설형동물

이 문서 또는 섹션에서는 영어 이외의 내용의 언어를 지정해야 합니다. {{lang}}, {{transliteration}}, {{transliteration}을(를) 번역된 언어의 경우 사용해야 합니다.IPA}}: 적절한 ISO 639 코드를 포함하는 음성 변환용. 위키백과의 다국어 지원 템플릿도 사용할 수 있습니다. 이유를 보다. (2024년 3월)

설형동물
튀르키예의 반 요새에 있는 크세르크세스 1세의 3개 언어로 된 설형문자, 고대 페르시아어, 엘람어 및 바빌로니아어 형태의 설형문자로 쓰여진 아케메네스 왕조의 명문.
스크립트 유형	로고그래픽 그리고 강의 계획서
기간	c. 기원전 3500년 – 서기 2세기
방향	좌에서 우로
언어들	수메르 사람과 아카드 사람과 에블라 사람과 엘람 사람과 히타이트 사람과 후르 사람과 루위 사람과 우라르 사람과 팔라이 사람과 아람 사람과 옛 페르시아 사람과
관련 스크립트
부모 시스템	원구면형(원구면형) 설형동물
차일드 시스템	없음; 우가리트어와 고대 페르시아어 그림의 형태에 영향을 주었음
ISO 15924
ISO 15924	Xsux(020), Cuneiform, Sumero-Akkadian
유니코드
유니코드 별칭	설형동물
유니코드 범위	U+12000 to U+123FF 설형 U+12400 ~ U+1247F 설형수 및 구두점
이 글은 국제 음성 문자(IPA)의 음성 표기를 담고 있습니다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA. [], / 및 ⟨ ⟩의 구분은 IPA § 괄호 및 전사 구분 기호를 참조하십시오.

설형문자는^{[note 1]} 고대 근동의 여러 언어를 쓰는 데 사용되었던 로고-설형 문자 체계입니다.^[3] 이 대본은 초기 청동기 시대부터 공동 시대가 시작될 때까지 활발하게 사용되었습니다.^[4] 설형 문자는 그 기호를 형성하는 특징적인 쐐기 모양의 인상(라틴어: cuneus)에 의해 표시되고 이름이 지어집니다. 설형문자는 알려진 가장 초기의 문자 체계이며^[5][6] 원래 남부 메소포타미아(현대 이라크)의 수메르어를 쓰기 위해 개발되었습니다.

그 역사를 통해 설형문자는 수메르어 외에도 여러 언어를 쓰도록 각색되었습니다. 아카디아 문자는 기원전 24세기부터 증명된 것으로 설형문자의 대부분을 차지합니다.^[7][8] 아카디아 설형은 기원전 2천년 초에 히타이트어를 쓰기 위해 적응되었습니다.^[9][10] 중요한 설형 말뭉치를 가진 다른 언어들은 에블라이트어, 엘라마이트어, 후리아어, 루위어, 우라르티어입니다. 고대 페르시아어와 우가리트어 알파벳은 설형문자 스타일의 기호를 특징으로 하지만, 설형문자 로고-기호 고유의 기호와는 관련이 없습니다. 가장 최근에 알려진 설형 정제는 서기 75년까지 거슬러 올라갑니다.^[11]

설형문자는 17세기 초 페르세폴리스에서 3개 국어로 된 아케메네스 왕실 비문이 출판되면서 현대에 재발견되었고, 19세기 초에 처음으로 해독되었습니다. 설형문자에 대한 현대의 연구는 아시리아학이라는 모호한 이름의^[12] 분야에 속하며, 19세기 중반에 설형문자 도서관의 가장 초기 발굴이 고대 아시리아 지역에서 이루어졌기 때문입니다.^[13] 전 세계적으로 50만 개로 추정되는 태블릿이 박물관에 보관되어 있지만, 이 중 출판된 태블릿은 상대적으로 적습니다. 가장 큰 수집품은 대영박물관(approx.13만 정), 보르다시아티스 박물관 베를린, 루브르 박물관, 이스탄불 고고학 박물관, 이라크 국립 박물관, 예일 바빌로니아 컬렉션(approx.4만 정), 펜 박물관입니다.^[14][15]

역사

도자기가 발명된 후, 신석기 시대에 점토 토큰을 사용하여 특정한 양의 가축이나 상품을 기록한 후 글쓰기가 시작되었습니다.^[18] 최근 몇 년 동안 토큰이 글쓰기의 전조라는 상반된 견해가 나왔습니다.^[19] 이 토큰들은 처음에 둥근 점토 봉투(점토 불래)의 표면에 각인된 다음 그 안에 저장되었습니다.^[18] 그런 다음 토큰은 스타일러스로 표시가 기록된 평평한 태블릿으로 점진적으로 대체되었습니다. 글은 기원전 4천년 말에 우루크에서 처음 기록되고 곧 근동의 여러 지역에서 기록됩니다.^[18]

고대 메소포타미아의 한 시는 글쓰기 발명에 대한 최초의 알려진 이야기를 제공합니다.

전하는 사람의 입이 무거워서 [말씀]을 되풀이할 수가 없었기 때문에, 쿨라바의 여호와께서 찰흙을 두드리며 말씀을 마치 상패처럼 붙였습니다. 그때까지 점토에 단어를 붙이지 않았습니다.

— Sumerian epic poem Enmerkar and the Lord of Aratta. c. 1800 BC.^[20][21]

설형 문자 체계는 기원전 31세기부터 서기 2세기까지 여러 단계의 발전을 통해 3백만 년 이상 사용되었습니다.^[22] 우루크에서 나온 날짜가 확실한 최신 태블릿은 서기 79/80년으로 거슬러 올라갑니다.^[23] 궁극적으로 로마 시대의 과정에서 (일반적인 의미에서) 알파벳 문자로 완전히 대체되었으며, 현재 사용되는 설형 체계는 없습니다. 그것은 19세기 아시리아학에서 전혀 알려지지 않은 문자 체계로 해독되어야 했습니다. 그것은 1857년에 성공적으로 해독되었습니다.

설형 문자는 2천여 년에 걸쳐 상당히 변화했습니다. 아래 이미지는 SA ĝ "head" 부호의 전개를 보여줍니다(Borger nr. 184, U+12295 𒊕). 단계: 그림은 기원전 3,000년경에 그려진 그림문자를 보여줍니다. 기원전 2800~2600년에 작성된 회전된 픽토그램을 보여줍니다. 기원전 2600년의 고대 기념비적인 비문으로 추상화된 글리프를 보여줍니다. 3단계와 동시에 점토로 쓰인 표지판입니다. 기원전 3천년 후반을 나타냅니다. 히타이트에 채택된 기원전 2천년 초의 고대 아시리아 덕트를 나타냅니다. 기원전 1천년 초, 그리고 문자가 소멸될 때까지 아시리아 필경사들이 쓴 것처럼 단순화된 기호입니다.

수메르 그림 (기원전 3300년경)

설형 문자는 기원전 4천년 후반에 그림 문자로 작성된 것으로, 회계에 사용된 근동 토큰 시스템에서 유래했습니다. 이러한 토큰의 의미와 사용은 여전히 논쟁의 여지가 있습니다.^[25] 이러한 토큰은 기원전 9천년부터 사용되었으며 기원전 2천년 후반에도 가끔 사용되었습니다.^[26] 숫자와 관련된 동물의 그림 모양을 가진 초기 토큰은 텔 브락에서 발견되었으며 기원전 4천년 중반까지 거슬러 올라갑니다.^[27] 토큰 모양이 일부 수메르 그림의 원래 기반이라고 제안되었습니다.^[28]

메소포타미아의 "친문물" 시기는 대략 기원전 35세기에서 32세기에 걸쳐 있습니다. 최초의 명백한 문서는 기원전 3,300년경 우르크 4세 시기부터 시작하여 기원전 2,900년경까지 우루크 3세, 젬데트 나스르, 초기 왕조 이우르, 수사에서 발견된 정제가 그 뒤를 이었습니다.^[29] 원래 그림은 날카로운 갈대 스타일러스로 수직 기둥의 점토판 위에 그려지거나 돌로 깎았습니다. 이 초기 스타일은 획의 특징적인 쐐기 모양이 부족했습니다.^[30] 이 시기의 설형문자 기록은 대부분 회계적 성격을 띠었습니다. ^[31] 새로운 텍스트가 발견되고 변형 기호가 결합됨에 따라 원형 설형 기호 목록이 증가하고 축소되었습니다. 현재의 부호 목록은 705개의 원소로 42개는 숫자이고 4개는 엘라마이트 이전의 것으로 간주됩니다.^[32][33][34]

신, 국가, 도시, 선박, 새, 나무 등의 이름을 나타내는 특정 기호는 결정적인 것으로 알려져 있으며, 독자를 위한 지침으로 추가된 문제의 용어의 수메르어 기호였습니다. 고유의 이름은 일반적으로 순수하게 "로고그래픽" 방식으로 계속 쓰여졌습니다.

고대 설형(기원전 2900년경)

첫 번째로 새겨진 명판은 순전히 그림체였기 때문에 어떤 언어로 쓰여졌는지 알기가 기술적으로 어렵습니다. 다른 언어들이 제안되었지만, 일반적으로 수메르어를 가정합니다.^[36] 기원전 2900년 이후의 태블릿은 음절 요소를 사용하기 시작했는데, 이는 인도유럽어가 아닌 수메르어의 전형적인 언어 구조를 분명히 보여줍니다.^[37] 음절 요소를 사용한 최초의 태블릿은 초기 왕조 I-까지 거슬러 올라갑니다.기원전 2800년경, 수메르어로 분명히 하기로 합의했습니다.^[38] 이 시기는 추상적인 관념이나 개인의 이름을 기록할 수 있게 해주는 일부 그림적 요소가 음성적 가치를 위해 사용되기 시작한 시기입니다.^[38] 많은 픽토그래프들이 본래의 기능을 상실하기 시작했고, 주어진 기호는 문맥에 따라 다양한 의미를 가질 수 있었습니다. 기호 재고는 1,500여 개의 기호에서 600여 개의 기호로 줄어들었고, 쓰기는 점점 음운론적으로 변했습니다. 모호함을 피하기 위해 결정적인 기호를 다시 도입했습니다. 따라서 적절한 설형문자는 역사가들에 의해 초기 청동기 시대 II라고 불리는 그 당시의 더 원시적인 그림문자 체계에서 발생합니다.

현대의 설형문자판에 이름이 등장하는 수메르의 가장 초기의 왕은 키시의 엔메바라지입니다 (기원전 2600년).^[39] 남아있는 기록은 이후 통치 기간 동안 덜 단편적이 되었고 사르곤의 도래로 각 주요 도시 국가에서 왕의 업적을 기념하는 연도별 문서를 작성하는 것이 표준 관행이 되었습니다.

• 
  원뿔형 정제, 기원전 4천년 말.
• 
  원핵형 정제, 젬데트 나스르 시대, 기원전 3100–2900.
• 
  원핵형 정제, Jemdet Nasr period, c. 3100–2900 BC. 하부 패널의 배경에는 목줄을 맨 개가 보입니다.^[40]
• 
  블라우 기념물은 기원전 3100년에서 2700년 사이에 원뿔 모양의 문자와 삽화를 결합했습니다. 대영박물관.

설형문자와 상형문자

제프리 샘슨(Geoffrey Sampson)은 이집트 상형문자가 "수메르 문자의 영향으로 존재하게 되었고, 아마도 후자의 영향으로 발명되었을 것"이며,^[41] "한 언어의 단어를 글로 표현하는 일반적인 생각이 수메르 메소포타미아에서 이집트로 가져온 것일 가능성이 있다"고 말했습니다.^[42][43] 문자의 발명 당시 이집트-메소포타미아 관계에 대한 많은 사례가 있으며, 문자의 발달에 대한 표준적인 재구성은 일반적으로 이집트 상형문자의 발달 이전에 수메르어 원구형문자의 발달을 두는데, 전자가 후자에 영향을 미쳤다는 제안이 있습니다.^[44] 그러나 문자의 전승에 대한 직접적인 증거가 부족하기 때문에, "고대 이집트에서 상형문자의 기원에 대해 결정적인 결정은 이루어지지 않았습니다."^[45] 다른 이들은 "그런 직접적인 영향력에 대한 증거는 여전히 모호하다"며 "이집트의 독자적인 글쓰기 발전을 위해서도 매우 신뢰할 수 있는 주장이 나올 수 있다"^[46]고 주장했습니다.

초기 왕조 설형(기원전 2500년경)

초기의 설형문자는 뾰족한 스타일러스를 사용하여 만들어졌으며, 때로는 "선형 설형문자"라고 불립니다.^[47] 초기 왕조 시대의 많은 비문들, 특히 돌 위에 만들어진 비문들은 기원전 2000년경까지도 선형 양식을 계속 사용했습니다.^[47]

기원전 3천년 중반에 새로운 쐐기 모양의 스타일러스가 도입되어 점토에 밀어 넣어 쐐기 모양의 설형체를 만들었습니다. 이러한 발전은 특히 부드러운 점토에 글을 쓸 때 더 빠르고 쉽게 글을 쓸 수 있게 만들었습니다.^[47] 태블릿에 대한 스타일러스의 상대적인 위치를 조정함으로써, 작가는 하나의 도구를 사용하여 다양한 인상을 만들 수 있었습니다.^[47] 숫자의 경우, 처음에는 둥근 끝 스타일러스가 사용되었는데, 이는 쐐기 끝 스타일러스가 일반화될 때까지였습니다.^[47] 글의 방향은 위에서 아래로, 오른쪽에서 왼쪽으로.^[47] 설형 점토판은 가마에서 불을 질러 단단하게 굽기 때문에 영구적인 기록을 제공하거나, 영구성이 필요하지 않을 경우 습기를 유지하고 재활용할 수 있으므로 살아남은 설형 점토판은 대부분 우연히 보존되었습니다.^[47]

이 문자는 또한 기념석과 부조를 조각하여 기념비가 세워진 통치자의 업적을 기록하기 위해 널리 사용되었습니다. 구어에는 많은 동음이와 동음이에 가까운 동음이가 포함되었고, 초기에는 "생명"[til]과 "화살"[ti]과 같은 유사한 소리를 내는 단어가 같은 기호(𒋾)로 쓰였습니다. 아카디아어의 등장과 함께 어떤 기호들은 그림문자에서 음절문자로 점차 바뀌었고, 아마도 글로 상황을 더 명확하게 만들 것입니다. 그런 식으로 "화살"이라는 단어의 기호는 "티"라는 소리의 기호가 될 것입니다.

비슷하게 들리는 단어들은 다른 기호를 가지고 있을 것입니다. 예를 들어, 음절 [ɡu]는 14개의 다른 기호를 가지고 있었습니다. 종종, 뜻은 비슷하지만 소리가 매우 다른 단어들은 그럼에도 불구하고 같은 기호로 쓰여졌습니다. 예를 들어 '치아'[zu], '입'[ka], '목소리'[gu]는 모두 입(𒅗)에 대한 그림문자 원본으로 작성되었습니다. 좀 더 정확하게 말하면, 필경사들은 의미를 정의하기 위해 기호를 추가하거나 두 개의 기호를 결합하기 시작했습니다. 그들은 기하학적 패턴이나 다른 설형 기호를 사용했습니다.

몇 개의 기호는 명확성을 허용하기에는 너무 많은 의미를 가지고 있었습니다. 따라서 기호는 소리와 기호의 의미를 모두 나타내기 위해 결합되었습니다. 예를 들어, UGA는 '비누'(NAGA), 도시 이름(ERESH), 에레쉬의 수호 여신(NISABA)과 동일한 로고그램(𒉀)을 가지고 있었습니다. 보다 정확하게 단어를 명확하게 구분하고 식별하기 위해 기호 앞의 [u] 음절에 대한 UU(𒌑)와 뒤의 [ga] 음절에 대한 GA(𒂵)의 두 가지 음성적 보완이 추가되었습니다. 마지막으로 '새'의 기호인 MUSHEN(𒄷)을 추가하여 적절한 해석을 보장했습니다. 결과적으로 단어 전체의 철자가 𒌑𒉀𒂵𒄷, 즉 UU로 바뀔 수 있습니다.NAGA.GA^mušen(단어가 가질 수 있는 많은 변형 철자 중).

알 수 없는 이유로, 수직으로 쓰여질 때까지 설형문자는 시계 반대 방향으로 90° 회전하여 사실상 옆으로 놓았습니다. 이 변화는 우르크의 통치자 루갈자게시 (기원전 2294–2270)의 시기인 아카디아 시대보다 약간 앞서 처음 발생했습니다.^[48][47] 수직 양식은 2천년 중반까지 석축에 기념비적인 용도로 남아 있었습니다.^[47]

문자 수메르어는 서기 1세기까지 문자 언어로 사용되었습니다. 구어는 기원전 2100년에서 1700년 사이에 사라졌습니다.

수메로아카디안 설형

고대 설형문자는 기원전 23세기부터 아카드 제국에 의해 채택되었습니다 (짧은 연대기). 아카디아어는 동 셈족의 언어로 수메르어와는 그 구조가 완전히 달랐습니다.^[52] 아카디아인들은 수메르어의 음성 기호를 사용하여 그들의 언어를 음성학적으로 쓰는 실용적인 해결책을 찾았습니다.^[52] 그럼에도 불구하고, 수메르 문자들 중 많은 수메르 문자들은 그들의 기록적인 가치를 위해 보존되었습니다. 예를 들어, "양"의 문자는 보존되었지만, 현재 수메르어의 우두가 아닌 비머룸(immerum)으로 발음됩니다.^[52] 이렇게 유지된 개별 기호 또는 경우에 따라 로그 값을 갖는 전체 기호 조합을 헤테로그램의 일종인 Sumerograms라고 합니다.

수메르인에 의해 다듬어진 문자의 음절적 성격이 셈족 화자들에게 직관적이지 않았기 때문에 동 셈족 언어들은 새로운 가치를 나타내기 위해 왜곡되거나 축약된 많은 기호들에 동등한 것들을 사용했습니다.^[52] 중세 청동기 시대(기원전 20세기)의 초기부터 문자는 아카드어의 다양한 방언을 수용하도록 진화했습니다. 옛 아카드인, 바빌로니아인, 아시리아인.^[52] 이 단계에서, 이전의 픽토그램들은 높은 수준의 추상화로 축소되었고, 단지 5개의 기본 쐐기 모양들로 구성되었습니다: 수평, 수직, 2개의 대각선들과 스타일러스의 끝에 의해 수직으로 인상된 윙켈하켄. 이러한 기본 웨지의 예시적인 기호는 다음과 같습니다.

• ASH(B001, U+12038) 𒀸: 수평,
• DISH(B748, U+12079) 𒁹: 수직;
• GE, DISH 10 û(B575, U+12039) 𒀹: 아래쪽 대각선,
• GE(B647, U+1203A) 𒀺: 위쪽 대각선;
• U (B661, U+1230B) 𒌋: the Winkelhaken.

꼬리가 없는 윙켈하켄을 제외하고, 쐐기의 꼬리 길이는 기호 구성에 필요한 대로 달라질 수 있습니다.

약 45도 기울어진 부호를 아카디아어로 û라고 하는데, DISH는 수직 쐐기, DISH는 대각선 û입니다. 만약 표지판이 추가적인 쐐기로 수정된다면, 이것은 총 û 또는 "총화"라고 불리고, 만약 표지판이 추가적인 윙켈하켄과 교차 결합된다면, 그것들은 셰시그라고 불리고, 쐐기 또는 쐐기가 제거되어 표지판이 수정된다면, 그것들은 뉴틸루라고 불립니다.

"일반적인" 부호는 약 5~10개의 쐐기를 가지고 있는 반면, 복잡한 결찰은 20개 이상으로 구성될 수 있습니다(결찰이 단일 부호로 간주되어야 하는지 또는 두 개의 대조된 것으로 간주되어야 하는지 항상 명확하지는 않지만 구별된 부호로 간주되어야 하는지); 결찰 KAxGUR은₇ 31개의 획으로 구성됩니다.

수메르어의 설형문자의 대부분의 후기 번안은 수메르어 문자의 적어도 일부 측면을 보존하고 있습니다. 쓰여진 아카디아어는 전체 단어로 읽히는 로고그램과 함께 수메르어 강의 계획서의 음성 기호를 포함했습니다. 대본의 많은 기호들은 다가적이었으며 음절적이고 논리적인 의미를 가지고 있었습니다. 이 시스템의 복잡성은 중국에서 파생된 문자로 쓰여진 고대 일본어와 유사하며, 여기서 이러한 사이노그램 중 일부는 로고그램으로, 다른 일부는 음성 문자로 사용되었습니다.

백조개구리과

엘라미테 설형은 수메로-아카드어 설형의 단순화된 형태로, 현대 이란에 해당하는 지역에서 엘라미테 언어를 쓰는 데 사용되었습니다. 엘라마이트 설형은 때때로 다른 지역 문자인 원-엘라마이트 및 선형 엘라마이트와 경쟁했습니다. 가장 초기에 알려진 엘람인 설형문자는 기원전 2200년으로 거슬러 올라가는 아카디아인과 엘람인 사이의 조약입니다.^[53] 그러나 일부 사람들은 기원전 2500년부터 사용되었을 수도 있다고 생각합니다.^[54] 이 판들은 보존 상태가 좋지 않아 제한된 부분만 읽을 수 있지만, "나람 î의 친구는 나의 친구, 나람 î의 적은 나의 적"과 같이 자주 언급되는 것에서 알 수 있듯이 본문은 아카드 왕 나람스 î과 엘라미테 통치자 히타 사이의 조약인 것으로 이해됩니다.

가장 유명한 엘람 경전들과 궁극적으로 그것의 해독을 이끈 것들은 아케메네스 왕들에 의해 의뢰된 3개 국어의 베히스툰 비문들에서 발견된 것들입니다.^[55] 로제타 스톤의 비문과 유사한 비문은 세 가지 다른 문자 체계로 작성되었습니다. 첫 번째는 1802년 게오르크 프리드리히 그로테펜드에 의해 해독된 고대 페르시아어였습니다. 두 번째 바빌로니아 설형문자는 고대 페르시아 문자 직후 해독되었습니다. 엘라미트는 이웃한 셈족의 언어와 다르기 때문에 1840년대까지 스크립트의 해독이 지연되었습니다.^[56]

히타이트 설형동물

히타이트 설형문자는 기원전 1800년경의 고대 아시리아 설형문자를 히타이트어로 번안한 것입니다. 설형 문자가 히타이트 문자에 적용되었을 때, 아카드 문자로도 알려진 아카드 문자 표기법의 한 층이 문자에 추가되었습니다(아카드 문자 체계에 이미 내재되어 있었고 히타이트 문자도 보관되어 있었습니다). 따라서 전통적으로 로고그램에 의해 쓰여진 많은 히타이트 단어들의 발음은 이제 알려지지 않았습니다.

아시리아 설형동물

비록 "순수주의"가 유행했던 시기도 있었고, 음성적인 보완이 있는 기호를 사용하기보다 힘겹게 단어를 철자하는 경향이 더 두드러졌지만, 이러한 "혼합된" 글쓰기 방식은 바빌로니아와 아시리아 제국의 말기까지 계속되었습니다.^{[clarification needed]} 그러나 그 당시에도 바빌로니아어 강의 계획서는 기록과 음소 문자의 혼합으로 남아 있었습니다.

철기 시대(기원전 10세기에서 6세기)에는 아시리아 설형이 더욱 단순화되었습니다. 캐릭터는 수메로-아카드 설형문자와 동일하게 유지되었지만, 각 캐릭터의 그래픽 디자인은 쐐기와 사각형에 더 많이 의존하여 훨씬 더 추상적이었습니다. 문자의 발음은 아카드어의 아시리아 방언의 발음으로 대체되었습니다.

• 
  아시리아의 아시리아 국왕
  Aššur-bani-habal šar mat Aššur ^KI
  기원전 2000년경의 고전적인 수메로-아카드 문자(위)와 라삼 원통의 신아시리아 문자(아래)^[57]에서 동일한 문자(아래).
• 
  기원전 643년, 아슈르바니팔이 "검은 파라오" 타하르카에 대항하여 이집트를 정복한 아시리아에 대한 부분을 번역한 라삼 원통.

6세기부터 아카디아어는 아람 문자로 쓰여진 아람어에 의해 소외되었지만, 신아시리아 설형문자는 파르티아 제국 (기원전 250년–기원후 226년) 시대까지 문학 전통에서 사용되었습니다.^[58] 마지막으로 알려진 설형문자인 천문학문은 서기 75년에 쓰여졌습니다.^[59] 설형문자를 읽는 능력은 서기 3세기까지 지속되었을 수 있습니다.^[60][61]

파생 스크립트

고대 페르시아 설형(기원전 5세기)

설형문자의 복잡성으로 인해 스크립트의 여러 단순화된 버전이 개발되었습니다. 고대 페르시아의 설형문자는 기원전 5세기 다리우스 대왕에 의해 독립적이고 관련이 없는 단순한 설형문자 집합으로 개발되었습니다. 대부분의 학자들은 이 문자 체계가 당시의 다른 문자 체계, 예를 들어 엘라미테, 아카디아, 후리아, 히타이트 설형문자와 뚜렷한 연관성이 없기 때문에 독립적인 발명품이라고 생각합니다.^[62]

그것은 아시리아보다 훨씬 적은 수의 웨지 획을 사용하고 "신"과 같은 자주 발생하는 단어에 대한 소수의 로고그램과 함께 반알파벳 강의 계획서를 만들었습니다.𐏎), "왕"(𐏋) 또는 "나라"(𐏌). 이 설형 문자(36개의 음성 문자와 8개의 로고그램)의 거의 순수한 알파벳 형태인 이 설형 문자는 기원전 6세기부터 기원전 4세기까지 초기 아케메네스 통치자들에 의해 특별히 고안되고 사용되었습니다.^[63]

그 단순함과 논리적 구조 때문에, 구 페르시아 설형 문자는 1802년 게오르크 프리드리히 그로테펜드의 업적을 시작으로 현대 학자들에 의해 처음으로 해독되었습니다. 그 후 다양한 고대 이중언어 또는 삼중언어 비문이 다른 문자, 훨씬 더 복잡하고 더 고대 문자를 해독할 수 있게 해주었습니다.

우가리트어

우가리트어는 설형문자법을 사용하여 쓰여진 셈족의 표준 알파벳인 우가리트어 알파벳을 사용하여 쓰여졌습니다.

고고학

현대에는 50만^[14]~200만 개의 설형 문자판이 발굴된 것으로 추정되며, 이 중 약 30,000^[64]~100,000개만이 읽히거나 출판되었습니다. 대영박물관이 가장 많은 소장품(약 13만 점)을 보유하고 있으며, 베를린 보르다시아티스 박물관, 루브르 박물관, 이스탄불 고고학 박물관, 이라크 국립 박물관, 예일 바빌로니아 컬렉션(약 4만 점), 펜 박물관이 그 뒤를 이었습니다. 이들 대부분은 "번역, 연구 또는 출판되지 않은 채 한 세기 동안 이 컬렉션에 머무른다"고 하는데,^[14] 이는 세계에 자격을 갖춘 설형문자가 몇 백 명 밖에 없기 때문입니다.^[64]

해독

설형문자의 해독은 1836년 고대 페르시아 설형문자의 해독에서 시작되었습니다.

현대에 출판된 최초의 설형문자는 페르세폴리스 유적에 있는 아케메네스 왕가의 비문에서 복사한 것이며, 최초의 완전하고 정확한 사본은 1778년 카르스텐 니부어(Carsten Niebuhr)에 의해 출판되었습니다. 니부어의 출판은 1802년 그로테펜드에 의해 처음으로 돌파구를 마련하는 데 사용되었습니다. 즉, 니부어가 세 개의 다른 언어를 나란히 출판했다는 사실과 "왕"이라는 단어를 인정한 것입니다.^[66]

설형문자의 재발견과 출판은 17세기 초에 이루어졌으며, 아케메네스 왕가의 비문은 3개의 다른 언어(두 개의 다른 문자가 있음)라는 초기 결론이 도출되었습니다. 1620년, 가르시아 데 실바 피게로아는 페르세폴리스의 비문을 아케메네스 시대의 것으로 추정하고, 그것들을 고대 페르시아인으로 확인하고, 그 유적이 페르세폴리스의 고대 거주지라고 결론지었습니다. 1621년, 피에트로 델라 발레는 글쓰기의 방향을 왼쪽에서 오른쪽으로 명시했습니다. 1762년, 장 자크 바르텔레미는 페르세폴리스에 있는 비문이 바빌론의 벽돌에서 발견된 것과 닮았다는 것을 발견했습니다. 카르스텐 니부어는 1778년에 페르세폴리스의 비문을 최초로 복제하여 세 가지 다른 유형의 글을 정착시켰고, 그것은 그 후 니부어 1, 2, 3으로 알려지게 되었습니다. 그는 경전 중 하나에서 단어 분할의 표시를 처음으로 발견했습니다. Oluf Gerhard Tychsen은 1798년에 문자에 대한 24개의 음성 또는 알파벳 값을 처음으로 나열했습니다.

실제 해독은 게오르크 프리드리히 그로테펜드가 고대 페르시아 설형에 대한 연구에서 시작한 19세기 초까지 이루어지지 않았습니다. 그의 뒤를 이어 1822년 앙투안-장 생-마르탱, 1823년 라스무스 크리스티안 라스크가 이어졌는데, 그는 아케메니데스라는 이름과 자음 m과 n을 처음으로 해독했습니다. 외젠 버누프(Eugène Burnouf)는 1833-1835년에 다양한 사트라피와 자음 k와 z의 이름을 확인했습니다. 크리스티안 라센은 고대 페르시아어의 문법적 이해와 모음 사용에 큰 기여를 했습니다. 해독가들은 페르세폴리스의 짧은 3개 국어 비문과 간느님의 비문을 그들의 작업에 사용했습니다.

• 
  𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹(King)에 대한 제안된 단어가 강조된 니부어 비문 1은 세 번 반복되었습니다. 비문은 현재 "대왕 다리우스, 왕중왕, 나라의 왕, 아케메니안 히스타스페스의 아들, 이 궁전을 지었습니다"라는 의미로 알려져 있습니다.^[67] 오늘날 DPa로 알려진 페르세폴리스 다리우스 궁전에서 왕과 수행원들의 모습 위에
• 
  𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹(King)에 대한 제안된 단어가 강조된 니부어 비문 2는 네 번 반복되었습니다. 비문은 현재 "대왕, 왕 중의 왕, 아케메리아인 다리우스의 아들, 크세르크세스"를 의미하는 것으로 알려져 있습니다.^[67] 오늘날 XPe라고 알려진, 페르세폴리스의 크세르크세스 궁전의 세 가지 언어(옛 페르시아어, 엘라미테어, 바빌로니아어)로 된 14개의 비문 텍스트.^[69]

마지막 단계에서 헨리 롤린슨과 에드워드 힉스는 3개 국어로 된 베히스툰 비문의 해독을 완료했습니다. 에드워드 힉스(Edward Hinks)는 고대 페르시아어가 부분적으로 음절이라는 것을 발견했습니다.

2023년에는 컨벌루션 신경망이 있는 자연어 처리 방법을 사용하여 아카드어와 같은 쿠네이폼 언어의 자동 고품질 번역을 달성할 수 있음을 보여주었습니다.^[70]

음역

설형문자는 음역을 위한 특정한 형식을 가지고 있습니다. 스크립트의 다가성 때문에, 번역은 번역 학자의 특정 선택을 필요로 하며, 각 기호의 경우 원본 문서에서 가능한 여러 의미 중 어느 것이 의도되었는지 결정해야 합니다. 예를 들어, 히타이트 문자의 DINGIR(𒀭) 기호는 히타이트 음절 a를 나타낼 수도 있고, 음절 il을 나타내는 아카디아 어구의 일부일 수도 있으며, 원래 수메르어의 의미인 '신' 또는 신에 대한 결정적인 의미를 나타내는 수메로그램일 수도 있습니다. 번역에서는 현재 상황에서의 역할에 따라 동일한 글리프의 다른 표현이 선택됩니다.^[77]

따라서 DINGIR(𒀭)와 A(𒀀)를 연속적으로 포함하는 텍스트는 아카디아어 단어 "ana", "ila", "god + "a"(고발 사건 종결), god + water 또는 신성한 이름 "A" 또는 "Water"를 나타내는 것으로 해석될 수 있습니다. 어떤 사람이 어떻게 기호를 읽을 것인지를 결정하고 "ana", "ila", "Ila", "Ila" ("god"+accusive case") 등으로 기호를 조립합니다. 그러나 이 기호들을 번역하면 대시 "il-a", "an-a", "DINGIR-a" 또는 "^Da"로 구분됩니다. 이것은 여전히 원래의 설형문자보다 읽기 쉽지만, 이제 독자는 소리를 원래의 기호로 추적하여 그것들을 읽는 방법에 대해 올바른 결정이 내려졌는지 확인할 수 있습니다. 따라서 번역된 문서는 번역 학자가 선호하는 읽기뿐만 아니라 원문을 재구성할 수 있는 기회를 제공합니다.

수메르어, 아카드어(바빌로니아어), 히타이트어(및 루위어) 설형문자를 번역하는 규칙은 다양합니다. 다양한 분야에 걸쳐 널리 사용되는 한 가지 관습은 동음이의 모호함을 줄여주는 약어로 급성 악센트와 중대한 악센트를 사용하는 것입니다. 따라서 u는 음운 u를 표현하는 첫 번째 글리프인 u(𒌋)에 해당합니다. 급성 악센트인 u는 시리즈의 두 번째 u(𒌑)와 세 번째 u(𒅇)에 해당하는 중대한 악센트 ù입니다. 번호를 매기는 순서는 관습적이지만 본질적으로 자의적이며 암호 해독 역사의 결과입니다. Sumerian 변환에서 곱셈 부호('x')는 타이포그래피 결찰을 나타내는 데 사용됩니다. 위와 같이 기호는 대문자로 표시되고, 번역문에서 선택된 특정 판독값은 작은 글자로 표시됩니다. 따라서 대문자는 개별 구성 기호(예를 들어 화합물 IGI)의 합과 다른 판독값을 갖는 기호 시퀀스인 소위 디리 화합물을 나타내는 데 사용될 수 있습니다.A(𒅆𒀀) – "눈" + "물" – "거품"을 의미하는 "임허"라는 글자가 있습니다. 디리 화합물에서 개별 기호는 음역으로 점으로 구분됩니다. 대문자는 Sumerogram(예: K ù)을 나타내기 위해 사용될 수도 있습니다.밥바 𒆬𒌓 – "은"을 뜻하는 수메르어 – 의도된 아카디아 읽기 카스품, "은", 아카도그램 또는 단순히 편집자 읽기가 불확실한 기호 시퀀스와 함께 사용됩니다. 당연히, "진짜" 읽기가 명확하다면, 작은 글자로 번역: IGI에서 제시될 것입니다.A는 imhur로₄ 렌더링됩니다.

수메르어는 약 1세기 동안 학자들에 의해서만 널리 알려지고 연구되어 왔기 때문에 수메르어 이름에 대한 수용된 읽기의 변화가 수시로 일어나고 있습니다. 그리하여 한때 우르의 왕 𒌨𒀭𒇉의 이름은 우르바우어로 읽혔으며, 후에 우르-엔구르로 읽혀졌으며, 지금은 우르-남무 또는 우르-남마로 읽히며, 우르의 왕 루갈자게시(𒈗𒍠𒄀𒋛)에 대해서는 몇몇 학자들이 운갈자기시 등을 계속해서 읽었습니다. 또한, 더 오래된 시대의 몇몇 이름들로, 그들의 보유자가 수메르인인지 셈족인지에 대한 불확실성이 종종 있었습니다. 전자라면 그들의 이름을 수메르인으로 읽을 수 있는 반면, 셈족이라면 그들의 이름을 쓰는 표시는 아마도 셈족의 동치에 따라 읽힐 것이지만, 때때로 셈족은 진짜 수메르인의 이름을 쓰는 것을 볼 수 있습니다. 셈족의 이름을 구성하는 기호들이 음성적인 읽기를 나타내는 것인지 아니면 기록적인 화합물을 나타내는 것인지에 대한 의문도 있었습니다. 따라서 예를 들어, 𒌷𒈬𒍑로 쓰인 기시의 셈족 통치자 우루무우쉬의 비문이 처음 해독되었을 때, 우루무우쉬는 수메르어로 "그가 도시를 세웠다"고 읽을 수 있었기 때문에 그 이름은 처음에 기록학으로 받아들여졌고, 학자들은 그 이름을 원래 셈족에게 알루우샤르시드로 다시 번역했습니다. 나중에 URU 부호(𒌷)도 리로 읽을 수 있으며 그 이름이 아카드 왕 리무쉬의 것이라는 것이 인식되었습니다.

재고계약

수메르인의 설형문자는 1,000개(또는 변종이 포함된 경우 약 1,500개) 정도의 뚜렷한 기호를 가지고 있었습니다. 이 숫자는 기원전 24세기와 아카드 기록의 시작에 의해 약 600개로 줄었습니다. 수메르어의 모든 기호가 아카드 문자에 사용되는 것은 아니며, 모든 아카드어의 기호가 히타이트 문자에 사용되는 것도 아닙니다.

A. Falkenstein(1936)은 초기(우룩 후기, 34~31세기)에 사용된 939개의 기호를 나열하고 있습니다. (이 단락에 언급된 작품은 #성서를 참조하십시오.) 수메르 양식에 중점을 두고, 데이멜(1922)은 초기 왕조 제2기(28세기)와 초기 왕조 제3기(26세기)에 사용된 870개의 기호를 나열합니다. Rosengarten(1967)은 Sumerian (Sargonian 이전) Lagash에서 사용된 468개의 기호와 Mittermayer 및 Attinger(2006, Altbabylonische Zeichenliste der Sumerisch-Literarischen Texte 또는 "aBZL")는 Isin-Larsa 및 Old Babylonian 시대에 쓰여진 480개의 Sumerian 양식을 나열합니다. 아카디아 양식과 관련하여 수년간 표준 핸드북은 Borger(1981, 아시리쉬-바빌로니쉬 자이첸리스테 또는 "ABZ")로 아시리아어/바빌로니안어 표기에 사용된 598개의 기호를 사용했으며, 최근에는 Borger(2004, Mesopotamish Zeichenlexikon 또는 "MesZL")로 대체되어 907개의 기호로 확장되었습니다. 그들의 수메르어 판독치의 확장과 새로운 번호 체계

히타이트 설형에 사용된 기호는 포레르(Forrer, 1922), 프리드리히(Friedrich, 1960), 뤼스터와 노이(Rüster and Neu, 1989, Hethitaches Zeichenlexikon 또는 "HZL")에 의해 나열됩니다. HZL에는 총 375개의 기호가 나열되어 있으며, 많은 기호가 변형되어 있습니다(예를 들어, 숫자 123 EGIR의 경우 12개의 변형이 제공됨).

강의계획서

아래 표는 Sumero-Akkadian 강의 계획서의 번역 체계를 포함합니다.

아카디아어 V와 VV 음절 글리프^[78]

	바	베	Vi	부		aV	eV	iV	uV
	= 𒀀 a(₂) = 𒀉 à (₃) = 𒉿 ₄ =𒀀𒀭 ₅ =𒀝 ₆ =𒌋 ₇ =𒄩 ₈ =𒌨 ₉ =𒆹 ₁₀ =𒊷 ₁₁ =𒀭 ₁₂ =𒌓 ₁₃ =𒌗 ₁₄ =𒂍	e = 𒂊 é (e ₂) = 𒂍 è (e ₃) = 𒌓𒁺 e₄ = 𒀀 e₅ = 𒊩𒌆 e₆ = 𒋣 e₇ = 𒅗 e₈ = 𒌓 e₁₀ = 𒉄 e₁₁ = 𒇯𒁺 e₁₂ = 𒇯𒁽 e₁₃ = 𒊩𒆪	i = 𒄿 ii (i ₂) = 𒐊 ì (i ₃) = 𒉌 i₄ = 𒉌𒌓 i₅ = 𒅗 i₆ = 𒆪 i₇ = 𒀀𒇉 i₈ = 𒇉 i₉ = 𒋖𒄑𒆪 i₁₀ = 𒌓𒁺 i₁₁ = 𒄭 i₁₄ = 𒈬 i₁₅ = 𒂊 i₁₆ = 𒉿	u = 𒌋 uu (u ₂) = 𒌑 ù (u ₃) = 𒅇 u ₄ = 𒌓 u ₅ = 𒄷𒋛 u ₆ = 𒅆𒂍 u ₇ = 𒆠𒈫 u ₈ = 𒇇 u ₉ = 𒂦 u ₁₀ = 𒁱 u ₁₁ = 𒄷 u ₁₂ = 𒌦 u ₁₃ = 𒄴 u ₁₄ = 𒌋𒂵 u ₁₆ = 𒌝 u ₁₇ = 𒉿 u ₁₈ = 𒍇 u ₁₉ = 𒌷 u ₂₀ = 𒊺 u ₂₁ = 𒊌 u ₂₂ = 𒌗 u ₂₃ = 𒉡		= 𒀀 a(₂) = 𒀉 à (₃) = 𒉿 ₄ =𒀀𒀭 ₅ =𒀝 ₆ =𒌋 ₇ =𒄩 ₈ =𒌨 ₉ =𒆹 ₁₀ =𒊷 ₁₁ =𒀭 ₁₂ =𒌓 ₁₃ =𒌗 ₁₄ =𒂍	e = 𒂊 é (e ₂) = 𒂍 è (e ₃) = 𒌓𒁺 e₄ = 𒀀 e₅ = 𒊩𒌆 e₆ = 𒋣 e₇ = 𒅗 e₈ = 𒌓 e₁₀ = 𒉄 e₁₁ = 𒇯𒁺 e₁₂ = 𒇯𒁽 e₁₃ = 𒊩𒆪	i = 𒄿 ii (i ₂) = 𒐊 ì (i ₃) = 𒉌 i₄ = 𒉌𒌓 i₅ = 𒅗 i₆ = 𒆪 i₇ = 𒀀𒇉 i₈ = 𒇉 i₉ = 𒋖𒄑𒆪 i₁₀ = 𒌓𒁺 i₁₁ = 𒄭 i₁₄ = 𒈬 i₁₅ = 𒂊 i₁₆ = 𒉿	u = 𒌋 uu (u ₂) = 𒌑 ù (u ₃) = 𒅇 u ₄ = 𒌓 u ₅ = 𒄷𒋛 u ₆ = 𒅆𒂍 u ₇ = 𒆠𒈫 u ₈ = 𒇇 u ₉ = 𒂦 u ₁₀ = 𒁱 u ₁₁ = 𒄷 u ₁₂ = 𒌦 u ₁₃ = 𒄴 u ₁₄ = 𒌋𒂵 u ₁₆ = 𒌝 u ₁₇ = 𒉿 u ₁₈ = 𒍇 u ₁₉ = 𒌷 u ₂₀ = 𒊺 u ₂₁ = 𒊌 u ₂₂ = 𒌗 u ₂₃ = 𒉡
a-			ai = 𒀀𒀀				ea = 𒀀	ia = 𒅀 ia(ia ₂) = 𒐊 ia(ia ₃) = 𒉌 ia ₄ = 𒉌𒌓 ia ₅ = 𒈬 ia ₇ = 𒐃 ia ₈ = 𒉿 ia ₉ = 𒀼𒋰 ia ₁₀ = 𒀀	ua = 𒇇 ua(ua ₂) = 𒁱 ua ₄ = 𒁦	-a
이-	ea = 𒀀							즉 = 𒅀		-e
아이-	ia = 𒅀 ia(ia ₂) = 𒐊 ia(ia ₃) = 𒉌 ia ₄ = 𒉌𒌓 ia ₅ = 𒈬 ia ₇ = 𒐃 ia ₈ = 𒉿 ia ₉ = 𒀼𒋰 ia ₁₀ = 𒀀	즉 = 𒅀	ii = 𒅀 i ì (ii ₃) = 𒂊	iu = 𒅀 iu (iu₂) = 𒉿		ai = 𒀀𒀀		ii = 𒅀 i ì (ii ₃) = 𒂊		-이
u-	ua = 𒇇 ua(ua ₂) = 𒁱 ua ₄ = 𒁦							iu = 𒅀 iu (iu₂) = 𒉿		-u

아카디아 CV 및 VC 음절 글리프^[78]

	카	세	시	CU		aC	ecC	iC	uC
ʾ-	ʾa = 𒀪 ʾ아(ʾ ₂) = 𒄴 ʾα(ʾ ₃) = 𒂍 ʾa₄ = 𒄩 ʾa₅ = 𒉌	ʾe = 𒀪 ʾé (ʾ e ₂) = 𒄴	ʾi = 𒀪 ʾ이(ʾ이 ₂) = 𒄴 ʾì (ʾi₃) = 𒄭	ʾu = 𒀪 ʾ우(ʾ우 ₂) = 𒄴 ʾù (ʾu₃) = 𒇇 ʾu₄ = 𒀀 ʾu₅ = 𒄷		ʾ =𒀪 a ʾ (a ʾ₂) = 𒄴 à ʾ(ʾ₃) = 𒂍	eʾ = 𒀪 é ʾ(e ʾ₂) = 𒄴 è ʾ (e ʾ₃) = 𒂍	iʾ = 𒀪 ii ʾ (i ʾ₂) = 𒄴	u ʾ = 𒀪 u ʾ (u ʾ₂) = 𒄴 ùʾ (u ʾ₃) = 𒇇 u ₄ʾ = 𒌔	- ʾ
b-	ba = 𒁀 바(ba ₂) = 𒉺 바(바 ₃) = 𒌍 ba ₄ = 𒂷 ba ₅ = 𒅮 ba ₆ = 𒌑 ba ₇ = 𒈦 ba ₈ = 𒂦 ba ₉ = 𒁁 ba ₁₀ = 𒉼 ba ₁₁ = 𒅤 ba ₁₃ = 𒈨 ba ₁₄ = 𒉽 ba ₁₅ = 𒁇	= 𒁁이 되다 bé (be ₂) = 𒁉 bè (be ₃) = 𒉌 ₄ =𒁀 ₅ =𒆪 ₆ =𒉿 ₇ =𒉈	bi = 𒁉 bí(bi ₂) = 𒉈 b ì (bi ₃) = 𒉿 bi ₄ = 𒁁𒁁 bi ₅ = 𒉋 bi ₆ = 𒁀 bi ₇ = 𒆪 bi ₉ = 𒄴	bu = 𒁍 bu (bu ₂) = 𒆜 bù (bu ₃) = 𒅤 bu ₄ = 𒇥 bu ₅ = 𒇧, 𒇥 bu ₇ = 𒆪 bu ₈ = 𒁔 bu ₉ = 𒁑 bu ₁₀ = 𒉽𒉽 bu ₁₁ = 𒌑 bu ₁₂ = 𒌋 bu ₁₃ = 𒅮 bu ₁₄ = 𒇡 bu ₁₅ = 𒉻 bu ₁₆ = 𒉌 bu ₁₇ = 𒅗		ab = 𒀊 á(ab ₂) = 𒀖 àb(ab ₃) = 𒀜 ab ₄ = 𒀔	eb = 𒅁 éb(eb ₂) = 𒌈	ib = 𒅁 ib (ib ₂) = 𒌈	ub = 𒌒 ú(ub ₂) = 𒂠 ùb(ub ₃) = 𒀚 ub ₄ = 𒇥 ub ₅ = 𒀛, 𒀚 ub ₆ = 𒀙	-b
d-	da = 𒁕 dá(다 ₂) = 𒋫 다(다 ₃) = 𒆕 da ₄ = 𒁮 da ₅ = 𒍏 da ₆ = 𒋳 da ₇ = 𒌓 da ₈ = 𒁖 da ₉ = 𒌣 da ₁₀ = 𒄭 da ₁₁ = 𒅅 da ₁₂ = 𒅗 da ₁₃ = 𒋺	데 = 𒁲 데(데 ₂) = 𒌣 dè (de ₃) = 𒉈 de ₄ = 𒋼 de ₅ = 𒊑 de ₆ = 𒁺 de ₈ = 𒊹 de ₉ = 𒋾	di = 𒁲 dí(di ₂) = 𒊹 d ì (di ₃) = 𒋾 di ₄ = 𒌉 di ₅ = 𒊑 di ₆ = 𒁺 di ₇ = 𒉈 di ₈ = 𒌣 di ₁₁ = 𒁴 di ₁₂ = 𒋼	du = 𒁺 du (du ₂) = 𒌅 d ù (du ₃) = 𒆕 du ₄ = 𒌈 du ₅ = 𒂅 du ₆ = 𒇯 du ₇ = 𒌌 du₈ = 𒃮/𒂃 du ₉ = 𒁔 du ₁₀ = 𒄭 du ₁₁ = 𒅗 du ₁₂ = 𒌇 du ₁₃ = 𒌉 du ₁₄ = 𒇽𒉈, 𒈌 du ₁₅ = 𒄭𒁁, 𒄰 du ₁₆ = 𒌚 du ₁₇ = 𒉈 du ₁₉ = 𒌣 du ₂₀ = 𒁕 du ₂₄ = 𒂄 du ₂₅ = 𒀲𒀴 du ₂₆ = 𒋛𒀀		광고 = 𒀜 ad(ad ₂) = 𒄉 aad(광고 ₃) = 𒇼 광고 ₄ = 𒍞 광고 ₅ = 𒌑𒄉 ad₆ = 𒇽𒁁, 𒇿, 𒈕	ed = 𒀉 éd(ed ₂) = 𒌓𒁺 è드(에드 ₃) = 𒇯𒁺 ed ₄ = 𒇯𒁽	id = 𒀉 id (id ₂) = 𒀀𒇉 ìd(id ₃) = 𒇉 id ₄ = 𒌓𒀭𒋀𒆠 id ₅ = 𒀀 id ₆ = 𒀀𒇉𒃲 id ₇ = 𒀀𒇉𒁲 id ₈ = 𒌗 id ₉ = 𒌗𒀭𒋀𒆠	ud = 𒌓 ud(ud ₂) = 𒀾 ud ₄ = 𒋸 ud ₅ = 𒍚 ud ₆ = 𒌋𒂵	-d
g-	가 = 𒂵 가(가 ₂) = 𒂷 가(가 ₃) = 𒃷 ga ₄ = 𒃻 ga ₅ = 𒋡 ga ₆ = 𒅍 ga ₇ = 𒅅 ga ₈ = 𒄄 ga ₁₁ = 𒄯 ga ₁₂ = 𒈪 ga ₁₄ = 𒅗 ga ₁₅ = 𒃮	ge = 𒄀 gé (ge ₂) = 𒆤 gè(게 ₃) = 𒁹 ge ₄ = 𒄄 ge ₅ = 𒆠 ge ₆ = 𒈪 ge ₇ = 𒂠 ge ₉ = 𒉈 ge ₁₀ = 𒉋 ge ₁₁ = 𒂅 ge ₁₂ = 𒊩𒆳 ge ₁₃ = 𒁺 ge ₁₄ = 𒌋 ge ₁₅ = 𒀸 ge ₁₆ = 𒄃 ge ₁₇ = 𒈪𒉭 ge ₁₈ = 𒁶 ge ₁₉ = 𒋝𒋙𒁷, 𒉾 ge ₂₀ = 𒂵 ge ₂₁ = 𒆳 ge ₂₂ = 𒍻 ge ₂₃ = 𒀹 ge ₂₄ = 𒀵 ge ₂₆ = 𒂷 ge ₂₈ = 𒁨	gi = 𒄀 gí(gi ₂) = 𒆤 gì (기 ₃) = 𒁹 gi ₄ = 𒄄 gi ₅ = 𒆠 gi ₆ = 𒈪 gi ₇ = 𒂠 gi ₈ = 𒅆 gi ₉ = 𒉈 gi ₁₀ = 𒉋 gi ₁₁ = 𒂅 gi ₁₂ = 𒊩𒆳 gi ₁₆ = 𒄃 gi ₁₇ = 𒈪𒉭 gi ₁₈ = 𒁶 gi ₂₅ = 𒂂 gi ₂₇ = 𒁍	gu = 𒄖 gu (구 ₂) = 𒄘 gù (구 ₃) = 𒅗 gu ₄ = 𒄞 gu ₅ = 𒆪 gu ₆ = 𒅘 gu ₇ = 𒅥 gu ₈ = 𒄣 gu ₉ = 𒆰 gu ₁₀ = 𒈬 gu ₁₁ = 𒂵 gu ₁₃ = 𒄯 gu ₁₄ = 𒆠 gu ₁₅ = 𒈝 gu ₁₆ = 𒆍		ag = 𒀝 agg(ag ₂) = 𒉘 아그(ag ₃) = 𒋃	eg = 𒅅 ég(예: ₂) = 𒂊 è(예: ₃) = 𒉘	ig = 𒅅 ig(ig ₂) = 𒂊 ìg (ig ₃) = 𒉘	ug = 𒊌 ug(ug ₂) = 𒄊, 𒊊 ùg (ug ₃) = 𒌦 ug ₄ = 𒌓 ug ₅ = 𒂦 ug ₇ = 𒁁 ug ₈ = 𒈕	-g
ḫ-	ḫa = 𒄩 ḫ아(ḫ ₂) = 𒄭𒀀 ḫα(ḫ ₃) = 𒌋 ḫa₄ = 𒄭 ḫa₅ = 𒌓 ḫa₆ = 𒄫 ḫa₈ = 𒋖𒄑	ḫe = 𒄭 ḫé (ḫ e ₂) = 𒃶	ḫi = 𒄭 ḫ이(ḫ이 ₂) = 𒃶	ḫu = 𒄷 ḫ우(ḫ우 ₂) = 𒆭 ḫù (ḫu₃) = 𒌋 ḫu₄ = 𒄯 ḫu₅ = 𒈝		ḫ =𒄴 a ḫ (a ḫ₂) = 𒋀 à ḫ(ḫ₃) = 𒌓 ḫ₄ =𒀪 ḫ₅ =𒀉 ḫ₆ =𒌔	eḫ = 𒄴 é ḫ(e ḫ₂) = 𒀪 è ḫ (e ḫ₃) = 𒆪𒆪	iḫ = 𒄴 ii ḫ (i ḫ₂) = 𒀪	u ḫ = 𒄴 u ḫ (u ḫ₂) = 𒌔 ùḫ (u ḫ₃) = 𒆵 u ḫ₄ = 𒅜 u ḫ₅ = 𒀪 u ḫ₆ = 𒅎𒋙 u ḫ₇ = 𒌋𒆕	- ḫ
k-	ka = 𒅗 카(카 ₂) = 𒆍 kà(카 ₃) = 𒂵 ka ₄ = 𒋡 ka ₅ = 𒈜 ka ₆ = 𒋝𒋙𒁷, 𒉾 ka ₇ = 𒁽 ka ₈ = 𒁉 ka ₉ = 𒋃 ka ₁₀ = 𒈜𒀀 ka ₁₁ = 𒋼𒀀 ka ₁₃ = 𒄰, 𒄰 ka ₁₄ = 𒍪 ka ₁₅ = 𒆕 ka ₁₆ = 𒃶	ke = 𒆠 ké (ke ₂) = 𒄀 kè(ke ₃) = 𒀝 ke = 𒆤	ki = 𒆠 kí (ki ₂) = 𒄀 k ì (기 ₃) = 𒀝 ki ₄ = 𒆤 ki ₆ = 𒍪 ki ₇ = 𒆕 ki ₈ = 𒄄	ku = 𒆪 쿠(쿠 ₂) = 𒅥 k ù (ku ₃) = 𒆬 ku ₄ = 𒆭 ku ₅ = 𒋻 ku ₆ = 𒄩 ku ₇ = 𒆯 ku ₈ = 𒄖 ku ₉ = 𒆰 ku ₁₀ = 𒈪 ku ₁₁ = 𒆠 ku ₁₃ = 𒄣 ku ₁₄ = 𒆲 ku ₁₅ = 𒄞 ku ₁₆ = 𒉈 ku ₁₇ = 𒄫		ak = 𒀝 아크(ak ₃) = 𒋃	ek = 𒅅	ik = 𒅅	uk = 𒊌	-k
l-	la = 𒆷 lá(la ₂) = 𒇲 라(라 ₃) = 𒉡 la ₄ = 𒁺𒁺 la ₅ = 𒇳 la ₆ = 𒆗 la ₇ = 𒌓 la ₈ = 𒂔 la ₁₀ = 𒋃 la ₁₂ = 𒇴	le = 𒇷 레(르 ₂) = 𒉌 lè(le ₃) = 𒅆 르 ₄ = 𒀭 르 ₈ = 𒀖 르 ₉ = 𒉈 르 ₁₀ = 𒁕	li = 𒇷 lí (li ₂) = 𒉌 lì (li ₃) = 𒅆 li ₅ = 𒊭 li ₆ = 𒃶 li ₇ = 𒌨 li ₈ = 𒀖 li ₉ = 𒉈 li ₁₁ = 𒉣 li ₁₂ = 𒇺 li ₁₃ = 𒉋	lu = 𒇻 루(루 ₂) = 𒇽 lù (lu ₃) = 𒈖 lu ₄ = 𒈝 lu ₅ = 𒈜 lu ₆ = 𒌨 lu ₇ = 𒍇 lu ₈ = 𒌷 lu ₉ = 𒉺		al = 𒀠 al(al ₂) = 𒀩 à(al ₃) = 𒃷 al ₅ = 𒌓 al ₆ = 𒈤 al ₈ = 𒌷 al ₉ = 𒅋	el = 𒂖 él(엘 ₂) = 𒅋 è(엘 ₃) = 𒀭 el = 𒅌	il = 𒅋 일(일 ₂) = 𒅍 ìl(일 ₃) = 𒀭 il ₄ = 𒁹 il ₅ = 𒂖 il ₆ = 𒀧 il ₈ = 𒅌 il ₉ = 𒇸 il ₁₀ = 𒀠, 𒅋	ul = 𒌌 ú (ul ₂) = 𒉡 ùl (ul ₃) = 𒁉𒑖 ul ₄ = 𒄉 ul ₅ = 𒂬 ul ₆ = 𒌓 ul ₇ = 𒋗𒁍 ul ₈ = 𒃷	-l
m-	ma = 𒈠 má(마 ₂) = 𒈣 mà(마 ₃) = 𒂷 ma ₄ = 𒊬 ma ₅ = 𒅡 ma ₆ = 𒈨 ma ₇ = 𒈦 ma ₈ = 𒅿 ma ₉ = 𒉿 ma ₁₀ = 𒎙	me = 𒈨 mé (me ₂) = 𒈪 미(미 ₃) = 𒅠, 𒀞 me ₄ = 𒁁 me ₅ = 𒀀 me ₆ = 𒀝 me ₇ = 𒃙 me ₈ = 𒉿 me ₉ = 𒇞 me ₁₀ = 𒅎 me ₁₁ = 𒀟	mi = 𒈪 mí(mi ₂) = 𒊩 m ì (미 ₃) = 𒈨 mi ₄ = 𒃞 mi ₅ = 𒉿	mu = 𒈬 mu (mu ₂) = 𒊬 mù (뮤 ₃) = 𒅡 mu ₄ = 𒌆 mu ₅ = 𒉌 mu ₆ = 𒉺 mu ₇ = 𒅲 mu ₈ = 𒃻 mu ₉ = 𒄑 mu ₁₀ = 𒊩 mu ₁₁ = 𒅿 mu ₁₂ = 𒄷𒄭 mu ₁₃ = 𒆀 mu ₁₄ = 𒀀		am = 𒄠 am (am ₂) = 𒉘 à(am ₃) = 𒀀𒀭 am ₄ = 𒃘 am ₅ = 𒃣 am ₆ = 𒀭 am ₇ = 𒉿	em = 𒅎 뎀(em ₃) = 𒉘 em ₄ = 𒅴	임 = 𒅎 임(임 ₂) = 𒁽 ìm (₃) = 𒉘 임 ₅ = 𒁼 임 ₆ = 𒁺 임 ₇ = 𒅖𒀀𒋤	um = 𒌝 um (um ₂) = 𒌓	-m
n-	na = 𒈾 ná(나 ₂) = 𒈿 nà(나 ₃) = 𒀝 na ₄ = 𒉌𒌓 na ₅ = 𒊭 na ₆ = 𒇽 na ₇ = 𒉆 na ₈ = 𒅘	ne = 𒉈 ne(네 ₂) = 𒉌 nen(네 ₃) = 𒄊/𒊊 ne ₄ = 𒋙𒉈 ne ₅ = 𒆠𒉈 ne ₆ = 𒈾 ne ₇ = 𒈿 ne ₈ = 𒉋	ni = 𒉌 ni(ni ₂) = 𒅎 n ì (ni ₃) = 𒃻 ni ₄ = 𒊩𒌆 ni ₅ = 𒉈 ni ₆ = 𒆸𒆸 ni ₇ = 𒉏 ni ₈ = 𒇷 ni ₉ = 𒌋𒌓𒆤 ni ₁₀ = 𒆸	nu = 𒉡 nu(nu ₂) = 𒈿 n ù(nu ₃) = 𒉏 nu ₄ = 𒈝 nu ₅ = 𒆰 nu ₆ = 𒉣 nu ₇ = 𒀕 nu ₈ = 𒈾 nu ₉ = 𒇷 nu ₁₀ = 𒆪 nu ₁₁ = 𒋓 nu₁₂ = 𒇻/𒁳 nu ₁₃ = 𒄴		= 𒀭 안(₂) = 𒄒	en = 𒂗 én(en ₂) = 𒋙𒀭, 𒌋𒀭 è(en ₃) = 𒇷 ₄ = 𒅗 ₅ = 𒉺𒋼 ₆ = 𒅔 ₇ = 𒍠 ₈ = 𒊭	= 𒅔에서 in ₄ = 𒂗 in ₅ = 𒊩𒌆 in ₆ = 𒀸	un = 𒌦 ú(₂ 없음) = 𒌋 ùn(₃ 없음) = 𒂦 ₄ 해제= 𒂬 ₅ 해제= 𒌓	-n
p-	pa = 𒉺 pa(pa ₂) = 𒁀 파(파 ₃) = 𒅆𒊒 pa ₄ = 𒉽 pa ₅ = 𒉽𒂊 pa ₆ = 𒉽𒅖 pa ₇ = 𒄷 pa ₈ = 𒋃 pa ₉ = 𒊷 pa ₁₀ = 𒅆 pa ₁₁ = 𒃶 pa ₁₂ = 𒉿	pe = 𒉿 pé (pe ₂) = 𒁉 pè(pe ₃) = 𒁁 pe ₄ = 𒅗 pe ₅ = 𒉈	파이 = 𒉿 pi(pi ₂) = 𒁉 p ì (파이 ₃) = 𒁁 파이 ₄ = 𒅗 파이 ₅ = 𒉈 파이 ₆ = 𒉋 파이 ₇ = 𒂺 파이 ₈ = 𒁍	pu = 𒁍 pu(pu ₂) = 𒇥 p ù (pu ₃) = 𒅤 pu ₄ = 𒅤 pu ₆ = 𒇀 pu ₁₁ = 𒌑		ap = 𒀊 ap(ap ₂) = 𒀖 à(ap ₃) = 𒀜	ep = 𒅁 엡(ep ₂) = 𒌈	ip = 𒅁 ip(ip ₂) = 𒌈	위 = 𒌒 위로(위 ₂) = 𒂠	-p
q-	qa = 𒋡 qá(qa ₂) = 𒂵 qà(qa ₃) = 𒅗 qa ₄ = 𒋗𒈫 qa ₆ = 𒆕	qe = 𒆥 qé (qe ₂) = 𒆠 qè(qe ₃) = 𒄀 qe ₄ = 𒄄	qi = 𒆥 qí(qi ₂) = 𒆠 q ì (qi ₃) = 𒄀 qi ₄ = 𒄄 qi ₅ = 𒆤 qi ₆ = 𒆕	qu = 𒄣 qu(₂) = 𒆪 q ù (₃) = 𒄖 qu ₅ = 𒆬 qu ₆ = 𒄘 qu ₇ = 𒄞		aq = 𒀝	eq = 𒅅	iq = 𒅅	uq = 𒊌 uq ₅ = 𒂦	-q
r-	ra = 𒊏 rá(라 ₂) = 𒁺 rà(라 ₃) = 𒌓 ra ₄ = 𒋥 ra ₅ = 𒁍 ra ₆ = 𒀝	re = 𒊑 ré (재₂) = 𒌷 rè(re ₃) = 𒆸 ₆ = 𒁺 ₇ = 𒁻 ₁₂ = 𒆕	리 = 𒊑 리(리 ₂) = 𒌷 rì(리 ₃) = 𒆸 ri ₄ = 𒍮 ri ₅ = 𒉪 ri ₆ = 𒁺 ri ₈ = 𒈶 ri ₉ = 𒈕, 𒈗𒆚 ri ₁₀ = 𒂔 ri ₁₂ = 𒆕	ru = 𒊒 ru(ru ₂) = 𒆕 r ù (ru ₃) = 𒀸 ru ₄ = 𒍍 ru ₅ = 𒌌 ru ₆ = 𒂔 ru ₇ = 𒌨 ru ₈ = 𒋭 ru ₉ = 𒌷 ru ₁₀ = 𒋽 ru ₁₁ = 𒌾 ru ₁₂ = 𒂗 ru ₁₃ = 𒂘		ar = 𒅈 arr(ar ₂) = 𒌒 ar(ar ₃) = 𒄯 ar ₅ = 𒃵	er = 𒅕 ér(er ₂) = 𒀀𒅆 èr(er ₃) = 𒀴 er ₄ = 𒌷 er ₆ = 𒀅 er ₁₀ = 𒁺 er ₁₃ = 𒈁	ir = 𒅕 ír(₂) = 𒀀𒅆 ìr(ir ₃) = 𒀴 ir ₄ = 𒌷 ir ₅ = 𒄯 ir ₆ = 𒀅 ir ₇ = 𒆜 ir ₉ = 𒄊 ir ₁₀ = 𒁺 ir ₁₁ = 𒀵 ir ₁₃ = 𒅕 ir ₁₇ = 𒂆	너의 = 𒌨 Ur (ur ₂) = 𒌫 ùr(ur ₃) = 𒃡 당신의 ₄ = 𒌴 당신의 ₅ = 𒄯 당신의 ₆ = 𒌌 당신의 ₇ = 𒉞 당신의 ₉ = 𒌲 당신의 ₁₀ = 𒌵 당신의 ₁₁ = 𒀳 당신의 ₁₂ = 𒋽 당신의 ₁₃ = 𒊐𒃲 당신의 ₁₄ = 𒃣	-r
s-	sa = 𒊓 sá(사 ₂) = 𒁲 사(₃) = 𒍝 sa ₄ = 𒄷𒈿, 𒄷𒄭𒈿 sa ₅ = 𒋛𒀀 sa ₆ = 𒊷 sa ₇ = 𒅊 sa ₈ = 𒀭 sa ₉ = 𒈦 sa ₁₀ = 𒉛 sa ₁₁ = 𒋜 sa ₁₂ = 𒊕 sa ₁₃ = 𒅆𒂟 sa ₁₄ = 𒆗 sa ₁₅ = 𒃻 sa ₁₆ = 𒌓 sa ₁₇ = 𒋙𒉀 sa ₁₈ = 𒁉 sa ₁₉ = 𒊮 sa ₂₀ = 𒊭 sa ₂₁ = 𒊾	se = 𒋛 sé (se ₂) = 𒍣 sè(se ₃) = 𒋧 se ₉ = 𒈻 se ₁₀ = 𒍝𒈹𒁲 se ₁₁ = 𒋝 se ₁₂ = 𒅊 se ₂₀ = 𒍢 se ₂₄ = 𒈺, 𒀀𒈹 se ₂₅ = 𒈹𒁲 se ₂₆ = 𒀀𒈹𒁲 se ₂₇ = 𒈹 se ₂₈ = 𒈽	si = 𒋛 sí(si ₂) = 𒍣 s ì(si ₃) = 𒋧 si ₄ = 𒋜 si ₅ = 𒅆𒂠 si ₆ = 𒇻 si ₇ = 𒌣 si ₈ = 𒁲 si ₁₁ = 𒋝 si ₁₂ = 𒅊 si ₁₃ = 𒉆 si ₁₄ = 𒂁 si ₁₅ = 𒊬 si ₁₆ = 𒋝 si ₁₇ = 𒅆 si ₁₈ = 𒅲, 𒅝 si ₁₉ = 𒆉 si ₂₀ = 𒍢 si ₂₁ = 𒆗 si ₂₂ = 𒄀, 𒆬 si ₂₃ = 𒄢	su = 𒋢 su(su ₂) = 𒍪 s ù (su ₃) = 𒋤 su ₄ = 𒋜 su ₅ = 𒆪 su ₆ = 𒅾 su ₇ = 𒇭 su ₈ = 𒁻 su ₉ = 𒋜𒀀 su ₁₀ = 𒈽 su ₁₁ = 𒅗 su ₁₂ = 𒋧, 𒋛 su ₁₃ = 𒁍 su ₁₄ = 𒍮 su ₁₅ = 𒁉 su ₁₆ = 𒁔 su ₁₇ = 𒂄 su ₁₈ = 𒂅 su ₁₉ = 𒁺𒁺 su ₂₀ = 𒋆		= 𒊍로서 ás(₂로) = 𒀾 às(₃로) = 𒀸 ₄ =𒆹로서 ₅ =𒋓로서 ₆ =𒄱로서	es = 𒄑 és(에스 ₂) = 𒌍 ès (es ₃) = 𒀊 es = 𒅖	는 = 𒄑 입니다. 이시스(는 ₂) = 𒅖 ì(₃) = 𒀊 is ₅ = 𒌍	우리= 𒊻 us (us ₂) = 𒍑 ù(US ₃) = 𒍚 us ₄ = 𒊍 us ₅ = 𒇇	-s
ṣ-	ṣa = 𒍝 ṣα(ṣ ₃) = 𒀭	ṣe = 𒍢 ṣé (ṣ e ₂) = 𒍣	ṣi = 𒍢 ṣ이(ṣ이 ₂) = 𒍣 ṣì (ṣi₃) = 𒋛 ṣi₄ = 𒂠	ṣu = 𒍮 ṣ우(ṣ우 ₂) = 𒍪		ṣ =𒊍 a ṣ (a ṣ₂) = 𒀾 à ṣ(ṣ₃) = 𒀸	eṣ = 𒄑 è ṣ (e ṣ₃) = 𒀊	iṣ = 𒄑 ii ṣ (i ṣ₂) = 𒅖 ìṣ (i ṣ₃) = 𒀊	u ṣ = 𒊻 u ṣ (u ṣ₂) = 𒍑 u ṣ₄ = 𒊍	- ṣ
ś-	śa = 𒊓 ś아(ś ₂) = 𒁲	śe = 𒋛 śé (ś e ₂) = 𒋝	śi = 𒋛 śi (ś i) = 𒋜 śì (ś i) = 𒋝	śu = 𒋢 ś우(ś우 ₂) = 𒋜 śù (śu₃) = 𒋤		ś =𒀾		iś = 𒅖 iś₇ = 𒀊	u ś = 𒍑	- ś
슈-	샤 = 𒊭 샤(샤 ₂) = 𒃻 샤(샤 ₃) = 𒊮 샤 ₄ = 𒁺 샤 ₅ = 𒀝 샤 ₆ = 𒊷 샤 ₇ = 𒊑 샤 ₈ = 𒊬 샤 ₉ = 𒄣 샤 ₁₀ = 𒊓 샤 ₁₁ = 𒇽 샤 ₁₂ = 𒊩 샤 ₁₃ = 𒊹 샤 ₁₄ = 𒂷 샤 ₁₅ = 𒅆𒂟 샤 ₁₆ = 𒂠 샤 ₁₇ = 𒅇 샤 ₂₁ = 𒁉 샤 ₂₂ = 𒄷𒈿, 𒄷𒄭𒈿 샤 ₂₃ = 𒁈 샤 ₂₄ = 𒊕 샤 ₂₅ = 𒌑	셰 = 𒊺 셰(셰 ₂) = 𒋛 셰(셰 ₃) = 𒂠 셰 ₄ = 𒈻 셰 ₅ = 𒍝𒈹𒁲 셰 ₆ = 𒉈 셰 ₇ = 𒀀𒀭 셰 ₈ = 𒋁 shee ₉ = 𒋙𒀭, 𒌋𒀭, 𒁇𒀭 셰 ₁₀ = 𒆪 셰 ₁₁ = 𒈜 셰 ₁₂ = 𒈺, 𒀀𒈹 셰 ₁₃ = 𒁺 셰 ₁₄ = 𒋃 셰 ₁₅ = 𒌁 셰 ₁₆ = 𒋀 셰 ₁₇ = 𒈹𒁲 셰 ₁₈ = 𒀀𒈹𒁲 셰 ₁₉ = 𒋧 셰 ₂₀ = 𒅆, 𒂠 셰 ₂₁ = 𒄷𒈿 셰 ₂₂ = 𒂞 셰 ₂₃ = 𒈹 셰 ₂₄ = 𒈽 셰 ₂₅ = 𒆂 셰 ₂₆ = 𒅝 셰 ₂₇ = 𒋞 셰 ₂₈ = 𒅗 셰 ₂₉ = 𒈂, 𒇽𒃸	시 = 𒅆 시(시 ₂) = 𒋛 ì (시 ₃) = 𒋝 시 ₄ = 𒂠 시 ₅ = 𒆪 시 ₆ = 𒋆 시 ₇ = 𒅊	슈 = 𒋗 슈(슈 ₂) = 𒋙 슈 ù (슈 ₃) = 𒂠 슈 ₄ = 𒌋 슈 ₅ = 𒇟 슈 ₆ = 𒇠 슈 ₇ = 𒃻 슈 ₁₀ = 𒈬 슈 ₁₁ = 𒋢 슈 ₁₂ = 𒆃 슈 ₁₃ = 𒁉 슈 ₁₄ = 𒋳 슈 ₁₅ = 𒍮 슈 ₁₆ = 𒌋𒌓		aash = 𒀸 아시(아시 ₂) = 𒀾 à(아시 ₃) = 𒐋 aš ₄ = 𒐄 aš ₅ = 𒋁𒋦 aš ₆ = 𒋁, 𒀊 aš ₇ = 𒋓 aš ₈ = 𒄱 aš ₉ = 𒑀 aš ₁₀ = 𒁹 aš ₁₁ = 𒀹	에시 = 𒌍 에시(에시 ₂) = 𒂠 에시(에시 ₃) = 𒀊 에시 ₄ = 𒁹 에시 ₅ = 𒐈 에시 ₆ = 𒐁 에시 ₇ = 𒑘 에시 ₈ = 𒆜 에시 ₉ = 𒀀𒅆 에시 ₁₀ = 𒀀 에시 ₁₁ = 𒊑 에시 ₁₂ = 𒉊 에시 ₁₃ = 𒉉 에시 ₁₅ = 𒅖 에시 ₁₆ = 𒐺 에시 ₁₇ = 𒈨𒌍 에시 ₁₈ = 𒀹 에시 ₁₉ = 𒄑 에시 ₂₀ = 𒀸 에시 ₂₁ = 𒐻 에시 ₂₂ = 𒇵 에시 ₂₃ = 𒀼	아이시 = 𒅖 이시(이시 ₂) = 𒆜 ì시(이시 ₃) = 𒌍𒌍 아이시 ₄ = 𒁹 아이시 ₅ = 𒅗 아이시 ₆ = 𒄑 아이시 ₇ = 𒀊 아이시 ₈ = 𒀹 아이시 ₉ = 𒂠 아이시 ₁₀ = 𒍑 아이시 ₁₁ = 𒇵 아이시 ₁₂ = 𒇴	uš = 𒍑 우시 (uš ₂) = 𒁁 ù시 (uš ₃) = 𒃣 uš ₄ = 𒌆 uš ₅ = 𒉦 uš ₆ = 𒉥 uš ₇ = 𒅲 uš ₈ = 𒀳 uš ₁₀ = 𒊻 uš ₁₁ = 𒅜 uš ₁₅ = 𒅜 uš ₁₆ = 𒋛𒀀 uš ₁₇ = 𒄮 uš ₁₈ = 𒌍 uš ₁₉ = 𒄑	-시
티-	ta = 𒋫 타(타 ₂) = 𒁕 타(타 ₃) = 𒋳 ta ₄ = 𒁮 ta ₅ = 𒌓 ta ₆ = 𒋺 ta ₇ = 𒉿 ta ₈ = 𒄭	te = 𒋼 té (te ₂) = 𒊹 te(te ₃) = 𒉁 te ₄ = 𒉈 te ₅ = 𒌆 te ₆ = 𒋃 te ₈ = 𒀉 te ₉ = 𒋾 te ₁₀ = 𒁲 te ₁₁ = 𒉿	ti = 𒋾 tí(ti ₂) = 𒊹 t ì (ti ₃) = 𒁴 ti ₄ = 𒁲 ti ₅ = 𒁁 ti ₇ = 𒋼 ti ₈ = 𒀉 ti ₉ = 𒉈 ti ₁₀ = 𒌗	tu = 𒌅 tu (tu ₂) = 𒌓 t ù (tu ₃) = 𒁺 tu ₄ = 𒌈 tu ₅ = 𒋗𒉀 tu ₆ = 𒅲 tu ₇ = 𒄰, 𒄰 tu ₈ = 𒉏 tu ₉ = 𒌆 tu ₁₀ = 𒄽 tu ₁₁ = 𒄸 tu ₁₂ = 𒌇 tu ₁₃ = 𒇧 tu ₁₄ = 𒋃 tu ₁₅ = 𒅎 tu ₁₆ = 𒂀 tu ₁₇ = 𒀀𒋗𒉀 tu ₁₈ = 𒂅 tu ₁₉ = 𒌉 tu ₂₀ = 𒆕 tu ₂₁ = 𒇯 tu ₂₂ = 𒉀 tu ₂₃ = 𒉂 tu ₂₄ = 𒂃, 𒃮 tu ₂₅ = 𒉐		= 𒀜에 á(₂ 시) = 𒄉 ₆ = 𒇽𒁁에서, 𒇿	et = 𒀉	it = 𒀉 í(it ₂) = 𒀀𒇉 it ₄ = 𒌓𒀭𒋀𒆠 it ₉ = 𒌗𒀭𒋀𒆠	u = 𒌓 ú(ut ₂) = 𒀾 ut ₄ = 𒋸, 𒋳𒌆 ut ₅ = 𒍚 ut ₆ = 𒌋𒂵	-t
ṭ-	ṭa = 𒁕 ṭ아(ṭ ₂) = 𒋫 ṭα(ṭ ₃) = 𒄭 ṭa₄ = 𒁮	ṭe = 𒁲 ṭé (ṭ e ₂) = 𒊹 ṭè(ṭ e ₃) = 𒉈 ṭe₄ = 𒋼 ṭe₅ = 𒌣 ṭe₆ = 𒋾	ṭi = 𒁲 ṭ이(ṭ이 ₂) = 𒊹 ṭì (ṭi₃) = 𒋾 ṭi₄ = 𒋼 ṭi₅ = 𒉈 ṭi₆ = 𒉿	ṭu = 𒂅 ṭ우(ṭ우 ₂) = 𒌅 ṭù (ṭu₃) = 𒁺 ṭu₄ = 𒌈 ṭu₅ = 𒂃 ṭu₆ = 𒅗		ṭ =𒀜 a ṭ (a ṭ₂) = 𒄉	eṭ = 𒀉	iṭ = 𒀉	u ṭ = 𒌓	- ṭ
w-	wa = 𒉿 wá(wa ₂) = 𒁀 와(와 ₃) = 𒌑 wa ₄ = 𒊀 wa ₆ = 𒈠	우리 = 𒉿 we (we ₂) = 𒊄	wi = 𒉿 wi (wi ₂) = 𒊅 wi ₄ = 𒈪 wi ₅ = 𒃾	wu = 𒉿 wu(wu ₂) = 𒊇 w ù (wu ₃) = 𒊈 wu ₄ = 𒈬		aw = 𒉿	ew = 𒉿	iw = 𒉿	uw = 𒉿	-w
y- (j-)	ya / ja = 𒉿	ye / je = 𒉿	yi / ji = 𒉿 yí / jí (yi₂ / ji₂) = 𒅀 yì / jì (yi₃ / ji₃) = 𒂊	yu / ju = 𒉿		ay / aj = 𒀀𒀀				-y(-j)
z-	za = 𒍝 zá(za ₂) = 𒉌𒌓 zà(za ₃) = 𒍠 za ₄ = 𒉣 za ₅ = 𒀭	ze = 𒍣 zé (ze ₂) = 𒍢 z(ze ₃) = 𒂠	zi = 𒍣 zí(zi ₂) = 𒍢 z ì(zi ₃) = 𒂠 zi ₄ = 𒀓 zi ₇ = 𒆠𒉈 zi ₈ = 𒆗	zu = 𒍪 zu(zu ₂) = 𒅗 z ù (zu ₃) = 𒍮 zu ₄ = 𒁁 zu ₅ = 𒉙 zu ₆ = 𒋤 zu ₇ = 𒂄 zu ₈ = 𒆛 zu ₉ = 𒆉		az = 𒊍 아즈(az ₂) = 𒀾 az(az ₃) = 𒀸	ez = 𒄑 éz(ez ₂) = 𒌍 에즈(ez ₃) = v ez ₅ = 𒅖	iz = 𒄑 이즈(iz ₂) = 𒅖 ìz(iz ₃) = 𒀊	uz = 𒊻 Uz(uz ₂) = 𒍑 ùz(uz ₃) = 𒍚 uz ₄ = 𒊍 uz ₅ = 𒇇 uz ₆ = 𒍚 uz ₇ = 𒌍	-z

아카디아 VCV 음절 글리프^[78]

	aCV	eCV	iCV	uCV
-ʾ-	ʾa = 𒆹			u ʾa = 𒇇𒀀
		eʾi = 𒂍𒀀		u ʾi = 𒇇𒀀
		e ʾu = 𒂍𒀀		u ʾu = 𒇇𒀀
-b-	aba = 𒀊 아바(aba ₃) = 𒀜 a ba ₄ = 𒀔			우바(우바 ₂) = 𒂠 ù바(우바 ₃) = 𒀚 uba ₅ = 𒀛, 𒀚
				ubi = 𒃴 유비 (ubi₂) = 𒋦
				ubu = 𒀹 우부 (우부 ₂) = 𒌒
-d-		에디 = 𒃄	idi = 𒃟
				udu = 𒇻 udu (udu ₂) = 𒋗𒁁
-g-	다시 = 𒂆 아가(아가 ₂) = 𒉘 아가(아가 ₃) = 𒂅	에가 = 𒀀𒈪𒀀 에가(예가 ₂) = 𒉧	이가 = 𒅅	uga = 𒌑𒉀𒂵 우가 (우가 ₂) = 𒀀𒅗
		ege = 𒂠 ége(ege ₂) = 𒊩𒂠
		egi = 𒂠 에기(에기 ₂) = 𒊩𒂠	igi = 𒅆 이기(이기 ₂) = 𒅊 ì기(igi ₃) = 𒆠𒊕
	agu = 𒂆	egu = 𒀀𒆪	이구 = 𒅆	ugu = 𒌋𒅗 우구(우가 ₂) = 𒀀𒅗 ù구(ug ₃) = 𒀀𒊕 ugu ₄ = 𒆪 ugu ₅ = 𒊨
-ḫ-	ḫ a = 𒄴 a ḫ a (a ḫ a ₂) = 𒋀 a ḫa (a ḫ a ₃) = 𒉽
		eḫe = 𒀉𒌓𒁺
	ḫ i = 𒋀 a ḫi (a ḫ i ₂) = 𒀉	eḫi = 𒀉𒌓𒁺
				u ḫu = 𒄴 u ḫ u (u ḫ u ₂) = 𒌔
-아이-	aia = 𒀀𒀀 아이아(aia ₂) = 𒀀 aia (aia ₃) = 𒌨 aia ₄ = 𒆹			uia = 𒌋𒐊
-k-	일명 = 𒀝 아카(일명 ₂) = 𒉘 아카(일명 ₃) = 𒋃 일명 ₄ =𒆍
		eki = 𒂊
		아이쿠 = 𒃷	우쿠 = 𒂆 우쿠(우쿠 ₂) = 𒇳𒁺 ù쿠 (우쿠 ₃) = 𒌦 우쿠 ₄ = 𒊌 우쿠 ₅ = 𒇳𒁺𒁺
-l-	알라 = 𒌷 알라 (알라 ₂) = 𒌷𒈨𒌍 알라(알라 ₃) = 𒀠	ela = 𒀀𒆗	ila = 𒀭 일라(일라 ₂) = 𒅍	ula = 𒌌 ú라 (ula ₂) = 𒃪
	에일 = 𒌷	ele = 𒌋𒅗 éle (ele ₂) = 𒂖
	ali = 𒌷	ili = 𒀭 일리 (일리 ₂) = 𒅍 ili ₅ = 𒂖 ili ₆ = 𒁹 ili ₇ = 𒀭𒈨𒌍		uli = 𒅴
	알루 / 알루 = 𒌷		ilu = 𒀭	ulu = 𒌌 울루(ulu ₂) = 𒄴𒈨𒌋 ù루(ulu ₃) = 𒍇 ulu ₄ = 𒌷
-음-	am = 𒂼 하마(아마 ₂) = 𒄠 à마(아마 ₃) = 𒄀𒇻 ₄ =𒃘 ₅ =𒃣 ₆ =𒆾			uma = 𒍻
	나 = 𒂼 아메 (아메 ₂) = 𒃣	eme = 𒅴 éme (eme ₂) = 𒎘 ème (eme ₃) = 𒊩𒀲 eme ₄ = 𒂼 eme ₅ = 𒊩𒄸 eme ₆ = 𒀲𒊩 eme ₇ = 𒊩𒀠 eme ₈ = 𒃣
			imi = 𒅎 아이미(이미 ₂) = 𒂼
				umu = 𒌝
-n-	ana = 𒁹 아나(아나 ₂) = 𒀭 아나(₃) = 𒀸		= 𒀸에 이나(₂) = 𒅆
		eni = 𒂗	ini = 𒅔 이니(이니 ₂) = 𒅆 ini ₄ = 𒅆𒈫
	anu = 𒀭	enu = 𒂗 ēnu = 𒅆	īnu = 𒅆, 𒅆 īnuᴵᴵ = 𒅆, 𒅆𒈫 이누 (inu₂) = 𒅆	unu = 𒀔 우누(unu ₂) = 𒋼𒀕 ùnu (unu ₃) = 𒀖𒆪 unu ₄ = 𒌦 unu ₅ = 𒀊 unu ₆ = 𒋼𒀊 unu ₇ = 𒋽𒀕 unu ₈ = 𒍑 unu ₉ = 𒆒𒋙 / 𒆓 unu ₁₀ = 𒄃 unu ₁₁ = 𒍝𒈽𒀕 unu ₁₂ = 𒁐
-q-	아카 = 𒀝
-r-	ara = 𒊭 아라(아라 ₂) = 𒌒 아라(아라 ₃) = 𒄯 ara ₄ = 𒌓𒁺 ara ₅ = 𒄯𒄯 ara ₆ = 𒁺 ara ₇ = 𒌓 ara ₈ = 𒅈	시대 = 𒀴𒊏 에라(에라 ₂) = 𒀀𒅆 에라(시대 ₃) = 𒃞 시대 ₄ = 𒃢	이라 = 𒀀𒅆	ura ₁₅ = 𒋀𒀕 ura ₁₆ = 𒋀𒀊
	ari = 𒌵 아리 (아리 ₂) = 𒁁 아리 (아리 ₃) = 𒉺 ari ₅ = 𒉺𒈨𒌍 ari ₆ = 𒋧	eri = 𒌷 eri ₄ = 𒌷? eri ₁₁ = 𒀔 eri ₁₂ = 𒀊 eri ₁₃ = 𒈁 eri ₁₄ = 𒅕 eri ₁₅ = 𒃞 eri ₁₆ = 𒃢	이리 = 𒌷 iri ₈ = 𒁁 iri ₁₁ = 𒀕 iri ₁₂ = 𒀊 iri ₁₄ = 𒅕	uri = 𒌵 유리(우리 ₂) = 𒋀𒀕 ù리 (우리₃) = 𒋀 uri ₄ = 𒁁 uri ₅ = 𒋀𒀊
	aru = 𒉺	에루 = 𒀴 에루(eru₂) = 𒊕𒊩 에루 (eru₃) = 𒊟 에루 ₄ = 𒀀𒂔 에루 ₅ = 𒂔		uru = 𒌷 ú루(우루 ₂) = 𒍍 ù루(uru ₃) = 𒋀 uru ₄ = 𒀳 uru ₅ = 𒋽 uru ₆ = 𒉞 uru ₇ = 𒌲 uru ₈ = 𒌫 uru ₉ = 𒋞𒁁 uru ₁₀ = 𒊠 uru ₁₁ = 𒌾 uru ₁₂ = 𒃡 uru ₁₃ = 𒌨 uru ₁₄ = 𒋀𒀕 uru ₁₅ = 𒋀𒀊 uru ₁₆ = 𒂗 uru ₁₇ = 𒍇 uru ₁₈ = 𒌸 uru ₁₉ = 𒌵
-s-	= 𒊍로서			usa = 𒐍, 𒑄
	asi = 𒀀𒌁	esi = 𒆗	isi = 𒅖	usi = 𒃥
				usu = 𒀉𒆗 우수(usu ₂) = 𒍑
-시-	아샤 = 𒀸 아샤(아샤 ₂) = 𒀾 아샤(아샤 ₃) = 𒐋 아샤 ₅ = 𒃷	에샤 = 𒀀𒌁 에샤(에샤 ₂) = 𒌍
		에셰 = 𒌍 에셰 (에셰 ₂) = 𒂠 에셰 (에셰 ₃) = 𒑘 에셰 ₄ = 𒀀𒌁
			이시 = 𒅖 이시(이시 ₂) = 𒋙𒀯
				우슈 = 𒁔 우슈 (우슈 ₂) = 𒌋𒌓 ù슈 (우슈 ₃) = 𒌍
-t-			ita ₄ = 𒀭𒀀𒇉 ita ₅ = 𒀀𒇉	uta = 𒌓
			iti = 𒌗 이티(이티 ₂) = 𒌛 ìti (iti ₃) = 𒆜𒌗 iti ₄ = 𒀭𒀀𒇉 iti ₅ = 𒀀𒇉 iti ₆ = 𒌓𒀭𒋀𒆠 iti ₇ = 𒌗𒀭𒋀𒆠
			이투 = 𒌗 이투(이투 ₂) = 𒌛 이투 ₄ = 𒀭𒀀𒇉 이투 ₅ = 𒀀𒇉	utu = 𒌓 uttu (utu ₂) = 𒌋𒂵 ù투(utu ₃) = 𒌋𒌋 utu ₄ = 𒆠𒆠 utu ₅ = 𒀾
-y-(- ̭- / -j-)	aya / ai̭a / aja = 𒀀𒀀		iya / ija = 𒀀𒀀
	aye / ai̭e / aje = 𒀀𒀀		iye / ije = 𒀀𒀀
	ayi / ai̭i / aji = 𒀀𒀀		iyi / iji = 𒀀𒀀
	ayu / ai̭u / aju = 𒀀𒀀		iyu / iju = 𒀀𒀀
-z-	아자 = 𒊍			ù자(uza ₃) = 𒍚
			izi = 𒉈 이지 (이지 ₂) = 𒆠𒉈
	azu = 𒉙		이즈 = 𒉈	uzu = 𒍜 우즈(우즈 ₂) = 𒉙 ù즈(uzu ₃) = 𒊻 uzu ₅ = 𒌋𒌓

아카디아 CVV 및 CVC 음절 글리프^[78]

	CaV/CaC	CeV/CeC	CiV/CiC	CuV/CuC
b-	ba ʾ = 𒁁
	아기 = 𒉽 바브(bab ₂) = 𒌓
	나쁜 = 𒁁 바드(나쁜 ₃) = 𒂦 나쁜 ₄ = 𒆠𒆗 나쁜 ₅ = 𒅆		입찰 = 𒂍 bid(입찰 ₂) = 𒁁 b ìd(입찰 ₃) = 𒆪
	가방 = 𒄷		큰 = 𒋝	버그 = 𒈮
	ba ḫ = 𒄷 바 ḫ(바 ḫ₃) = 𒈜			bu ḫ = 𒈜
	bak = 𒄷		바이크 = 𒋝	북 = 𒈮
	bal = 𒁄 ball(발 ₂) = 𒁔 발(발 ₃) = 𒀡 bal ₄ = 𒀦	bel = 𒉈 벨(벨 ₂) = 𒉋	빌 = 𒉈 빌 ₂ = 𒉋 b ì(빌 ₃) = 𒄑𒉋 빌 ₄ = 𒄑𒉈	bul = 𒇧 불(불 ₂) = 𒁔 b ù(불 ₃) = 𒁄 불 ₄ = 𒅮 불 ₅ = 𒇡
				bum = 𒅤 bum (범 ₂) = 𒁆, 𒂀 b ùm (범₃) = 𒅗
	ban = 𒉼 반(반 ₂) = 𒑏 반(반 ₃) = 𒌉 금지 ₄ = 𒆕		빈 = 𒀳	번 = 𒇌 번(분 ₂) = 𒅮
	잽 = 𒉽
	baq = 𒄷		biq = 𒋝
	막대 = 𒁇 바(bar ₂) = 𒁈 바(바 ₃) = 𒁖 막대 ₄ = 𒉌𒂟 막대 ₅ = 𒋞 막대 ₆ = 𒌓 막대 ₇ = 𒉈 막대 ₈ = 𒂙	ber = 𒄵 bér (베르 ₂) = 𒌓 ber ₇ = 𒊯	bir = 𒄵 bír (bir ₂) = 𒌓 bìr(bir ₃) = 𒂟 bir ₄ = 𒂔 bir ₅ = 𒉆, 𒉅 bir ₆ = 𒊶 bir ₇ = 𒊯 bir ₈ = 𒀀𒋤 bir ₉ = 𒉈 bir ₁₀ = 𒄊	bur = 𒁓 부르(부르 ₂) = 𒁔 b ùr(버 ₃) = 𒌋 bur ₄ = 𒋓𒁓 bur ₅ = 𒉅 bur ₆ = 𒆤, 𒆦 bur ₈ = 𒄬 bur ₁₀ = 𒇧 bur ₁₁ = 𒆠𒂗𒆕 bur ₁₂ = 𒁍 bur ₁₃ = 𒉽𒉽 bur ₁₄ = 𒂙
			bís (bis ₂) = 𒄫
	바쉬 = 𒈦	베시 ₁₂ = 𒌓	비시 = 𒄫	부쉬 = 𒆜 부시 (부시 ₂) = 𒄫
	배트 = 𒁁 배트(바트 ₂) = 𒉻 배트(바트 ₃) = 𒂦 배트 ₅ = 𒅆	내기 = 𒂍	비트 = 𒂍 비트(비트 ₂) = 𒁁
	ba ṭ = 𒁁		bi ṭ = 𒂍
			biz = 𒁉
d-
	댑 = 𒁳 다브(dab₂) = 𒋰 다브(dab₃) = 𒄭 dab ₄ = 𒁾 dab ₅ = 𒆪 dab ₆ = 𒍏		dib = 𒁳 díb (dib₂) = 𒆪	더빙 = 𒁾 덤(dub₂) = 𒂀 dùb(dub₃) = 𒄭
	아빠=𒋺		did = 𒅎	더드 = 𒉺𒍜
	dag = 𒁖 다그(dag₂) = 𒌓 다그(dag₃) = 𒉌𒂟 dag ₄ = 𒆦 dag ₅ = 𒅗 dag ₆ = 𒋳		땅을 파다 = 𒉌	파낸 = 𒂁 더그(dug₂) = 𒌇 dùg (dug₃) = 𒄭 파낸 ₄ = 𒅗 파낸 ₅ = 𒂅
	da ḫ = 𒈭	de ḫ = 𒁾 데 ḫ(데 ḫ₂) = 𒌝 de ḫ(de ḫ₃) = 𒉏	di ḫ = 𒁾 di ḫ(di ḫ₂) = 𒌝 d ìḫ (di ḫ₃) = 𒉏	du ḫ = 𒂃
	닭 = 𒁖 닥(dak₃) = 𒉌𒂟		다이크 = 𒉌	덕 = 𒂁 덕(덕 ₂) = 𒌇
	dal = 𒊑 dál(달 ₂) = 𒈦𒄘𒃼 달(달 ₃) = 𒀸	del = 𒀸 dél (del ₂) = 𒇺	dil = 𒀸	dul = 𒌋𒌆 둘(dul₂) = 𒇥 dùl (dul₃) = 𒊨 dul ₄ = 𒂈 dul ₅ = 𒌆 dul ₆ = 𒇯 dul ₇ = 𒊕 dul ₈ = 𒁳 dul ₉ = 𒌪 dul ₁₀ = 𒁍
	댐 = 𒁮 담(댐 ₂) = 𒌓 담(댐 ₃) = 𒌈	데임 = 𒁶	dim = 𒁴 dím(dim ₂) = 𒁶 d ìm(dim ₃) = 𒊐𒃵, 𒈕 희미한 ₄ = 𒉽𒉽 희미한 ₅ = 𒂀	dum = 𒌈 dùm (dum₃) = 𒁮 dum ₄ = 𒁴
	dan = 𒆗 dán(단 ₂) = 𒃞 단(단 ₃) = 𒃩 dan ₄ = 𒃋 dan ₅ = 𒁷 dan ₆ = 𒍕 dan ₇ = 𒃃	den = 𒁷	din = 𒁷 dín (din ₂) = 𒆗 dìn(din ₃) = 𒁶	dun = 𒂄 dùn(dun₃) = 𒂅 던 ₄ = 𒂈 던 ₅ = 𒁔 던 ₆ = 𒆗
	dap = 𒁳 댑(답 ₂) = 𒋰		딥 = 𒁳	dup = 𒁾 덤핑(업 ₂) = 𒂀
	daq = 𒁖 daq(daq ₃) = 𒉌𒂟 daq ₁₀ = 𒋳		diq = 𒉌	duq = 𒂁
	dar = 𒁯 다르(다르 ₂) = 𒅁 다르(다르 ₃) = 𒁰 dar ₄ = 𒁱 dar ₆ = 𒋻	der = 𒋛𒀀	dir = 𒋛𒀀 dír(dir₂) = 𒁯 dìr(dir₃) = 𒀭 dir ₄ = 𒌁	dur = 𒄙 dür (dur₂) = 𒂉, 𒆪 dùr(dur₃) = 𒀲𒀴 dur ₄ = 𒁉𒑖 dur ₅ = 𒀀 dur ₇ = 𒁍 dur ₈ = 𒂦 dur ₉ = 𒂄 dur ₁₀ = 𒊿 dur ₁₁ = 𒌅
	das = 𒌨
	다슈 = 𒌨 다시(다시 ₂) = 𒁹 다시(다시 ₃) = 𒀾 다슈 ₄ = 𒁯	데시 = 𒁹 데시(데시 ₂) = 𒀸 데시(데시 ₃) = 𒌨 데시 ₄ = 𒈨 데시 ₅ = 𒀹	디시 = 𒁹 디시 (디시 ₂) = 𒀸 디시 ₅ = 𒀹	뒤시 = 𒆪 두시(dušh, dušh ₂) = 𒁹
	dat = 𒋺
g-	gab = 𒃮 가브(gab₂) = 𒆏 가브(gab₃) = 𒅘		gib = 𒄃 gíb (gib₂) = 𒁉𒑖 gìb(gib₃) = 𒈪𒉭	gub = 𒁺 ú (gub ₂) = 𒇷 g ùb(구 ₃) = 𒆏 gub ₄ = 𒉌 gub ₅ = 𒀜𒆤
	gad = 𒃰		아찔한 = 𒆤 gid (gid₂) = 𒁍 g ìd (gid₃) = 𒊓 gid ₄ = 𒃰 gid ₆ = 𒋺	gud = 𒄞 gud (gud ₂) = 𒊥 g ùd (구드 ₃) = 𒌑𒆠𒋧𒂵 gud ₄ = 𒋻 gud ₅ = 𒃴 gud ₆ = 𒈝 gud ₇ = 𒆪 gud ₈ = 𒆸 gud ₉ = 𒋃 gud ₁₀ = 𒁆, 𒂀
	개그 = 𒆕		긱 = 𒈪𒉭 gig(gig₂) = 𒈪 gìg (gig₃) = 𒄃 gig ₄ = 𒂅	gug = 𒍝𒄢 gug (gug₂) = 𒈖 gùg (gug₃) = 𒃻𒈖 gug ₄ = 𒍤𒆸 gug ₅ = 𒈙 gug ₆ = 𒅗𒆕
	각 = 𒆕		gik = 𒈪𒉭	국(국 ₂) = 𒈖
	gal = 𒃲 갈(갈 ₂) = 𒅅 갈(갈 ₃) = 𒍇 gal ₄ = 𒊩 gal ₅ = 𒋼 gal ₈ = 𒌓 gal ₉ = 𒆗 gal ₁₀ = 𒇽𒁹	젤 = 𒄃 젤(겔 ₂) = 𒆸	gil = 𒄃 길(길 ₂) = 𒆸 g ì(길 ₃) = 𒅍	굴 = 𒄢 귈(굴 ₂) = 𒆰 g ù(굴₃) = 𒋼
	감 = 𒃵 감(감 ₂) = 𒄰 감(감 ₃) = 𒆛 감 ₄ = 𒃶	보석 = 𒁶 젬(gem₃) = 𒊩𒆳	gim = 𒁶 짐(gim₂) = 𒂅 gìm (gim₃) = 𒊩𒆳 gim ₄ = 𒁽 gim ₅ = 𒁼 gim ₆ = 𒁺 gim ₇ = 𒁍 gim ₈ = 𒃰𒋺𒄑	껌 = 𒄣 굼(검 ₂) = 𒈝 gùm (껌₃) = 𒉈 껌 ₄ = 𒃵
	간 = 𒃶 간(간 ₂) = 𒃷 간(간 ₃) = 𒁽 간 ₇ = 𒃵	gen = 𒁺 gen (gen ₃) = 𒆳 gen ₇ = 𒁶	진 = 𒁺 긴(긴 ₂) = 𒂅 g ìn(긴 ₃) = 𒆳 진 ₄ = 𒍤𒆸 진 ₆ = 𒄀 진 ₇ = 𒁶 진 ₈ = 𒄯	총 = 𒄘𒌦 건(총 ₂) = 𒄘 gùn(총₃) = 𒁯 총기 ₄ = 𒀕 총기 ₅ = 𒈝
	갭 = 𒃮 가프(갭 ₂) = 𒆏		gip (gip ₂) = 𒄒	gup = 𒁺 굽(굽 ₂) = 𒇷
			giq = 𒈪𒉭	guq = 𒍝𒄢
	gar = 𒃻 gár(가 ₂) = 𒂶 가르(가 ₃) = 𒃼 가 ₄ = 𒄞𒄞 가 ₅ = 𒈖 가 ₆ = 𒉣 가 ₇ = 𒈥 가 ₈ = 𒋞 가 ₉ = 𒂵 가 ₁₀ = 𒂶 가 ₁₁ = 𒂶 가 ₁₂ = 𒂶 가 ₁₃ = 𒋽 가 ₁₄ = 𒋼𒀀 가 ₁₉ = 𒃸	ger = 𒄫 제르(거 ₂) = 𒄈 gèr(거 ₃) = 𒁺 게르 ₁₅ = 𒂠	gir = 𒄫 gír (여자 ₂) = 𒄈 gìr(여아₃) = 𒄊 gir ₄ = 𒌋𒀜 gir ₅ = 𒁽 gir ₆ = 𒁼 gir ₇ = 𒁺 gir ₈ = 𒆸 gir ₉ = 𒀚 gir ₁₀ = 𒉈 gir ₁₁ = 𒂡 gir ₁₂ = 𒅔 gir ₁₃ = 𒋃 gir ₁₄ = 𒄩 gir ₁₅ = 𒂠 gir ₁₆ = 𒄌 gir ₁₇ = 𒅗	gur = 𒄥 구르(구르 ₂) = 𒑲 gùr(구르 ₃) = 𒅍 gur ₄ = 𒆸 gur ₅ = 𒍀, 𒅫 gur ₆ = 𒃸 gur ₇ = 𒄦 gur ₈ = 𒋽 gur ₉ = 𒉒 gur ₁₀ = 𒆥 gur ₁₁ = 𒂵 gur ₁₂ = 𒉽 gur ₁₃ = 𒉌 gur ₁₄ = 𒄯 gur ₁₅ = 𒌴 gur ₁₆ = 𒆳 gur ₁₇ = 𒄕 gur ₁₈ = 𒅗 gur ₁₉ = 𒉣𒆠 gur ₂₂ = 𒇉
	가스 = 𒄤 가스(가스 ₂) = 𒄣		gis = 𒄑
	ga ṣ = 𒄤		gi ṣ = 𒄑
	가슈 = 𒁉	게슈 = 𒄑 게시(게시 ₂) = 𒁹 게슈 (게슈 ₃) = 𒍑 게슈 ₄ = 𒀸	기시 = 𒄑 기시(기시 ₂) = 𒁹 ì시 (기시 ₃) = 𒍑	구시 = 𒋢
	gat = 𒃰 가트(갓 ₂) = 𒆐 가트(갓 ₃) = 𒆑		git = 𒆤 깃(깃 ₂) = 𒁍
			gí ṭ (gi ṭ₂) = 𒁍
	gaz = 𒄤 가즈(gaz₂) = 𒄣 가즈(gaz₃) =	gez = 𒄑	giz = 𒄑	guz = 𒈝 구즈(구즈 ₂) = 𒁍 gùz(구즈 ₃) = 𒆪
ḫ-	ḫab = 𒆸 ḫ아브(ḫ아브 ₂) = 𒇥			ḫub = 𒄽 ḫ Ub (ḫ 서브 ₂) = 𒄸
	ḫ광고 = 𒉺 ḫ아드(ḫ 광고 ₂) = 𒌓 ḫ광고(ḫ광고 ₃) = 𒊷 ḫad₄ = 𒆒, 𒆓			ḫud = 𒉺 ḫ우드(ḫ우드 ₂) = 𒌓 ḫùd(ḫ ud ₃) = 𒄰 ḫud₄ = 𒊷
				ḫug = 𒂠
	ḫal = 𒄬 ḫ알(ḫ ₂) = 𒍮			ḫ울 = 𒅆𒌨 ḫ울 (ḫ울 ₂) = 𒄾 ḫùl (ḫ울 ₃) = 𒄒 ḫul₄ = 𒅆𒌪
				ḫum = 𒈝
				ḫun = 𒂠
	ḫap = 𒆸			ḫ업 = 𒄽 ḫ업(ḫ업 ₂) = 𒄸
	ḫar = 𒄯 ḫ아르(ḫ아르 ₂) = 𒄞 ḫ아르(ḫ 아르 ₃) = 𒇽𒆸, 𒈊 ḫar₄ = 𒁚	ḫ저 = 𒂡	ḫir = 𒂡 ḫ미르(ḫ ₂) = 𒄯	ḫ너 = 𒄯
	ḫ𒋻로 = 𒋻 ḫ아쉬(₂로 ḫ) = 𒉺 ḫ아(₃로 ḫ) = 𒍨			ḫ우리 = 𒈝 ḫ우스 (ḫ어스 ₂) = 𒋻
	ḫaṣ = 𒋻 ḫáṣ (ḫaṣ₂) = 𒉺
	ḫ아쉬 = 𒋻 ḫ아시(ḫ아시 ₂) = 𒍨 ḫ아시(ḫ아시 ₃) = 𒌓 ḫ아쉬 ₄ = 𒍮	ḫ에시 = 𒌓 ḫ에시(ḫ에시 ₂) = 𒍨 ḫeš₅ = 𒇽𒃷, 𒈂	ḫ이시 = 𒌓 ḫ이시(ḫ 이시 ₂) = 𒍨 ḫ이시(ḫì시 ₃) = 𒂟 ḫ아이시 ₄ = 𒄭𒄊	ḫ우시 = 𒄭𒄊 ḫ우시 (ḫ우시 ₂) = 𒄊
	ḫ= 𒉺에서 ḫ
	ḫaṭ = 𒉺
	ḫaz = 𒋻 ḫ아즈(ḫ아즈 ₂) = 𒉺			ḫuz = 𒈝
k-				kua = 𒄩 쿠아(쿠아 ₂) = 𒌔
	kab = 𒆏 카브(kab₂) = 𒅘		kib = 𒄒	kub = 𒁺 kùb (kub₃) = 𒄸 kub ₄ = 𒆤
	kad = 𒃰 kád (kad₂) = 𒆐 kàd(kad₃) = 𒆑 kad ₄ = 𒆒 kad ₅ = 𒆓 kad ₆ = 𒍦 kad ₈ = 𒀽		kid = 𒆤 kid (아이 ₂) = 𒋺 k ìd (키드₃) = 𒀝 kid ₄ = 𒋃 kid ₅ = 𒆒 kid ₆ = 𒆓 kid ₇ = 𒅎𒋺, 𒅏 kid ₈ = 𒊩𒋺 kid ₉ = 𒃰 kid ₁₀ = 𒁍	kud = 𒋻 kùd (kud₃) = 𒆪 kud ₆ = 𒆑
	카그 = 𒆕 카그(kag₂) = 𒅗		kíg (키그 ₂) = 𒆥	쿠그 = 𒆬
	kak = 𒆕		kik = 𒈪𒉭	kuk = 𒆬 쿠크(국 ₂) = 𒈖
	kal = 𒆗 kál(칼 ₂) = 𒃲 칼(칼 ₃) = 𒆕 kal ₄ = 𒊩	켈 = 𒆸 kèl (켈 ₃) = 𒇔	킬 = 𒆸 킬(킬 ₂) = 𒄃 kìl (킬 ₃) = 𒇔 킬 ₄ = 𒃰𒋺	쿨 = 𒆰 쿨(kul₂) = 𒄢
	kam = 𒄰 kám (kam₂) = kàm (kam₃) = 𒆒, 𒆓 캠 ₄ = 𒆛	kem = 𒁶	김=𒁶 kím (₂) = 𒆒, 𒆓 kìm (₃) = 𒁍 ₄ = 𒁽 ₅ = 𒁼 ₆ = 𒁺	쿰 = 𒄣 쿰 (kum₂) = 𒉈 kùm (kum₃) = 𒉽𒅊𒉣𒈨𒂬 금 ₄ = 𒌓 금 ₅ = 𒅖
	kan = 𒃶 칸(칸 ₂) = 𒃷 캄(칸 ₃) = 𒊝 kan ₄ = 𒆍 kan ₅ = 𒅸 kan ₆ = 𒅤	켄(큰 ₃) = 𒆳	kin = 𒆥 킨(킨 ₂) = 𒄯 kìn(킨₃) = 𒆳 kin ₄ = 𒆸𒆸 kin ₅ = 𒌺 kin ₇ = 𒁺 kin ₈ = 𒁶	kun = 𒆲 쿤(쿤 ₂) = 𒉺 k ù(쿤 ₃) = 𒄣 쿤 ₄ = 𒄿𒇻 / 𒄿𒁳 쿤 ₅ = 𒌉𒂠 쿤 ₈ = 𒈧 쿤 ₉ = 𒉈 쿤 ₁₀ = 𒆥
	kap = 𒆏 카프(kap₃) = 𒃮	keep = 𒄒	킵 = 𒄒	kup = 𒁺 kùp(kup ₃) = 𒄸 kup ₄ = 𒆤
	kaq = 𒆕
	kar = 𒋼𒀀 kár (카 ₂) = 𒃸 kár (카 ₃) = 𒃼 kar ₄ = 𒄫 kar ₅ = 𒃻	ker = 𒄫 커 ₆ = 𒀘 커 ₇ = 𒉑	kir = 𒄫 kír (kir₂) = 𒀚 kìr (kir₃) = 𒆸 kir ₄ = 𒅗 kir ₅ = 𒁁 kir ₆ = 𒀘 kir ₇ = 𒉑 kir ₈ = 𒋼𒀀 kir ₉ = 𒄩 kir ₁₀ = 𒄊 kir ₁₁ = 𒊩𒃢 kir ₁₂ = 𒌋𒂘 kir ₁₃ = 𒌋𒀜 kir ₁₄ = 𒅯 kir ₁₅ = 𒋃 kir ₁₆ = 𒃼 kir ₁₇ = 𒉐	kur = 𒆳 쿠르(kur₂) = 𒉽 kùr (kur₃) = 𒄥 kur ₄ = 𒆸 kur ₅ = 𒋻 kur ₆ = 𒉻 kur ₇ = 𒅆𒂟 kur ₇ = 𒅆𒃻 (구) kur ₈ = 𒅥 kur ₉ = 𒆭, 𒋽 kur ₁₁ = 𒉣𒆠 kur ₁₂ = 𒍀 kur ₁₅ = 𒂵
	카스 = 𒆜 카스(카스 ₂) = 𒁉 카스(카스 ₃) = 𒄤 카스 ₄ = 𒁽 카스 ₅ = 𒁼 카스 ₆ = 𒄣 카스 ₇ = 𒋃		kis = 𒆧 kís (kis₂) = 𒄑	kus = 𒋢 쿠스(kus ₂) = 𒈝
	ka ṣ = 𒆜 카 ṣ (카 ṣ₂) = 𒁉 카 ṣ(카 ṣ₃) = 𒄤		ki ṣ = 𒆧	쿠 ṣ(쿠 ṣ₂) = 𒈝
	카슈 = 𒁉 카시(카시 ₂) = 𒆜 카시(카시 ₃) = 𒍒 카슈 ₄ = 𒁽 카슈 ₅ = 𒁺 카슈 ₆ = 𒄤	케시 = 𒆧 케시(케시 ₂) = 𒂡 케시(케시 ₃) = 𒋙𒀭𒄲 케시 ₄ = 𒊔 케시 ₇ = 𒁝 케시 ₈ = 𒁞 케시 ₉ = 𒁬 케시 ₁₈ = 𒌔	키시 = 𒆧 키시(키시 ₂) = 𒂡 키시 ₅ = 𒋝𒋙𒁷, 𒉾 키시 ₈ = 𒁞 키시 ₉ = 𒁬 키시 ₁₆ = 𒌑𒄉 키시 ₁₇ = 𒄉	쿠시 = 𒋢 쿠시(쿠시 ₂) = 𒊨 ù시(쿠슈 ₃) = 𒌑 쿠슈 ₄ = 𒉺𒀭 쿠슈 ₅ = 𒌋𒄊 쿠슈 ₆ = 𒆯 쿠슈 ₇ = 𒅖 쿠슈 ₈ = 𒄾 쿠슈 ₉ = 𒆵 쿠시 ₁₀ = 𒋝𒋙𒁷, 𒉾
	kat = 𒃰 kát (캣 ₂) = 𒆐 k(캣 ₃) = 𒆑 kat ₄ = 𒆒 kat ₅ = 𒆓 kat ₇ = 𒋗	켓 = 𒆤	키트 = 𒆤 kít (키트 ₂) = 𒋺 키트 ₉ = 𒃰 키트 ₁₆ = 𒁍	쿠트 = 𒋻 쿠트(kut₂) = 𒃰
			ki ṭ = 𒆤
	kaz ₈ = 𒄮 kaz ₉ = 𒌓𒄯			kuz = 𒋢 kùz(kuz ₃) = 𒆪
l-	실험실 = 𒆗 lab(실험실 ₂) = 𒈜	leb = 𒈜	lib = 𒈜 립(립 ₂) = 𒆗 lìb(lib ₃) = 𒊮 lib ₄ = 𒅆 lib ₅ = 𒊠	럽 = 𒈜
	lad = 𒆳		뚜껑 = 𒀖 뚜껑(lid₂) = 𒉌	lud = 𒂁
	lag = 𒋃		lig = 𒌨	러그 = 𒇻 lug(lug₂) = 𒉺
	la ḫ = 𒌓 라 ḫ (라 ḫ₂) = 𒂟 라 ḫ(라 ḫ₃) = 𒈛 la ḫ₄ = 𒁻 la ḫ₅ = 𒁺𒁺 la ḫ₆ = 𒁺 la ḫ₇ = 𒁽		li ḫ = 𒌓 리 ḫ (리 ḫ₂) = 𒂟 lìḫ (li ḫ₃) = 𒈛 li ḫ₄ = 𒇺	lu ḫ = 𒈛
	락 = 𒋃		= 𒌨 같은 라이크(₂ 같은) = 𒋃
	랄 = 𒇲 ll(lal₂) = 𒇳 là(lal₃) = 𒋭 랄 ₄ = 𒇸 랄 ₅ = 𒋙𒌍 랄 ₆ = 𒋙𒉈	lél (lel ₂) = 𒆤 lel ₄ = 𒆦	lil = 𒇸 릴(lil₂) = 𒆤 lìl (lil₃) = 𒋙𒌍 lil ₅ = 𒋙𒉈 lil ₆ = 𒄘 lil ₇ = 𒂁𒋡𒁓 lil ₈ = 𒈑	lul = 𒈜
	lam = 𒇴 람(람 ₂) = 𒉈 람(람 ₃) = 𒁮 lam ₄ = 𒐂 lam ₅ = 𒅆 lam ₆ = 𒉆 lam ₇ = 𒇶	렘 = 𒅆 렘 ₄ = 𒉈	lim = 𒅆 림(림 ₂) = 𒐂 lìm(림₃) = 𒇴	lum = 𒈝 lum (lum₂) = 𒅆 lùm (lum₃) = 𒂁 lum ₄ = 𒇴
				lan = 𒉺
	랩 = 𒆗	렙(₂) = 𒆗	립 = 𒈜 립(립 ₂) = 𒆗 lìp(립₃) = 𒊮	낭창 = 𒈜
	laq = 𒋃	leq = 𒌨	liq = 𒌨 liq (liq ₂) = 𒋃 lìq (liq ₃) = 𒀀𒄷𒋛
	lar = 𒉺		lir = 𒉪
			lis = 𒇺
			리시 = 𒇺
	lat = 𒆳		불붙은 = 𒀖	러트 = 𒂁
			li ṭ = 𒀖 리 ṭ (리 ṭ₂) = 𒂁
			리즈 = 𒇺
m-				mua = 𒉺
	ma ʾ = 𒈣
	미치광이 = 𒆳		미드 = 𒁁	진흙 = 𒄷𒄭 mud(mud₂) = 𒁁 mùd (mud₃) = 𒉸 머드 ₄ = 𒆸𒌋𒆕 머드 ₅ = 𒋆 머드 ₆ = 𒊬 머드 ₇ = 𒍤𒆸 머드 ₈ = 𒉳
				머그컵 = 𒈮 머그(mug₂) = 𒊩𒆷
	ma ḫ = 𒈤 má ḫ(마 ḫ₂) = 𒀠 마 ḫ(마 ḫ₃) = 𒌋𒅗	me ḫ = 𒈤	mi ḫ = 𒈤	mu ḫ = 𒌋𒅗 mu ḫ (mu ḫ₂) = 𒊚 mu ḫ₄ = 𒊨
				묵 = 𒈮
	mal = 𒂷 mal(말 ₂) = 𒋛𒀀 mal ₄ = 𒇺	멜 = 𒅖 멜(멜 ₃) = 𒆠𒉈	mil = 𒅖	물 = 𒀯 ú(물 ₂) = 𒋼 mùl (물₃) = 𒄮 물 ₄ = 𒌌 물 ₅ = 𒃷
	엄마 = 𒌋𒌋 맘(mam₂) = 𒊩 맘(mam₃) = 𒊩𒈠		mim = 𒈫 mím (mim₂) = 𒈹 mìm (mim₃) = 𒌋𒌋 mim ₄ = 𒊩𒈠	mum = 𒌣
	man = 𒌋𒌋 mán (남자 ₃) = 𒐀	남자 = 𒃞 men (남자 ₂) = 𒈨 멘(남자 ₃) = 𒁺 men ₄ = 𒇙 men ₅ = 𒌋𒌋	min = 𒈫 민(min ₂) = 𒊩 mìn(최소 ₃) = 𒌋𒌋 최소 ₄ = 𒊩𒌆 최소 ₅ = 𒐀 최소 ₆ = 𒋰 최소 ₇ = 𒃞 최소 ₈ = 𒑊	mun = 𒁵 mun(문 ₂) = 𒌣 mun ₄ = 𒋀 mun ₅ = 𒌋𒁵 mun ₆ = 𒌋𒁴
				muq = 𒈮
	mar = 𒈥 마르(마르 ₂) = 𒀫 마르(마르 ₃) = 𒃻 mar ₅ = 𒌉 mar ₆ = 𒄯	mer = 𒂆 메르(메르 ₂) = 𒅎 메르(mer ₃) = 𒄈 mer ₄ = 𒋃	mir = 𒂆 미르(미르 ₂) = 𒅎 mir ₅ = 𒂧	mur = 𒄯 mur (mur ₂) = 𒌘 mùr(머 ₃) = 𒅎 머어 ₆ = 𒆠𒂗𒆕 머어 ₇ = 𒋞 머어 ₈ = 𒈱 머어 ₁₀ = 𒌆
	마스 = 𒈦	mes = 𒈩 més(mes ₂) = 𒁾 메스(mes ₃) = 𒈨𒌍	mis = 𒈩	머스 = 𒈲
	ma ṣ = 𒈦	me ṣ = 𒈩	mi ṣ = 𒈩
	ma ś = 𒈦
	마슈 = 𒈦 마시(마시 ₂) = 𒈧 마슈(마슈 ₃) = 𒈦𒉺 마슈 ₄ = 𒉺	메슈 = 𒈨𒌍 메슈(메슈 ₂) = 𒈨 메슈 (메슈 ₃) = 𒈩	미쉬 = 𒈩 미시(미시 ₂) = 𒈨𒌍 m ì시 (미시 ₃) = 𒄑	무슈 = 𒈲 무슈 (무슈 ₂) = 𒈽 ù시 (무슈 ₃) = 𒈹 무슈 ₄ = 𒄮 무슈 ₅ = 𒋀 무슈 ₆ = 𒁑 무슈 ₇ = 𒁹 무슈 ₈ = 𒄷 무슈 ₉ = 𒈪
	매트 = 𒆳 매트(매트 ₂) = 𒁁 매트(매트 ₃) = 𒄷𒄭	met = 𒁁	mit = 𒁁	mut = 𒄷𒄭 뮤트(mut ₂) = 𒁁
	ma ṭ = 𒆳	me ṭ = 𒁁	mi ṭ = 𒁁	mu ṭ = 𒄷𒄭
n-	nab = 𒀮 나브(납 ₂) = 𒀯 나브(납 ₃) = 𒀭𒀭 nab ₄ = 𒅊		닙 = 𒊋 니브(nib₂) = 𒀮
	nad = 𒆳 나드(nad₃) = 𒈿		nid = 𒍑	누드 = 𒈿
	잔소리 = 𒅘 nág (nag₂) = 𒉀		nig = 𒊩𒌨 니그(nig₂) = 𒃻 nig ₆ = 𒌋𒌓𒆤	너그 = 𒋐 누그(nug₂) = 𒋊
	ná ḫ(나 ḫ₂) = 𒂠
	나크 = 𒅘 나크(낙 ₂) = 𒉀 나크(낙 ₃) = 𒊩𒌨	넥(네크 ₂) = 𒃻	nik = 𒊩𒌨 니크(니크 ₂) = 𒃻 nik ₅ = 𒅘
	nam = 𒉆 nam(남 ₂) = 𒌆 나암(남 ₃) = 𒉏 nam ₄ = 𒅊	넴 = 𒉏 님(님 ₂) = 𒊩𒌆	님 = 𒉏 님(님 ₂) = 𒊩𒌆 nìm(님 ₃) = 𒌋𒌓 님 ₄ = 𒈝 님 ₅ = 𒃻	num = 𒉏 num(숫자 ₂) = 𒈝
	nan = 𒋀 난(난 ₂) = 𒋀𒆠 난(난 ₃) = 𒌍	nen = 𒊩𒌆 nen ₉ = 𒊩𒆪	n = 𒊩𒌆 nín(in ₂) = 𒈹 nìn(in ₃) = 𒆸𒆸 nin ₄ = 𒆸 nin ₅ = 𒐏 nin ₆ = 𒃻 nin ₇ = 𒇧𒇧 nin ₉ = 𒊩𒆪 nin ₁₀ = 𒊩𒋠	수녀 = 𒉣 nun = 𒄩 nun(nun₂) = 𒀀𒄩𒋻𒁺 nùn(nun₃) = 𒁍
	낮잠 = 𒀮 나프(낮잠 ₂) = 𒀯		니프(nip₂) = 𒀮
	naq = 𒅘		niq = 𒊩𒌨 níq(niq ₂) = 𒃻
	nar = 𒈜 nar(nar ₃) = 𒉪	ner = 𒉪	nir = 𒉪 니어(nir₂) = 𒍝𒂅 nìr(nir₃) = 𒍝𒉏 니어 ₄ = 𒍝𒋢 니어 ₅ = 𒍝𒅁 니어 ₆ = 𒆗 니어 ₇ = 𒍝𒂆	nur = 𒉪
		nes = 𒌋𒌋	nis = 𒌋𒌋 nís (nis ₂) = 𒄑	nus = 𒉭
	나시 = 𒌋𒌋	네시 = 𒌋𒌋 네시(네시 ₂) = 𒄑	니시 = 𒌋𒌋 니시(니시 ₂) = 𒄑
	nat = 𒆳 낫(낫 ₂) = 𒄿		nit = 𒍑
		ne ṭ = 𒍑	ni ṭ = 𒍑
				nuz = 𒉭
p-	pab = 𒉽
	패드 = 𒉻 패드(패드 ₂) = 𒁁 패드(패드 ₃) = 𒅆𒊒 패드 ₄ = 𒅆 패드 ₅ = 𒉽𒂊 패드 ₆ = 𒉽𒅖		pid = 𒂍 pid(pid ₂) = 𒁁
	pag = 𒄷		돼지=𒋝	pug = 𒈮
	pa ḫ = 𒈜 pà ḫ(pa ḫ₃) = 𒄷		파이 ḫ = 𒈜	pu ḫ = 𒈜
	pak = 𒄷		pik = 𒋝	puk = 𒈮
	친구 = 𒁄	펠 = 𒉈 펠(pel₂) = 𒉋 펠 ₅ = 𒉭	필 = 𒉈 파일(필 ₂) = 𒉋 pìl(필 ₃) = 𒄑𒉋 필 ₄ = 𒄑𒉈 필 ₅ = 𒉋 필 ₆ = 𒋓 필 ₇ = 𒄊 / 𒊊	pul = 𒇧 풀(pul₂) = 𒁔 pùl (pul₃) = 𒁄
				pum = 𒅤
	팬 = 𒉼 팬(팬 ₂) = 𒈜 판(팬 ₃) = 𒅆		핀 = 𒀳
	pap = 𒄷
	paq = 𒄷		piq = 𒋝	puq(puq ₂) = 𒄷
	파 = 𒌓 파(파 ₂) = 𒁇 파(파 ₃) = 𒁖 파 ₄ = 𒆦 파 ₅ = 𒂟 파 ₆ = 𒁈 파 ₇ = 𒉌𒂟	= 𒌓 당 페레(₂당) = 𒂟 pèr(₃당) = 𒄵	피르 = 𒌓 pír(pir₂) = 𒂟 p ìr (pir₃) = 𒄵 피르 ₆ = 𒉆	pur = 𒁓 pur ₁₃ = 𒉽𒉽
			pis = 𒄫	고름 = 𒄫
	파시 = 𒄫	페시 = 𒄫 페시(페시 ₂) = 𒋝𒋙𒁷, 𒉾 페시(페슈 ₃) = 𒈠 페슈 ₄ = 𒊯 페슈 ₅ = 𒆒 페슈 ₆ = 𒆓 페슈 ₇ = 𒌉 페슈 ₈ = 𒋗𒃶 페슈 ₉ = 𒌓𒀀 페슈 ₁₀ = 𒆠𒀀 페슈 ₁₁ = 𒄩 페슈 ₁₂ = 𒌓 페슈 ₁₃ = 𒊴	피쉬 = 𒄫 피시(피시 ₂) = 𒋝𒋙𒁷, 𒉾 피쉬 ₄ = 𒊯 피쉬 ₅ = 𒆒 피쉬 ₆ = 𒆓 피쉬 ₁₀ = 𒆠𒀀	푸슈 (pušh ₂) = 𒉽𒄬 ù시 (pušh ₃) = 𒄫 푸슈 ₄ = 𒂅
	토닥토닥 = 𒉻 패트(팻 ₂) = 𒁁	펫 = 𒂍 애완동물(반려동물 ₂) = 𒁁	피트 = 𒂍 피트 (피트 ₂) = 𒁁
	pa ṭ = 𒉻 pa ṭ(팻 ₂) = 𒁁		파이 ṭ = 𒂍
q-	qab = 𒃮 qáb (qab ₂) = 𒆏 qab(qab ₃) = 𒁕	qeb = 𒄒	qib = 𒄒	qub = 𒁺
	qad = 𒋗 qad(qad ₂) = 𒋗𒈫 qad(qad ₃) = 𒃰 qad ₄ = 𒈨 qad ₆ = 𒆐		qid = 𒆤 qid (qid ₂) = 𒁍 qid ₄ = 𒃰	qud = 𒋻
	qal = 𒃲 qà(qal ₃) = 𒍇 qal ₄ = 𒆗	qel = 𒆸	qil = 𒆸 킬(킬 ₂) = 𒄃	qul = 𒆰 ú(qul ₂) = 𒄢
	qam = 𒑲 qám(qam ₂) = 𒄰		qim = 𒁶	qum = 𒄣 쿰(qum ₂) = 𒉈 qùm (qum ₃) = 𒈝
	qan = 𒃶 qán(칸 ₂) = 𒄀		진 = 𒆥	qun = 𒆲
	qap = 𒃮 qáp(qap ₂) = 𒆏		qip = 𒄒	qup = 𒁺 qup (qup ₂) = 𒄽
	qq = 𒆕		qiq = 𒈪𒉭
	qar = 𒃼 qár(qar ₂) = 𒋼𒀀 qar(qar ₃) = 𒃻 qar ₄ = 𒂶 qar ₅ = 𒄫	qer = 𒄫 qèr (qer ₃) = 𒆸 qer ₅ = 𒃼 qer ₁₀ = 𒄩	qir = 𒄫 qír (qir ₂) = 𒉐 qìr(qir ₃) = 𒆸 qir ₆ = 𒀘 qir ₇ = 𒄊 qir ₈ = 𒄌 qir ₉ = 𒋃 qir ₁₀ = 𒄩	쿠르 = 𒄥 큐어(qur₂) = 𒆳 ùr (qur₃) = 𒑲 cur ₄ = 𒉽
			qis = 𒆧
			키시 = 𒆧
	qat = 𒋗 qát (qat ₂) = 𒋗𒈫 qà(qat ₃) = 𒃰 qat ₅ = 𒆒 qat ₆ = 𒆐 qat ₇ = 𒆑 qat ₈ = 𒆓	qet = 𒆤	qit = 𒆤 qít (qit ₂) = 𒁍 qìt(qit ₃) = 𒁁	qut = 𒋻
r-	랍 = 𒊐 ráb(토끼 ₂) = 𒃲 ràb(토끼 ₃) = 𒈗 랍 ₄ = 𒆗	reb = 𒆗	리브 = 𒆗	문질러 = 𒆗
	rad = 𒋥 rad(rad ₂) = 𒅐	레드 = 𒈩	rid = 𒈩	러드 = 𒋥
	래그 = 𒊩		리그 = 𒋆 리그(리그 ₂) = 𒍮 rìg(rig ₃) = 𒋖𒄑 리그 ₅ = 𒊑 리그 ₆ = 𒊪 리그 ₇ = 𒉺𒄸𒁺 리그 ₈ = 𒉺𒄸 리그 ₉ = 𒄸𒁺 리그 ₁₀ = 𒉺𒁣 리그 ₁₁ = 𒈩𒊒 리그 ₁₃ = 𒈲	러그 = 𒊿 러그(rug ₂) = 𒉆𒋢
	ra ḫ = 𒈛 rá ḫ(ra ḫ₂) = 𒊏		ri ḫ = 𒈛	ru ḫ = 𒈛
	락 = 𒊩		릭 = 𒋆 rík (rik₂) = wikt: 릭 ₄ = 𒊿 릭 ₁₃ = 𒈲	rak = 𒊿
	램 = 𒉘 람(람 ₂) = 𒀸	rem = 𒆸 레름(렘 ₂) = 𒀖	림 = 𒆸 림(림 ₂) = 𒀖 rìm(림₃) = 𒉈𒊒 림 ₄ = 𒁽 림 ₅ = 𒀸	럼 = 𒀸 럼(럼 ₂) = 𒉈𒊒 rùm(럼 ₃) = 𒉏
			rin = 𒆸 린(린 ₂) = 𒂟 rìn(린 ₃) = 𒇔 rin ₄ = 𒈸 린 ₅ = 𒈕, 𒈕 rin ₆ = 𒆜
	랩 = 𒊐		rip = 𒆗
	raq = 𒊩	requ = 𒋆	riq = 𒋆 riq (riq ₂) = 𒍮	ruq = 𒊿
	ras = 𒆜	res = 𒊕	ris = 𒊕
	rash = 𒆜 라시(라시 ₂) = 𒌇	레시 = 𒊕	리시 = 𒊕	rush = 𒄭𒄊
	쥐 = 𒋥		릿 = 𒈩 릿(리트 ₂) = 𒋥
	ra ṭ = 𒋥		ri ṭ = 𒈩	ru ṭ = 𒋥
s-
			siu = 𒌣
	sab = 𒉺𒅁		sib = 𒈨 시브(sib₂) = 𒉺𒇻 s ìb (sib₃) = 𒍦	서브 = 𒅢 sub(하위 ₂) = 𒁻 sùb(하위 ₃) = 𒄛 하위 ₄ = 𒅡 하위 ₅ = 𒈰 하위 ₆ = 𒋳 하위 ₇ = 𒊒
	슬픈 = 𒆳 사드(슬픈 ₂) = 𒃪 사드(슬픈 ₃) = 𒂿 슬픈 ₄ = 𒃖	sed = 𒈻 séd(세드 ₂) = 𒋃 sèd(세드 ₃) = 𒈺, 𒀀𒈹 sed ₄ = 𒈹𒁲 sed ₅ = 𒀀𒈹𒁲 sed ₆ = 𒈹 sed ₇ = 𒈽 sed ₈ = 𒍝𒈹𒁲	sid = 𒈻 사이드(사이드 ₂) = 𒋃	sud = 𒋤 수드(sud₂) = 𒋥 sùd(sud₃) = 𒋢𒆳𒊒 sud ₄ = 𒁍 sud ₅ = 𒂬
	처짐 = 𒊕 sagg (sag₂) = 𒉺𒃶 사그(sag₃) = 𒉺 처짐 ₄ = 𒈗 처짐 ₅ = 𒋃 처짐 ₆ = 𒍠 처짐 ₇ = 𒃶 처짐 ₈ = 𒆗 처짐 ₉ = 𒊷 처짐 ₁₀ = 𒅆𒂟 처짐 ₁₁ = 𒆥	seg = 𒋝	sig = 𒋝 시그 (sig₂) = 𒋠 sìg (sig₃) = 𒉺 sig ₄ = 𒋞 sig ₅ = 𒅆𒂟 sig ₆ = 𒊷 sig ₇ = 𒅊 sig ₈ = 𒃰𒋺𒄑 sig ₉ = 𒋛 sig ₁₀ = 𒋧 sig ₁₁ = 𒉺𒃶 sig ₁₂ = 𒈬 sig₁₄ = 𒊾, 𒅲, 𒅝 sig ₁₅ = 𒆗 sig ₁₆ = 𒃶 sig ₁₇ = 𒄀 sig ₁₈ = 𒆥	sug = 𒆹 눅 (설탕 ₂) = 𒁻 s ùg (설탕 ₃) = 𒍇 sug ₄ = 𒋤 sug ₅ = 𒂅 sug ₆ = 𒋢 sug ₇ = 𒅲 sug ₈ = 𒇭 sug ₉ = 𒉭 sug ₁₀ = 𒁺𒁺
	sa ḫ = 𒆤 사 ḫ(사 ḫ₂) = 𒋚 사 ḫ(사 ḫ₃) = 𒂄 sa ḫ₄ = 𒄗 sa ḫ₆ = 𒄩𒀀 sa ḫ₇ = 𒀄	se ḫ = 𒋚 sé ḫ (se ḫ₂) = 𒆤	si ḫ = 𒋚 sí ḫ (si ḫ₃) = 𒆤 si ḫ₄ = 𒈹 si ḫ₅ = 𒄗	su ḫ = 𒈽 su ḫ(su ḫ₂) = 𒋦 s ùḫ (su ḫ₃) = 𒄗, 𒋦 su ḫ₄ = 𒆤 su ḫ₅ = 𒆪 su ḫ₆ = 𒁼 su ḫ₇ = 𒈬 su ḫ₁₀ = 𒈹
	삭 = 𒊕 색(sak₃) = 𒉺 삭 ₆ = 𒍠		식=𒋝 식(식 ₂) = 𒋠	숙 = 𒆹 sùk(숙₃) = 𒍇 숙 ₅ = 𒂅
	sal = 𒊩 sál(sal ₂) = 𒁲 살(살 ₃) = 𒉌 살 ₄ = 𒋡		sil = 𒋻 실(실 ₂) = 𒉣 s ì(실 ₃) = 𒋡 실 ₅ = 𒂬 실 ₆ = 𒂢 실 ₇ = 𒂣 실 ₈ = 𒋓 실 ₉ = 𒂤 실 ₁₀ = 𒂴	sul = 𒂄 술(술 ₂) = 𒉌 s ù(술 ₃) = 𒅾 설 ₄ = 𒇭
	샘 = 𒌑 sám(샘 ₂) =		sim = 𒉆 심(심 ₂) = 𒋧 s ì m (심 ₃) = 𒁲 sim ₄ = 𒆸 sim ₅ = 𒍮	합 = 𒋧 sum (sum ₂) = 𒍮 s ù m(합계 ₃) = 𒋢 sum ₄ = 𒅾 sum ₅ = 𒍦 sum ₆ = 𒋳
	san = 𒊕 san(샌 ₂) = 𒊿 산(산 ₃) = 𒉓 san ₄ =		sin = 𒌍 sin (sin ₂) = 𒉆 sìn(sin ₃) = 𒋃, 𒂗𒍪	태양 = 𒁁 태양(태양 ₂) = 𒄢 sùn(선₃) = 𒋧 선 ₄ = 𒅾 선 ₅ = 𒁔 선 ₆ = 𒊿 선 ₇ = 𒆗
	수액 = 𒉺𒅁 삽(sap₂) = 𒂟 삽(sap₃) = 𒉺𒇻		한 모금 = 𒈨 사이프(sip₂) = 𒉺𒇻 sìp(sip₃) = 𒍦 한 모금 ₄ = 𒉺𒅁	sup(sup ₂) = 𒁻
	saq = 𒊕		siq = 𒋝	suq = 𒆹
	sar = 𒊬 사르(사르 ₂) = 𒊹 사르(사르 ₃) = 𒉌 sar ₄ = 𒋤 sar ₅ = 𒈹 sar ₆ = 𒇡 sar ₇ = 𒈜 sar ₈ = 𒋧	ser = 𒋤 sèr(ser ₃) = 𒂡	sir = 𒋤 시르(₂ 경) = 𒁍 s ìr (₃ 경) = 𒂡 sir ₄ = 𒋓 sir ₅ = 𒉡	sur = 𒋩 수르(sur ₂) = 𒊨 sùr(sur ₃) = 𒄮 sur ₄ = 𒊯 sur ₅ = 𒇲 sur ₆ = 𒆠𒃲 sur ₇ = 𒆠𒆕 sur ₈ = 𒇡 sur ₉ = 𒋪 sur ₁₀ = 𒈣𒅊 sur ₁₁ = 𒆪 sur ₁₂ = 𒇭 sur ₁₄ = 𒊕
	sas = 𒆠𒆗	ses = 𒋀	sis = 𒋀	sus = 𒈽 sus (sus₂) = 𒈹
			시시 = 𒋀	sush = 𒆪 수시(susš ₂) = 𒉌 ù시(수시 ₃) = 𒁍
	sat = 𒆳			sít(시트 ₂) = 𒋃
ṣ-	ṣab = 𒂟		ṣib = 𒍦 ṣ ib (ṣ ib ₂) = 𒍨
	ṣaḫ = 𒉈	ṣeḫ = 𒋚 ṣéḫ (ṣeḫ₂) = 𒉈	ṣiḫ = 𒋚 ṣíḫ (ṣiḫ₂) = 𒉈
	ṣak = 𒍠
	ṣal = 𒉌		ṣil = 𒉣 ṣ일(ṣ일 ₂) = 𒈪 ṣìl(ṣ일 ₃) = 𒀭𒊨 ṣil₄ = 𒄑𒈪
			ṣ임 = 𒍮	ṣum = 𒍮
			ṣ in = 𒌍
	ṣap = 𒂟		ṣ입 = 𒍦
	ṣar = 𒇡 ṣ아르(ṣ아르 ₂) = 𒀫 ṣ아르(ṣ 아르 ₃) = 𒈲	ṣ저 = 𒈲	ṣir = 𒈲	ṣ너 = 𒀫 ṣ우르(ṣ우르 ₂) = 𒈲
			ṣiṣ = 𒁁
ś-			śig = 𒋠
			ś익 = 𒋠
	śal = 𒊩
			ś임 = 𒋆 ś임(ś임 ₂) = 𒉆	śum = 𒋳 ś음 (ś음 ₂) = 𒋧
			ś인 (₂의 ś) = 𒉆
	śar = 𒊬 ś아르(ś아르 ₂) = 𒊹 ś아르(ś 아르 ₃) = 𒈗			ś너 = 𒋩 ś우르(ś우르 ₂) = 𒊨
슈-	샤브 = 𒉺𒅁 샤브 ₄ = 𒈨 샤브 ₅ = 𒉺𒇻	셰브 = 𒈨 셰브 (셰브 ₂) = 𒊒	시브 = 𒈨 쉬브(시브 ₂) = 𒊒 슈 ì브 (시브 ₃) = 𒉺𒅁	슈브 = 𒊒 슈ù브 (슈브 ₃) = 𒉺𒅁 슈브 ₄ = 𒈰 슈브 ₅ = 𒍤𒆸 슈브 ₆ = 𒋃 슈브 ₇ = 𒍝𒈽 슈브 ₈ = 𒍝𒈹
	샤드 = 𒆳 샤드(샤드 ₂) = 𒈬 샤드(샤드 ₃) = 𒃻	셰드 = 𒋃 셰드(셰드 ₃) = 𒉫 셰드 ₄ = 𒆑 셰드 ₅ = 𒆒 / 𒆓 셰드 ₆ = 𒆪 셰드 ₇ = 𒈻 셰드 ₈ = 𒍝𒈹𒁲 셰드 ₉ = 𒈺 셰드 ₁₀ = 𒈹𒁲 셰드 ₁₁ = 𒀀𒈹𒁲 셰드 ₁₂ = 𒈹 셰드 ₁₃ = 𒈽 셰드 ₁₄ = 𒆂 셰드 ₁₅ = 𒅝 셰드 ₁₆ = 𒋞 셰드 ₁₇ = 𒅗	쉬드 = 𒋃 시드(시드 ₂) = 𒆐 슈 ì드 (시드 ₃) = 𒋺	슈드 = 𒋤 슈드(슈드 ₂) = 𒁍 슈드(슈드 ₃) = 𒆃 슈드 ₄ = 𒋃
	샤그 = 𒊕 샤그(샤그 ₃) = 𒉺 샤그 ₄ = 𒊮 샤그 ₅ = 𒊷 샤그 ₆ = 𒋝	셰그 (셰그 ₃) = 𒀀𒀭 셰그 ₄ = 𒀀𒋙𒉀 셰그 ₅ = 𒍋, 𒎆 셰그 ₆ = 𒉈 셰그 ₇ = 𒅎 셰그 ₈ = 𒋙𒉀 셰그 ₉ = 𒊾 셰그 ₁₀ = 𒆂 셰그 ₁₁ = 𒅝 셰그 ₁₂ = 𒋞 셰그 ₁₃ = 𒅗 셰그 ₁₄ = 𒅎𒀀𒀭	시그 = 𒋝 쉬그(시그 ₂) = 𒋠 ssig ₅ = 𒍋, 𒎆 시그 ₆ = 𒋞	슈그 = 𒉻
	샤 ḫ = 𒋚 샤 ḫ (샤 ḫ₂) = 𒂄 샤 ḫ (샤 ḫ₃) = 𒆤	셰 ḫ = 𒋚	시 ḫ = 𒋚 시 ḫ(시 ḫ₂) = 𒆤	슈 ḫ = 𒈽 슈 ḫ (슈 ḫ₂) = 𒋚
	샤크 = 𒊕 샤크 ₆ = 𒋝	셰크(셰크 ₂) = 𒋠	식 = 𒋝 쉬크(시크 ₂) = 𒋠 쉬크 ₆ = 𒋞	슈크 = 𒉻 슈크 (슈크 ₂) = 𒈮 슈ù크 (슈크 ₃) = 𒆹
	샬 = 𒊩 샬(샬 ₂) = 𒋡 샬(샬 ₃) = 𒉌 샬 ₅ = 𒁲	š = 𒋻 š ₄ = 𒊩	실 = 𒋻 ì (실 ₃) = 𒌋 실 ₄ = 𒇺	슐 = 𒂄 ù (슐 ₂) = 𒁲
	샴 = 𒌑 샴(샴 ₂) = 샴 (샴 ₃) = 𒉓 샴 ₄ = 𒉆	셈 = 𒋆 š(셈 ₃) = 𒀚 셈 ₄ = 𒀙 셈 ₅ = 𒀘 셈 ₆ = 𒀖𒋺, 𒀛 셈 ₇ = 𒅖𒍏	심 = 𒋆 쉼(심 ₂) = 𒉆	슘 = 𒋳 숨(숨 ₂) = 𒋧 숨(숨 ₃) = 𒈬 š ₄ = 𒁁 šùm₅ = 𒁔
	샨 = 𒉓 샨(산 ₂) = 𒋳 š(산 ₃) = 𒊿	셴 = 𒊿 셴(센 ₂) = 𒍏 셴(셴 ₃) = 𒉆 셴 ₄ = 𒁾 셴 ₅ = 𒅖𒍏 셴 ₆ = 𒅖	신 = 𒊿 신(신 ₂) = 𒈫	슌 = 𒊿𒊿 슌(순 ₂) = 𒀯 슈 ù (순 ₃) = 𒄢 슌 ₄ = 𒋧
	샤프 = 𒉺𒅁 샤프 ₅ = 𒉺𒇻		쉬프 = 𒈨 슈ì프 (시프 ₃) = 𒉺𒅁	슈프 = 𒊒 슈프 (슈프 ₂) = 𒀸 슈프 ù (슈프 ₃) = 𒉺𒅁
	샤크 = 𒊕	셰크 (셰크 ₂) = 𒋠	시크 = 𒋝 쉬크(시크 ₂) = 𒋠 시크 ₄ = 𒆂	슈크 = 𒉻
	샤르 = 𒊬 샤르(샤르 ₂) = 𒊹 샤르(샤르 ₃) = 𒈗 샤르 ₄ = 𒌋𒌋 샤르 ₅ = 𒅎 샤르 ₆ = 𒁈 샤르 ₇ = 𒋻 샤르 ₈ = 𒉌	셰르 = 𒋓 셰르(셰르 ₂) = 𒁍 셰르(셰르 ₃) = 𒂡 셰르 ₄ = 𒍜 셰르 ₇ = 𒉪 셰르 ₉ = 𒊬 셰르 ₁₁ = 𒄊𒁇	시르 = 𒋓 쉬르(시르 ₂) = 𒁍 슈 ì르(쉬르 ₃) = 𒂡 쉬르 ₄ = 𒍜 쉬르 ₅ = 𒉡 쉬르 ₆ = 𒌉 쉬르 ₈ = 𒋤 쉬르 ₉ = 𒊬 쉬르 ₁₀ = 𒈲	슈르 = 𒋩 슈르(슈르 ₂) = 𒊨 슈 ù르 (슈르 ₃) = 𒋓 슈르 ₄ = 𒇳𒊬 슈르 ₅ = 𒇲𒆸 슈르 ₆ = 𒇳𒆸
	샤스 = 𒋀
	샤 ṣ = 𒋀	셰 ṣ = 𒋀	시 ṣ = 𒋀
	샤시 = 𒋀	셰시 = 𒋀 셰시 (셰시 ₂) = 𒋁 셰시 (셰시 ₃) = 𒀅 셰시 ₄ = 𒂞	시슈 = 𒋀 시시(시시 ₂) = 𒋁	슈슈 = 𒌋 슈시 (슈시 ₂) = 𒋙 ù시 (슈시 ₃) = 𒅖 슈슈 ₄ = 𒋳 슈슈 ₅ = 𒇟 슈슈 ₆ = 𒇠
	샤트 = 𒆳 샤트(샤트 ₃) = 𒃻	셰트 = 𒋃	쉬트 = 𒋃	슈트 = 𒋤
	샤 ṭ = 𒆳		시 ṭ = 𒋃	슈 ṭ = 𒋤
			시즈 = 𒋀	슈즈 = 𒋤
티-	탭 = 𒋰 táb(탭 ₂) = 𒄉 탭 ₄ = 𒋰 탭 ₅ = 𒍏	teb = 𒁳	tib = 𒁳	욕조 = 𒁾 터브(터브 ₂) = 𒂀
	tad = 𒋺		tid = 𒅎	tud = 𒌅 tud (tud₂) = 𒉺𒍜
	태그 = 𒋳 tagg(태그 ₂) = 𒁖 태그(태그 ₃) = 𒉌𒂟 태그 ₄ = 𒋺	테그(테그 ₃) = 𒋼	tig = 𒄘 tig (tig₂) = 𒉌 티그 ₄ = 𒋾	예인 = 𒌇 tug (tug₂) = 𒌆 tùg (tug₃) = 𒂁𒂁 예인 ₄ = 𒇧 예인 ₇ = 𒅎𒋺, 𒅏 예인 ₈ = 𒂅
	tak = 𒈭 ták (tak₂) = 𒂃 / 𒃮 탁(탁 ₃) = 𒈬		틱 = 𒄘 티크(tik₂) = 𒉌	툭 = 𒌇 툭(뚝 ₂) = 𒌆 tùk (뚝₃) = 𒂁 툭 ₄ = 𒇧 툭 ₇ = 𒅎𒋺, 𒅏
	tal = 𒊑 tál(tal ₂) = 𒉿 탈(tal ₃) = 𒀸 탈 ₄ = 𒁹 tal ₅ = 𒆒𒆒, 𒆓𒆓	tell = 𒁁	til = 𒁁 틸(₂까지) = 𒇯 tìl (₃까지) = 𒋾 틸 ₄ = 𒀸 틸 ₅ = 𒁹 틸 ₆ = 𒆒𒆒, 𒆓𒆓 틸 ₇ = 𒉿 틸 ₉ = 𒈦	툴 = 𒌋𒌆 툴(tul₂) = 𒇥 툴 ₄ = 𒌉 툴 ₅ = 𒇯 툴 ₆ = 𒂈 툴 ₇ = 𒌪 툴 ₈ = 𒇀
	탐 = 𒌓 탐(tam₂) = 𒁮 탐(tam₃) = 𒁴 탐 ₄ = 𒌈	tem = 𒁴	tim = 𒁴 tym(tim ₂) = 𒌈 tìm(타임 ₃) = 𒁷	툼 = 𒌈 툼(툼 ₂) = 𒁺 tùm(툼₃) = 𒉐 tum ₄ = 𒉏 tum ₅ = 𒆪 tum ₈ = 𒁴 tum ₉ = 𒅎 tum ₁₀ = 𒁮 tum ₁₁ = 𒉑 tum ₁₂ = 𒌅
	태닝 = 𒆗 탄(탄 ₂) = 𒃞 탄(탄 ₃) = 𒃩, 𒌨 황갈색 ₄ = 𒃋 황갈색 ₆ = 𒍕 황갈색 ₇ = 𒃃	10 = 𒋼 텐(10 ₂) = 𒁷 텐(10 ₃) = 𒂆	양철 = 𒁷 tìn(주석 ₃) = 𒂆	tun = 𒄽 툰(툰 ₂) = 𒄸 tùn(툰 ₃) = 𒂅 tun ₄ = 𒂄
	탭 = 𒋰	tep = 𒁳	팁 = 𒁳	tup = 𒁾 tup(tup₂) = 𒂀
	taq = 𒋳 táq (taq ₂) = 𒁖 taq(taq ₃) = 𒉌𒂟		tiq = 𒄘 tíq(tiq ₂) = 𒉌	tuq = 𒌇 tùq (tuq ₃) = 𒂁
	타르 = 𒋻 tár(타르 ₂) = 𒁯 타르(타르 ₃) = 𒁰 타르 ₅ = 𒄀	ter = 𒌁 테르(ter ₂) = 𒋻 tèr(ter ₃) = 𒁯 ter ₄ = 𒋛𒀀 ter ₅ = 𒉼	tir = 𒌁 티어(tir₂) = 𒋻 t ìr (tir₃) = 𒁯 티르 ₄ = 𒋛𒀀 티르 ₅ = 𒉼	tur = 𒌉 tür (터 ₂) = 𒄙 t ùr(터브 ₃) = 𒉣𒇬 tur ₄ = 𒄒 tur ₅ = 𒌅 tur ₆ = 𒆸 tur ₇ = 𒆪 tur ₈ = 𒁍
	tas = 𒌨	tés(tes ₂) = 𒌨	tis = 𒁹 tís (tis ₂) = 𒌨
	ta ṣ = 𒌨	té ṣ(tes ₂) = 𒌨	tí ṣ (tis ₂) = 𒌨
	타슈 = 𒌨 타시(타시 ₂) = 𒁹 타시(타시 ₃) = 𒀾	테시(테시 ₂) = 𒌨	티시 = 𒁹 티시 (티시 ₂) = 𒌨	투슈 = 𒆪
	tat = 𒋺
	taz = 𒌨	tiz = 𒁹 티즈(티즈 ₂) = 𒌨
ṭ-	ṭab = 𒋰 ṭab(ṭ ab ₃) = 𒁳 ṭab₄ = 𒍏 ṭab₆ = 𒄭		ṭib = 𒁳 ṭ ib (ṭ ib ₂) = 𒄭	ṭub = 𒁾 ṭ Ub (ṭ 서브 ₂) = 𒂀
	ṭ광고 = 𒋺
	ṭaḫ = 𒈭 ṭáḫ (ṭaḫ₂) = 𒂃 / 𒃮			ṭuḫ = 𒂃 / 𒃮
	ṭak = 𒁖			ṭug = 𒂁
				ṭ욱 = 𒂁
	ṭal = 𒊑		ṭil = 𒀸 ṭ일(ṭ일 ₂) = 𒁁	ṭ울 = 𒇥 ṭùl (ṭ울 ₃) = 𒇯
	ṭam = 𒁮 ṭ암(ṭ암 ₂) = 𒌓	ṭ엠(ṭ엠 ₂) = 𒁶	ṭ임 = 𒁴 ṭ임(ṭ임 ₂) = 𒁶	ṭum = 𒌈
	ṭ= 𒆗		ṭ in = 𒁷
	ṭap = 𒋰	ṭep = 𒁳	ṭ입 = 𒁳	ṭ업 = 𒁾 ṭ업(ṭ업 ₂) = 𒂀
	ṭar = 𒋻 ṭ아르(ṭ아르 ₂) = 𒁯 ṭ아르(ṭ 아르 ₃) = 𒁰	ṭ저 = 𒋛𒀀 ṭer₅ = 𒌁	ṭir = 𒋛𒀀 ṭ미르(ṭ ₂) = 𒋻 ṭìr(ṭ ₃) = 𒋩 ṭir₄ = 𒁯 ṭir₅ = 𒌁	ṭ너 = 𒄙 ṭ우르(ṭ우르 ₂) = 𒆪 ṭùr(ṭ ₃) = 𒌉 ṭur₄ = 𒄒 ṭur₅ = 𒀀
			ṭ이시 = 𒁹
	ṭaṭ = 𒋺
w-				wuk = 𒈮
			will = 𒅖
	wan = 𒌋𒌋
	전쟁 = 𒁇 와르(전쟁 ₂) = 𒈥 전쟁(전쟁 ₃) = 𒀴			wir = 𒄊
	와시 = 𒈦		위시 = 𒈨𒌍	우시 = 𒈲
z-	zab = 𒂟	zeb = 𒍦	zib = 𒍦 지브(zib ₂) = 𒍨 z ì b(zib ₃) = 𒄞 zib ₄ = 𒅗	zub = 𒆛 주브(zub ₂) = 𒍦
			지드 = 𒍣 지드(zid₂) = 𒂠
	zag = 𒍠 zág(재그 ₂) = 𒉺 zàg(재그 ₃) = 𒋃		지그 = 𒍨 지그(지그 ₂) = 𒋝 z ìg (zig ₃) = 𒍣	zug = 𒆹 zug (zug ₂) = 𒅗 z ùg (zug ₃) = 𒊢 zug ₄ = 𒅲
	za ḫ = 𒉈 zá ḫ(za ḫ₂) = 𒄩𒀀 zà ḫ(za ḫ₃) = 𒀄		zi ḫ = 𒄗	zu ḫ = 𒅗
	잭 = 𒍠 zák (zak ₂) = 𒉺	zek = 𒍨	zik = 𒍨 지크(지크 ₂) = 𒋝	zuk = 𒆹
	zal = 𒉌 zál(zal ₂) = 𒇡	젤 = 𒉣	zil = 𒉣 질(질 ₂) = 𒋳	zul = 𒂄
				zum = 𒍮 zum (zum ₂) = 𒊪
	잽 = 𒂟 záp (zap₂) = 𒆪		지퍼 = 𒍦
	zaq = 𒍠 záq (zaq ₂) = 𒉺 zaq ₄ = 𒍨		ziq = 𒍨 지크(ziq ₂) = 𒋝	zuq = 𒆹
	zar = 𒇡 자르(자르 ₂) = 𒉌 자르(자르 ₃) = 𒋧 zar ₄ = 𒆰 zar ₅ = 𒁁 zar ₆ = 𒁁𒀸	zer = 𒆰 zèr (zer ₃) = 𒈲	지르 = 𒆰 자이르(zir₂) = 𒂠𒅗 z ìr (zir₃) = 𒈲	zur = 𒀫 주르(zur₂) = 𒋪 z ùr (zur₃) = 𒈣𒅊 zur ₄ = 𒇡 zur ₅ = 𒇲 zur ₈ = 𒊭
			zis = 𒁁
	zaz = 𒁁	zez = 𒁁	zz = 𒁁 지즈(ziz ₂) = 𒀾 z ì z(zz ₃) = 𒄮 ziz ₄ = 𒄓 ziz ₅ = 𒋳

숫자

수메르인은 60진법을 사용했습니다. "70"과 같은 숫자는 "60"의 숫자와 "10"의 숫자로 표현됩니다. "60"의 숫자는 "1"의 숫자와 같다는 것을 언급하는 것이 중요합니다.^[79] 이 숫자가 "11"로 읽히지 않는 이유는 숫자의 순서 때문입니다: "60"과 "10" 그리고 "60"입니다.

사용.

설형 문자는 고대 메소포타미아에서 여러 가지 방법으로 사용되었습니다. 잘 알려진 점토판과 돌로 새긴 명문 외에도 밀랍 판에도 설형체가 쓰여 있었는데, 그 중 기원전 8세기의 한 예가 님루드에서 발견되었습니다. 왁스에는 유독한 양의 비소가 포함되어 있었습니다.^[83] 함무라비 법전과 같은 법을 기록하는 데 사용되었습니다. 지도를 기록하고, 의료 매뉴얼을 작성하고, 종교적 이야기와 신앙을 기록하는 데에도 사용되었습니다. 특히 카사이트 석재 쿠두루의 측량 자료와 비문 초안 작성에 사용되었을 것으로 생각됩니다.^[84][85] 클라우스 윌케와^[86] 도미니크 샤르핀과^[87] 같은 아시리학자들의 연구에 따르면 설형문자는 엘리트만을 위한 것이 아니라 일반 시민들을 위한 것이었다고 합니다.

옥스퍼드 설형문자 문화 편람에 따르면,^[88] 설형문자는 다양한 문해 수준에서 사용되었습니다: 보통의 시민들은 개인 편지와 비즈니스 문서를 작성하기 위해 설형문자에 대한 기본적이고 기능적인 지식만 필요했습니다. 글을 읽고 쓰는 능력이 높은 시민들은 약과 진단을 나열하고 수학 방정식을 작성하는 등 스크립트를 더 기술적으로 사용합니다. 학자들은 설형문자의 가장 높은 문해 수준을 보유하고 있었고 대부분 복잡한 기술과 예술 형태로서 글쓰기에 중점을 두었습니다.

현대 용법

설형은 요즘 로고의 영감으로 가끔 사용됩니다.

• 
  "자유"로 느슨하게 번역되는 문자 그대로 "어머니에게 돌아가는" 설형 아마기는 자유 기금의 로고입니다.^[89]
• 
  GigaMesh Software Framework 로고의 중심 요소는 인문학과 컴퓨터 과학의 교차점을 상징하는 "거리" 또는 "도로 분기점"을 의미하는 표지판 𒆜(kaskal)입니다. 기가메쉬라는 이름은 메소포타미아 민속에 나오는 전설적인 길가메쉬를 의도적으로 언급한 것입니다.

유니코드

버전 15.1을 기준으로 유니코드 표준의 Sumero-Akkadian Quineiform 스크립트에는 다음과 같은 범위가 할당되어 있습니다.

• U+12000–U+123FF(922자 배정) 설형
• U+12400– U+1247F(116자 할당) 설형 번호 및 구두점
• U+12480– U+1254F(196자 배정) 초기 왕조 설형
• 제안 단계에서 원핵형^[90](Proto-cuneiform)

스크립트의 유니코드 인코딩에 대한 최종 제안은 2004년 6월 숙련된 유니코드 제안 작성자와 함께 작업한 두 명의 설형문자 학자에 의해 제출되었습니다.^[91] 기본 문자 목록은 UCLA의 Quineiform Digital Library Initiative가 Miguel Civil, Rykle Borger(2003) 및 Robert Englund의 목록을 기반으로 작성한 Ur III 기호 목록에서 파생됩니다. 기존 카탈로그의 번호에 따르면 글리프의 유니코드 순서는 글리프 모양과 복잡성에 따른 직접 순서를 선택하는 대신 실질적인 근사치로 "마지막" 수메르어 음역의 라틴 알파벳 순서를 기반으로 했습니다. 유니코드에서 글리프는 자동으로 분할된 번역으로 처리될 수 있습니다.^[92]

코퍼스

19세기 이래로 알려진 설형문자의 말뭉치를 만들기 위한 수많은 노력이 있어왔습니다. 21세기에 가장 중요한 프로젝트 중 하나는 설형 디지털 도서관 이니셔티브와 개방형 풍부한 주석이 달린 설형 말뭉치입니다.

주요 설형문자판 발견 목록

이 목록은 불완전합니다. 누락된 항목을 추가하면 도움이 됩니다. (2014년 7월)

위치	정제수	최초 발견	언어
니네베	20,000–24,000[93]	1840–1849	아카디안
니푸르	60,000[93]	1851
기르수	40,000–50,000[93]	1877
Dūr-Katlimmu	500[93]	1879
시파르	60,000–70,000[94][93]	1880	바빌로니아의
아마나	382	1887	카나노아카디안
누지	10,000–20,000[93]	1896
어슈어	16,000[95]	1898	아카디안
하투사	30,000[96]	1906	히타이트
드레헴	100,000[93]		수메르어
카네시	23,000[97]	1925[note 2]	아카디안
우가릿	1,500	1929	우가리트어
페르세폴리스	15,000–18,000[98]	1933	엘라미테, 고대 페르시아어
마리.	20,000–25,000[93]	1933	아카디안
알라라크	300[99]	1937
아부 살라비크	500[93]	1963
에블라	약 5천[100]	1974	수메르와 에블라이트
님루드	244	1952	신아시리아인과 신바일론인

참고 항목

메모들

참고문헌

서지학

외부 링크

• 주석이 달린 3D 렌더링과 개방형 데이터 설형 태블릿의 매핑 사진에서 학습한 R-CNN 기반 다각형 쐐기 탐지 - 2023 - Stötzner, Ernst et al.
• AI: 연구진, 고대 설형문자 자동인식 개발
• 설형 디지털 도서관 구상
• 태블릿 컬렉션, 코넬 대학교
• 컬럼비아 대학교의 설형류 컬렉션에 대한 도움을 찾습니다. 레어북 & 원고 라이브러리
• Cuneiform Wide Web: 카드 카탈로그에서 디지털 아시리로지 – Shai Gordin과 Avital Romach – ANE Today – 2022년 11월 11일 Wayback Machine에서 아카이브됨