점자 ASCII
Braille ASC점자 ASCII(또는 더 공식적으로 북미 점자 ASCII 코드, 심브라유라고도 함)는 인쇄 가능한 ASCII 문자 중 64자를 사용하여 6점 점자로 가능한 모든 점 조합을 나타내는 ASCII 문자 집합의 하위 집합이다. 1969년경에 개발되었으며, 원래 북미 점자 ASCII로 알려졌음에도 불구하고 현재는 국제적으로 사용되고 있다.
개요
점자 ASCII는 32에서 95 사이의 64개의 ASCII 문자를 사용한다. ASCII의 모든 대문자는 계약되지 않은 영어 점자에서의 동등한 값에 해당한다. 그러나 표준 인쇄와 달리 알파벳 문자마다 점자 기호가 하나만 있다는 점에 유의하십시오. 따라서 점자에서는 대문자 기호(⠠字)가 선행되지 않는 한 모든 글자는 기본적으로 소문자로 되어 있다. dot 6).
숫자 1부터 9까지와 0은 점자 셀에서 아래로 내리거나 아래로 이동되는 것을 제외하고는 a부터 j까지 문자에 해당한다. 예를 들면 ⠉ dots 1-4 c, 그리고 ⠒을 나타낸다. dots 2-5 다른 기호는 점자 값에 해당하거나 일치하지 않을 수 있다. 예를 들면 ⠌ dots 3-4 점자 ASCII로 /를 나타내며, 이것은 점자슬래시지만 ⠿ dots 1-2-3-4-5-6 =를 나타내며, 이것은 점자로 같은 부호가 아니다.
점자 ASCII는 영어 문학 점자 코드에 비해 수학의 네메스 점자 코드에 더 가깝게 대응하는데, 네메스 점자 코드는 원래부터 기초가 되었던 것이기 때문이다.
점자 ASCII를 워드프로세서에서 본다면 글자와 숫자, 구두점이 뒤섞여 있는 것처럼 보일 것이다. 그러나 여러 개의 글꼴을 사용할 수 있는데, 그 중 많은 글꼴이 무료여서 사용자가 점자 ASCII를 모의 점자로 보고 인쇄할 수 있다. 즉 점자 문자의 그래픽 표현이다.
사용하다
점자 ASCII는 원래 6점자 점자를 디지털 형식으로 저장 및 전송하기 위한 수단으로 설계되었으며, 이것이 오늘날에도 그 주요 용도가 되고 있다. 컴퓨터 키보드에서 사용할 수 있는 표준 문자를 사용하기 때문에 표준 워드 프로세서로 쉽게 타이핑하고 편집할 수 있다. 많은 점자 엠보셀러가 점자 ASCII로 입력을 받고, 거의 모든 점자 번역 소프트웨어가 이 형식을 수출입할 수 있다.
점자 자료를 생산하는 대부분의 기관들은 BRF 파일을 배포한다. BRF는 계약되거나 계약되지 않은(1급 또는 2급) 통합 영어 점자, 영어 점자 및 비 영어 언어를 나타낼 수 있는 파일이다.[1] BRF 파일에는 일반 점자 ASCII 플러스 공백, 캐리지 리턴, 라인 피드 및 폼 피드 ASCII 제어 문자가 포함되어 있다. 공간, 캐리지 리턴즈, 라인 피드 및 양식 피드는 점자의 포맷 방법을 지정하기에 충분하다. 기존 BRF에는 몇 가지 추가적인 전문 포맷 지침이 포함되었지만, 현재 BRF는 Web-Braille/BARD와 똑같이 포맷되어 있다.[2][3] BRF 파일은 점자 엠보서로 양각하거나 인쇄하거나, Refreshable Braille 디스플레이에서 읽거나, 불완전하게 표준 텍스트로[5][6] 역번역할[4] 수 있으며, 이 텍스트는 스크린 리더나 기타 유사한 프로그램에서 읽을 수 있다. 많은 사람들은 BRF 파일이 더 편리하게 조림된 콘텐츠를 받을 수 있는 방법이라고 생각하며, BRF 파일은 점점 더 유통 포맷으로 사용되고 있다.[7] 심브라유 폰트를[8] 다운로드해 설치하면 워드패드, 아파치 오픈오피스, 마이크로소프트 워드, 애플 페이지 등에서 BRF 파일을 열 수 있으며, 폰트가 심브라유로 설정되면 점자는 2차원 비actile, 시각적 6점 점자 문자로 올바르게 렌더링된다.
유니코드는 8도트 점자를 인코딩하는 수단을 포함하지만, 점자 ASCII는 6도트 점자를 인코딩하는 데 계속 선호되는 형식이다.
점자 ASCII 값
다음 표는 16진수 값, 해당 ASCII 문자, 표준 도트 순서와 일치하는 이진 표기법, 점자 유니코드 글리프, 일반 의미(문맥에 따라 실제 의미가 달라질 수 있음)[9][10]를 포함한 문자의 배열을 보여준다.
|
|
다음 C 문자열 리터럴(Python 및 C 문자열 리터럴을 수용하는 기타 프로그래밍 언어에서도 사용할 수 있음)은 위의 표에서 파생되어 문자열 시작 시 U+2800부터 U+283F까지 순서대로 유니코드 점자 문자 U+2800에 대한 점자 ASCII 매핑을 제공한다.
" A1B'K2L@CIF/MSP\"E3H9O6R^DJG"NTQ,*5<-U8V.%[$+X!&;:4\\0Z7(_?W]#Y)="
이 유니코드 문자열을 매핑한다.
"⠀⠁⠂⠃⠄⠅⠆⠇⠈⠉⠊⠋⠌⠍⠎⠏⠐⠑⠒⠓⠔⠕⠖⠗⠘⠙⠚⠛⠜⠝⠞⠟⠠⠡⠢⠣⠤⠥⠦⠧⠨⠩⠪⠫⠬⠭⠮⠯⠰⠱⠲⠳⠴⠵⠶⠷⠸⠹⠺⠻⠼⠽⠾⠿"
사용되지 않는 ASCII 값
6 도트 점자(공간 포함)의 가능한 모든 조합을 나타내려면 64자만 필요하므로 점자 ASCII에 모든 ASCII 값이 필요한 것은 아니다.
소문자(a ~ z)는 일반적으로 사용되지 않지만 대문자와 동일한 점 패턴을 갖는 것으로 해석될 수 있다. ', {, , 및 }은(는) 사용되지 않으며 점자 ASCII가 정의되지 않는다.
점자 ASCII는 6-점자 점자의 가능한 모든 조합을 나타내기 위해 사용할 수 있는 ASCII 표의 하위 집합일 뿐이다. 점자로 모든 아스키 값을 나타낼 수 있는 컴퓨터 점자 코드와 혼동해서는 안 된다.
참고 항목
참조
- ^ "World Braille Usage".
- ^ "New BARD Overview". nlsbard.loc.gov.
- ^ "NBP - What's a BRF". www.nbp.org.
- ^ "Liblouis* - An open-source braille translator and back-translator". liblouis.org.
- ^ "About Electronic Files - APH Louis - APH Louis". louis.aph.org.
- ^ "What are DAISY and BRF? - Bookshare". www.bookshare.org.
- ^ "IRS Tax Forms (in Braille and Text Formats) - Internal Revenue Service". www.irs.gov.
- ^ "BRL: Braille Through Remote Learning". www.brl.org.
- ^ "Representing and Displaying Braille". DotlessBraille.org. February 20, 2002. Retrieved August 9, 2009.
- ^ Halleck, John (August 24, 2000). "braille-ascii.ads". Braille.Ascii. Archived from the original on June 13, 2010. Retrieved August 10, 2009.
외부 링크
- "About Braille: Codes, Formats, Computers, and Braille ASCII". Archived from the original on January 16, 2006. Retrieved January 5, 2006.
- 점자 번역기와 엠보서의 초기 역사
- 점자 표시 및 표시
- 의회 도서관의 웹-브레이크 자료표
- BRF가 뭔데? (국립점자책방 페이지)
