 "글라우버그 전사"와 금 토르크(Illlllllls)가 착용한 조각된 토르크에서 볼 수 있다.같은 오피덤에서 발견됩니다.나중에 켈트족 토크는 거의 모두 목이 쉬면서 두 터미널을 강하게 강조하는 것으로 돌아간다.Vix torc는 매우 정교하게 만들어진 날개 달린 말 두 마리가 터미널 바로 앞에 옆으로 돌출된 멋진 플랫폼에 서 있는데, 이것은 사자 발 밑에 납작한 공이다.오리엔탈라이징 스타일의 다른 엘리트 켈트 작품들과 마찬가지로, 이 장식은 그리스의 영향을 보여주지만 고전적인 스타일은 아니다.그리고 이 작품은 켈트인의 취향이나 "그레코-에트루스카 공방" 혹은 켈트인들이 외국 [30]교육을 받은 작품들에 의해 만들어졌을 수도 있다.

최소한의 단말기와 자주 나선 리본 torcs고 스털링 Hoard 스코틀랜드에서, 그리고 다른 곳:[31일]"비록을 110확인할 수 있는 영국[아일랜드 포함한다]리본 torcs이 알려져 있지만, 이러한 간단한, 유연한 장식물들이 데이트 눈에 띄지 않다고"에서, 아마도 "에 리본 하나에 장수하는 선호도를 보여 주는 청동기 시대형 계속한다.rcs,1000년 넘게 계속됐다"[32]고 말했다.단자는 종종 약간 부풀어 오른 둥근 원통으로 되어 있었는데, 원통들은 접혀서 서로 목에 Torc를 고정하기 위해 서로 감겨져 있었다.다른 켈트족 토크는 테를 형성하는 다양한 방법을 사용할 수 있다: 플레인 또는 패턴의 원형 막대, 두 개 이상의 막대기가 함께 꼬여 있거나, 얇은 원형 막대(또는 두꺼운 철사)가 코어에 감겨 있거나, 또는 짜여진 금선.희귀형은 X프로파일로 단일 막대를 비틀어 만듭니다.

영국의 루프 터미널을 제외하고 철기 시대 토크의 터미널은 일반적으로 별도로 형성됩니다.터미널의 "버퍼" 형태는 현대 프랑스와 독일에서 발견된 것 중에서 가장 인기가 많았으며, 일부 "퓨즈드 버퍼" 유형은 후면 또는 측면에 열려 있습니다.완충형이나 장식의 가장자리가 돌출되어 있는 것 모두, 후프를 중심으로 측면도 중앙까지 저부양 장식이 계속 되는 경우가 많다.이베리아 토르크에서는 얇은 금괴가 종종 비금속 심지에 감겨 있으며, 뒷부분은 표면이 장식된 둥근 단면을 가지고 있다.

갈리시아의 이베리아 켈트족 땅에서 발견된 c.150 torcs는 끝이 뾰족한 공이나 작은 완충지("피아") 또는 [33]스코티아라고 불리는 이중 몰딩을 가진 모양으로 끝나는 터미널을 선호했다.뾰족한 공은 이탈리아 북부에서도 볼 수 있는데, 후프는 종종 터미널이 측면을 향하도록 뒤로 돌려서 후크 라운드를 통해 폐쇄를 가능하게 한다.이 두 가지 모두 주로 심에 감긴 얇은 막대나 둥근 막대기를 사용했다.영국식 토크 루프 또는 링은 일반적이며, 메인 후프는 2개 이상의 원형 바가 꼬여 있거나 각각 꼬인 와이어로 구성된 여러 가닥일 수 있다.가장 좋은 예에서 터미널의 장식은 복잡하지만 모두 추상적입니다.이 두 가지 유형에서는 아일랜드 브로이터 골드 사재기에 있는 큰 토크가 후프 전체에 장식되어 있지만, 일반적으로 후프 자체에는 여분의 장식이 없습니다.이렇게 장식된 유일한 아일랜드 예시입니다.

갤러리

  • Torc, Found in Hungary, ca 1500 B.C.E., bronze

    Torc, 헝가리에서 발견, 기원전 1500년 경, 청동

  • Hallstatt culture gold torc or collar with fastening, c. 550 BC

    Hallstatt 배양 금토크 또는 체결이 있는 칼라, 기원전 550년경

  • Model chariot from the Oxus Treasure, with both figures wearing torcs

    두 인물 모두 토크를 착용한 옥서스 트레져의 모형 전차

  • Achaemenid torc from Persia, c. 350 BC, Susa, with ribbed hoop, animal head terminals, and stone inlays, from the Acropole Tomb

    페르시아에서 온 아케메니드 토르크, 기원전 350년경, 아크로폴 무덤에서 나온 리브드 후프, 동물 머리 말단, 돌 상감 등을 가진 수산

  • Gold Celtic torc found in Vix, France, 480 BC; see text.

    기원전 480년 프랑스 Vix에서 발견된 골드 켈트족 토크. 본문을 참조하십시오.

  • French fused-buffer type with "muff", c. 350 BC

    '머프'가 있는 프랑스식 퓨즈버퍼 타입, 기원전 350년 경

  • The four Leekfrith torcs, dating from c. 400–250 BC, which are the oldest gold torcs found in Great Britain

    영국에서 발견된 가장 오래된 금괴인 기원전 400~250년 전의 4개의 리크프리토르크

  • The twisted ribbon type, here from the Stirling Hoard, is found in both Bronze and Iron Ages

    스털링 사재기에서 나온 꼬임 리본 활자는 청동기시대부터 철기시대까지 모두 볼 수 있다.

  • Torques de Foxados: Gallaecian torc with double "scotia" terminals and 6-fold symmetric interlaced motive

    Torkes de Foxados: 2중 "스코티아" 단자와 6중 대칭 인터레이스 모티브를 가진 갈라케시아 토르크

  • Bell shaped torc terminal from A Guarda, Galicia. Museo do Castro de St. Tegra.

    갈리시아의 구아다에서 온 벨 모양의 Torc 터미널.카스트로 드 세인트 박물관테그라

  • Northern Gallaeci torc (Artabri type with "pear" terminals) Galicia, showing construction, and decoration of the hoop

    북부 갈레아치 토르크('귀' 단자가 달린 아르타브리형) 갈리시아, 후프의 구조와 장식을 보여줍니다.

  • The Trichtingen silver torc with bull heads, perhaps 2nd century BC

    황소머리를 가진 트리히팅겐 은토크, 아마도 기원전 2세기

  • The Snettisham Hoard, perhaps the stock of a goldsmith, showing the variety of British forms, c. 75 BC

    아마도 금세공의 재고인 스네티샴 사재기는 다양한 영국 형태를 보여준다.기원전 75년

  • The Gallo-Roman "Warrior of Vacheres"

    갈로-로마 "공백의 전사"

  • Two East Anglian looped torcs from the Ipswich Hoard

    입스위치 사재기의 이스트앵글리안 루프토크 2개

  • Large silver torc from the Cordoba Treasure in the British Museum

    대영박물관의 코르도바 보물에서 발견된 커다란 은색 토크

  • Ornate Iron Age neck collar from Lochar Moss in Dumfrieshire, Scotland (British Museum)[34]

    스코틀랜드 덤프라이셔 로카 모스(대영박물관)[34]의 화려한 철기시대 목걸이

  • Celtic golden torque found in Marche in a gaulish necropolis, National Archaeological Museum, Ancona

    안코나 국립 고고학 박물관 갈리아 네크로폴리스의 마르쉐에서 발견된 켈트족 황금 토크

  • Torc, 2nd Iron Age, Castro Culture, Iberian Peninsula, National Archaeology Museum, Portugal

    Torc, 제2철기시대, 카스트로 문화, 이베리아 반도, 국립고고고학박물관, 포르투갈

  • Gallic Gold Torque,[35] Musée d'Aquitaine, Bordeaux

    갈릭 골드토크,[35] 보르도 다퀴텐 박물관

「 」를 참조해 주세요.

Wikimedia Commons에는 Torcs 관련 미디어가 있습니다.

메모들

  1. ^ J. J. 윌크스, 1992년작 일리리아인 ISBN0-631-1807-5, 223쪽, "일리안 족장들은 무거운 청동 토크를 착용했다"
  2. ^ Jim Cornish, Elementary: Viking Hoards 2007-10-14년 원격학습 및 혁신 센터 웹사이트에 보관
  3. ^ 브레이일스포드, 19세
  4. ^ 대영박물관의 예
  5. ^ 저장된 아트: 청동기시대 토크 3종, 아트펀드 웹사이트
  6. ^ "Treasure Annual Report 2000" (PDF). Department for Culture, Media and Sport. 2001. pp. 13–15, 133. Archived from the original (PDF) on 2012-03-01. Retrieved 2010-07-26.
  7. ^ 케힐, 120-121
  8. ^ 99세의 월러스, 보물 8호, 4호와 6호는 청동기시대 금나선형 리본 토크, 10호는 정교한 플랫 칼라.Taylor는 영국 금 청동기 시대의 소재를 모두 다루고 있습니다.
  9. ^ 녹색, 78-79
  10. ^ a b c 녹색, 77
  11. ^ 곤살레스 루이발, '톡스'
  12. ^ 녹색, 45, 74-77
  13. ^ 기원전 800년경 서유럽 철기 시대 - La Tene 2002-10-08년 세계사 웹사이트 이미지에서 의회 도서관 웹 아카이브에 보관
  14. ^ 녹색, 45-48, 74
  15. ^ 녹색, 73
  16. ^ 링스, 69, 71
  17. ^ 녹색, 45, 49, 70
  18. ^ 모든 아일랜드 유형의 주요 예는 Wallace와 Treasure에 있습니다.이전의 철기 시대의 것은 다음과 같습니다.보물 제14장, 제15장, 제21장, 월러스 제4장, 제3장, 제4장, 제10장.
  19. ^ 링스, 110; 그린, 48-49
  20. ^ 보물 제21호, 월러스, 138-153호
  21. ^ Wade, Mike (2009-11-04). "1m golden hoard rewrites history of ancient Scotland". The Times. London. Retrieved 2010-05-25.
  22. ^ 곤살레스 루이발, "카탈로그", 그림 33
  23. ^ 키케로, 데 오피시스, III, 31
  24. ^ 고대 터치 웹 사이트의 두 개의 로마 데나리 펜던트가 있는 로마 실버 토크(1~3세기 후반)
  25. ^ Alberge, Dalya (8 September 2003). "Golden hoard of Winchester gives up its secret". The Times. Retrieved 2010-08-02.
  26. ^ "Treasure Annual Report 2000" (PDF). Department for Culture, Media and Sport. 2001. pp. 16–18, 133. Archived from the original (PDF) on 2012-03-01. Retrieved 2010-08-02.
  27. ^ 영국의 비전:제럴드 오브 웨일즈, 볼드윈 대주교 일정 2장
  28. ^ Lady Gregory (2004) [1905]. "The Reign of Bres". Gods and Fighting Men. Project Gutenberg.
  29. ^ 르보 가바라 에린.온라인 번역: www.ancienttexts.org
  30. ^ 링스, 31
  31. ^ 2013년 북아일랜드에서 발견된 예
  32. ^ 테일러, 63세
  33. ^ 곤살레스-루이발은 이러한 사항을 "토크" 절과 다음 "카탈로그" 절에서 자세히 다룬다.갈레아키족의 고대 영토는 현재의 지방보다 해안을 따라 더 동쪽으로 뻗어 있었고, 이 지역의 언어 구성은 여전히 논란이 되고 있다.
  34. ^ 2015-10-18년 Wayback Machine에서 보관된 대영박물관 하이라이트
  35. ^ "Gallic treasure from Tayac (Gironde): Gold torque and coins le site officiel du musée d'Aquitaine".

레퍼런스

  • Brailsford, J. W., "The Sedgeford Torc", 대영박물관 계간, Vol. 35, No.4 (Spring, 1971), 16-19페이지, JSTOR
  • Cahill, Mary, "The Dooyork Hards", 아일랜드 아트 리뷰(2002-), 19권, No.1(2002년 여름), 118-121페이지, JSTOR
  • 곤살레스-루이발, 알프레도, "셀틱 갈라에시아의 예술적 표현과 물질 문화", E-Keltoi, 제6권, 온라인
  • 그린, 미란다, 셀틱 아트, 메시지를 읽다, 1996, 에브리맨 아트 라이브러리, ISBN 0297833650
  • 랭, 로이드, 제니퍼.아트 오브 더 켈트, 템스 앤 허드슨, 런던 1992 ISBN 0-500-20256-7
  • Prieto Molina, Susana (1996). "Los torques castreños del noroeste de la península ibérica". Complutum. 7: 195–223.
  • "보물":기원전 1500년부터 기원후 1500년까지의 초기 아일랜드 미술의 보물, 메트로폴리탄 미술관의 전시 카탈로그(온라인에서 PDF로 이용 가능), 토크에 관한 자료(cat. no. 4,6,8,10,14,15,21)
  • Taylor, Joan J., Bronze Age Goldwork of the British Islands, 1980, 캠브리지 대학 출판부, 구글 북스
  • 월리스, 패트릭 F., 오플로인, 래그널 에드아일랜드 국립박물관의 보물: 아일랜드 유물, 2002, 더블린, 길&맥밀란, ISBN 0-7171-2829-6