드보르작 키보드 레이아웃

Dvorak keyboard layout
현대 드보르작 레이아웃 (미국 레이아웃)

Dvorak / ˈdv ɔːr æk/는 QWERTY 레이아웃(사실상의 표준 키보드 레이아웃)의 보다 빠르고 인체공학적인 대안으로 1936년 August Dvorak와 그의 처남 William Dealey에 의해 특허 받은 영어용 키보드 레이아웃입니다.드보락 지지자들은 그것이 손가락 동작을[2] 덜 요구하고, 그 결과 오류를 줄이고, 타이핑 속도를 높이며, 반복적인 변형 부상을 줄이거나,[3] QWERTY보다 더 편안하다고 주장합니다.[4][5][6]

드보르자크는 QWERTY가 가장 일반적인 키보드 레이아웃으로 대체되지 못했는데, 가장 대표적인 이유는 QWERTY가 드보르자크가 탄생하기 60년 전에 대중화되었기 때문이며, 드보르자크의 장점은 논쟁의 여지가 있고 상대적으로 작기 때문입니다.[7][8]그러나 Windows,[9] macOS, Linux, iOS, Android, ChromeOS 및 BSD와 같은 대부분의 주요 현대 운영 체제는 사용자가 Dvorak 레이아웃으로 전환할 수 있도록 합니다.레이아웃은 키보드에 인쇄된 문자에 관계없이 모든 하드웨어 키보드에서 사용할 수 있도록 선택할 수 있습니다.

Dvorak가 감독하거나 ANSI가 설계한 몇 가지 수정 사항이 있습니다.이러한 변형들은 집합적으로 또는 개별적으로 드보르자크 단순화 키보드, 미국 단순화 키보드 또는 간단히 단순화 키보드로 명명되어 왔지만, 모두 일반적으로 드보르자크 키보드 또는 드보르자크 레이아웃으로 알려지게 되었습니다.

개요

Dvorak는 QWERTY 레이아웃과 관련하여 다음과 같은 몇 가지 단점을 완화하여 타이핑 속도를 크게 향상시킬 것이라는 믿음으로 설계되었습니다.[10]

  • 많은 일반적인 글자 조합은 어색한 손가락 동작을 필요로 합니다.
  • 일부 일반적인 문자 조합은 동일한 손가락으로 입력합니다.(예: "ed" 및 "de")
  • 많은 일반적인 문자 조합은 손가락으로 홈 행을 넘어야 합니다.
  • 많은 일반적인 문자 조합은 한 손으로 입력하고 다른 한 손은 유휴 상태로 입력합니다(예: 이전).
  • 대부분의 타자는 왼손으로 치는데, 이것은 대부분의 사람들에게 지배적인 손이 아닙니다.
  • 타이핑의 약 16%는 아랫줄에서 행해지고, 52%는 윗줄에서 행해지고, 32%만이 홈 줄에서 행해집니다.

아우구스트 드보르자크는 글자의 빈도와 손의 생리를 연구하고 다음과 같은 원리를 바탕으로 위의 문제들을 완화하기 위한 새로운 레이아웃을 만들었습니다.[10]

  • 글자는 손과 손을 번갈아 가면서 타자를 쳐야 합니다 (타자를 더 리드미컬하게 만들고 속도를 높이며 오류를 줄이며 피로를 줄여줍니다).드보르작 키보드에서 모음과 가장 많이 사용되는 기호 문자는 왼쪽에 있고(모음은 홈 행에 있음), 가장 많이 사용되는 자음은 오른쪽에 있습니다.
  • 속도와 효율성을 극대화하기 위해서는 가장 일반적인 글자와 빅그램을 손가락이 쉬는 홈 행과 가장 강한 손가락 아래에 입력해야 합니다. (드보락의 글자 자판 스트로크의 약 70%는 홈 행에서, 상단과 하단 행은 각각 22%와 8%만 수행됩니다.)
  • 가장 일반적이지 않은 문자는 가장 도달하기 어려운 행인 맨 아래 행에 있어야 합니다.
  • 대부분의 사람들이 오른손잡이이기 때문에 오른손은 타자를 더 많이 쳐야 합니다.
  • 빅그램은 손가락으로 치면 안 됩니다.
  • 쓰다듬기는 일반적으로 보드의 가장자리에서 가운데로 이동해야 합니다.이 원리의 관찰은, 많은 사람들에게, 테이블 위에서 손가락을 두드릴 때, 그 반대의 경우보다 작은 손가락에서 검지로 가는 것이 더 쉽다는 것입니다.키보드의 이 동작을 인보드 스트로크 플로우라고 합니다.[11]

드보르작 배치는 영어를 위한 것입니다.다른 유럽 언어들의 경우, 편지 빈도, 편지 순서, 빅그램이 영어와 다릅니다.또한, 많은 언어들은 영어에서 발생하지 않는 글자들을 가지고 있습니다.영어 이외의 경우 이러한 차이는 원래 Dvorak 키보드의 장점을 줄여줍니다.그러나 드보르작의 원리는 다른 언어의 키보드 디자인에 적용되어 왔지만, 대부분의 국가에서 사용하는 주요 키보드는 QWERTY 디자인에 기반을 두고 있습니다.

배치는 1932년에 완성되었고 1936년에 미국 특허 2,040,248을 부여 받았습니다.[12]미국 표준 협회(ANSI)는 1982년에 드보락 키보드를 대체 표준 키보드 레이아웃으로 지정했습니다(INCITS 207-1991 R2007; 이전 X4.22-1983, X3.207:1991).[13] "영숫자 기계를 위한 대체 키보드 배열".원래의 ANSI Dvorak 레이아웃은 원래 IBM Selectric 타자기에서 공장에서 제공하는 옵션으로 사용할 수 있었습니다.[specify]

역사

어거스트 드보락은 교육심리학자이자 시애틀에 있는 워싱턴 대학교의 교육학 교수였습니다.[14]터치 타이핑은 그 무렵에 널리 사용되었고 드보락은 타이핑 오류에 대한 석사 논문을 쓰고 있던 거트루드 포드의 조언자로 일하면서 레이아웃에 관심을 갖게 되었습니다.그는 QWERTY가 쉽고 속도가 빠른 순수한 의도가 아니라 기계식 타자기 팔이 끼지 않도록 순차적으로 멀리 떨어진 키보드 스트로크의 의도를 포함하여 배치되었기 때문에 QWERTY 레이아웃을 교체할 필요가 있다고 빠르게 결론지었습니다.드보락은 처남인 윌리엄 딜리 텍사스 덴튼에 있는 당시 노스 텍사스 주립 사범대학의 교육학 교수와 함께 했습니다.

드보락과 딜리의 목적은 키보드를 과학적으로 설계하여 타이핑 오류를 줄이고 타이핑 속도를 높이며 타이피스트의 피로를 줄이는 것이었습니다.그들은 키보드 레이아웃을 설계하는 동안 광범위한 연구에 참여했습니다.1914년과 1915년에 딜리는 운동의 과학에 관한 세미나에 참석했고 나중에 드보락과 함께 타이피스트들의 슬로우 모션 영화를 검토했습니다.드보락과 딜리는 가장 많이 사용되는 글자와 글자 조합을 연구하면서 영어를 꼼꼼하게 연구했습니다.그들은 손의 생리학도 연구했습니다.1932년에 나온 결과는 Dvorak Simplified Keyboard였습니다.[15]

1893년 조지 블리켄스더퍼(George Blickensderfer)는 홈 행에 DHIATENSOR 문자를 사용한 블리켄스더퍼(Blickensderfer) 타자기 모델 5를 위한 키보드 레이아웃을 개발했습니다.블릭켄스더퍼는 영어 단어의 85%가 이러한 글자를 포함하고 있다고 판단했습니다.드보르자크 키보드는 R을 U로 바꾸는 것 외에 홈 행에 같은 문자를 사용하고 자음도 같은 순서로 유지하지만 모음을 왼쪽인 AOEUIDHTNS로 이동시킵니다.

1933년, 드보르자크는 키보드로 훈련된 타자기 선수들을 일련의 전문가와 아마추어 대회로 구성된 타자기 제조업자들이 후원하는 타자기 대회인 International Commercial Schools Contest에 참가시키기 시작했습니다.이 전문가 대회에는 타자기 회사들이 자신들의 기계를 광고하기 위해 후원하는 타이피스트들이 있었습니다.

1930년대 워싱턴주 타코마의 학군에서 드보락 레이아웃 수업을 개최할지 여부를 결정하기 위해 드보락이 고안한 타자기 실험 프로그램을 운영했습니다.이 실험은 2,700명의 고등학생들에게 드보르자크 타이핑 수업을 시켰고 학생들은 QWERTY를 배우는 데 걸린 시간의 3분의 1만에 드보르자크를 배웠다는 것을 발견했습니다.하지만 새로운 교육 위원회가 선출되었을 때, 드보르자크 수업을 중단하기로 결정했습니다.[16]해군에 있는 동안, 드보르자크는 실험을 했는데, 그는 타이피스트들이 단 10일 만에 드보르자크에게 재교육될 수 있다는 것을 보여주었는데, 비록 그는 수행되었고 그 결과가 알려지지 않은 최소한 두 개의 이전 연구들을 폐기했지만, 그것은 그가 주장했던 것입니다.[17]

이렇게 뚜렷한 이익을 얻으면서 드보르자크 키보드 레이아웃에 대한 관심이 1950년대 초까지 높아졌습니다.수많은 기업들과 정부 기관들은 드보락 키보드로 타이피스트들을 재교육하는 것을 고려하기 시작했습니다.이러한 환경에서 General Services Administration은 Earle Strong에게 QWERTY에서 Dvorak로 전환해야 하는지 여부를 결정하도록 의뢰했습니다.QWERTY에서 드보르자크로 타이피스트를 재교육한 후, 드보르자크 그룹이 이전 타이핑 속도를 회복한 후(드보르자크의 네이비 테스트에서 주장된 것보다 더 많은 100시간의 교육 시간이 소요됨),Strong은 Dvorak 타이피스트가 훈련하는 동시에 속도를 향상시키기 위해 Dvorak 그룹과 동등한 능력으로 선택된 QWERTY 타이피스트의 두 번째 그룹을 취하여 QWERTY에서 재교육했습니다.

세심하게 통제된 연구는 타이핑이나 훈련 속도에서 드보락 키보드 레이아웃에 어떠한 이점도 보여주지 못했습니다.키보드를 교체하는 것보다 QWERTY를 사용한 스피드 트레이닝을 강력하게 권장하며, 이전의 명백한 Dvorak의 장점은 부적절한 실험 설계와 이전 연구를 설계하고 지시했던 Dvorak 측의 노골적인 편견 때문이라고 말했습니다.하지만, 스트롱은 드보락에게 개인적인 원한을 가지고 있었고 그의 연구 전에 새로운 키보드 디자인에 반대하는 공개적인 성명을 발표했습니다.[18]이 연구 이후 드보르자크 키보드에 대한 관심이 시들해졌습니다.[17]이후의 실험들은 몇몇 알파벳을 포함한 많은 키보드 디자인들이 타이피스트들이 훈련을 받았을 때 QWERTY나 Dvorak와 매우 비슷한 타이핑 속도를 허용한다는 것을 보여주었습니다.키보드 레이아웃은 타이핑의 복잡한 신체적 활동의 작은 부분에 불과하기 때문에 드보락의 세심한 디자인 원리가 거의 효과가 없었을 수도 있다는 것을 암시합니다.[19]

Dvorak의 작업은 Colemak과 같은 영어뿐만 아니라 독일어 Neo와 프랑스어 BEPO와 같은 다른 언어를 위한 최적화된 키보드 레이아웃을 위한 길을 열었습니다.[20]

원 배치도

드보락과 딜리가 특허 출원한 타자기 키보드 레이아웃
공개된 Dvorak 타자기 키보드 레이아웃

수십 년에 걸쳐 기호 키는 키보드를 중심으로 이동되어 드보르작 디자인의 변형을 초래했습니다.1982년 미국 국립 표준 연구소(ANSI)는 ANSI X4.22-1983으로 알려진 드보락 레이아웃에 대한 표준을 구현했습니다.이 표준은 QWERTY 키보드의 대안으로 드보락 레이아웃을 공식적으로 인정해 주었습니다.[21]

ANSI에 의해 표준화된 레이아웃은 드보르작에 의해 고안되고 공포된 원래의 또는 "고전적인" 레이아웃과 다릅니다.실제로 드보르자크가 공개적으로 공표한 배치도는 1932년 드보르자크 앤 딜리가 특허를 출원한 배치도와 약간의 차이가 있었습니다. 가장 주목할 만한 것은 Z를 배치한 것입니다.오늘날의 키보드는 원래 타자기보다 더 많은 키를 가지고 있으며 다른 중요한 차이점이 있습니다.

  • 클래식 Dvorak 레이아웃의 숫자 키 순서는 다음과 같습니다.7531902468(오늘날 "Programmer Dvorak" 레이아웃으로[22] 사용되는 주문)
  • 클래식 드보락 레이아웃에서 물음표 키?위쪽 행의 가장 왼쪽 위치에 있는 반면 슬래시 키는/위쪽 행의 가장 오른쪽에 있습니다.
  • 클래식 Dvorak 레이아웃의 경우 다음 기호가 키를 공유합니다([shift] 키를 누를 때 두 번째 기호가 인쇄됩니다).
    • 대장의:물음표와 물음표?
    • 앰퍼샌드&그리고 슬래시/

현대 미국의 드보락 레이아웃은 거의 항상 배치됩니다.;그리고.:하나의 키로 함께, 그리고/그리고.?단 하나의 키로 함께따라서 현대 키보드의 키캡이 이동되지 않은 기호 문자가 고전적인 Dvorak 레이아웃과 일치하도록 재배열되면 결과는 ANSI Dvorak 레이아웃입니다.

운영 체제 내 가용성

드보락은 윈도우, macOS, 리눅스 및 BSD와 같은 모든 주요 운영 체제에 포함되어 있습니다.2014년 iOS 8이 도입된 이후 애플 아이폰과 아이패드 사용자들은 터치스크린 장치에 서드파티 키보드를 설치할 수 있게 되었으며, 이를 통해 드보락과 같은 대체 키보드 레이아웃이 시스템 전반에 걸쳐 가능해졌습니다.iOS 16을 시작으로 드보락 키보드는 시스템 와이드 키보드로 제공되었습니다.

초기 PC

일부 워드 프로세서는 소프트웨어별로 다른 키보드 레이아웃을 시뮬레이션할 수 있지만, 이는 응용 프로그램별로 다릅니다. 일반적으로 두 개 이상의 프로그램(예: 워드 프로세서 및 스프레드시트)이 사용되는 경우, 사용자는 응용 프로그램에 따라 레이아웃을 강제로 전환할 수 있습니다.때로는 이러한 레이아웃의 키 위에 스티커를 붙이기도 했습니다.

그러나 IBM 호환 PC는 능동적이고 "스마트"한 키보드를 사용했습니다.키를 누르면 키 "코드"가 생성되어 컴퓨터로 전송됩니다.따라서 새 레이아웃의 키보드를 구입하기만 하면 대체 키보드 레이아웃으로 변경할 수 있습니다.키 코드는 키보드 자체에서 생성되었기 때문에 모든 소프트웨어는 그에 따라 반응할 것입니다.1980년대 중후반에 PC 키보드를 대체하는 소규모 산업이 발달하였는데, 이 중 대부분은 키보드 "느낌" 및/또는 프로그램 가능 매크로에 관한 것이었지만 Dvorak와 같은 대체 레이아웃을 가진 것도 있었습니다.

아미가

1986년 버전 1.2 이후의 아미가 운영 체제에서는 사용자가 "usa2"를 인수로 하여 setmap 명령줄 유틸리티를 사용하여 키보드 레이아웃을 수정하거나 3.x 시스템에서는 나중에 키보드 입력 기본 설정 위젯을 열고 "Dvorak"를 선택하여 키보드 레이아웃을 수정할 수 있습니다.아미가 시스템 버전 1.2와 1.3은 워크벤치 디스크에 Dvorak 키맵과 함께 제공되었습니다.버전 2.x는 "Extras" 디스크에서 사용할 수 있는 키맵과 함께 제공되었습니다.3.0 및 3.1 시스템에서 키맵은 "스토리지" 디스크에 있었습니다.각각의 키맵을 Workbench 디스크에 복사하거나 시스템을 하드 드라이브에 설치하여 Workbench 응용 프로그램에 사용할 수 있었습니다.

마이크로소프트 윈도우

윈도우 95, 윈도우 NT 3.51 이상을 포함한 마이크로소프트 윈도우 버전들은 미국의 드보락 레이아웃 기능과 함께 출시되었습니다.[9]이전 Windows 버전에서 레이아웃을 사용할 수 있는 무료 업데이트는 Microsoft에서 다운로드할 수 있습니다.

DOS 6.2/Windows 3.1과 같은 이전 버전에는 쿼티(QWERTY), 양손 드보락(Dvorak), 오른손 드보락(Dvorak), 왼손 드보락(Dvorak)의 4가지 키보드 레이아웃이 포함되어 있었습니다.

2004년 5월, 마이크로소프트는 누구나 원하는 키보드 레이아웃을 쉽게 만들 수 있는 키보드 레이아웃 크리에이터(MSKLC 버전 1.3[23] – 현재 버전은 1.4[24])의 개선된 버전을 발표하여 드보르자크 타입 II(독일어용), 스보르자크(스웨덴어용) 등과 같은 국제적인 드보르자크 키보드 레이아웃을 만들고 설치할 수 있게 했습니다.

국제 Dvorak 레이아웃을 설치하는 타사 프로그램과 관련하여 Microsoft 키보드 레이아웃 생성기의 또 다른 장점은 두 개의 단축키(SHIFT 및 CTRL)를 누른 후 표준(QWERTY)으로 자동 전환되는 키보드 레이아웃을 만들 수 있다는 것입니다.

유닉스 기반 시스템

OpenBSD, FreeBSD, NetBSD, OpenSolaris, Plan 9 및 대부분의 Linux 배포판을 포함한 UNIX 기반의 많은 운영 체제는 미국의 Dvorak 레이아웃과 소수의 변형을 사용하도록 구성할 수 있습니다.게다가, X를 가진 현재의 모든 유닉스 계열 시스템.설치된 Org 및 적절한 키맵(그리고 데스크톱 사용을 위한 사실상 모든 시스템이 이를 포함함)은 QWERTY 레이블이 지정된 키보드를 문제나 추가 구성 없이 Dvorak 키보드로 사용할 수 있습니다.이를 통해 제공되는 QWERTY의 모든 변형에 대한 추가적인 키맵을 생성해야 하는 부담이 사라집니다.런타임 레이아웃 전환도 가능합니다.

크롬OS

크롬OS와 크롬OS는 드보르자크를 제공하며 키보드를 드보르자크 레이아웃으로 전환하는 방법은 세 가지가 있습니다.[25]ChromeOS에는 미국 Dvorak 및 영국 Dvorak 레이아웃이 포함됩니다.

애플 컴퓨터

애플은 드보락이 기업공개 이전 시절부터 옹호자들을 거느리고 있었습니다.몇몇 엔지니어들은 키보드의 지도를 다시 만들기 위해 하드웨어와 소프트웨어를 고안했는데, 이것은 회사 내부에서 사용되었고 심지어 상업적으로 판매되기도 했습니다.[citation needed]

애플 2세

애플 IIe에는 키 입력을 문자로 변환하는 키보드 롬이 있었습니다.ROM에는 QWERTY 및 Dvorak 레이아웃이 모두 포함되어 있지만 QWERTY 레이아웃은 기본적으로 활성화되어 있습니다.수정이 가능하고 가역적이며 손상되지 않았습니다.스위치를 돌리면 사용자는 한 레이아웃에서 다른 레이아웃으로 전환할 수 있습니다.이 수정은 완전히 비공식적이었지만 애플 로고 II를 시연하는 것을 임무로 하는 애플 직원에 의해 1984년 라스베가스에서 열린 Comdex 쇼에서 무심코 시연되었습니다.직원은 드보락 레이아웃에 익숙해져서 필요한 부품을 쇼에 가져와 데모 기계에 설치한 다음 로고 데모를 했습니다.시청자들은 그가 항상 다른 사람들에게 타자를 치는 것을 허락하기 전과 후에 기계 뒤에서 손을 뻗는 것에 호기심을 가지고 그에게 수정에 대해 물었습니다.그는 로고를 설명하는 것만큼이나 드보르작 키보드를 설명하는데 많은 시간을 보냈습니다.[citation needed]

애플은 사용자가 QWERTY와 드보락 사이를 왔다 갔다 할 수 있도록 키보드 위에 기계식 스위치를 가진 애플 IIc로 드보락 레이아웃에 새로운 관심을 가져왔습니다.[26]세계에서 가장 빠른 타이피스트 바바라 블랙번(Barbara Blackburn)이 애플 IIc에서 드보르자크 레이아웃으로 기록을 세웠다고 진술한 1984년 광고에서도 드보르자크 레이아웃이 언급되었습니다.

드보락은 애플 IIGS에 내장된 컨트롤 패널 애플릿을 사용하여 선택할 수도 있었습니다.

애플 3세

애플 III는 플로피 디스크에서 로드된 키보드 레이아웃 파일을 사용하였는데, 표준 시스템 소프트웨어 패키지에는 QWERTY와 Dvorak 레이아웃 파일이 포함되어 있었습니다.레이아웃을 변경하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.[citation needed]

애플리사

애플 리사는 드보락 키보드 매핑을 제공하지 않았지만, 문서화되지 않은 인터페이스를 통해 사용할 수 있다고 알려졌습니다.[27]

맥OS

알파 및 구두점 키가 있는 iBook은 드보락 레이아웃으로 수동 재배열됩니다.

초기에 매킨토시 사용자들은 애플의 "RESOURCE EDITOR" ResEdit을 사용하여 "시스템" 파일을 편집해야만 드보락 레이아웃을 사용할 수 있었는데, 이를 통해 키보드 레이아웃, 아이콘 및 기타 인터페이스 구성 요소를 만들고 편집할 수 있었습니다.

1994년 존 레소스트가 만든 '전기 드보락'이라는 이름의 패키지는 사용자가 쉽게 설치할 수 있는 "시스템 이전의 7 Mac에서 특히 좋았던 구현"을 프리웨어로 제공했으며 특히 MacOS 6 및 7을 실행하는 Mac+ 및 Mac SE 머신에 유용했습니다.

또 다른 타사 개발자는 MacKeymeleon이라는 유틸리티 프로그램을 제공했는데, 이 프로그램은 키보드 레이아웃을 바로 전환할 수 있는 메뉴를 메뉴 바에 배치했습니다.결국 Apple Macintosh 엔지니어들은 이 유틸리티의 기능을 QWERTY, Dvorak, French(AZERTY) 및 기타 외국어 레이아웃과 함께 표준 시스템 소프트웨어에 구축했습니다.

2010 Apple Wireless 키보드를 Dvorak 레이아웃으로 재배치

1998년경부터 맥 OS 8.6을 시작으로 애플은 드보락 레이아웃을 포함시켰습니다.키보드 제어판에서 "Dvorak"을 선택하여 활성화할 수 있습니다.이 설정은 제어판이 닫히면 적용됩니다.애플은 "드보르자크 – 쿼티 ⌘"라고 불리는 드보르자크 변종도 포함하고 있습니다.이 레이아웃에서는 Command(⌘/Apple) 키를 누르면 키보드가 일시적으로 QWERTY가 됩니다."닫기" 또는 "복사"와 같은 익숙한 키보드 단축키를 일반 QWERTY와 동일한 키로 유지함으로써 일부 사람들이 잘 연습된 근육 기억력을 사용할 수 있게 하고 전환을 더 쉽게 할 수 있습니다.Mac OS와 그 이후의 Mac OS X에서는 추가적인 레이아웃 전환이 가능합니다. 메뉴 바 아이콘(기본적으로 'DV'는 Dvorak, 'DQ'는 Dvorak – Qwerty ⌘). 드롭다운 메뉴가 표시되어 사용자가 원하는 레이아웃을 선택할 수 있습니다.이후의 키 입력에는 선택 사항이 반영되며, 같은 방식으로 되돌릴 수 있습니다.

맥 OS X 10.5 "레오파드" 이후에는 키보드의 몇 개의 키를 누르도록 요청하는 키보드 식별자 프로그램을 제공합니다.Dvorak, QWERTY 및 이러한 디자인의 많은 전국적인 변형을 이용할 수 있습니다.여러 키보드가 동일한 Mac 컴퓨터에 연결되어 있으면 서로 다른 레이아웃으로 구성하여 동시에 사용할 수 있습니다.그러나 컴퓨터가 종료(배터리 부족 등)되면 관리자가 사용하던 레이아웃에 관계없이 재부팅을 위해 QWERTY로 돌아갑니다.

휴대폰 및 PDA

대부분의 휴대폰은 터치스크린에 키보드의 소프트웨어 구현이 있습니다.때로는 Android용 Hacker's Keyboard, Windows Mobile용 AE Keyboard Mapper 또는 Symbian OS용 KeybLayout과 같은 자유 소프트웨어 타사 유틸리티를 통해 키보드 레이아웃을 변경할 수 있습니다.

RIM BlackBerry 제품군은 QWERTY와 해당 지역화된 AZERTY 및 QWERTZ만 제공합니다.

iOS

Apple iOS 4.0 이상은 외부 Dvorak 키보드를 지원했습니다. iOS 8.0 이상은 앱 스토어에서 스크린 키보드를 설치할 수 있는 옵션을 제공했는데, 여기에는 여러 개의 무료 및 유료 Dvorak 레이아웃이 포함됩니다.애플은 2022년 9월 iOS 16 출시와 함께 드보락 키보드에 대한 네이티브 지원을 추가했습니다.[28]

안드로이드

구글의 안드로이드 OS 터치스크린 키보드는 버전 4.1에서 기본적으로 드보락과 다른 비표준 레이아웃을 사용할 수 있습니다.[29]

QWERTY와 드보락 레이아웃의 비교

키보드 스트로크

QWERTY(위)와 Dvorak(아래)의 영문 빈도 다이어그램. 어두운 음영은 발생률이 더 높음을 나타냅니다.

터치 타이핑의 전통적인 방법은 타이피스트들이 손가락을 집 위치에 놓아야 합니다(QWERTY에서).ASDF" 그리고"JKL;" 키).해당 키를 포함하는 행을 홈 행이라고 합니다.홈 행에 스트로크가 많을수록 손가락의 움직임이 적어지기 때문에 타이피스트는 더 빠르고 정확하게 타이핑할 수 있으며 손과 손가락에 부담을 덜 줍니다.

글자 빈도 분석 결과 드보락 레이아웃의 키 스트로크의 대부분(70%)이 홈 행에서 이루어지는데, 손가락이 홈 행에 놓여 있기 때문에 타자를 치기 가장 쉬운 행이라고 합니다.또한 Dvorak 레이아웃은 맨 아래 행(타자하기 가장 어려운 행)에서 가장 적은 스트로크가 필요합니다.반면 QWERTY는 타이피스트가 대부분의 스트로크 동안 손가락을 맨 위 행으로 이동해야 하며 홈 행에서 수행되는 스트로크는 32%에 불과합니다.[30]

드보르자크 레이아웃은 대부분의 키 스트로크를 홈 행에 집중시키기 때문에 QWERTY에서 요구하는 손가락 동작의 약 63%를 사용하므로 키보드의 인체공학성을 높인다는 평가를 받고 있습니다.[31]Dvorak 레이아웃은 QWERTY에 비해 타이피스트의 손가락 동작이 덜 필요하기 때문에, 반복적인 변형 부상을 입은 일부 사용자들은 QWERTY에서 Dvorak로 전환하는 것이 반복적인 변형 부상을 완화시키거나 심지어 제거했다고 보고했지만,[32][33] 이를 입증하는 과학적 연구는 수행되지 않았습니다.[34]

손과 손 사이의 타이핑 로드는 키보드 레이아웃마다 다릅니다.QWERTY 키보드에서는 타자 치기의 56%를 왼손으로 합니다.오른손이 대부분의 사람들에게 우세하기 때문에, 드보락 키보드는 더 자주 사용되는 키를 오른손에 놓아서, 타자 치기의 56%를 오른손으로 할 수 있습니다.[30]

서투른 필치

어색한 스트로크는 타이핑 속도를 늦추고 타이핑 오류를 증가시키며 손가락의 피로를 증가시키기 때문에 바람직하지 않습니다.허들링이라는 용어는 한 손가락이 한 행에서 다른 행으로 직접 점프해야 하는 어색한 스트로크를 말합니다(예: QWERTY 키보드에서 "minimum" 또는 "minimum"으로 나오는 경우가 많습니다).[35]영어에서는 QWERTY 레이아웃에 장애물이 필요한 단어가 약 1,200개 있습니다.이와 대조적으로 드보르자크 레이아웃에는 장애물이 필요한 단어가 몇 개밖에 없습니다(예: "picky"는 왼쪽 포인터 손가락 전체에 입력됩니다; QWERTY의 ";rgvt"에 해당합니다).[35][36]

손을 번갈아가며 손가락을 반복합니다.

두 손을 포함하는 단어는 한 손만 포함하는 단어보다 더 빨리 타자를 칠 수 있고, 더 많은 손 교대가 있을수록 더 빨리 타자를 칠 수 있다는 것입니다.이러한 개선은 두 손으로 작업량을 더 균등하게 나누는 데서 비롯됩니다.[37]

QWERTY 레이아웃은 왼손에만 3,000개 이상의 단어를 입력하고 오른손에만 약 300개의 단어를 입력합니다(위의 "minimum"은 오른손 전용 단어입니다)이와 대조적으로, 드보르자크 레이아웃에서는 왼손만을 사용하여 몇 개의 단어만 타이핑하고 오른손만을 사용하는 경우는 훨씬 더 적습니다.[30][unreliable source?]이것은 대부분의 음절들이 적어도 하나의 모음을 필요로 하고, 드보르작 배열에서 모든 모음 (그리고 "y")가 키보드의 왼쪽에 떨어지기 때문입니다.

그러나 영어 음절 하나에 수많은 자음("schmaltz" 또는 "strengths"[38]에서와 같이)이 포함될 수 있기 때문에 이 이점은 긴 단어에 비해 줄어듭니다.

표준 키보드

QWERTY는 Dvorak가 사실상의 표준 키보드라는 점 때문에 Dvorak와 관련하여 이점을 누립니다.

  • Windows를 포함한 대부분의 주요 운영 체제의 키보드 단축키는 QWERTY 사용자를 위해 설계되었으며 Ctrl-C(복사) 및 Ctrl-V(붙여넣기)와 같은 일부 Dvorak 사용자에게는 어색할 수 있습니다.그러나 Apple 컴퓨터에는 "Dvorak – Qwerty ⌘" 설정이 있어 명령(⌘) 키를 잡을 때 키보드 매핑을 QWERTY로 일시적으로 변경하고 Windows 사용자는 AutoHotkey 스크립트를 사용하여 이 설정을 복제할 수 있습니다.
  • 일부 공용 컴퓨터(예: 라이브러리)에서는 키보드를 Dvorak 레이아웃으로 변경할 수 없습니다.
  • 일부 표준화된 시험에서는 수험생들이 Dvorak 레이아웃(예: 대학원 기록 시험)을 사용할 수 없습니다.
  • 게임에서 드보르자크를 지원하는 것, 특히 QWERTY를 사용하는 인체공학적인 반전 T 모양인 "WASD"를 사용하여 게임 내 움직임에 다양하게 적용할 수 있습니다.어떤 게임들은 키보드가 드보르자크에 있다는 것을 자동으로 감지하고 드보르자크와 동등한 키인 "AOE"로 키를 조정하는 반면, 어떤 게임들은 수동 조작으로 같은 효과를 허용합니다. WASD에서 키를 변경하는 것을 허용하지 않는 하드 코딩된 키빈드를 가진 게임들은 드보르자크 아래에서 플레이하는 것이 사실상 불가능해집니다.
  • QWERTY 키보드로 타이프를 터치할 수 있는 사람들은 최적의 상태에 더 가깝더라도 스스로 재교육하기 전까지는 대체 레이아웃으로 생산성이 떨어집니다.[39]
  • 선호도 또는 해부학적 차이로 인해 모든 사람이 터치 타이핑 설명서에 명시된 대로 키보드 핑거링을 사용하는 것은 아닙니다.이를 통해 대체 레이아웃의 상대적인 효율성을 변경할 수 있습니다.

변형

한 손 버전

괄호 안에 "(")"()를 배치한 왼쪽 드보락
오른손 드보락 레이아웃

1960년대에 드보르자크는 한 손으로만 터치 타이핑을 할 수 있는 왼손과 오른손 드보르자크 레이아웃을 디자인했습니다.그는 손가락 움직임을 최소화할 뿐만 아니라 손을 좌우로 움직일 필요를 최소화하려고 노력했습니다.각 레이아웃에는 한쪽이 아닌 키보드 중앙 근처에 손이 놓입니다. 검지는 E에, 핑키는 D에 놓입니다.

레이아웃은 두 손으로 설계된 레이아웃보다 손의 움직임이 덜 필요하기 때문에 한 손으로 사용하는 사용자가 더 쉽게 접근할 수 있습니다.레이아웃은 또한 두 손을 완전히 사용하는 사람들에 의해서도 사용되는데, 이들은 한 손은 자유롭고 다른 손은 자유롭게 타자를 치는 것을 선호합니다.

왼손잡이 드보르자크와 오른손잡이 드보르자크 키보드 레이아웃은 일부 구두점 키, 덜 사용되는 문자, '넓은 키'(Enter, Shift 등)를 제외하고는 대부분 서로의 거울 이미지입니다.드보르자크는 왼쪽 키보드에 괄호를 "()"로 배열했지만, 일부 키보드는 전형적인 "(")" 읽기 순서로 배치했습니다.Dvorak의 원래 "()" 배치는 보다 광범위하게 배포된 레이아웃이며 Windows와 함께 제공되는 버전입니다.

프로그래머 드보르자크

프로그래머 드보락 레이아웃

프로그래머 드보락은 롤랑 카우프만에 의해 개발되었으며 C, 자바, 파스칼, 리스프, HTML, CSS 및 XML의 코드를 기반으로 설계되었습니다.[40]

문자가 일반 드보르작 레이아웃과 같은 위치에 있는 동안 숫자와 대부분의 기호가 이동되었습니다.맨 위 행에는 괄호, 곱슬곱슬한 괄호 및 괄호가 포함되어 있어 기호를 열고 닫을 때 보다 직관적으로 사용할 수 있습니다.다른 일반적인 프로그래밍 기호도 쉽게 액세스할 수 있도록 맨 위 행에 배치됩니다. (&%=*+!#숫자는 맨 위 행에도 있지만 타자기처럼 Shift 키를 사용하여 입력해야 합니다.숫자들은 드보르자크의 원래 배치처럼 왼손 아래에 확률들로 배열되어 있고 오른손 아래에 짝수들로 배열되어 있습니다.또 다른 눈에 띄는 변화는 세미콜론/콜론 키가 따옴표/사후 키와 바뀐다는 것입니다.많은 프로그래밍 언어는 각 줄을 세미콜론으로 끝낼 것을 요구합니다. 따라서 도달하기 쉬운 지점에 세미콜론을 넣는 것이 합리적입니다.

이 레이아웃은 일부 Linux 배포판에 미리 설치되어 있지만 Windows나 macOS에는 설치되어 있지 않습니다.

효율성에 관한 연구

Dvorak 레이아웃은 사용자가 손가락을 홈 로우에 놓는 터치 타이핑을 개선하도록 설계되었습니다.그것은 사냥과 펙과 같은 다른 타이핑 방법에 더 적은 영향을 미칠 것입니다.일부 연구는 속도 측면에서 드보락 배치에 유리한 결과를 보여주는 반면, 다른 연구는 연구자들 사이에서 편견이나 과학적 엄격성의 결여에 대한 많은 비난과 함께 어떠한 이점도 보여주지 않습니다.최초의 연구는 드보르자크와 그의 동료들에 의해 수행되었습니다.이것들은 호의적인 결과를 보여주었고 편견에 대한 비난을 낳았습니다.[41]그러나 경제학자 리카드 토레스가 2013년에 발표한 연구에 따르면 드보락 배치가 확실한 이점을 가지고 있다고 합니다.[42]

1956년, 미국 종합 서비스국의 얼 스트롱(Earle Strong)이 각 그룹에서 10명씩 표본을 사용하여 실시한 연구에서 드보락은 QWERTY만큼[43] 효율적이지 않으며 직원들을 재교육하는 데 비용이 너무 많이 들 것이라고 주장했습니다.[39]이 연구가 전환에 어떠한 이점도 보여주지 못했기 때문에, 전환 비용이 상당하다는 것을 보여주는 사례와 함께, 기업과 정부는 전환을 하지 못하게 되었습니다.[44]이 연구도 마찬가지로 QWERTY 통제집단에 유리하게 편향되어 있다는 비판을 받았습니다.[10]

1990년대에 경제학자 Stan Liebowitz와 Stephen E. Margolis는 Journal of Law and Economics[41] and Reason 잡지에[17] 글을 기고했는데, 그들은 QWERTY의 우세가 QWERTY의 초기 채택으로 초래된 시장 실패 때문이라는 Dvorak 지지자들의 주장을 거부했습니다."[T]Qwerty 대 Dvorak의 표준 역사에서 증거는 결함이 있고 불완전합니다.[...] 가장 극적인 주장은 드보르자크 자신의 주장을 추적할 수 있습니다. 그리고 가장 잘 기록된 실험과 최근의 인체공학적 연구는 드보르자크 키보드에 이점이 거의 또는 전혀 없다는 것을 시사합니다."[41][45]

채택에 대한 저항력

드보르자크 디자인은 ANSI에 등록된 유일한 다른 키보드 디자인이며 모든 주요 운영 체제와 함께 제공되지만, 드보르자크 디자인으로 보편적으로 변환하려는 시도는 성공하지 못했습니다.드보르작이 QWERTY를 대체하지 못한 것은 일부 연구의 주제가 되었습니다.[41][46]

Dvorak 레이아웃에 대한 토론은 때때로 경영 컨설턴트가 변화의 어려움을 설명하기 위한 연습으로 사용됩니다.드보르작 레이아웃은 종종 경제학 교과서에서 네트워크 효과의 표준적인 예로 사용되지만, 이 방법은 비판을 받아왔습니다.[47][48][41]

대부분의 키보드는 Dvorak을 포함한 다른 키보드 레이아웃을 사용할 수 있음에도 불구하고 QWERTY 레이아웃을 기반으로 합니다.

타국어

DSK는 영어 이외에도 많은[citation needed] 언어로 구현되고 있지만, 여전히 잠재적인 문제들이 있습니다.다른 언어에 대한 모든 드보르작 구현은 로마자와 동일한 어려움이 있습니다.그러나 다른 (우연한) 언어 맞춤법은 최적화를 위한 다른 타이핑 요구를 가질 수 있습니다 (많은 부분이 영어와 매우 다릅니다).드보르자크는 영어 텍스트의 통계적 분포에 최적화되었기 때문에 다른 언어의 키보드는 문자 빈도의 분포가 다를 가능성이 높습니다.따라서 이러한 언어의 경우 QWERTY에서 파생되지 않은 키보드는 영어의 경우 Dvorak 레이아웃과 상당히 다를 수 있는 키보드 레이아웃이 필요합니다.

브라질 포르투갈어

현재 개발 중인 브라질 드보르자크 키보드 디자인은 표준이 아닌 것들이 있습니다.더 간단한 디자인(BRDK라고도 함)은 드보르작 레이아웃과 브라질 ABNT2 키보드 레이아웃의 일부 키입니다.그러나 또 다른 디자인은 브라질 포르투갈어를 위해 빈번한 문자, 세모문자, 단어와 같은 타이핑 통계를 최적화한 연구를 통해 특별히 고안되었습니다.[49]

덴마크어

덴마크의 배치인 Dansk[50] Dvorak는 노르웨이와 비슷합니다.

핀란드어

핀란드인DAS 키보드 레이아웃은[51] Dvorak의 디자인 원칙을 따르지만, 레이아웃은 핀란드어의 가장 일반적인 문자와 문자 조합을 기반으로 한 독창적인 디자인입니다.마티 아이라스(Matti Airas)는 핀란드어를 위한 또 다른 레이아웃도 만들었습니다.[52]핀란드어도 ä와 ö라는 글자가 추가되면 영어 드보르작 레이아웃으로 합리적으로 잘 입력할 수 있습니다.핀란드의 Arkkku Dvorak 키보드 레이아웃은[53] 하나의 키에 둘 다 추가하고 서로 다른 문자에 대한 미국식 배치를 유지합니다.DAS와[54] 마찬가지로, SuoRak 키보드는 Dvorak 키보드와 동일한 원리로 설계되었지만 핀란드어의 가장 일반적인 문자를 고려하여 설계되었습니다.다스와는 반대로 모음은 건반 왼쪽에, 자음은 대부분 오른손에 유지합니다.

프렌치

드보르자크, 프랑스 BEPPO 배치

프랑스어의 경우 드보르작 배치가 있습니다.[55]그리고 드보락의 주요 주파수 분석 방법을 기반으로 설계된 베포 배치도 있습니다.[56]베포의 키 배치는 프랑스어에 최적화되어 있지만, 이 계획은 또한 다른 유럽 언어, 에스페란토 및 다양한 기호의 문자 입력을 위한 키 조합을 용이하게 합니다.[20]

독일의

가장 일반적인 독일 드보르자크 배치는 독일 Type II 배치입니다.윈도우, 리눅스, macOS에서 사용할 수 있습니다.또한 네오 레이아웃과[57] 사슴 레이아웃도 있는데,[58] 둘 다 드보르작의 디자인 원리를 많이 사용하는 독창적인 레이아웃입니다.두 언어의 유사성 때문에 표준 Dvorak 레이아웃(약간 수정된 부분이 있음)조차도 공통 QWERTZ 레이아웃과 관련하여 인체공학적으로 개선된 것입니다.이러한 수정 중 하나는 시프트+콤마 위치에 ß를 두고 시프트+기간을 통해 액세스할 수 있는 데드 키(dead key)로 움라우트 도트를 배치합니다(독일의 표준 키보드는 왼쪽 시프트 키의 오른쪽에 별도의 작은 키/큰 키가 있습니다).

아이슬란드어

레이캬비크 대학의 학생이 만든 아이슬란드 드보르작 배치도가 있습니다.표준 드보르작과 동일한 기본 레이아웃을 유지하지만 "þ", "æ", "외", "외"와 같은 일반적인 문자를 쉽게 사용할 수 있도록 특수 Alt-Gr 기능이 있습니다.

노르웨이어의

노르웨이의 구현(노르스크 드보르작이라고도 함)은 파르멘트의 배치와 유사하며, æ와 Ø가 "ä"와 "ö"를 대체합니다.

폴란드의

드보르자크와 비슷한 국민 키보드 레이아웃의 폴란드 제안은 1950년대에 만들어졌지만 1958년에 QWERTZ 레이아웃을 현대화한 폴란드 Norm의 새로운 버전 때문에 소개되지 않았습니다.[59]

루마니아어

루마니아 버전의 드보르작 레이아웃(발명가의 이름을 따서 Popak이라고 명명됨)은 2008년 10월에 출시되었습니다.윈도우와 리눅스 모두에서 사용할 수 있습니다.[60]

스페인어

스페인어[61] 레이아웃은 세 가지가 있습니다.

스웨덴식의

스보락 키보드 레이아웃

스보르작(스웨덴 드보르작) 레이아웃은 세 개의 추가 스웨덴 모음( vowels, ä, ö)을 상단 행의 가장 왼쪽 세 개의 키에 배치하며, 이는 영어 드보르작 레이아웃의 구두점 기호에 해당합니다.이것은 스웨덴어의 모음인 Y를 포함하여 모든 모음을 왼손으로 유지하는 원래의 영어 DVORAK 디자인 목표를 유지합니다.

대체된 구두점 기호(주기 및 쉼표)는 키보드의 가장자리에 끝나지만 다른 모든 기호는 표준 스웨덴 QWERTY 레이아웃과 같은 위치에 있으므로 더 쉽게 재학습할 수 있습니다.일부 구두점 기호에 액세스하려면 Alt-Gr 키가 필요합니다.또한 이러한 주요 디자인 목표를 통해 스웨덴 QWERTY 키보드를 SVORK로 "변환"할 수 있습니다.

노르웨이와 달리 표준 스웨덴 드보르작 레이아웃이 없고 커뮤니티가 파편화되어 있습니다.[62]군나르 파먼트의 스브드보르자크에서 문장 부호는 영어판의 경우와 같습니다. 첫 번째 추가 모음())은 맨 위 행의 맨 왼쪽에 위치하고, 나머지 두 개(ä와 ö)는 맨 아래 행의 맨 왼쪽에 위치합니다.

터키어

터키어 F 키보드 레이아웃(터키어 링크)도 드보르자크의 디자인 원칙이 적용된 독창적인 디자인이지만, 드보르자크에서 영감을 받았는지 아닌지는 확실하지 않습니다.터키어 F 키보드는 1955년에 표준화되었고 디자인은 1963년부터 수입 타자기의 요구 사항이 되었습니다.

영국영어

Dvorak든 QWERTY든 영국 키보드는 미국 키보드와 다른 점이 있습니다. "와 @가 스왑됩니다. 백슬래시/파이프[\] 키는 추가 위치(왼쪽 아래 시프트 키 오른쪽)에 있습니다. 해시/틸드[# ~] 키를 왼쪽 아래 구석에 배치하는 더 높은 리턴/엔터 키가 있습니다(그림 참조).[citation needed]

미국과 영국 드보르자크 배치의 가장 눈에 띄는 차이점은 [2"] 키가 맨 위 행에 남아 있는 반면 미국 ['] 키가 움직인다는 것입니다.이는 쿼리 [/?] 키가 이동되었지만[citation needed] 오른쪽 상단에 있는 고전적인 Dvorak 위치를 유지한다는 것을 의미합니다.

[/?] 키와 ['@] 키를 교환하는 것이 미국의 레이아웃과 더 밀접하게 일치하며, 정보 기술 시대에는 "@"의 사용이 증가했습니다.이러한 변형과 더불어 드보르자크의 이상적인 순서로 숫자를 유지하는 것은 왼손과 오른손의 고전적인 드보르자크와 드보르자크에 나타납니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ Larsen, Dave (January 10, 1985). "Battle of the Typewriter Keyboards: Dvorak Design Offered as Alternative to QWERTY". The Los Angeles Times. pp. V1, V20. Retrieved June 26, 2023.
  3. ^ "대체 키보드 레이아웃" 2017년 3월 7일 웨이백 머신에서 보관.마이크로소프트.2012년 3월 30일 회수.
  4. ^ Baker, Nick (August 11, 2010). "Why do we all use qwerty keyboards?". BBC News. Archived from the original on November 29, 2017. Retrieved August 11, 2010.
  5. ^ Andrei (May 2006). "The Qwerty Keyboard Layout vs the Dvorak Keyboard Layout". Archived from the original on December 5, 2013. Retrieved December 22, 2011.
  6. ^ Duncan, Don (May 20, 1985). "Typists are Turning to Seattle Man's Invention - Faster Keyboard Gains Converts 50 Years Later". The Seattle Times. On an Apple computer keyboard, Blackburn says, she has attained speeds of 212 words a minute for a brief time. But she says that even more important than the speed is the typing ease of the DSK.
  7. ^ Hammack, William S. (September 6, 2011). How Engineers Create the World: The Public Radio Commentaries of Bill Hammack. ISBN 978-0-9839661-0-4. Archived from the original on March 9, 2023. Retrieved May 3, 2021.
  8. ^ Norman, Donald A.; Fisher, Diane (1982). "Why Alphabetic Keyboards Are Not Easy to Use: Keyboard Layout Doesn't Much Matter". Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society. 24 (5): 509–519. doi:10.1177/001872088202400502. S2CID 61087586.
  9. ^ a b "Alternative Keyboard Layouts". microsoft.com. Microsoft. Archived from the original on March 7, 2017.
  10. ^ a b c Noyes, Jan (August 1988). "The QWERTY keyboard: a review". International Journal of Man-Machine Studies. 18 (3): 265–281. doi:10.1016/S0020-7373(83)80010-8.
  11. ^ 캐싱햄, R. C. (1986)드보락 키보드.프리랜서 커뮤니케이션.ISBN 0-935309-10-1. 페이지 34
  12. ^ "US patent # 2040248". Archived from the original on April 23, 2020. Retrieved September 6, 2013.
  13. ^ "ANSI INCITS 207-1991 (R2007)". Archived from the original on October 13, 2014. Retrieved September 6, 2013.
  14. ^ 드보락, August et al. (1936)쓰기 동작을 입력합니다.아메리칸 북 컴퍼니.제목 페이지.
  15. ^ Cassingham 1986, pp. 32–35
  16. ^ Robert Parkinson. "The Dvorak Simplified Keyboard: Forty Years of Frustration". Archived from the original on March 25, 2010. Retrieved April 26, 2010.
  17. ^ a b c "Typing Errors". Reason.com. June 1996. Archived from the original on April 14, 2012. Retrieved April 3, 2012.
  18. ^ Joe Kissell. "The Dvorak Keyboard Controversy". Archived from the original on August 9, 2014. Retrieved May 3, 2014.
  19. ^ Anson, Dennis. "Efficacy of Alternate Keyboard Configurations: Dvorak vs. Reverse-QWERTY". Assistive Technology Research Institute. Misericordia University. Archived from the original on April 26, 2015. Retrieved April 13, 2015.
  20. ^ a b "bépo official website". Archived from the original on December 19, 2014. Retrieved December 21, 2014.
  21. ^ Cassingham 1986, pp. 35–37
  22. ^ Kaufmann, Roland. "Programmer Dvorak". Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved May 29, 2012.
  23. ^ "Download details: Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC) Version 1.3.4073". Microsoft.com. May 20, 2004. Archived from the original on January 28, 2010. Retrieved January 21, 2010.
  24. ^ "The Microsoft Keyboard Layout Creator". Msdn.microsoft.com. Archived from the original on January 19, 2010. Retrieved January 21, 2010.
  25. ^ Carwin Young. "Setting Your Input Format To Dvorak". Archived from the original on August 13, 2015. Retrieved June 3, 2015.
  26. ^ Williams, Gregg (December 1984). ""C" is for Crunch: An interview with Apple IIe and IIc design manager Peter Quinn". BYTE. Vol. 9, no. 13. McGraw-Hill. pp. A75–A78, A120–A121. Retrieved September 21, 2022. An interesting story—we had this switch on the international version and the hole in the case. Rather than tooling up two cases [an additional case without the hole for the American version], we thought about putting in a Dvorak layout for the IIc (the IIe already has it inside, but you have to change the circuit board to get it). At first, marketing wasn't very receptive, but they did some research and it is gaining ground. So, at no extra cost whatsoever, we had Dvorak for the American market.
  27. ^ "Newegg Community". eggxpert.com. Archived from the original on April 10, 2013. Retrieved March 13, 2013.
  28. ^ Edwards, Benj (October 10, 2022). "iPhone now supports 86-year-old Dvorak keyboard layout natively, delighting Woz". Ars Technica. Archived from the original on October 11, 2022. Retrieved October 11, 2022.
  29. ^ "Welcome to Android 4.1, Jelly Bean!". Archived from the original on January 28, 2013. Retrieved November 11, 2012.
  30. ^ a b c Jared Diamond. "The Curse of QWERTY". Archived from the original on September 26, 2011. Retrieved April 28, 2010.
  31. ^ Ober, Scot. "Relative Efficiencies of the Standard and Dvorak Simplified Keyboards". Archived from the original on June 15, 2010. Retrieved April 29, 2010.
  32. ^ Jonathan Oxer (December 10, 2004). "Wrist Pain? Try the Dvorak Keyboard". The Age. Melbourne. Archived from the original on March 13, 2018. Retrieved April 28, 2010.
  33. ^ Michael Samson. "Michael Sampson on the Dvorak Keyboard". Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved April 28, 2010.
  34. ^ Klosowski, Thorin (October 18, 2013). "Should I Use an Alternative Keyboard Layout Like Dvorak?". Lifehacker. Archived from the original on January 7, 2015. Retrieved January 8, 2015.
  35. ^ a b Jared Diamond. "The Curse of QWERTY". Archived from the original on September 26, 2011. Retrieved April 26, 2010.
  36. ^ William Hoffer (1985). "The Dvorak keyboard: is it your type?". Nation's Business. Archived from the original on May 26, 2012. Retrieved April 28, 2010.
  37. ^ Longstreth, Alec; Carleton-Barnes, Gabe; Cardiff, Michael. "DVzine.org - The Dvorak Zine". www.dvzine.org. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved August 24, 2022.
  38. ^ Wakamatsu, Haley. "One-handed typing on QWERTY vs. Dvorak". FizzyStack. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved July 28, 2020.
  39. ^ a b Strong, E.P. (1956). A Comparative Experiment in Simplified Keyboard Retraining and Standard Keyboard Supplementary Training (Report). Washington, D.C., USA: U.S. General Services Administration. OCLC 10066330. Retrieved July 14, 2018.
  40. ^ Kaufmann, Roland. "Programmer Dvorak". Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved February 8, 2021.
  41. ^ a b c d e Liebowitz, Stan J.; Stephen E. Margolis (April 1990). "The Fable of the Keys". Journal of Law & Economics. 33 (1): 1–25. doi:10.1086/467198. S2CID 14262869. Archived from the original on October 17, 2007. Retrieved September 19, 2007. We show that David's version of the history of the market's rejection of Dvorak does not report the true history, and we present evidence that the continued use of Qwerty is efficient given the current understanding of keyboard design.
  42. ^ Torres, Ricard (June 2013). QWERTY vs. Dvorak Efficiency: A Computational Approach. S2CID 26820338.
  43. ^ Kissel, Joe. "The Dvorak Keyboard Controversy". Archived from the original on August 9, 2014. Retrieved June 14, 2011.
  44. ^ "US Balks at Teaching Old Typists New Keys". The New York Times. July 2, 1956.
  45. ^ Liebowitz, Stan J.; Margolis, Stephen E. (2001). "The Fable of the Keys". Winners, Losers and Microsoft. Oakland, Calif.: Independent Inst. p. 30. ISBN 978-0-945999-84-3.
  46. ^ David, Paul A. (May 1985). "Clio and the Economics of QWERTY". American Economic Review. 75: 332–37. 그리고
  47. ^ Clements, M.T. (2005). "Inefficient Standard Adoption: Inertia and Momentum Revisited". Economic Inquiry. 43 (3): 507–518. doi:10.1093/ei/cbi034.
  48. ^ Liebowitz, S.J.; S.E. Margolis (1994). "Network Externality: An Uncommon Tragedy". The Journal of Economic Perspectives. 8 (2): 133–150. doi:10.1257/jep.8.2.133.
  49. ^ "O que é o teclado brasileiro?". Archived from the original on July 3, 2006. Retrieved June 8, 2006.
  50. ^ "Dansk Dvorak – Dvorak er et ergonomisk tastatur layout. Museskade? prøv det ergonomiske Keyboard: Dvorak". Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved December 13, 2015.
  51. ^ "Näppäimistö suomen kielelle". seres.fi. Archived from the original on July 20, 2011. Retrieved February 3, 2008.
  52. ^ "Airas-keyboard". mairas.net. Archived from the original on February 8, 2012.
  53. ^ "ArkkuDvorak: A Finnish Dvorak keyboard layout". arkku.com. Archived from the original on April 29, 2013. Retrieved April 28, 2013.
  54. ^ "SuoRak". mbnet.fi. Archived from the original on June 4, 2011.
  55. ^ "Clavier Dvorak-fr: Accueil". algo.be. Archived from the original on August 26, 2017. Retrieved September 3, 2006.
  56. ^ "Disposition de clavier francophone et ergonomique bépo". bepo.fr. Archived from the original on May 27, 2009. Retrieved March 21, 2013.
  57. ^ Hanno Behrens. "NEO keyboard". schattenlauf.de. Archived from the original on July 24, 2017. Retrieved August 15, 2006.
  58. ^ "de-ergo – Forschung bei Goebel Consult". August 3, 2007. Archived from the original on July 9, 2022. Retrieved July 9, 2022.
  59. ^ "Polski układ klawiatury cz. II". Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved January 26, 2021.
  60. ^ "Învaţă singur - de Nicolae M. Popa". invatasingur.ro. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved December 17, 2015.
  61. ^ "Dvorak keyboard layouts". programandala.net. October 26, 2009. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved March 21, 2013.
  62. ^ "Svorak/Dvorak?". Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved April 30, 2016.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 드보락 키보드 레이아웃과 관련된 미디어가 있습니다.