광동 점자

광둥어 점자(중국어: 粵語點字)는 홍콩과 마카오에서 광둥어를 쓸 때 사용하는 점자 문자다. 국지적으로 팀치(點字, dim2zi6) '점문자' 또는 더 흔하지만 모호하게 툭치(凸,, dat6zi6) '상승문자'라고 부른다. 광동어는 한자로 표기돼 있지만 광동 점자는 순전히 발음상이며, 원래 점자로부터 구두점, 숫자, 라틴어 문자로 표기돼 있다. 그것은 영어 텍스트와 섞일 수 있다.

차트

각 음절은 초성, 라임, 음조의 세 부분으로 나뉜다. 예를 들어, 盤, pun4는 ⟨⠯⠮⟩ written라고 쓰여 있는데, 초기 p, 최종 un, tone ^[1]4. (광동어음운학 참조) 이니셜 중에서 흡인된 자음(pt ts kk kw = p' t' ts' ts' kkw')은 자극되지 않은 자음(b dz gggw = p t t ts kw):

• M과 ng는 라임(음절의 나사)으로도 사용될 수 있으며, 이 경우 음조를 직접적으로 따른다.
• i 또는 u(y가 아닌)가 음절을 시작할 때, 더미 자음 j 또는 w가 앞에 붙는다.^{[citation needed]}

†은 1990년 개정판에서 폐지된 상징이다.

라임 eu, em, ep는 점자로 존재하지 않는다.

하이톤(1톤과 7톤)은 기록되지 않는다. 그렇지 않으면 rime 뒤에 다음과 같이 톤이 기록된다.

수순으로 보면, 세포는 다음과 같다.

구두점

문장 부호의 일부는 strategic공간의 전략적 용도에 의해 음절의 시작이나 라임과 구별된다. 따라서 공간은 기술적으로 구두점 표시의 일부가 아니지만 아래 표에 포함된다.

강조표시인 ⠷⠻은 활자 옆에 점들이 달려 있는 것과 같고, 적절한 이름은 밑줄이나 오버라인으로 인쇄되어 표시된다.

참고 항목

• 광둥어
• 중국어 점자

참조

• 유네스코 (2013) 세계 점자 사용 2014-09-08년 웨이백머신 제3판 보관