네팔 문자

Nepalese scripts
이 글은 뉴아리어를 쓰는 데 사용되는 대본에 관한 것이다. 네팔어를 쓰는 데 사용되는 스크립트는 데바나가리를 참조하십시오.
네팔 문자
Nepal Scripts.jpg
스크립트 유형
방향좌우로
지역네팔과 인도
언어들네팔 바사
관련 스크립트
상위 시스템
아동 시스템
란자나, 부지몰, 프라칼리트
이 글에는 국제음반문자(IPA)의 음성 표기가 실려 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA. [ ], / 및 ⟨ ⟩의 구별은 IPA § 브래킷 및 전사 구분자를 참조하십시오.
브람어 문자
브람어 대본과 그 후손들
북브람어
남브람어

네팔 문자(Nepala Scripts, नखल)는 네팔바사를 주로 쓰고 산스크리트어를 필사하기 위해 토착 뉴어스에 의해 네팔라 만다라에서 역사적으로 고용된 알파벳 문자 체계다.[2] 또한 파르바티야(Khas) 언어를[3][dubious – discuss] 쓰는 데 사용되었다는 주장도 있다.

네팔 리피 또는 네팔 문자로 알려진 오래된 알파벳은 기원 전 10세기부터 20세기 초까지 널리 사용되었지만, 그 이후 데바나가리로 알려진 현대 문자로 대체되었다. 오래된 대본 중 네팔 리피에서 쓰여진 약 5만 권의 원고가 보관되었다.[4]

초기 역사

카트만두 스웨이얌부 란자나 대본에 '옴마니 파드메 흥'이라는 만트라 문양이 새겨진 기도 바퀴.
동전은 프라크랄릿 대본에 "Shree Shree Jaya Bhupatindra Malla Dev 816"(AD 1696년)이라고 쓰여 있다.
1924년 5월 7일자 네팔 바사와 대본에서 라사에서 카트만두로 발송된 편지.
1958년의 라싸에 있는 네팔 비즈니스 하우스의 레터헤드에 사용된 네팔 문자.
사천왕의 기구를 둘러싼 라냐나 "오" 음절. 중국 상하이 진안사.

'네팔 문자' 또는 '네팔 문자'[5]는 10세기에 등장하였다. 가장 초기 사례는 네팔 28세기(AD 908년)의 란카바타라 수트라라는 제목의 필사본이다. 또 다른 초기 표본은 네팔 40년(920년)의 불교 문헌인 프라자파라미타의 손바닥잎 필사본이다.[6] 현재까지 보존된 라마야나의 가장 오래된 필사본 중 하나는 1041년에 네팔 각본에 쓰여졌다.[7]

이 대본은 돌과 구리판 비문, 동전(네팔레스 모하르), 손바닥잎 문서, 힌두교와 불교 원고에 사용되어 왔다.[8][9]

네팔 각본을 바탕으로 한 다른 스크립트들 중에는 란자나('지루한'이라는 뜻), 부진몰('날개머리')과 프라찰리트('보통')가 가장 많이 등장한다.[10][11]

란자나는 각본 중에서 가장 화려하다. 그것은 불교 교문을 쓰고 기도용 바퀴, 사당, 사원, 수도원에 사투리를 새길 때 가장 흔하게 사용된다. 유명한 불교 만트라 옴 마니 파드메("산스크리트어로 연꽃 속의 보석 만세"라는 뜻)는 종종 란자나어로 쓰여진다.

카트만두 계곡과 네팔 히말라야 지역 외에도 티베트, 중국, 일본, 한국, 몽골, 부탄, 식킴, 라다크 등지에서 란자나 문자는 성스러운 용도로 쓰인다.[12]

티베트 라싸의 조캉사원은 란자나 문자로 양각된 맨트라로 장식되어 있으며, 처마 밑의 판넬에는 네팔 리피를 사용하여 번호가 매겨져 있다.[13]

Among the famed historical texts written in Nepal Lipi are Gopalarajavamsavali, a history of Nepal, which appeared in 1389 AD,[14] the Nepal-Tibet treaty of Nepal Era 895 (1775 AD) and a letter dated Nepal Era 535 (1415 AD) sent by Chinese Emperor Tai Ming to Shakti-simha-rama, a feudatory of Banepa.[15][16]

종류들

로:[17][18]다음과 같습니다. 스크립트pre-Gorkha 네팔(즉, Nepala 만다라)또는 왕조들은 자기들보다 역사에서 통치한 네와르인:네팔의 몽고계 민족. 사람들이 사용해 온 것으로 알려졌다.

  • Brāhmī script-Ashoka 기간
  • Purva Licchavi Script[를]-Licchavi 기간 사전.
  • Uttara Licchavi Script[b]-나중에 Licchavi 기간(6th–11th이나 12세기).
  • 네팔 스크립트(10일 century–)-Newar 사람들이다.

다음과 같이 위의 역사적 Nepalese 대본과 관계 없이, 다른 현대 네팔의 지리적 경계 안에서 오늘 가을 다른 민족 왕국과들에 사용되는 있습니다.

  • Kirat 스크립터-Kirati 사람들
    • 림부족 스크립트(c. 1740–)
    • Kirat Rai[22]
    • Khambu Rai[23]
  • Maithili script[24](c. 13일 century–)-Maithili 사람들이다.
  • Devnagari

사양

네팔 스크립트 네팔에서 천년 동안 광범위한 사용을 보았다. 1906년, 개구리 속 정권은 자신의 정책이 그들은 진압하기의 일환으로 공식적인 사용에서, 원고를 쇠퇴의 길로 접어들었다 네와르어, 네팔 시대와 네팔 Lipi을 금지했다.

작가들 또한 데바나가리 문자에 네와르어 쓰는 이동식 활자의 인쇄를 위한 가용성 때문에 전환하고 네팔 Lipi이 배경 안으로 밀려들어 갔다 격려를 받았다.[25] 하지만, 스크립트나 의례 종교적인 목적으로 1950년대까지 계속해서 사용된다.

리바이벌

후에 개구리 속 조선과 민주주의 네와르어에 1951,[26]제한에서 설립돼 쫓겨났다 이송되었다. 를 비롯해 되살리책 발간된 오래 된 scripts,[27]와 알파벳을 공부하기 위해 만들어졌다. Hemraj Shakyavamsha 네팔의 알파벳의 Ranjana, 부지 몰 문자와 Pachumol을 포함한 15개 유형의 알파벳 책을 출판하였다.[28]

1952년, 인쇄공 Pushpa Ratna 사가르 카트만두 네팔 대본의 이동식 활자 인도에서 만든. 금속활자는 Thaunkanhe의 날짜선과 기사 제목을 매월 인쇄하는데 사용되었다.[29]

1989년 바드리 라트나 바랴차랴의 네팔어 표기의 컴퓨터 서체를 이용하여 인쇄된 최초의 책 프라시다 바랴차랴피니구 산치히프타 비바란("명예 바랴차랴스의 프로필")이 출판되었다.

오늘날, 네팔 리피는 일반적인 용도는 벗어났지만, 때때로 사이니지, 초대장과 연하장, 레터헤드, 책과 CD 커버, 제품 라벨, 신문의 마스트헤드에 사용된다. 많은 민간 단체들이 그것의 연구와 홍보에 참여하고 있다.

네팔 리피("Newa"라는 이름)는 유니코드 9.0에 포함되도록 [1] 승인되었다.]

갤러리

  • 초대장.
  • 한달에 한번씩이요.
  • 샌디야 타임즈 일간지.
  • AD 1952년도의 구리 비문.
  • 서기 1654년의 석문.
  • 서기 1877년부터 양각된 편지.
  • 서기 1869년부터 네팔어로 쓰여진 산스크리트 불교 필사본.
  • Prachalit 네팔 문자 표.

참고 항목

메모들

  1. ^ 프로-라이차비 또는 프리라이차비(Pre-Licchavi)라고도 한다. 푸르바 리차비 대본은 굽타 대본과 밀접한 관련이 있다.[19] Purva Licchavi 스크립트 – Purva Licchavi를 참조하십시오.
  2. ^ 우타르-리차비(Uttar-Licchavi), 포스트-리차비(Post-Licchavi) 또는 쿠실라(Siddham 대본의 지역적 변종)라는 이름도 붙인다.[20][21] 쿠실라 스크립트 – 카테고리:쿠틸라 문자.

참조

  1. ^ Masica, Colin (1993). The Indo-Aryan languages. p. 143.
  2. ^ 툴라다르, 프렘 샨티(2000년) 네팔 바사 사히티야 이티하스: 네팔바사 문학의 역사. 카트만두: 네팔 바사 학원. ISBN 9993-56-00-X. 306페이지.
  3. ^ Lienhard, Siegfried (1984). Songs of Nepal. Hawaii: Center for Asian and Pacific Studies, University of Hawaii, University of Hawaii Press. pp. 2, 14. ISBN 0-8248-0680-8. Retrieved 30 September 2013.
  4. ^ 네팔-독일어 필사본 목록 작성 프로젝트
  5. ^ 사키야, 헤마라즈(2004) 스바얌후 마하카이티야: 네팔의 자칭 위대한 카이타. 스바얌부 비카시 만달. ISBN 9993-864-0-5, ISBN 978-9933-864-0-7. 607페이지. 2012년 3월 29일 회수
  6. ^ 슈레스타, 레바티 라마난다(2001) 뉴아. 랄릿푸르: 사히타야 물루카. 86페이지.
  7. ^ 베다 과학 연구소
  8. ^ Bendall, Cecil (1883). Catalogue of the Buddhist Sanskrit Manuscripts in the University Library, Cambridge. Cambridge: At the University Press. p. 301. Retrieved 21 August 2012.
  9. ^ "Nepalese Inscriptions in the Rubin Collection". Retrieved 30 September 2013.
  10. ^ Lienhard, Siegfried (1984). Songs of Nepal. Hawaii: Center for Asian and Pacific Studies, University of Hawaii, University of Hawaii Press. p. 2. ISBN 0-8248-0680-8. Retrieved 30 September 2013.
  11. ^ Shrestha, Bal Gopal (January 1999). "The Newars: The Indigenous Population of the Kathmandu Valley in the Modern State of Nepal)" (PDF). CNAS Journal. Retrieved 23 March 2012. 87페이지.
  12. ^ "Ranjana Alphabet". Lipi Thapu Guthi. 1995.
  13. ^ 툴라다르, 카말 라트나 (제2판 2011) 카라반 투 라사: 티베트 전통의 카트만두 상인 카트만두: 리잘라와 티사. ISBN 99946-58-91-3. 페이지 115.
  14. ^ Vajracarya, Dhanavajra와 Malla, Kamal P. (1985년) 고팔라라자밤사발리. 프란츠 스타이너 베를라크 비즈바덴 GmbH.
  15. ^ 타모트, 카시나트(2009년). 상하드하크리트 네팔 삼바트. 네팔 만다라 연구 구티. ISBN 978-993720941 68페이지 69페이지
  16. ^ Rolamba. April–June 1983. 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  17. ^ 쉬와반샤, 헴라지(1993, 8판) 네팔 문자. 카트만두: 만다스 루만티 프라카산.
  18. ^ "Roadmapping the scripts of Nepal" (PDF). 2009-09-28. Retrieved 9 October 2020. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  19. ^ "Purva Licchavi - omniglot".
  20. ^ Rajan, Vinodh. "Commentsonnamingthe"Siddham"encoding" (PDF).
  21. ^ Pandey, Anshuman. "Proposal to Encode the Siddham Script in ISO/IEC 10646" (PDF). The encoding for Siddham is to serve as a unifying block for all regional variants of the script, such as ‘Siddhamātṛkā’ and ‘Kuṭila’. The representative glyphs are based upon Japanese forms of Siddham characters on account of active usage of the script by Japanese Buddhist communities
  22. ^ "Kirat Rai - omniglot".
  23. ^ "Khambu Rai - scriptsource".
  24. ^ Pandey, Anshuman. "Towards an Encoding for the Maithili Script in ISO/IEC 10646" (PDF). Maithili is a Brahmi-based script derived from Gauḍī, or 'Proto-Bengali', which evolved from the Kuṭila branch of Brahmi by the 10th century......Inscriptions in Maithili are located in Bihar and Nepal.
  25. ^ 툴라다르, 프렘 샨티(2000년) 네팔 바사 사히티야 이티하스: 네팔바사 문학의 역사. 카트만두: 네팔 바사 학원. ISBN 9993-56-00-X. 14페이지.
  26. ^ 브라운, T. 루이스 (1996년). 네팔 민주주의에 대한 도전 정치사. 루틀리지. ISBN 0-415-08576-4, ISBN 978-0-415-08576-2. 21페이지.
  27. ^ Sada, Ivan (March 2006). "Interview: Hem Raj Shakya". ECS Nepal. Archived from the original on 26 January 2012. Retrieved 23 February 2012.
  28. ^ "Nepal Lipi Sangraha" (PDF). Gorkhapatra. 20 April 1953. Retrieved 7 May 2012.[permanent dead link] 3페이지.
  29. ^ Tuladhar, Kamal Ratna (22 March 2009). "A man of letters". The Kathmandu Post. Retrieved 23 February 2012.