쿠루크어

Kurukh language
쿠루쿠
쿠룩스, 오라온, 우라온
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Shukla Kurukh II.svg
톨롱시키 알파벳의[1] '쿠룩스'
원어민인도
지역오디샤, 자르칸드, 웨스트벵골, 차티스가르, 아삼, 비하르, 트리푸라[2]
민족성
원어민 스피커
228만(2002~2011년)[3][2][4]
사투리
톨롱시키
데바나가리
쿠루크 반나
공식 상태
공식 언어(영어)
 인도
언어 코드
ISO 639-2kru
ISO 639-3kru– 포함 코드
개별 코드:
xis– 기산
글로톨로그kuru1301
ELP네팔 쿠룩스

Kurukh(/ˈkʊrʊx/,[5]데바나가리 문자:कुंड़ुख़), 또한 Kurux, 오라 온 족 또는 Uranw,[6]는 드라비다 언어 약 2백만명의 Kurukh(오라 온 족)과 자르 칸드 주, 차티스가르주, 오리사 주 웨스트 벵골 주의 주도인 아삼, 비하르, 트리푸라 주 인도의Kisan 사는 부족민들뿐만 아니라 65,000명 방글라데시 북부에서, 28,600 방언 Uranw 네팔에서 약 5000라 불리는 효소에 의해로 대응.Bh에우탄. 몇몇 쿠루크어 화자들은 남인도에 있다.그것은 브라후이와 말토(파하리아)와 가장 밀접한 관련이 있다.이 언어는 유네스코의 멸종 위기 [7]언어 목록에 "취약" 상태로 표시되어 있습니다.기산 사투리는 2011년 현재 206,100명의 화자가 있다.오라온어(우라온어)[8] 또는 쿠루크어는 칸나다어와 유사하다.

분류

쿠루크는 드라비다어족의 [9]북부 드라비다어군에 속하며, 종종 함께 말토라고 [10]불리는 사우리아 파하리아와 쿠마르바하그 파하리아와 밀접한 관련이 있다.

드라비다어목

필기 시스템

톨롱사키 문자(굵은 글씨), 데바나가리 문자, 라틴 문자 옆.

쿠루크는 산스크리트어, 힌디어, 마라티어, 네팔어, 그리고 다른 인도아리아어 언어들을 쓰는 데 사용되는 문자인 데바나가리로 쓰여진다.1999년, 의사인 나라얀 오라온은 쿠루크를 위해 특별히 알파벳 톨롱 시키 문자를 발명했다.톨롱사키 스크립트로 많은 책과 잡지가 출판되었고, 2007년에 자르칸드 주에 의해 공식 인정을 받았다.인도 쿠루크 문학회는 쿠루크 [11][12]문학의 톨롱 시키 문자를 전파하는 데 중요한 역할을 해왔다.

지리적 분포

쿠루크어는 주로 라이가르, 수르구자, 차티스가르의 자슈푸르, 검라, 란치, 로하르다가, 라테하르, 자르칸드의 심데가, 자르수구다, 순다르가르, 오디샤의 삼발푸르 지역에서 사용된다.

서벵골, 아삼, 트리푸라 주의 잘파이구리 지역에서도 쿠루크족이 주로 티가든 [2]노동자에 의해 사용된다.

스피커

오라온족과 기산족 205만3000명이 사용하며, 각각 183만4000명, 219000명이 사용한다.문맹률은 오라온 23%, 기산 17%입니다.많은 수의 사용자들에도 불구하고, 그 언어는 멸종 위기에 [13]처한 것으로 여겨진다.자르칸드 정부와 차티스가르 정부는 쿠루크하르 학생들이 대다수인 학교에 쿠루크어를 도입했다.자크핸드와 웨스트벵골은 둘 다 쿠루크를 각자의 [14]주의 공용어로 등재하고 있다.방글라데시에도 화자가 몇 명 있다.

음운론

모음.

쿠루크어에는 다섯 개의 기본 모음이 있다.각각의 모음에는 길고 짧은 비음,[15] 긴 비음 대응어가 있다.

쿠루흐 단모음
전선. 중앙의 뒤로
높은 i u
중앙의 e o
낮다 a

자음

아래 표는 [15]자음의 명료함을 보여줍니다.

쿠루크 자음
순음부 폐포 레트로플렉스 구개음 벨라 성문
비음 m n (표준) ɲ ŋ
플로피/
파찰하다 		목소리가 없는 평지 p t ʈ 동작하다 k ʔ
흡인된 p440 동작하다 ʈʰ 하지 않다 키
음성 평지 b d ɖ d440 g
흡인된 밧테루 d440 ɖʱ 인식하다 ᄀ
마찰음 s (표준) x h
로틱 평지 ɾ ɽ
흡인된 ɽʱ
글라이드. w l j

교육

쿠루크어는 자르칸드, 차티시가르, 마디프라데시, 오디샤, 웨스트벵골, 아삼의 학교에서 [16]과목으로 가르친다.

샘플 문구

구 영어 번역
니하이 엔드라 나메? 네 이름이 뭐니?
니에카세 라딘? 안녕하세요? (소녀)
니에카세 라다이? 잘 지냈어? (소년
아인 코렘 라단. 난 괜찮아.
Neen Ekshan Kalalagdin? 어디 가? (소녀)
Neen Ekshan kalalagday? 너 어디가?(남자애)
엔드라 마냐? 무슨 일입니까?
하안 네.
마라 아니요.
아인 목하 라그단 밥 먹고 있어요.
니엔목하. 당신은 먹는다. 니네오나. 너는 술을 마신다
아르 모카 라그나르. 그들은 먹고 있다.

대체 이름 및 방언

쿠루크는 우라온, 쿠룩스, 쿤룩스, 쿠나, 우랑, 모르바, 비르호르 같은 많은 대체 이름들을 가지고 있다.오라온과 기산이라는 두 방언은 73%의 이해도를 가지고 있다.기산이 아닌 오라온은 현재 표준화 되어 있다.기산은 1991년부터 [17]2001년까지 12.3%의 감소율로 현재 멸종 위기에 처해 있다.

레퍼런스

  1. ^ "कुंड़ुख़ भाषा में पहेलियों का प्रयोग". tolongsiki.com.
  2. ^ a b c "Kurux". Ethnologue. Retrieved 2018-07-11.
  3. ^ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 2018-07-07.
  4. ^ "Kurux, Nepali". Ethnologue. Retrieved 2018-07-11.
  5. ^ "Kurukh". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (가입 또는 참여기관 회원가입 필요)
  6. ^ "Glottolog 4.5 - Nepali Kurux".
  7. ^ Evans, Lisa. "Endangered Languages: The Full List". The Guardian.
  8. ^ Dhume, Anant Ramkrishna Sinai (1986). The Cultural History of Goa from 10000 B.C.-1352 A.D. Ramesh Anant S. Dhume. pp. 44–46.
  9. ^ Stassen, Leon (1997). Intransitive Predication. Oxford Studies in Typology and Linguistic Theory. Oxford University Press. p. 220. ISBN 978-0199258932.
  10. ^ PS Subrahmanyam, ELL2의 "Kurukh"입니다.에스놀로그는 네팔리 쿠룩스를 별도의 ISO 코드 kxl로 지정합니다.
  11. ^ Ager, Simon. "Tolong Siki alphabet and the Kurukh language". Omniglot. Retrieved 19 December 2019.
  12. ^ Pandey, Anshuman (8 April 2010). "Preliminary Proposal to Encode the Tolong Siki Script in the UCS" (PDF). Retrieved 19 December 2019.
  13. ^ 다니엘 네틀과 수잔 로메인이요사라져가는 목소리: 세계 언어의 멸종옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부, 2000년.페이지 9.
  14. ^ "Kurukh given official language status in West Bengal". Jagranjosh.com. 2017-03-06. Retrieved 2019-05-12.
  15. ^ a b Kobayashi, Masato (2017-09-21). The Kurux language : grammar, texts and lexicon. Leiden. ISBN 9789004347663. OCLC 1000447436.
  16. ^ Singh, Shiv Sahay (2017-03-02). "Kurukh gets official language status in West Bengal". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 2022-05-02.
  17. ^ ORGI. "Census of India: Growth of Non-Scheduled Languages-1971, 1981, 1991 and 2001". www.censusindia.gov.in. Retrieved 2017-10-15.

추가 정보

  • Andronov, M.S. "쿠룩스 역사 음운론의 요소"입력: Antropos 69, No. 1/2(1974): 250-53.http://www.jstor.org/stable/40458519 를 참조해 주세요.
  • 고바야시, 마사토마틴 파이퍼의 "북동쪽에서 본 드라비다 원어의 리뷰"인: 미국동양학회지 140호, 제2호(2020년): 467-81.

외부 링크