렙차 문자
Lepcha script브람어 문자 |
---|
브람어 대본과 그 후손들 |
렙차 문자, 즉 로엥 문자(Rong 문자)는 렙차족이 렙차어를 쓰기 위해 사용하는 아부기다. 아부기다에서는 특이하게 음절 최종 자음이 분음체로 쓰여진다.
역사
렙카는 티베트 문자에서 유래되었으며, 버마어적 영향력을 가지고 있을 수 있다. 전통에 따르면 18세기 초에 식킴 남계 왕조의 차크도르 남계랄 왕자가 고안했거나, 17세기에는 학자 티쿤 맨 살롱이 고안한 것이다. 초기 렙차 원고는 세로로 쓰여, 중국의 영향을 받은 징표였다. 나중에 그것들이 가로로 쓰여졌을 때, 글자들은 그들의 티베트 원형에서 90° 회전한 새로운 방향으로 남아 있었다. 이로 인해 특이한 최종 자음 표기법이 생겨났다.
유형학
렙차는 현재 가로로 쓰이지만, 글의 방향이 바뀌면서 티베트어처럼 결막(리거)에서 8음절 최종 자음이 초음극으로 변형되는 결과를 낳았다.
대부분의 다른 브람어 문자에서와 같이 짧은 모음 /-a/는 쓰이지 않으며, 다른 모음은 초기 자음보다 (/-i, -o/), (/-a, -u/), 또는 (/-e/) 앞 (/-e/) 아래에 분음문자로 쓰여진다. 그러나 길이 표시는 초기 자음뿐만 아니라 최종 자음 분음 부호, /-o/ 및 /-u/와 함께 사용된다. (단, /-o/로 퓨즈를 사용할 경우, 최종 자음 아래에 위치한다.) 초성모음에는 별도의 글자가 없지만 &자형 영음모음 문자에 모음 이음절로 표기된다.
medial /-y-/ 및 /-r-/에 대한 postposed diacritics가 있으며, 결합될 수 있다(크리아). 그러나 medial /-l-/의 경우 7개의 전용 결막 문자가 있다. 즉 /kla/에는 /ka/의 글자와 닮지 않은 /kla/에 대한 특별한 문자가 있다.( /gla/만이 직설적인 diacritic으로 쓰여 있다)
마지막 글자 중 하나인 /-diplit/는 이러한 패턴에 대한 예외 사항이다. 첫째, 다른 결승과 달리 첫 자음 왼쪽에 상단이 아닌 최종 /-하위/가 쓰여져 모음을 미리 넣기도 전에 발생한다. 즉, /ki//는 "ngki"라고 쓰여 있다. 둘째, /-ㄴ/ 이전의 고유 모음은 없으며, 짧은 /-a-/라도 써야 하며, 이 상황에 고유한 분음 부호를 사용해야 한다. (자음 문자 주위로 180° 회전하는 긴 /-a/의 분음체로 나타난다.) 즉, /ka//는 일반적인 패턴에서 예상한 대로 ""가 아니라 "ngka"라고 쓰여 있다.
구조
아부기다로서, 기본 글자는 자음과 고유 모음 또는 기본 모음 모두를 나타낸다. 렙차에서 고유모음은 /a/이다.
자음
전사 | a | ka | 카하 | 가 | 엔가 | ca | 챠 | 네. | 냐 | ta | tha | da | na | 발을 동동작 | 파 | fa | ba | 엄마. |
IPA | /a/ | /ka/ | /kʰa/ | /ga/ | /ŋa/ | /ca/ | /cʰa/ | /dʒa/ | /nja/ | /ta/ | /tʰa/ | /da/ | /na/ | /pa/ | /pʰa/ | /fa/ | /ba/ | /ma/ |
편지 | ᰣ | ᰀ | ᰂ | ᰃ | ᰅ | ᰆ | ᰇ | ᰈ | ᰉ | ᰊ | ᰋ | ᰌ | ᰍ | ᰎ | ᰐ | ᰑ | ᰓ | ᰕ |
전사 | tsa | tsha | Za | 야 | ra | 라의 | ha | va | 샤 | sa | 와 | |||||||
IPA | /tˢa/ | /tʃa/ | /za/ | /ja/ | /ra/ | /la/ | /ha/ | /va/ | /ʃa/ | /sa/ | /ua/ | |||||||
편지 | ᰗ | ᰘ | ᰙ | ᰚ | ᰛ | ᰜ | ᰝ | ᰟ | ᰡ | ᰠ | ᰢ | |||||||
전사 | 클라 | 글라 | 팻말을 대다 | 허세를 부리다 | 블라 | 멜라 | 몰라 | tta | 땡땡이 | dda | ||||||||
IPA | /kla/ | /gla/ | /cns/ | /fla/ | /bla/ | /mla/ | /hla/ | /tta/ | /tθa/ | /dda/ | ||||||||
편지 | ᰁ | ᰄ | ᰏ | ᰒ | ᰔ | ᰖ | ᰞ | ᱍ | ᱎ | ᱏ |
전사 | -y- | -r- |
종속 마크 | ᰤ | ᰥ |
ᰜ(la) 사용 예제 | ᰜᰤ(랴) | ᰜᰥ(라) |
전사 | -k | -m | -l | -n | -p | -r | -t | -ng |
종속 마크 | ᰭ | ᰮ | ᰯ | ᰰ | ᰱ | ᰲ | ᰳ | ᰵ[를] |
ᰜ(la) 사용 예제 | ᰜᰭ(lak) | ᰜᰮ(램) | ᰜᰯ(랄) | ᰜᰰ(란) | ᰜᰱ(랩) | ᰜᰲ(lar) | ᰜᰳ(lat) | ᰜᰴ(lang) |
모음.
전사 | â | á | i | í | o | ó | u | ú | e/a[b] |
종속 분음 부호 | ᰶ | ᰦ | ᰧ | ᰧ ᰶ | ᰨ | ᰩ | ᰪ | ᰫ | ᰬ |
문자(상속되지 않음) | ᰣᰶ | ᰣᰦ | ᰣᰧ | ᰣᰧᰶ | ᰣᰨ | ᰣᰩ | ᰣᰪ | ᰣᰫ | ᰣᰬ |
ᰜ(la) 사용 예제 | ᰜᰶ(라) | ᰜᰦ(라) | ᰜᰧ(li) | ᰜᰧᰶ(리) | ᰜᰨ(lo) | ᰜᰩ(로) | ᰜᰪ(루) | ᰜᰫ(루) | ᰜᰬ(le) |
숫자
렙차 숫자 | ᱀ | ᱁ | ᱂ | ᱃ | ᱄ | ᱅ | ᱆ | ᱇ | ᱈ | ᱉ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
힌두-아랍 숫자 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
유니코드
렙차 스크립트는 버전 5.1이 출시되면서 2008년 4월에 유니코드 표준에 추가되었다.
Lepcha의 유니코드 블록은 U+1C00–U+1C4F:
렙차[1][2] 공식 유니코드 컨소시엄 코드 차트(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+1C0x | ᰀ | ᰁ | ᰂ | ᰃ | ᰄ | ᰅ | ᰆ | ᰇ | ᰈ | ᰉ | ᰊ | ᰋ | ᰌ | ᰍ | ᰎ | ᰏ |
U+1C1x | ᰐ | ᰑ | ᰒ | ᰓ | ᰔ | ᰕ | ᰖ | ᰗ | ᰘ | ᰙ | ᰚ | ᰛ | ᰜ | ᰝ | ᰞ | ᰟ |
U+1C2x | ᰠ | ᰡ | ᰢ | ᰣ | ᰤ | ᰥ | ᰦ | ᰧ | ᰨ | ᰩ | ᰪ | ᰫ | ᰬ | ᰭ | ᰮ | ᰯ |
U+1C3x | ᰰ | ᰱ | ᰲ | ᰳ | ᰴ | ᰵ | ᰶ | ᰷ | ᰻ | ᰼ | ᰽ | ᰾ | ᰿ | |||
U+1C4x | ᱀ | ᱁ | ᱂ | ᱃ | ᱄ | ᱅ | ᱆ | ᱇ | ᱈ | ᱉ | ᱍ | ᱎ | ᱏ | |||
메모들
|
참조
- 레오나드 판 데르 쿠이프, The Tibetic Script and Der Cuijp, The World's Writical Systems, 1996년 대니얼스와 브라이트, The World's Writical Systems,
외부 링크
위키미디어 커먼즈에는 렙차 스크립트와 관련된 미디어가 있다. |
- 렙차 스크립트 Omniglot.com
- Rong Kit - Sikim Butia Lepcha Aex Commit(SIBLAC)에서 발행한 글꼴 및 키보드 파일(Win/Mac/Linux)을 포함한 무료 Lepcha Unicode Kit
- Noto Sans Lepcha - Noto 글꼴 계열의 다른 글꼴과 조화를 이루는 무료 Lepcha Unicode 글꼴
- Mingzat - Jason Glavy의 JG Lepcha 기반 SIL의 Lepcha 유니코드 글꼴
- JG Lepcha - Jason Glavy의 자유롭고 잘 디자인되었지만 유니코드를 준수하지 않는 글꼴.