레장 문자

현지에서 수랏 울루('업스트림 스크립트')로 알려진 레장, 레드장 또는 카강가 대본은 브람어 계열의 아부지다로, 바타크, 론타라 등과 같은 지역의 다른 대본과 관련이 있다. 레장은 벵쿨루, 렘박, 린탕, 르봉, 세라와이의 각본 변형을 포함하는 수라트 울루 대본의 밀접하게 연관된 그룹의 일원이다. 그 밖에 밀접한 관련이 있고, 때로는 수라트 울루 그룹에 포함되는 대본도 케린치와 람풍이다. 이 대본은 이슬람교가 레장 지역에 도입되기 전에 사용되었는데, 가장 먼저 증명된 문서는 CE 18세기 중반부터 현재까지 나타나고 있다. 레장 대본은 알파벳의 처음 세 글자에 이어 가가앤가 대본으로도 알려져 있다. KaGaNga라는 용어는 스크립트 커뮤니티의 사용자들에 의해 사용된 적이 없지만, 영국의 인류학자 Mervyn A에 의해 만들어졌다. 자스판(1926~1975)은 그의 저서 '남수마트라 민속문학'에 수록되어 있다. 레드장 카-나가 문자. 캔버라, 1964년 오스트레일리아 국립 대학교.

이 대본은 말레이어와 레장에서 텍스트를 쓰는 데 사용되었는데, 현재 인도네시아에서는 벵쿨루 성 북서부 고원의 수마트라 섬, 아르가막무르, 무아라만, 쿠루프, 케파히앙 주변, 그리고 무아라쿨람 남부의 라와스 지역에서도 사용되고 있다. 레장의 방언은 크게 다섯 가지가 있다. 레봉, 무산, 게바나궁, 페시시르(모두 벵쿨루 성), 라와스(남수마트라 성) 등이었다. 대부분의 사용자들은 상당히 외진 시골 지역에 살고 있으며, 그 중 절반도 채 안 되는 사람들은 글을 읽고 쓸 줄 아는 사람들이다.

전통적인 레장 말뭉치는 주로 의례적인 글, 의술적인 표현, 그리고 시로 구성되어 있다.

편지들

대본의 글자는 아래 비문에서 찾을 수 있다.^[1][2]

IPA를 포함한 편지

대본의 분음 부호는 /i/, /u/, /əu̯/, /ɛa̯/와 같이 기본 문자가 사용되지 않을 경우 유사한 문자를 구분하기 위해 기본 문자 a(ꥆ)에 여기에 첨부되어 있다. virama에 대한 예외, 여기서 기본 글자는 ka(ꤰ)이다.

유니코드

레장 스크립트는 버전 5.1이 출시되면서 2008년 4월에 유니코드 표준에 추가되었다. Rejang의 유니코드 블록은 U+A930–U+A95F:

레장 번호(앙카베자궁)를 추가하는 제안이 개발되고 있다.^[4]

참조

참고 항목

• 렌콩 문자