S'gaw Karen 알파벳
S'gaw Karen alphabet| 스가우 카렌 ကညီလံာ်ခီၣ်ထံး | |
|---|---|
| 스크립트유형 | |
기간 | 1830–현재 |
| 언어들 | 스가우 카렌어 ksw |
| 관련 스크립트 | |
상위 시스템 | |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Mymr (350), 미얀마(미얀마) |
| 유니코드 | |
유니코드 별칭 | 미얀마 |
[a] 브라만 문자의 셈어 기원은 보편적으로 합의된 것이 아닙니다. | |
| 브라만 문자 |
|---|
| 브라흐미 문자와 그 후손들. |
S'gaw Karen 알파벳(S'gaw Karen: ကညီလံာ်ခီၣ်ထံး)은 Karen을 쓰는 데 쓰이는 아부기다입니다. 그것은 19세기 초 버마 문자에서 유래되었고, 궁극적으로 남인도의 카담바 문자나 팔라바 문자에서 유래되었습니다. S'gaw Karen 알파벳은 또한 팔리어와 산스크리트어의 전례 언어에도 사용됩니다.
알파벳
카렌 알파벳은 1830년대 미국 선교사 조나단 웨이드에 의해 만들어졌고, 웨이드는 폴라라는 이름의 카렌의 도움을 받았습니다.
자음과 대부분의 모음은 버마 문자에서 따온 것이지만, 문자의 카렌 발음은 버마 문자와 약간 다릅니다. 카렌은 버마어보다 톤수가 많기 때문에 톤수 마커를 추가했습니다.[citation needed]
대본은 태국과 카인 주에 있는 난민 캠프에서 가르칩니다.[citation needed]
| က k(카 ˀ) | ခ kh(k ʰ라 ˀ) | ဂ gh (ɣ) | ဃ x(x) | င ng(ŋ) |
| စ s(s) | ဆ hs(s ʰ) | ၡ 쉬(ʃ) | ည ny(ɲ) | |
| တ t(t) | ထ h ṭ (t ʰ) | ဒ d(라) | န n(n) | |
| ပ p(p) | ဖ hp(p ʰ) | ဘ b(b) | မ m(m) |
| ယ y(ʝ) | ရ r(r) | လ l(l) | ဝ w(w) | သ (θ) |
| ဟ ㅎ(ㅎ) | အ 모음 보유자(ʔ) | ဧ 아아(ɦ) |
| ါ 아 (가) | ံ ee(이) | ၢ 어(ɤ) | ု u(ɯ) | ူ oo(우) | ့ ae or ay (e) | ဲ eh(æ) | ိ 아 (o) | ီ aw (ɔ) |
| 톤즈 | 스가우 카렌 |
|---|---|
| 떠오르는 | ၢ် |
| 빠지는 것 | ာ် |
| 중앙의 | း |
| 높은 | ၣ် |
| 저음의 | ၤ |
| 메디얼스 | 스가우 카렌 |
|---|---|
| ှ (hg) | ဟ |
| ၠ (y) | ယ |
| ြ (r) | ရ |
| ျ (l) | လ |
| ွ (w) | ဝ |
| 번호 | 스가우 카렌 | |||
|---|---|---|---|---|
| 숫자 | 쓰인 | IPA | 발음하기 | |
| 0 | ๐ | ဝး | 와 | 와 |
| 1 | ၁ | တၢ | t | 투우 |
| 2 | ၂ | ခံ | ʰ키 | k |
| 3 | ၃ | သၢ | θɤ | 으으으으으 |
| 4 | ၄ | လွံၢ် | 휘리 | 피가 많은 |
| 5 | ၅ | ယဲၢ် | w | 그렇네요. |
| 6 | ၆ | ဃု | x | 흐쿠 |
| 7 | ၇ | နွံ | nwi | 젖먹이 |
| 8 | ၈ | ဃိး | xo | 호호호 |
| 9 | ၉ | ခွံ | k ʰi | 꽹과리 |
| 10 | ၁၀ | တၢဆံ | ʰ디 | 보다 |
1962이라는 숫자는 ၁၉၆၂로 표기될 것입니다.
서지학
- Aung-Thwin, Michael (2005). The mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma (illustrated ed.). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824828868.
- Bauer, Christian (1991). "Notes on Mon Epigraphy". Journal of the Siam Society. 79 (1): 35.
- Lieberman, Victor B. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, volume 1, Integration on the Mainland. Cambridge University Press. p. 136. ISBN 978-0-521-80496-7.
- Stadtner, Donald M. (2008). "The Mon of Lower Burma". Journal of the Siam Society. 96: 198.
- Sawada, Hideo (2013). "Some Properties of Burmese Script" (PDF).
- Jenny, Mathias (2015). "Foreign Influence in the Burmese Language" (PDF).
- Wade, J. (1849). A Vocabulary of the Sgau Karen Language. Tavoy: Karen Mission Press.
