대만 점자

Taiwanese Braille
대만 점자
스크립트 타입
인쇄 기준
주윈
언어들표준 중국어
관련 스크립트
부모 시스템
중국어 및 로마자 인쇄와 점자로 된 4각 문자 텍스트입니다.오른쪽 아래에는 점자로 쓴 'jié'가 있고, 가운데 맨 위에 있는 'x'를 비교해서 'sy'가 점자로 표현되어 있습니다.

대만 점자는 대만에서 대만 만다린(Guoyu)[1]사용되는 점자 문자입니다.비록 약간의 국제 점자에 기초하고 있지만, 대부분의 자음은 다시 [2]지정되었다; 또한 중국 점자와 마찬가지로 대만 점자는 반음절이다.

예를 들면,

⠅ (braille pattern dots-13) ⠒ (braille pattern dots-25) ⠂ (braille pattern dots-2) ⠳ (braille pattern dots-1256) ⠈ (braille pattern dots-4) ⠙ (braille pattern dots-145) ⠞ (braille pattern dots-2345) ⠈ (braille pattern dots-4) ⠓ (braille pattern dots-125) ⠱ (braille pattern dots-156) ⠐ (braille pattern dots-5) ⠅ (braille pattern dots-13) ⠡ (braille pattern dots-16) ⠐ (braille pattern dots-5) ⠗ (braille pattern dots-1235) ⠩ (braille pattern dots-146) ⠐ (braille pattern dots-5)
ㄨㄛ ˊ ˇ ㄧㄢ ˇ ˋ ˋ ˋ
구오 y440 인식하다 zi 하오

차트

이니셜

주윈
핀인 b p m f d t n l g k h j q x zh r z c s
점자 ⠕ (braille pattern dots-135) ⠏ (braille pattern dots-1234) ⠍ (braille pattern dots-134) ⠟ (braille pattern dots-12345) ⠙ (braille pattern dots-145) ⠋ (braille pattern dots-124) ⠝ (braille pattern dots-1345) ⠉ (braille pattern dots-14) ⠅ (braille pattern dots-13) ⠇ (braille pattern dots-123) ⠗ (braille pattern dots-1235) ⠅ (braille pattern dots-13) ⠚ (braille pattern dots-245) ⠑ (braille pattern dots-15) ⠁ (braille pattern dots-1) ⠃ (braille pattern dots-12) ⠊ (braille pattern dots-24) ⠛ (braille pattern dots-1245) ⠓ (braille pattern dots-125) ⠚ (braille pattern dots-245) ⠑ (braille pattern dots-15)

zhuyin/pinyin g g(/k/), c c(/ts//) 및 s s(/s/)의 점자 문자는 치경구개 자음 ( j(/t),/), (q(/t),/) ( x(/[3]t//)의 두 배입니다.후자에는 θ i(/i/)θ ü(/y/)가 뒤따르기 때문에 주음 및 핀음에서 g, c, s(또는 z, k, h)와 j, q, x의 구분이 중복된다.

중위수 + 소수점

주인의 각 중간 + 라임은 점자로 한 글자로 쓰여 있습니다.

주윈 /discloses(/disclosedMoeKai Bopomofo U+312D.svg.
핀인 -i/er a o e ê ai 이이 아오 한 사람 en 동작하다
점자 ⠱ (braille pattern dots-156) ⠜ (braille pattern dots-345) ⠣ (braille pattern dots-126) ⠮ (braille pattern dots-2346) ⠢ (braille pattern dots-26) ⠺ (braille pattern dots-2456) ⠴ (braille pattern dots-356) ⠩ (braille pattern dots-146) ⠷ (braille pattern dots-12356) ⠧ (braille pattern dots-1236) ⠥ (braille pattern dots-136) ⠭ (braille pattern dots-1346) ⠵ (braille pattern dots-1356)
주윈 ㄧㄚ ㄧㄛ ㄧㄝ ㄧㄞ ㄧㄠ ㄧㄡ ㄧㄢ ㄧㄣ ㄧㄤ ㄧㄥ
핀인 i 아이아 이오 의하면 아이 아이오 아이유 이안 이앙 입력
점자 ⠡ (braille pattern dots-16) ⠾ (braille pattern dots-23456) ⠴ (braille pattern dots-356) ⠬ (braille pattern dots-346) ⠢ (braille pattern dots-26) ⠪ (braille pattern dots-246) ⠎ (braille pattern dots-234) ⠞ (braille pattern dots-2345) ⠹ (braille pattern dots-1456) ⠨ (braille pattern dots-46) ⠽ (braille pattern dots-13456)
주윈 ㄨㄚ ㄨㄛ ㄨㄞ ㄨㄟ ㄨㄢ ㄨㄣ ㄨㄤ ㄨㄥ
핀인 u ua uo uai UI uan 유엔 uang ong
점자 ⠌ (braille pattern dots-34) ⠔ (braille pattern dots-35) ⠒ (braille pattern dots-25) ⠶ (braille pattern dots-2356) ⠫ (braille pattern dots-1246) ⠻ (braille pattern dots-12456) ⠿ (braille pattern dots-123456) ⠸ (braille pattern dots-456) ⠯ (braille pattern dots-12346)
Zhuyin ㄩㄝ ㄩㄢ ㄩㄣ ㄩㄥ
한어 병음 ü üe üan ün
점자 ⠳ (braille pattern dots-1256) ⠦ (braille pattern dots-236) ⠘ (braille pattern dots-45) ⠲ (braille pattern dots-256) ⠖ (braille pattern dots-235)

⠱는 zhuyin에 쓰지 않는 것을 둘 다 비어 보이-i([ɨ]), 거친 ㄦ 어([ɐɚ])에 사용된다.참고 예를 들어斯 sī(⠑⠱⠄)그 단어:프랑스의 화가 위의 이미지에 오른쪽에 위치한 점이다.

Tone마크스

Tone: 1 2 3 4 0
주윈 ˊ ˇ ˋ ˙
핀인 ˉ ˊ ˇ ˋ
점자

톤은 항상 [4]표시된다.오른쪽 위 그림에서 'le'과 같이 톤이 없는 음절도 포함되어 있습니다.

구두점

구두점[5]

인쇄
점자
인쇄 __ ﹏﹏ …… —— ——
점자
인쇄 「 」 『 』 ( ) 〔 〕 { }
점자

레퍼런스

  1. ^ "대만인"이라는 이름으로 통용되는 대만 Hokkien에는 해당되지 않습니다.
  2. ^ 오직 p m d n g c a e ü (p m d n k jé è dropped-e ü에서)만이 프랑스 규범에 근접한다.다른 문자는 d t n l g k h와 같은 그룹의 문자 세트가 모양이 비슷하도록 재할당되었습니다.
  3. ^ [sic] othersj (/t//)zz (/ts/)의 쌍이 될 것으로 예상할 수 있습니다.여기서 비교해보십시오. 여기서 éé "s rendered rendered compare "süé"로 표현됩니다.역사적으로 둘 중 하나였을 수도 있어요이 과제의 주된 이유는 g~z, k~c, h~s의 역사적으로 적절한 글자 쌍 중 점이 적은 글자가 j, q, x에 사용되기 때문인 것 같습니다.
  4. ^ "JAPANESE BRAILLE. : languagehat.com". languagehat.com. Retrieved 2022-02-27.
  5. ^ 萬明美, 2001, 「視障教育」, 五南圖書出版股份有限公司, p. 74 ff

외부 링크