레케 문자

Leke script
레케
스크립트 유형
창조했다1800년대
방향왼쪽에서 오른쪽으로
언어들동부 푸우
ISO 15924
ISO 15924레케, 364, 레케

이전에 카렌 치킨 스크래치 대본으로 알려진 레케 대본버마(미얀마)와 태국에서 푸우 카렌어스가우어를 쓸 때 쓰이는 아부기다. 자음 25개, 모음 17개, 음색 3개가 있다. 또한 대본에는 풀 스톱(주기)과 쉼표와 같은 고유한 숫자와 문장 부호가 있다.

레크는 음소 대본이다: 단어들은 발음되는 방식으로 쓰여진다. 현대 레케 문자에서는 자음이 먼저 쓰여진 다음 그 주위에 모음과 음색이 쓰여진다. 문자 부호화에서 음절의 모음은 항상 자음을 따르는데, 두 개의 모음이 자음 왼쪽에 쓰여있긴 하지만, dwia thwairi yah.

역사

전통적인 카렌 역사에 따르면, 레크 대본은 카렌 치킨 스크래치 대본으로 알려져 있었다. 나이 든 카렌 사람들이 이 대본에 치킨 스크래치라고 이름 붙여진 이유는 이 이야기가 대대로 전해졌기 때문이다. 이 행성에 살았던 첫 번째 인간은 이 세상에서 하나님의 아리야와 일곱 아들이라고 한다.

요약

레케 문자는 1830년에서 1860년 사이에 개발되었으며 불교에서 밀레나리아 르케 종파의 구성원들이 사용한다. 버마어 문자의 구본의 형태와 기능을 바탕으로 고대 몬에서 차용한 것으로 추정된다.[1]대본은 다른 불교도, 기독교도, 독특한 아리야 종교의 구성원들이 사용하기도 한다. Leke 수석 사제의 말에 따르면, 3,200명 이상의 훈련된 알파벳 교사들이 있다고 한다.

그 밖의 문자도 몬 문자, 버마 문자 등 레케 문자에서 사용되고 있으며, 태국의 난민들은 태국 문자를 만들어 사용하기도 제한되어 있다.[2]

참조

  1. ^ "N4438: Revised proposal to add the Leke Script in the SMP of the UCS" (PDF). Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 and UTC. 2013-04-26.
  2. ^ http://www.ibiblio.org/obl/docskaren/Karen%20Heritage%20Web/pdf/Lehkai.pdf