| 이것은 위키피디아에서 라틴어를 IPA로 표기하기 위한 발음 키입니다.위키피디아 문서에서 라틴어 발음을 나타내는 기호 집합과 이에 대응하는 소리를 설명하는 예시 단어를 제공합니다.여기서 링크하는 키와 문자 변환 사이에 무결성이 유지되어야 합니다.먼저 토크페이지에서 컨센서스를 확립하지 않으면 기호나 값을 변경하지 마십시오. IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA. [ ], / 및 의 구별에 대해서는, 「IPA」의 괄호 및 문자 변환 딜리미터를 참조해 주세요. | |
라틴어 발음에 대한 위키피디아
아래 표는 위키피디아 문서에서 국제음성문자(IPA)가 고전 라틴어와 교회 라틴어 발음을 나타내는 방법을 보여줍니다.Wikipedia 문서에 IPA 문자를 추가하는 방법에 대한 가이드는 {{IPA-la} 및 Wikipedia:스타일/발음 매뉴얼 entering IPA 문자 입력.
라틴어의 음운학, 맞춤법 및 라틴어 지역 발음을 보다 자세히 살펴보세요.
| 모음.[11] | IPA | 라틴어 알파벳 | 예 | 영어 근사 | 학급. | 에클 | a | a | 애니마 | 파스타 | 아쿠아리움 | 아 | | 아셀, 아크투스 | 아버지 | ɛ | e | | 에스트 | 만났다 | e | | 애/에 oe/internal. e | 이그릇 | ē | | 【l】ctus | 스코틀랜드제 | ɪ | i | | 초기 단계 | 마이트 | i | | i y | 라, 마를레 | 목초지 | i440 | ī | | ɔ | o | | 옴니스 | 꺼지다 | o | | o | 오오 | o | | 오도 | RP 또는 호주법 | ʊ | u | | 항아리 | 투입하다 | u | | u | 루나 | 시원하다 | ufilters. | u | | ʏ | y[2] | 사이클러스 | 스코티시 | y440 | ȳ[2] | 카마 | 스코틀랜드 큐드 | 모음 앞에[12] 오는 모음 | e | eV | | 메아 | 스코틀랜드인 친구 | i | iV | 이탈리아 | 평화 | 이중모음 | 인식하다 | 아에 | | 케일럼 | 한숨을 쉬다 | oe | oe | 포인터 | 소년 | 오디오 | au | 오름 | 젖소 | eiiiiiiiii4 | 이이 | 감수성 | 말하다 | uuuuuuuuuuuuuuuuuu. | eu | 디우스 | 영어 대응 없음; 스페인어 유로 | UI | UI | 쿠이 | 망치다 | 비모음[8] | ◌̃ː | 음. 유엔 | | 원스트럼 | 긴 비모음 | |
- ^ 쌍둥이자리(이중) 자음은 /jj/와 /ww/: anus /ananss/, annus /annannss/를 제외한 이중 문자로 표기된다.IPA 에서는, /nn/ 또는 /n// 의 길이 기호 뒤에 이중으로 쓸 수도 있습니다.
- ^ a b c d e f g 그리스어 차용어에서만 발견됩니다.
- ^ a b c d 고전 라틴어에서는 "c g t"는 항상 /k g t/로 발음됩니다.교회 라틴어에서 c g sc는 앞모음 ei yae oe 앞에서는 soft [t d dʒ ]로 발음되고 모음 tsi 앞에서는 stressed in ti로 발음된다.
- ^ 「H」는 대체로 조용했다.때때로 교회 라틴어(mihi)에서는 중간자 h가 [k]로 발음되기도 하는데, 고전 [clarification needed]라틴어에서는 희미하게 발음된다.
- ^ a b c d 고전 라틴어에서 i u는 모음 / u u and / 、 / u / / , 자음 /j/ , /w/ 를 나타냅니다.자음 사이 또는 마크론 또는 단절로 표시되었을 때, "i u"는 모음입니다.일부 스펠링 시스템에서는 /j w/는 문자 "j v"로 표기됩니다.그 외의 경우는, 사전을 참조해 주세요.
- 모음 사이의 자음 i는 두 배 /jj/: cuius [kʊjjˈs]를 나타냅니다./jj/ 이중 앞 모음은 보통 짧지만 마크롱으로 표시되기도 합니다./j/로 시작하는 단어에 프리픽스가 추가되면 보통 /j/는 tra-iectum [traˈjjũktː]가 됩니다.
- /w/는 Euander [wwwwandrr]와 같이 그리스어에서만 모음 사이에 이중으로 표시됩니다.
교회 라틴어에서, "i"는 모음 /i/, "j"는 자음 /j/, "u"는 모음 /u/ 또는 ("gu su qu" 조합에서 자음 /w/, "v"는 마찰음 /v/를 나타낸다. - ^ 순음화개 /k//는 /,, i,, ,, eː/모음 앞에 순구개음화 [k]]로 발음되었다.
- ^ /l/에는 고전 라틴어로 된 두 개의 이음소가 있습니다.클리어 [l]는 /ll/로 수정될 때 모음 /// 및 /i// 앞과 /// 및 /y// 이전에도 발생합니다.다른 곳에서는, 단어의 끝, 다른 자음 앞, 그리고 ///와 /e//를 포함한 다른 모든 원어민 모음 앞에 어두운 (평준화) [ occurs]가 발생한다.
- ^ a b c 고전 라틴어에서는 단어 끝에 모음과 m, 또는 모음과 n의 조합이 긴 비음을 나타냅니다.
- ^ a b c 고전 라틴어와 교회 라틴어 모두에서 /n/은 /k, // 앞에 []]로 발음됩니다.이음문자 gn은 고전 라틴어에서는 []n]으로 발음되지만 교회 라틴어에서는 []]로 발음된다.
- ^ a b 교회 라틴어에서는 모음 사이에 /s/가 종종 [z]로 발음됩니다.
- ^ 고전 라틴어에는 장모음과 단모음이 있다.모음 길이가 표기되면 장모음은 마크론, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ̆, ,, ,, ,, ,, ,, ̆, ̆, ̆, ̆로 표기된다.교회 라틴어는 장모음과 단모음을 구분하지 않는다.
- ^ 고전 라틴어에서 짧은 'e'와 'i'는 다른 모음 앞에 있을 때 [e]와 [i]의 정상적인 고전 값 대신 더 폐쇄적인 조음을 갖는다.
- ^ 두 음절로 된 단어에서는 강세가 첫 음절에 있어요.세 개 이상의 음절로 이루어진 단어에서 강세는 무거울 경우 두 번째 음절에, 그렇지 않을 경우 두 번째 음절에 있습니다.몇 가지 예외가 있는데 대부분 수축 또는 이탈로 인해 발생합니다.
- ^ 이는 성문 정지를 나타내는 것이 아니며, 성문 정지는 단어 내부 공백에서 라틴 운율용으로 재구성되지 않는다.