점자 패턴

Braille Patterns
점자 도트 패턴의 의미는 영어 점자를 참조하십시오.
점자 패턴
범위U+2800..U+28FF
(256 코드 포인트)
평면BMP
스크립트점자
맡겨진256 코드 포인트
사용되지 않음예약된 코드 포인트 0개
소스 표준ISO 11548-1
유니코드 버전 기록
3.0 (1999)256 (+256)
참고:

유니코드 블록 점자 패턴(U+2800..U+28FF)는 8도트 점자 셀의 가능한 모든 256개의 패턴을 포함하며, 따라서 완전한 6도트 셀 범위를 포함한다.[3] 유니코드에서 점자 세포는 문자나 의미가 정의되어 있지 않다. 예를 들어 유니코드는 U+2817 ⠗을 "R"로 정의하지 않는다.

문자가 아닌 기호

유니코드에서는 점자 문자는 다른 대본에 속하는 것으로 정의되지 않고 점자 대본으로 정의된다.[3] 즉, 문양은 알파벳 문자나 숫자에 연결되지 않고 기호로 사용할 수 있다. 라틴 문자, 베트남 문자, 한자, 숫자 등 여러 스크립트에서 동일한 기호를 사용할 수 있기 때문이다. 예를 들어 U+2813 13 BRAYPE DOTS-125는 기본 점자로 "H"자를 나타내며, 유니코드 정의는 "H"를 참조하지 않으며, 한국어 ᄐ t- 또는 일본어 ri ri를 나타내는 것과 마찬가지로 유효하다.

이러한 이유로 점무늬는 문자가 아니다. 유니코드는 점자무늬는 엄밀히 말하면 '문자'가 아니라 '기호'라고 선언한다. 일반 재산은 "사랑"(편지, 기타)이 아니라 "소"(심볼, 기타)이다. 그러나 그 선언을 넘어서 점자는 여러 곳에서 대본으로 취급된다. 예: 256개의 점자 코드 포인트에 대한 문자 속성 "스크립트"는 점자에 대한 ISO 15924 "Brai"이다. 이런 식으로 사용자와 프로그램을 검색하는 것이 올바른 장소로 이끈다.

식별, 이름 지정 및 순서 지정

점자 도트 번호 매기기

코딩은 시각장애인을 위한 ISO/TR 11548-1 통신 보조장치에 따른다.[3] 유니코드는 표준 도트 번호 1부터 8까지를 사용한다. 역사적으로 점자는 6점 셀만 사용되었다. 아래 두 점은 나중에 추가되었는데, 왼쪽 기둥에 1-2-3-7, 오른쪽 기둥에 4-5-6-8로 불규칙하게 번호를 매긴 것이 설명된다. 점 7과 점 8을 올리지 않는 경우에는 6-점 정의와 8-점 정의의 구분이 없다.

특정 패턴의 유니코드 이름은 돌출된 점을 언급한다. U+2813 ⠓ 점자 패턴 도트-125에 점 1, 2, 5가 솟아 있다. 예외적으로 제로 도트 상승 패턴의 이름은 U+2800 braille BRAKE PATNAME BLACK이라고 한다.[4]

8점 셀에서는 각각의 점을 개별적으로 올리거나 올릴 수 있다. 그것은8 2=256개의 다른 패턴을 만들어낸다. 8개의 점 각각을 바이트(낮은 엔디안 순서로)의 비트에 매핑하고, 비트당 상승/상승되지 않은 것에 대해 "0"/"1"을 정의함으로써, 모든 특정 패턴은 식별 가능한 이진수를 생성한다. 따라서 1-2-5개의 점이 올라간 패턴은 (13)16 또는 (19)에 해당하는 2(00010011)을 산출할 것이다.10

매핑은 오른편에 보이는 점의 16진수 값을 함께 추가하여 계산할 수도 있다. 따라서 1-2-5개의 점이 올라간 패턴은 116+216+1016 = 13을16 산출할 것이다. 16진법으로 직접 계산하든 2진법으로 간접 계산하든 결과는 점자 패턴 유니코드 블록의 오프셋인 2800에16 추가된다.

유니코드: 점자 패턴 인코딩 예제
점자 기호 ⠓ ⣇ ⣿
유니코드 문자 U+2813 U+28C7 U+28FF
이름 점자 패턴 도트-125 점자형 도트-12378 점자형 도트-12345678
도트 번호 사용 가능 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
점 상승=1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
역순
(십진수 표기법과 같이 값 오른쪽) 		0 0 0 1 0 0 1 12 1 1 0 0 0 1 1 12 1 1 1 1 1 1 1 12
점의 16진수 값 10+2+116 80+40+4+2+116 80+40+20+10+8+4+2+116
총 16진수 값 1316 C716 FF16
블록으로,
상쇄하다 U+280016 		280016+1316=U+2813 280016+C716=U+28C7 280016+FF16=U+28FF

점자 ASCII 번호 지정에 대한 정기적인 매핑은 없다.

구어 이름

점자 점자 무늬의 유니코드 이름은 많은 영어 사용자들이 구어체로 사용하는 것과 같지 않다. 특히 유니코드 이름에서는 이 단어를 사용한다. 점 1개만 나열해도 복수형의 점들이 있다. 따라서 유니코드는 점자무늬 도트-5라고 말한다. 대부분의 영어를 사용하는 점자 사용자들이 단순히 "점자 도트 5" 또는 "점자 5"라고 말할 때.

또 일부 점자 사용자들은 점 두 개만 나열할 때 "and"라는 단어를 사용한다. 따라서 점자 패턴 도트-45는 "Braille dots 4와 5"로 사용될 것이다. 그러나 "and"라는 단어가 많은 점을 나열할 때 항상 사용되는 것은 아니다.

블록

점자는 1999년 9월에 버전 3.0이 출시되면서 유니코드 표준에 추가되었다.

펀칭 사용 시 채워진(검은색) 점을 펀칭해야 한다.

점자의 유니코드 블록은 U+2800 입니다... U+28FF:

점자 패턴[1]
공식 유니코드 컨소시엄 코드 차트(PDF)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+280x ⠀ ⠁ ⠂ ⠃ ⠄ ⠅ ⠆ ⠇ ⠈ ⠉ ⠊ ⠋ ⠌ ⠍ ⠎ ⠏
U+281x ⠐ ⠑ ⠒ ⠓ ⠔ ⠕ ⠖ ⠗ ⠘ ⠙ ⠚ ⠛ ⠜ ⠝ ⠞ ⠟
U+282x ⠠ ⠡ ⠢ ⠣ ⠤ ⠥ ⠦ ⠧ ⠨ ⠩ ⠪ ⠫ ⠬ ⠭ ⠮ ⠯
U+283x ⠰ ⠱ ⠲ ⠳ ⠴ ⠵ ⠶ ⠷ ⠸ ⠹ ⠺ ⠻ ⠼ ⠽ ⠾ ⠿
(6점 셀 패턴의 끝)
U+284x ⡀ ⡁ ⡂ ⡃ ⡄ ⡅ ⡆ ⡇ ⡈ ⡉ ⡊ ⡋ ⡌ ⡍ ⡎ ⡏
U+285x ⡐ ⡑ ⡒ ⡓ ⡔ ⡕ ⡖ ⡗ ⡘ ⡙ ⡚ ⡛ ⡜ ⡝ ⡞ ⡟
U+286x ⡠ ⡡ ⡢ ⡣ ⡤ ⡥ ⡦ ⡧ ⡨ ⡩ ⡪ ⡫ ⡬ ⡭ ⡮ ⡯
U+287x ⡰ ⡱ ⡲ ⡳ ⡴ ⡵ ⡶ ⡷ ⡸ ⡹ ⡺ ⡻ ⡼ ⡽ ⡾ ⡿
U+288x ⢀ ⢁ ⢂ ⢃ ⢄ ⢅ ⢆ ⢇ ⢈ ⢉ ⢊ ⢋ ⢌ ⢍ ⢎ ⢏
U+289x ⢐ ⢑ ⢒ ⢓ ⢔ ⢕ ⢖ ⢗ ⢘ ⢙ ⢚ ⢛ ⢜ ⢝ ⢞ ⢟
U+28Ax ⢠ ⢡ ⢢ ⢣ ⢤ ⢥ ⢦ ⢧ ⢨ ⢩ ⢪ ⢫ ⢬ ⢭ ⢮ ⢯
U+28Bx ⢰ ⢱ ⢲ ⢳ ⢴ ⢵ ⢶ ⢷ ⢸ ⢹ ⢺ ⢻ ⢼ ⢽ ⢾ ⢿
U+28Cx ⣀ ⣁ ⣂ ⣃ ⣄ ⣅ ⣆ ⣇ ⣈ ⣉ ⣊ ⣋ ⣌ ⣍ ⣎ ⣏
U+28Dx ⣐ ⣑ ⣒ ⣓ ⣔ ⣕ ⣖ ⣗ ⣘ ⣙ ⣚ ⣛ ⣜ ⣝ ⣞ ⣟
U+28Ex ⣠ ⣡ ⣢ ⣣ ⣤ ⣥ ⣦ ⣧ ⣨ ⣩ ⣪ ⣫ ⣬ ⣭ ⣮ ⣯
U+28Fx ⣰ ⣱ ⣲ ⣳ ⣴ ⣵ ⣶ ⣷ ⣸ ⣹ ⣺ ⣻ ⣼ ⣽ ⣾ ⣿
메모들
1.^ 유니코드 버전 14.0 기준

글꼴 차이

인쇄된 사용 설명서에 점자를 그래픽으로 표시할 때, 펀칭되지 않은 점을 표시하는 것이 유용할 수 있으며, 특히 펀칭된 점 한두 개만 있는 점자 셀이 문맥에서 벗어난 경우, 점의 수직 정렬을 판단하고 점들 간의 차이를 구분하는 것은 어려울 수 있다. 2와 4 대 3과 5.

현재 유니코드 차트와 일부 글꼴은 펀치되지 않은 점을 나타내기 위해 빈 원을 사용한다. 이것은 항상 명확하게 표현되지 않는다: 원 윤곽이 많이 인쇄되면 점의 채우기 여부를 한 눈에 알 수 없다. LaTeX용 점자 패키지(및 새로운 국제 점자 음악 코드의 인쇄 매뉴얼 등 여러 인쇄 출판물)는 미출발 점들을 원형이 아닌 매우 작은 점(채운 점보다 훨씬 작음)으로 나타내며, 이는 더 잘 인쇄되는 경향이 있다.

일부 점자 글꼴은 도트되지 않은 점을 전혀 나타내지 않는다. 또한 일부 Linux 점자 글꼴(예: GNU Unifont 및 DejaVu 글꼴)은 작은 원 대신 작은 사각형을 사용하여 점을 표시한다.[5]

기타 용도

점자 패턴 문자는 글자당 여러 픽셀을 그리는 방법으로 단말 어플리케이션에서 흔히[example needed] 사용된다.

역사

다음의 유니코드 관련 문서는 점자 패턴 블록에 특정 문자를 정의하는 목적과 과정을 기록한다.

hide버전 최종코드 포인트[a] 카운트 UTC ID L2 ID WG2 ID 문서
3.0 U+2800..28일 256 X3L2/90-064 Extracts from "A Proposal for Funding the Programs of Braille Research and Literacy", 1990-01-01
X3L2/91-085 TC 173 Proposals for new work items for Braille Coding, 1991-03-20
X3L2/92-039 Bishop, Avery (1991-10-29), The long awaited draft reply on Braille symbol encoding
N1093년 Shibano, Kohji (1994-12-26), Braille Letters
N1203년 Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike (1995-05-03), "6.1.3.3", Unconfirmed minutes of SC2/WG2 Meeting 27, Geneva
X3L2/95-114 N1279년 Braille letters (addition request), 1995-10-27
N1303(html, doc) Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike (1996-01-26), "8.14 Braille", Minutes of Meeting 29, Tokyo
X3L2/95-125 Duran, Peter (1990-05-24), A Proposal for Funding the Programs of Braille Research and Literacy
UTC/1996-002 Aliprand, Joan; Hart, Edwin; Greenfield, Steve (1996-03-05), "Braille", UTC #67 Minutes
UTC/1996-007 Hart, Edwin (1996-03-07), Contribution on Encoding Braille in ISO/IEC 10646
N1342년 Sato, Takayuki K. (1996-03-19), Braille letters (confirmation of request)
N1339 Ksar, Mike (1996-03-28), Liaison Letter on Braille to ISO/TC137 Secretariat
N1345년 Hart, Edwin (1996-04-01), Initial comments on encoding Braille into ISO/IEC 10646
N1353년 Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike (1996-06-25), "8.9", Draft minutes of WG2 Copenhagen Meeting # 30
UTC/1996-027.2 Greenfield, Steve (1996-07-01), "K. Braille Proposal", UTC #69 Minutes (PART 2)
N1409R Braille Symbols, 1996-08-12
N1453년 Ksar, Mike; Umamaheswaran, V. S. (1996-12-06), "8.9", WG 2 Minutes - Quebec Meeting 31
L2/97-047 N1541 Everson, Michael (1997-03-11), Proposed pDAM text for Braille
N1588년 DIS 11 548-1 - Communication aids for blind persons Part 1: Braille identifiers and shift marks - General guidelines, 1997-06-23
N1588.1 DIS 11 548-2 - Communication aids for blind persons Part 2: Latin alphabet based character sets
L2/97-157 N1612년 Report of ad-hoc group on Braille encoding, 1997-07-01
L2/97-288 N1603 Umamaheswaran, V. S. (1997-10-24), "8.4", Unconfirmed Meeting Minutes, WG 2 Meeting # 33, Heraklion, Crete, Greece, 20 June - 4 July 1997
L2/98-136 N1770년 Paterson, Bruce (1998-04-06), Revised Text of 10646-1/FPDAM 16: Amendment 16: Braille Patterns
L2/98-286 N1703 Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike (1998-07-02), "6.2.2 FPDAM-16 - Braille patterns", Unconfirmed Meeting Minutes, WG 2 Meeting #34, Redmond, WA, USA; 1998-03-16--20
  1. ^ 제안된 코드 포인트 및 문자 이름은 최종 코드 포인트 및 이름과 다를 수 있음

참조

  1. ^ "Unicode character database". The Unicode Standard. Retrieved 2016-07-09.
  2. ^ "Enumerated Versions of The Unicode Standard". The Unicode Standard. Retrieved 2016-07-09.
  3. ^ Jump up to: a b c 유니코드 15장, 섹션 15.10
  4. ^ 유니코드 차트 U+2800, 점자 패턴
  5. ^ "Braille Pattern Dots-1358 (U+2895) Font Support". fileformat.info. Retrieved December 7, 2014.