카야 리 문자

리카야
ꤊꤢꤛꤢꤟ ꤜꤤ
리카야; ꤊꤢꤛꤢꤟ ꤜꤤ
스크립트 유형	알파벳
기간	1962-현재
방향	좌우로
언어들	카야어족
ISO 15924
ISO 15924	칼리, 357년, 카야 리
유니코드
유니코드 별칭	리카야
유니코드 범위	U+A900-U+A92F
	이 글에는 국제음반문자(IPA)의 음성 표기가 실려 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA. [ ], / 및 ⟨ ⟩의 구별은 IPA § 브래킷 및 전사 구분자를 참조하십시오.

카야 리 문자(Kayah Li: ꤊꤢꤢꤟꤟꤟ ꤟ))는 카야어족 동카야 리와 서카야 리(Kayah Li)를 쓰는 데 사용되는데, 중-티베타어족의 카레니치족에 속한다. 그들은 레드 카렌과 카렌니로도 알려져 있다. 동쪽의 카야 리에는 약 2만 6천 명이, 서쪽의 카야 리에는 약 10만 명이 말을 하고 있는데, 대부분이 미얀마의 카야 주와 카렌 주이지만, 태국에 사는 사람들도 말을 한다.

역사

Kayah Li 대본은 Htae Bu Pae가 1950년 이후 등장한 라틴어 맞춤법의 출현에 대응하여 1962년 3월에 고안한 것이다. 그것은 태국의 난민 캠프에 있는 학교에서 가르친다. 브람스의 대본에 대한 카야 리의 관계는 비록 대부분 모양은 독자적으로 개발되었지만 그것의 순서와 일부 글자의 모양에서 볼 수 있다. 이 중 최소 9명은 미얀마어 대본에 등장하는 인물들과 관련이 있다.

설명

카야 리 문자는 미얀마 문자와는 달리 자음 문자에 후속 모음자가 없어 적절한 알파벳이다. 모음 중 4개는 별도의 문자로 쓰여져 있고, 나머지는 a와 diacritic marker의 문자의 조합을 사용하여 쓰여진다. 이음절은 또한 외래어에서 발생하는 소리를 나타내기 위해 ơ의 글자와 함께 사용될 수 있다. 음색을 나타내는 데 사용되는 세 가지 분음계도 있다. 문자 위에 쓰여진 모음집과 달리, 이것들은 아래에 쓰여져 있다.

모음.

ꤢ	ꤣ	ꤤ	ꤥ	ꤢꤦ	ꤢꤧ	ꤢꤨ	ꤢꤩ	ꤢꤪ
a	ơ	i	ô	ư	e	u	ê	o
[a]	[ɤ]	[i]	[o]	[ɯ]	[ɛ]	[u]	[e]	[ɔ]

외래어에 사용되는 모음

ꤣꤦ	ꤣꤧ	ꤣꤨ	ꤣꤩ	ꤣꤪ
ơư	ư	uu	ơê	ơo
[ɤɯ]	[ɯɛ]	[ɤu]	[ɤ]	[ɤɔ]

톤 마커

ꤢ꤫	ꤢ꤬	ꤢ꤭
높은	낮은	내면의

자음

ꤊ	ꤋ	ꤌ	ꤍ	ꤎ	ꤏ	ꤐ	ꤑ
k	kh	g	ng	s	쉿	지크	ny
[k]	[kʰ]	[ɡ]	[ŋ]	[s]	[sʰ]	[ʑ]	[ɲ]
ꤒ	ꤓ	ꤔ	ꤕ	ꤖ	ꤗ	ꤘ	ꤙ
t	ht	n	p	ph	m	d	b
[t]	[tʰ]	[n]	[p]	[pʰ]	[m]	[d]	[b]
ꤚ	ꤛ	ꤜ	ꤝ	ꤞ	ꤟ	ꤠ	ꤡ
r	y	l	w	th	h	v	c
[r]	[j]	[l]	[w]	[1997,1997,s]	[h]	[v]	[tɕ]

숫자

꤀	꤁	꤂	꤃	꤄	꤅	꤆	꤇	꤈	꤉
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9

유니코드

Kayah Li는 버전 5.1의 출시와 함께 2008년 4월에 유니코드 표준에 추가되었다.

Kayah Li의 유니코드 블록은 U+A900–U+A92F:

리카야^[1] 공식 유니코드 컨소시엄 코드 차트(PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+A90x	꤀	꤁	꤂	꤃	꤄	꤅	꤆	꤇	꤈	꤉	ꤊ	ꤋ	ꤌ	ꤍ	ꤎ	ꤏ
U+A91x	ꤐ	ꤑ	ꤒ	ꤓ	ꤔ	ꤕ	ꤖ	ꤗ	ꤘ	ꤙ	ꤚ	ꤛ	ꤜ	ꤝ	ꤞ	ꤟ
U+A92x	ꤠ	ꤡ	ꤢ	ꤣ	ꤤ	ꤥ	ꤦ	ꤧ	ꤨ	ꤩ	ꤪ	꤫	꤬	꤭	꤮	꤯
메모들 1.^ 유니코드 버전 14.0 기준

참고 항목

외부 링크

참조

Everson, Michael (2006-03-09). "Proposal for encoding the Kayah Li script in the BMP of the UCS" (pdf). Working Group Document. International Organization for Standardization.

[1]

Search