좌표:12°18'S 43°42'E/12.3°S 43.7°E/ -12.3; 43.7

코모로

Comoros
코모로 연방
모토:
  • 유니테 솔리다리테 데벨롭먼트 (프랑스어)
  • وحدة، تضامن، تنمية (아랍어)
  • "단결 – 연대 – 발전"
애국가: 우지마와야 마시와 (코모로어)
대도서 연합
Location of the Comoros (circled)
코모로호 위치 (원으로 표시)
자본의
그리고 가장 큰 도시
모로니
11°41'S 43°16'E/11.69°S 43.26°E/ -11.69; 43.26
공용어
민족
(2000)[1]
종교98% 수니파 이슬람교 (공식)
기독교 2%
데몬(들)코모리안
정부페더럴 대통령의 공화국의
아잘리 아소우마니
무스타드로인 압두
입법부연방의회
형성
• 포르투갈 탐험가의 발견
1503
1841년 4월 25일
응가지자, 은즈와니, 므왈리의 프랑스 보호령
1886
1908년4월9일
1912년 7월 25일
1914년3월31일
1946년10월27일
• 내부자치
1961년12월22일
프랑스로부터 독립
1975년7월6일
• 코모로 연방 이슬람 공화국
1978년10월1일[3]
• 코모로 연방
2001년12월23일
2001년 12월 23일 rev.2018년2월
지역
• 토탈
1,659 km2 (641 sqmi) (170번째)
• 물(%)
대수롭지 않은
인구.
• 2019년견적
850,886 (160위)
• 밀도
457/km (1,183.6/sqmi) (27일)
국내총생산 (PPP)2019년견적
• 토탈
24억 4600만 달러 (178일)
• 인당
$2,799[4] (177위)
국내총생산 (nominal)2019년견적
• 토탈
1조 179 달러 (182
• 인당
$1,349 (165위)
지니 (2013)Positive decrease 45.0[5]
· 141위
HDI (2021)Decrease 0.558[6]
· 156번째
통화코모리안 프랑 (KMF)
시간대UTC+3 (EAT)
드라이빙 사이드맞다
호출부호+269
ISO 3166 코드KM
인터넷 TLD.km

공식적으로 코모로 연합[note 1]코모로[note 2]인도양모잠비크 해협의 북쪽 끝에 위치한 남동 아프리카에 있는 세 개의 섬으로 구성된 군도 국가입니다.그 수도이자 가장 큰 도시는 모로니입니다.인구 대다수의 종교이자 공식적인 국교는 수니파 이슬람교입니다.코모로는 1975년 7월 6일 프랑스로부터 독립을 선언했습니다.아랍 연맹의 회원국으로, 아랍 세계에서 유일하게 남반구에 있는 나라입니다.아프리카 연합, 프랑코포니 국제기구, 이슬람 협력 기구, 인도양 위원회의 회원국입니다.이 나라에는 세 개의 공용어가 있습니다.시코모리, 프랑스어, 아랍어.

이 나라는 세 개의 큰 섬과 수많은 작은 섬들로 구성되어 있는데, 마요트를 제외한 모든 화산 코모로 제도입니다.마요트는 1974년 국민투표에서 프랑스로부터의 독립에 반대표를 던졌고, 해외 부서로서 프랑스에 의해 계속 관리되고 있습니다.프랑스는 코모로의 영유권을 인정하는 유엔 안전보장이사회 결의안에 거부권을 행사했습니다.[7][8][9][10]마요트는 2011년 압도적으로 통과된 국민투표로 프랑스의 해외 부서이자 지역이 되었습니다.

코모로는 1,659 km2 (641 평방 마일)로 면적이 아프리카에서 세 번째로 작은 나라입니다.[11]2019년 인구는 850,886명으로 추산됩니다.[12][13]

코모로인들은 오스트로네시아인/말레이시아인, 동아프리카 출신의 반투어 사용자들, 그리고 뱃사람들인 아랍 상인들에 의해 처음 정착되었을 것입니다.[14]1975년 독립하기 전인 19세기 동안 프랑스 식민지 제국의 일부가 되었습니다.20여 차례의 쿠데타를 경험하거나 쿠데타를 시도했으며, 여러 국가원수들이 암살당했습니다.[15][16]이러한 끊임없는 정치적 불안과 함께, 그것은 어떤 나라보다도 소득 불평등이 가장 심한 나라 중 하나이며, 인간 개발 지수에서 가장 낮은 사분위에 속합니다.2008년 현재, 약 절반의 인구가 하루에 미화 1.25달러의 국제 빈곤선 아래에서 살고 있습니다.[17]

어원

"코모로"라는 이름은 아랍어 단어 قمر qamar ()에서 유래했습니다.

역사

합의

최근 10개의 돛대를 갖춘 대형 다우.
바닐라 농장

신화에 따르면, 진니 (정령)가 보석을 떨어뜨렸고, 그것은 거대한 원형의 지옥을 형성했습니다.이것이 카르탈라 화산이 되었고, Ngazidja (Grande Comore) 섬을 만들었습니다.솔로몬 왕도 여왕 빌키스와 함께 이 섬을 방문했다고 합니다.

코모로 제도의 최초의 인류 거주자들은 동남아시아의 섬들에서 배를 타고 이동하는 오스트로네시아인 정착민들이었던 것으로 생각됩니다.[19][20]이 사람들이 도착한 것은 늦어도 서기 8세기경으로, 마요트에서 발견된 가장 초기의 고고학 유적지의 날짜입니다.[21]

그 후의 정착민들은 아프리카의 동쪽 해안, 아라비아 반도와 페르시아 만, 말레이 군도, 마다가스카르에서 왔습니다.반투어를 사용하는 정착민들은 정착 초기부터 섬에 존재했으며, 아마도 노예로 섬에 끌려왔을 것입니다.[22]

코모로의 개발은 단계별로 나뉩니다.신뢰할 수 있는 가장 초기 단계는 뎀베니(Dembeni) 단계로, 각 섬에는 여러 개의 작은 정착지가 있었습니다.[23]11세기부터 15세기까지 마다가스카르 섬과의 무역과 스와힐리 해안중동의 상인들이 번성했고, 더 많은 마을이 생겨났고 현존하는 마을들이 성장했습니다.많은 코모로인들은 아라비아 반도에서 온 조상들, 특히 이 시기에 도착한 하드라마우트의 족보를 추적할 수 있습니다.

중세 코모로

전설에 따르면, 632년에 이슬람교를 듣고 섬 주민들이 메카에 사절 므츠와 음윈자를 파견했다고 하는데, 그가 메카에 도착했을 때는 이슬람 예언자 무함마드가 사망한 상태였습니다.그럼에도 불구하고, 메카에 머문 후, 그는 고향인 은사웨니에 모스크를 짓고 섬사람들의 이슬람교로의 점진적인 개종을 이끌었던 Ngazidja로 돌아갔습니다.[24]

933년 오만 선원들은 코모로 제도를 향수 제도라고 불렀습니다.[citation needed]

동아프리카에 대한 초기 기록들 중에서, 마수디의 작품들은 초기 이슬람교 무역로와 해안과 섬들이 어떻게 페르시아아랍 상인들과 선원들을 포함한 이슬람교도들산호, 용연향, 상아, 거북이 껍질, 과 노예들을 찾아 자주 방문했는지를 묘사하고 있습니다.그들은 또한 코모로스족을 포함한 잔즈족 사람들에게 이슬람교를 전파했습니다.동아프리카 해안을 따라 코모로의 중요성이 커짐에 따라, 작은 모스크와 큰 모스크가 모두 지어졌습니다.코모로 제도는 스와힐리 문화 경제 단지의 일부이며, 현재 탄자니아의 킬와, 모잠비크의 소파라(짐바브웨 금의 매장지), 케냐몸바사를 포함한 무역 도시 네트워크의 중요한 위치가 되었습니다.[23]

포르투갈인들은 15세기 말에 인도양에 도착했고 1503년에 바스코 다 가마의 두 번째 함대의 첫 번째 포르투갈 방문이었던 것으로 보입니다.[25]16세기 대부분의 기간 동안 섬들은 모잠비크의 포르투갈 요새에 식량을 제공했고 포르투갈 왕실의 공식적인 점유 시도는 없었지만, 많은 포르투갈 상인들이 정착하여 현지 여성들과 결혼했습니다.

16세기 말에 아프리카 본토의 지방 통치자들은 후퇴하기 시작했고 오만 술탄 사이프술탄의 지원으로 네덜란드와 포르투갈을 물리치기 시작했습니다.그의 후계자 중 한 명인 사이드술탄은 오만 통치하에 있던 인근 잔지바르로 행정부를 옮기면서 그 지역에서 오만 아랍의 영향력을 증대시켰습니다.그럼에도 불구하고, 코모로인들은 독립적으로 남아 있었고, 비록 세 개의 작은 섬들이 대개 정치적으로 통일되었지만, 가장 큰 섬인 응아지자는 많은 자치 왕국들(ntsi)로 나뉘었습니다.[26]

이 섬들은 처음에는 모잠비크에 있는 포르투갈인들에게 공급하고, 그 다음에는 인도로 가는 길에 특히 영국인들에게 배를 공급하고, 나중에는 마스카레네 제도에 있는 플랜테이션 섬들에 노예를 공급하는 등 유럽인들의 요구를 충족시키기에 좋은 위치에 있었습니다.[27][26]

유럽과의 접촉과 프랑스의 식민지화

프랑스 코모르 지도, 1747
1808년 지도는 카모라 제도를 가리킵니다.
공공광장, Moroni, 1908

18세기의 마지막 10년 동안, 주로 벳시미사라카사칼라바로 구성된 말라가시 전사들이 노예를 찾기 위해 코모로 제도를 습격하기 시작했고, 농작물이 파괴되고 사람들이 학살되면서 섬들은 황폐화되었고,포로로 잡히거나 아프리카 본토로 도망쳤다: 19세기의 두 번째 10년에 마침내 습격이 끝날 때까지 므왈리에는 오직 한 사람만이 남아 있었다고 합니다.[28]그 섬들은 본토에서 온 노예들에 의해 다시 인구가 늘었는데, 그들은 마요트와 마스카레네에서 프랑스로 교역되었습니다.코모로에서는 1865년 인구의 40%가 노예로 구성된 것으로 추정되었습니다.[29]

프랑스는 1841년 사칼라바의 술탄인 안드리앙솔리(Tsy Levalo라고도 알려짐)가 1841년 4월 조약에 서명하면서 마요트를 점령함으로써 코모로에 식민 지배를 처음 확립했습니다.[30][31]합병 이후 프랑스는 마요트를 설탕 농장 식민지로 전환하려고 시도했습니다.

한편, 은즈와니(또는 영국인들에게 알려진 요한나)는 1814년 모리셔스를 소유한 이후 영국인들이 점차 포기했지만, 인도와 극동으로 항해하는 영국 상인들과 미국 포경선들을 위한 경유지 역할을 계속했습니다.1869년 수에즈 운하가 개통될 때까지 Ndzwani에서는 더 이상 중요한 공급 거래가 없었습니다.코모로인들이 수출한 지역 상품은 노예, 코코넛, 목재, 소, 거북 등이었습니다.이 섬의 술탄뿐만 아니라 영국과 미국의 정착민들도 토지의 약 3분의 1을 수출 작물로 사용하는 플랜테이션 기반의 경제를 설립했습니다.마요트의 설탕 이외에도, 일랑일랑과 다른 향수 식물들, 바닐라, 정향, 커피, 코코아 콩, 그리고 사이잘이 소개되었습니다.[32]

1886년, 므왈리는 술탄 마르자니 압두 체이크에 의해 프랑스의 보호를 받았습니다.같은 해, 응아지자의 술탄 중 한 명인 밤바오의 술탄 사이드 알리는 1910년 퇴위할 때까지 섬 전체에 대한 그의 주장을 프랑스가 지지해주는 대가로 섬을 프랑스의 보호 하에 두었습니다.1908년에 네 개의 섬이 하나의 행정부(콜로니 마요트 등의 독립)로 통합되어 프랑스 식민지 마다가스카르 총독의 권한 아래 놓이게 되었습니다.1909년 은즈와니의 술탄 사이드 무하메드는 프랑스의 통치를 위해 퇴위했고 1912년 보호국은 폐지되고 섬들은 하나의 식민지로 관리되었습니다.2년 후 식민지는 폐지되었고 섬들은 마다가스카르 식민지의 한 지방이 되었습니다.[33]

1973년 프랑스와의 합의로 1978년 코모로가 독립하기로 합의했습니다. 마요트의 의원들이 프랑스와의 통합을 위해 투표했음에도 불구하고 말이죠.네 섬 모두에서 국민투표가 실시되었습니다.3명은 큰 표차로 독립에 찬성했고 마요트는 반대표를 던졌습니다.그러나 1975년 7월 6일 코모로 의회는 독립을 선언하는 일방적인 결의안을 통과시켰습니다.아흐메드 압달라는 코모로 국가(에타트 코모리엔; دولة القمر)의 독립을 선언하고 초대 대통령이 되었습니다.프랑스는 12월 31일까지 새 국가를 인정하지 않았고, 마요트의 통치권을 유지했습니다.

독립 (1975)

코모로의 국기 (1963년 ~ 1975년)
코모로의 국기 (1975년 ~ 1978년)
Ikilou Dhoinine, 2011년~2016년 코모로 회장

그 후 30년은 정치적 혼란의 시기였습니다.1975년 8월 3일 아흐메드 압달라 대통령은 독립 후 1개월도 지나지 않아 쿠데타로 해임되고 코모로 연합국민전선(FNUK)의 일원인 사이드 모하메드 자파르로 교체되었습니다.몇 달 후인 1976년 1월, 자파르는 국방부 장관 알리 소일리히를 지지하여 축출되었습니다.[34]

마요트 주민들은 이 기간 동안 세 번의 국민투표에서 프랑스로부터의 독립에 반대표를 던졌습니다.번째 투표는 1974년 12월 22일에 모든 섬에서 실시되었으며, 두 번째 투표는 1976년 2월에 실시되었으며, 두 번째 투표는 99.4%의 압도적인 지지율로 확인되었으며, 세 번째 투표는 1976년 4월에 실시되어 마요트 사람들이 프랑스 영토로 남기를 희망하는 것으로 확인되었습니다.소일리히 대통령이 통치하는 세 개의 섬들은 프랑스와의 관계를 악화시킨 사회주의와 고립주의 정책들을 도입했습니다.1978년 5월 13일, 프랑스 정보국(SDECE)의 의뢰를 받은 밥 데나르는 프랑스, 로디지아, 남아프리카 정부의 지원을 받아 소일리히 대통령을 타도하고 압달라를 복위시키기 위해 돌아왔습니다.알리 소일리히는 체포되어 몇 주 후 처형당했습니다.[34][35]

솔리히와는 대조적으로 압달라의 대통령직은 권위주의적인 통치와 전통적인 이슬람에 대한 강한 집착으로 특징 지어졌으며, 이 나라는 코모로 연방 이슬람 공화국(République Fédérale Islamique des Comores; جمهورية القمر الإتحادية الإسلامية)으로 이름이 바뀌었습니다.밥 데나르는 압달라의 첫 번째 조언자로, "코모로의 부왕"이라는 별명을 가지고 있으며, 때때로 그는 정권의 진정한 강자로 여겨졌습니다.그는 "대통령 경호원"의 자금을 대던 남아프리카 공화국과 매우 가까웠고, 파리가 모로니를 통해 아파르트헤이트 체제에 대한 국제적인 금수 조치를 회피하도록 허용했습니다.그는 또한 군도에서 영구적인 용병단을 만들어 파리나 프레토리아의 요청에 따라 아프리카 분쟁에 개입할 것을 요청했습니다.압달라는 1989년 쿠데타 가능성을 우려해 밥 데나르가 이끄는 대통령 경호대에게 무장해제를 명령하는 법령에 서명할 때까지 대통령직을 계속했습니다.법령에 서명한 직후, 압둘라는 불만을 품은 군 장교의 총에 맞아 사망한 것으로 알려졌지만, 이후 소식통들은 대전차 미사일이 그의 침실로 발사돼 그를 죽였다고 주장했습니다.[37]데나르도 부상을 입었지만 압달라의 살해범은 자신이 지휘하는 군인이었던 것으로 추정됩니다.[38]

며칠 후, 밥 데나르는 프랑스 낙하산 부대에 의해 남아프리카로 대피했습니다.솔리히의 이복동생인 모하메드 조하르는 그 후 대통령이 되었고, 밥 데나르가 돌아와 또 다른 쿠데타를 시도한 1995년 9월까지 재임했습니다.이번에는 프랑스가 낙하산 부대에 개입하여 데나르를 항복시켰습니다.[39][40]프랑스는 조하르를 재결합으로 몰아냈고, 파리의 지지를 받는 모하메드 타키 압둘카림이 선거로 대통령이 되었습니다.그는 1996년부터 1998년 11월 사망할 때까지 노동 위기, 정부 탄압, 그리고 분리주의 갈등의 시기에 나라를 이끌었습니다.그의 뒤를 이어 임시 대통령인 타지딘사이드 마사운데가 이었습니다.[41]

Ndzwani 과 Mwali 섬은 프랑스 통치를 회복하기 위한 시도로 1997년 코모로로부터 독립을 선언했습니다.하지만 프랑스는 그들의 요청을 거절했고, 연방군과 반군 사이에 유혈 충돌이 벌어졌습니다.[42]1999년 4월, 육군참모총장 아잘리 아수마니 대령은 위기 상황에서 약한 리더십을 이유로 임시 대통령 마수드를 전복시키며 무혈 쿠데타로 권력을 장악했습니다.이것은 1975년 독립 이후 코모로의 18번째 쿠데타, 즉 쿠데타 시도였습니다.[43]

아잘리는 국제적인 비난의 대상이었던 섬들에 대한 권력을 공고히 하고 통제권을 회복하는 데 실패했습니다.아프리카 연합은 남아프리카 공화국의 타보 음베키 대통령의 후원 하에 협상을 중재하고 화해를 이끌어내기 위해 은즈와니에 대한 제재를 가했습니다.[44][45]2001년 12월 세 섬의 지도자들에 의해 서명된 폼보니 협정의 조건에 따라, 국가의 공식 명칭은 코모로 연방으로 바뀌었습니다; 새로운 주는 고도로 분권화될 것이고, 중앙 연합 정부는 각각 대통령이 이끄는 새로운 섬 정부들에게 대부분의 권한을 이양할 것입니다.비록 전국적인 선거에 의해 선출되긴 하지만, 연합의 대통령은 매 5년마다 각 섬에서 교대로 선출됩니다.

아잘리는 2002년 코모로 대통령의 민주적인 선거에 출마하기 위해 사임했고, 그는 이 선거에서 승리했습니다.아잘리는 원래 무력으로 권력을 잡은 군사 통치자로서, 재임 중 항상 민주적이지는 않았던 지속적인 국제적 압력 하에서 새로운 선거를 가능하게 한 헌법적 변화를 통해 코모로를 이끌었습니다.[46]2005년 초에 각 정부 기관의 책임을 규정하는 Loides competences 법이 통과되어 시행 중에 있습니다.2006년 선거는 이란에서 이슬람을 공부하며 보낸 시간으로 인해 "아야톨라"라는 별명을 가진 수니파 이슬람 성직자 아흐메드 압달라 모하메드 삼비가 승리했습니다.아잘리는 선거 결과를 기려 군도에 최초의 평화적이고 민주적인 권력 교환을 허용했습니다.[47]

2001년 은즈와니 대통령으로 선출된 프랑스 출신의 전 헌병대 출신인 모하메드 바카르 대령은 5년간의 임기가 끝나자 사임을 거부했습니다.그는 2007년 6월 코모로 연방정부와 아프리카연합에 의해 불법으로 거부된 자신의 지도력을 확인하기 위해 투표를 실시했습니다.2008년 3월 25일, 아프리카 연합과 코모로에서 온 수백 명의 군인들이 반군이 장악한 은즈와니를 점령했고, 바카르의 재임 기간 동안 수천 명은 아니더라도 수백 명의 사람들이 고문을 당했다는 보고가 있었습니다.[48]일부 반군이 사망하고 부상을 입었지만, 공식적인 수치는 없습니다.최소 11명의 민간인들이 다쳤습니다.몇몇 공무원들은 투옥되기도 했습니다.바카르는 망명을 위해 쾌속선을 타고 마요트로 달아났습니다.코모로에서는 반프랑스 시위가 이어졌습니다.바카르는 결국 베냉으로 망명을 허가 받았습니다.

프랑스로부터 독립한 이후, 코모로인들은 20번 이상의 쿠데타를 경험하거나 쿠데타를 시도했습니다.[15]

2010년 말 선거에 이어 2011년 5월 26일 이킬루 도이니네 전 부통령이 대통령으로 취임했습니다.집권 여당의 일원인 도이니네는 현직 대통령인 아흐메드 압달라 모하메드 삼비의 지지를 받았습니다.교육을 받은 약사인 도이니네는 므왈리 섬 출신의 코모로족의 첫 번째 대통령입니다.2016년 총선 이후 응아지자 출신의 아잘리 아소우마니가 세 번째 임기의 대통령이 되었습니다.2018년 아잘리는 대통령의 연임을 허용하는 헌법 개혁에 대한 국민투표를 실시했습니다.수정안은 비록 투표가 광범위하게 경쟁하고 야당에 의해 보이콧되었지만 통과되었고, 2019년 4월, 아잘리는 잠재적으로 두 번의 5년 임기 중 첫 번째 임기를 수행하기 위해 대통령으로 재선되었습니다.[49]

2020년 1월, 코모로의 총선은 아잘리 아수마니 대통령의 정당인 코모로 갱신 협약 CRC에 의해 지배되었습니다.의회에서 압도적인 다수를 차지했는데, 이는 그의 권력 장악력이 강화되었다는 것을 의미합니다.[50]CRC는 의회 24석 중 17석을 차지했습니다.[51]

2021년, 코모로는 핵무기 금지 조약에 서명하고 비준함으로써 핵무기 없는 국가가 되었습니다.[52]2023년, 코모로는 히로시마에서 열린 G7 정상회의에 비회원 게스트로 초대되었습니다.[53]

2023년 2월 18일, 코모로는 아프리카 연합의 의장직을 맡게 되었습니다.

지리학

코모로 지도

코모로스 제도는 코모로스 제도의 세 개의 주요 섬인 Ngazidja (Grande Comore), Mwali (Mohéli), Ndzwani (Njouan)에 의해 형성되었습니다.이 섬들은 공식적으로 코모로어 이름으로 알려져 있지만, 국제적인 정보원들은 여전히 프랑스어 이름을 사용하고 있습니다 (위 괄호 안에 주어진).수도이자 가장 큰 도시인 모로니는 응아지자에 위치해 있습니다.이 군도는 인도양, 모잠비크 해협, 아프리카 해안 (모잠비크탄자니아에 가장 가까운)과 마다가스카르 사이에 위치해 있으며 육지 국경은 없습니다.

1,659 km2 (641 sqmi)에 있는 이 나라는 세계에서 가장 작은 나라 중 하나입니다.코모로는 또한 320 km (1202 평방 마일)의 영해를 소유하고 있습니다.섬의 내부는 가파른 산에서부터 낮은 언덕까지 다양합니다.

주요 섬의 면적과 인구(2017년 기준)는 다음과 같습니다.[54]

이름. 지역
km2
인구.
2017년[54] 인구조사
므왈리 211 51,567
응아지드자 1,024 379,367
은즈와니 424 327,382
합계 1,659 758,316

응아지자는 코모로 제도에서 가장 큰 섬으로 면적은 1,024km입니다2.또한 가장 최근의 섬이기 때문에 바위투성이의 토양을 가지고 있습니다.이 섬의 두 화산인 카르탈라(활발한 화산)와 라 그릴(휴면 화산), 그리고 좋은 항구가 없다는 것이 이 섬 지형의 독특한 특징입니다.므왈리는 폼보니에 수도를 두고 있으며, 4개의 주요 섬들 중에서 가장 작습니다.Ndzwani는 Mutsamudu를 수도로 하며, 중심 봉우리인 Ntingui 산(1,575 m 또는 5,167 ft)에서 뿜어져 나오는 세 개의 산 사슬인 시시와니, 니우마클레, 지밀라임에 의해 생긴 독특한 삼각형 모양을 가지고 있습니다.

그란데 코모어 풍경

코모로스 군도의 섬들은 화산 활동에 의해 형성되었습니다.Ngazidja에 위치한 활동적인 방패 화산인 Karthala 산은 2,361 미터 (7,746 피트)로 이 나라에서 가장 높은 지점입니다.그곳에는 코모로 제도에서 가장 큰 사라져가는 열대 우림 지대가 있습니다.카르탈라는 2006년 5월에 약간의 분화가 있었고, 2005년 4월과 1991년까지 이전의 분화로 현재 세계에서 가장 활발한 화산 중 하나입니다.4월 17일부터 19일까지 계속된 2005년의 분화에서, 4만명의 시민들이 대피했고, 화산의 분화구 호수는3 x 4 kilomet레 (2 x 2 + 1 ⁄ 2 마일)의 칼데라가 파괴되었습니다.

코모로 제도는 또한 î 에파르스 제도 또는 î 에파르스 제도(인도양에 산재한 섬들) – 글로리오소 제도(Grande Gllorieuse, î 리스, 난파석, 사우스 록, 척추암)와 프랑스의 해외 지역 중 하나인 이름 없는 세 개의 섬으로 구성되어 있습니다.글로리오소 제도는 1975년 이전에 식민지 코모로 제도에 의해 관리되었기 때문에 때때로 코모로 제도의 일부로 간주되기도 합니다.코모로 제도의 옛 섬이었던 방크가이세르는 지리적으로 î 제도 에파르스 제도에 위치해 있지만 1976년 마다가스카르에 합병되면서 미청구 영토가 되었습니다.코모로와 프랑스는 여전히 방크 뒤 가이세르를 글로리오소 제도의 일부로 보고 있으며, 따라서 방크 뒤 가이세르를 특별 배타적 경제수역의 일부로 보고 있습니다.

기후.

코모로다이버와 물고기

기후는 일반적으로 열대 기후와 온화하며, 두 계절은 비가 오는 것으로 구별됩니다.기온은 장마철에서 가장 더운 달인 3월에 평균 29-30 °C (84-86 °F)에 이르고, 시원하고 건조한 계절에는 평균 19 °C (66 °F)에 달하며, 5월부터 10월까지 계속됩니다.[55]그 섬들은 사이클론의 영향을 거의 받지 않습니다.

생물다양성

코모로스족은 그들 자신의 권리인 코모로스 숲생태지역을 구성합니다.[56][57]2018년 산림 경관 청렴도 지수 평균 점수는 7.69/10으로 172개국 중 세계 33위를 기록했습니다.[58]

1952년 12월 서인도양 실러캔스 물고기 표본이 코모로 해안에서 재발견되었습니다.6천 6백만 년 된 이 종은 1938년 남아프리카 해안에서 처음으로 기록될 때까지 오랫동안 멸종된 것으로 여겨졌습니다.[59]1938년부터 1975년 사이에 84점의 표본을 잡아 기록했습니다.[60]

보호구역

코모로에는 카르탈라, 실라칸스, 그란데 코모어의 미차미울리 은드루디, 앙주앙의 은트링귀 산과 시시와니, 모헬리 국립공원여섯 개의 국립공원이 있습니다.카르탈라 국립공원과 은트리구이 산 국립공원은 각각의 섬에서 가장 높은 봉우리를 차지하고 있으며, 실러캔스, 미차미울리 은드루디, 시시와니는 섬의 해안 수역과 주변 암초를 보호하는 해양 국립공원입니다.모헬리 국립공원은 육상 및 해양 지역을 모두 포함합니다.[61]

정부

항구와 바자나니 모스크가 있는 코모로의 수도 모로니

코모로의 정치는 연방 대통령 공화국에서 이루어지며, 코모로의 대통령은 국가 원수이자 정부 수반이며, 다당제입니다.코모로 연방 헌법은 2001년 12월 23일에 국민투표로 비준되었으며, 이후 몇 달 동안 이 섬의 헌법과 행정부가 선출되었습니다.군사독재로 여겨져 온 나라로, 2006년 5월 아잘리 아소우마니에서 아흐메드 압달라 모하메드 삼비로 정권이 이양된 것이 코모로 역사상 최초의 평화적 이양으로 분수령이 됐습니다.

행정권은 정부가 행사합니다.연방 입법권정부와 의회 모두에 있습니다.헌법 전문은 통치에 있어 이슬람적 영감, 인권에 대한 헌신, 그리고 몇몇 구체적으로 열거된 권리, 민주주의, 모든 코모로인들에게 "공동의 운명"을 보장합니다.[62]각 섬들은 (헌법 제II조에 따라) 독자적인 헌법(또는 기본법), 대통령, 의회를 포함하여 연합에서 많은 양의 자치권을 가지고 있습니다.연합의 대통령직과 의회는 각 섬의 정부와 구별됩니다.연합의 의장직은 섬들 사이를 순환합니다.[63]Ngazidja는 대통령 로테이션 시스템의 내구성에 대한 광범위한 우려에도 불구하고 현재 대통령 로테이션을 보유하고 있으며, Azali는 연합의 대통령입니다. Ndzwani는 다음 대통령을 제공하는 이론입니다.[64]

법체계

코모리아 법체계이슬람법, 프랑스(나폴레옹 법전) 법전, 관습법(밀란시)에 의존하고 있습니다.대부분의 분쟁은 마을 어르신, 카디 또는 민간 법원에서 해결합니다.사법부입법부와 행정부로부터 독립적입니다.대법원은 헌법 문제를 해결하고 대통령 선거를 감독하는 제헌의회 역할을 합니다.대법원은 고등법원으로서 정부가 배임 혐의로 기소된 사건에 대해서도 중재를 합니다.대법원은 대통령이 선출하는 2인, 연방의회가 선출하는 2인, 각 섬의 평의회가 선출하는 1인으로 구성됩니다.[63]

정치문화

중앙 정부의 연간 예산의 약 80%가 3개 섬에 대한 반자치 정부와 대통령, 그리고 압도적인 연합 정부에 대한 순환 대통령제를 제공하는 국가의 복잡한 행정 체계에 사용됩니다.[65]2009년 5월 16일 정부의 통제 불능한 정치적 관료 체제를 축소할지 여부를 결정하기 위한 국민투표가 실시되었으며, 대상자의 52.7%가 투표하였고, 93.8%가 국민투표에 찬성하였습니다.그 변화의 시행에 따라, 각 섬의 대통령은 지사가 되었고, 장관들은 의원이 되었습니다.[66]

대외관계

러시아에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 함께 코모로 대통령이자 아프리카연합 의장인 아잘리 아소우마니-세인트루이스에서 열린 아프리카 정상회의2023년 7월 28일 페테르부르크

1975년 11월 코모로는 유엔의 143번째 회원국이 되었습니다.비록 마요트의 시민들이 프랑스 시민이 되어 그들의 섬을 프랑스 영토로 유지하는 것을 선택했지만, 그 새로운 국가는 전체 군도로 구성되어 있다고 정의되었습니다.[67]

코모로인들은 유엔총회에 앞서 여러 차례 마요트에 대한 자신들의 주장을 압박해 왔는데, 유엔총회는 "마요트의 코모로 섬에 대한 질문"이라는 자막 아래 일련의 결의안을 채택했습니다.식민지 영토의 영토적 통합성은 독립시 보존되어야 한다는 원칙하에 마요트는 코모로에 속한다고 주장했습니다.그러나 현실적인 문제로서, 이러한 결의안들은 거의 효과가 없으며, 마요트가 국민들의 동의 없이 코모로의 실질적인 일부가 될 가능성은 전혀 없습니다.최근에는 의회가 이 안건을 안건으로 유지하면서도 조치를 취하지 않은 채 해마다 연기하고 있습니다.아프리카 통일 기구, 비동맹국 운동, 이슬람 협력 기구를 포함한 다른 기구들도 마찬가지로 마요트에 대한 프랑스의 주권에 의문을 제기했습니다.[7][68]논쟁을 종결하고 코모로 연합에서 무력으로 통합되는 것을 피하기 위해, 마요트의 인구는 2009년 국민 투표에서 압도적으로 해외 부서프랑스의 한 지역이 되기를 선택했습니다.2011년 3월 31일부터 마요트는 유럽 연합에 의해 2014년 1월 1일부터 최외곽 지역으로 지정되었습니다.이 결정은 프랑스 공화국의 마요트를 법적으로 통합하는 것입니다.

코모로는 유엔, 아프리카 연합, 아랍 연맹, 세계 은행, 국제 통화 기금, 인도양 위원회, 아프리카 개발 은행의 회원국입니다.2008년 4월 10일, 코모로는 기후 변화에 관한 유엔 기본 협약에 대한 교토 의정서를 받아들인 179번째 국가가 되었습니다.[69]코모로는 핵무기 금지에 관한 유엔 조약에 서명했습니다.[70]아잘리 아소우마니 코모로 대통령 겸 아프리카연합 의장 2023 러시아-상트페테르부르크에서 열린 아프리카 정상회담.[71]

2013년 5월 코모로 연합은 "2010년 5월 31일 이스라엘이 가자 지구로 향하는 인도주의 지원 함대를 급습했다"는 사건에 대해 국제형사재판소(ICC) 검사실에 회부한 것으로 알려졌습니다.2014년 11월, ICC 검찰은 결국 이 사건이 전쟁 범죄를 구성하지만 ICC에 사건을 제기하는 중대 기준을 충족하지 못한다고 결정했습니다[72].[73]

숙련 노동자의 이주율은 2000년에 약 21.2%였습니다.[74]

군사의

코모로의 군사 자원은 소규모 상비군과 500명의 경찰력, 그리고 500명의 국방력으로 구성되어 있습니다.프랑스와의 방위 조약은 영해 보호, 코모로 군의 훈련, 항공 감시를 위한 해군 자원을 제공합니다.프랑스는 정부의 요청에 따라 코모로에 소수의 고위 장교들을 주둔시키고 있으며, 마요트에 소규모 해상 기지와 외인부대 파견대(DLEM)도 주둔시키고 있습니다.

2011년 5~6월 새 정부가 출범하자 UNREC(로메)의 전문가 사절단이 코모로에 와서 국가 안보 정책의 구체화를 위한 지침을 작성했고, 이 지침은 여러 주체들, 특히 국방 당국과 시민 사회에서 논의되었습니다.[75]2012년 3월 말 프로그램이 종료될 때까지 SSR과 관련된 모든 주체들이 합의한 규범적 틀이 수립될 것입니다.[needs update]이는 의회에서 채택하고 당국에서 시행해야 할 것입니다.

인권

코모로에서 남성과 여성 동성 간의 성적 행위는 모두 불법입니다.[76]이러한 행위는 5년 이하의 징역에 처해질 수 있습니다.[77]

경제.

1950년 이후의 1인당 GDP 발전
코모로 경제의 비례대표, 2019

코모로의 빈곤 수준은 높지만, "1인당 하루 1.9달러의 국제 빈곤 한계치로 판단할 때, 코모로인 10명 중 2명만이 빈곤자로 분류될 수 있는데, 이 비율은 코모로인들을 다른 저소득 국가들보다 앞섰고 사하라 이남 아프리카의 다른 국가들보다 30% 포인트 앞섰습니다."[78]2014년부터 2018년 사이에 빈곤은 약 10% 감소했고, 생활 여건은 전반적으로 개선되었습니다.[78]경제적 불평등은 여전히 널리 퍼져 있으며, 농촌과 도시 지역 사이에 큰 격차가 있습니다.[78]상당한 규모의 코모로 디아스포라를 통한 송금은 국가 GDP의[79] 상당 부분을 차지하며 빈곤 감소와 생활 수준 향상에 기여했습니다.[78]

ILO의 ILostAT 통계 데이터베이스에 따르면 1991년과 2019년 사이에 전체 노동력의 비율로서 실업률은 4.38%에서 4.3%[80]에 달했습니다.그러나 2005년 10월 코모로 계획 및 지역 개발부의 보고서는 "등록 실업률은 14.3%로 섬들 사이와 섬들 내에 매우 불균등하게 분포되어 있지만 도시 지역에서 현저한 발생률을 보인다"[81]고 보고했습니다.

2019년 노동력의 56% 이상이 농업에 종사하고 있으며, 29%는 산업에, 14%는 서비스에 종사하고 있습니다.[82]이 섬의 농업 부문은 바닐라, 계피, 정향을 포함한 향신료 수출에 기반을 두고 있으며, 따라서 이 상품들의 변동이 심한 세계 상품 시장의 가격 변동에 취약합니다.[79]코모로스는 추출된 에센셜 오일이 향수 산업에 사용되는 식물인 일랑일랑의 세계 최대 생산지입니다. 전 세계 공급량의 약 80%가 코모로스에서 생산됩니다.[83]

가장 밀집한 농업 지대에서 평방 킬로미터 당 1000명 정도의 높은 인구 밀도는 여전히 대부분 농촌인 농업 경제가 가까운 미래에 환경 위기로 이어질 수 있으며, 특히 높은 인구 증가율을 고려할 때 더욱 그렇습니다.2004년 코모로의 실질 GDP 성장률은 1.9%로 낮았고 1인당 실질 GDP는 계속해서 하락했습니다.이러한 하락은 투자 감소, 소비 감소, 인플레이션 상승, 부분적으로 현금 작물 가격, 특히 바닐라 가격 하락으로 인한 무역 불균형 증가 등의 요인에 의해 설명됩니다.[81]

재정정책은 불규칙한 재정수입, 부풀려진 공무원 임금 청구서, HIPC 기준치를 훨씬 넘는 대외부채로 인해 제약을 받습니다.그럼에도 불구하고 안정의 주요 닻인 프랑 존의 가입은 국내 가격에 대한 압력을 억제하는 데 도움이 되었습니다.[84]

코모로는 불충분한 교통 체계, 젊고 빠르게 증가하는 인구, 천연 자원이 거의 없습니다.노동력의 낮은 교육 수준은 경제 활동의 생계 수준, 높은 실업률, 그리고 외국의 보조금과 기술 지원에 대한 높은 의존도에 기여합니다.농업은 GDP에 40%를 기여하고 수출의 대부분을 제공합니다.

정부는 교육과 기술 훈련을 고도화하고, 상업과 산업 기업을 민영화하고, 보건 서비스를 개선하고, 수출을 다변화하고, 관광을 활성화하고, 높은 인구 증가율을 줄이기 위해 애쓰고 있습니다.[85]

The Comoros는 OHHAAD(Organization for Business Law in Africa)의 회원국입니다.[86]

인구통계학

코모로에서 가장 큰 도시 또는 도시들
출처:[87]
순위 이름. 섬. 팝.
Moroni
모로니
Mutsamudu
무트사무두
1 모로니 그란데 코모어 111,329 Ouani
와니
2 무트사무두 앙주앙 30,000
3 와니 앙주앙 22,501
4 만자 그란데 코모어 21,000
5 폼보니 모헬리 18,277
6 도모니 앙주앙 16,276
7 아다두에니 앙주앙 10,858
8 코우라니 그란데 코모어 10,000
9 바지미니 앙주앙 8,952
10 음카지 그란데 코모어 8,438
모로니에 있는 모스크

코모로는 약 850,000명의 주민이 살고 있는 세계에서 가장 인구가 적은 나라 중 하나이지만, 인구 밀도는 높고 평방 킬로미터당 평균 275명의 주민이 살고 있습니다.2001년에는 인구의 34%가 도시로 간주되었지만, 그 이후로 도시 인구가 증가하여 최근에는 농촌 인구 증가가 마이너스를 기록하고 있는 반면, 전체 인구 증가는 여전히 상대적으로 높습니다.[88]1958년 인구는 183,133명이었습니다.[89]

코모로 인구의 거의 절반이 15세 미만입니다.[90]주요 도심지로는 모로니, 미차미훌리, 품부니, 무쓰무두, 도모니, 폼보니 등이 있습니다.프랑스에는 200,000명에서 350,000명 사이의 코모로인들이 있습니다.[91]

민족

코모로 제도의 97.1%는 반투족, 말라가시족, 아랍족이 섞여있는 코모로인입니다.[1]소수민족으로는 마쿠아족인도인(주로 이스마일리족)이 있습니다.그란데 코모어(특히 모로니)에는 최근 중국계 이민자들이 살고 있습니다.1975년 프랑스 독립 이후 대부분의 프랑스인들이 떠났지만, 프랑스, 마다가스카르, 레위니옹에서 온 정착민의 후손인 작은 크리올 공동체가 코모로에 살고 있습니다.[92]

언어들

코모로에서 가장 흔한 언어시코모리어로 알려진 코모로어입니다.그들은 스와힐리어와 관련이 있고, 네 개의 다른 변종들(신기자어, 심왈리어, 신드즈와니어, 시마오레어)이 네 개의 섬에서 각각 사용됩니다.아랍 문자와 라틴 문자가 둘 다 사용되며, 아랍 문자가 더 널리 사용되며, 최근 라틴 문자에 대한 공식적인 맞춤법이 개발되었습니다.[93]

코모로어와 함께 아랍어와 프랑스어도 공용어입니다.아랍어는 제2언어로 널리 알려져 있으며, 코란교습의 언어입니다.프랑스어는 행정 언어이며 대부분의 비쿠란어 정규 교육의 언어입니다.

종교

모스크를 포함한 앙주안 도모니 전경

수니파 이슬람교지배적인 종교이고, 그 다음으로 인구의 99%가 많습니다.[94]코모로는 남아프리카 공화국에서 유일하게 이슬람 교도가 다수인 나라이며, 마요트와 호주령 코코스 제도에 이어 세 번째로 남쪽에 있는 지역입니다.코모로인의 소수는 기독교인이며, 가톨릭과 개신교 교파를 모두 대표하며, 말라가시 주민 대부분도 기독교인입니다.프랑스 대도시에서 온 이민자들은 대부분 가톨릭 신자들입니다.[95]

헬스

인구 10만 명당 15명의 의사가 있습니다.2004년에 출산율은 성인 여성 1명당 4.7명이었습니다.태어날 때 기대되는 수명은 여성 67세, 남성 62세입니다.[96]

교육

거의 모든 아이들이 쿠란 학교에 다니는데, 보통 이전에는 그랬지만, 점점 더 정규 교육과 병행하고 있습니다.아이들은 코란에 대해 배우고, 외우고, 아랍어 대본을 배웁니다.대부분의 부모들은 프랑스식 교육 시스템으로 넘어가기 전에 자녀들이 코란 학교에 다니기를 선호합니다.비록 주정부 부문은 자원 부족으로, 교사들은 월급 미지급으로 어려움을 겪고 있지만, 비교적 수준이 좋은 사립학교와 지역사회 학교들이 많이 있습니다.독립 직후 혁명기의 몇 년을 제외하고, 국가 교육과정은 자원이 프랑스이고 대부분의 코모로인들이 프랑스에서 더 많은 교육을 받기를 원하기 때문에 프랑스 제도에 매우 기초해 왔습니다.최근에는 강의 계획서를 코모리오리화하고 정규 학교와 코란 학교를 하나로 통합하여 프랑스로부터 물려받은 세속적인 교육 시스템에서 벗어나려는 움직임이 있습니다.[97]

코모로의 식민지화 이전 교육 시스템은 농업, 가축 돌보기, 가사 업무 완수 등 필요한 기술에 중점을 두었습니다.종교 교육은 아이들에게 이슬람의 미덕도 가르쳤습니다.1900년대 초 식민지 시대에 교육제도는 프랑스의 제도를 기반으로 한 세속적인 교육을 가져온 변화를 겪었습니다.이것은 주로 엘리트 계층의 아이들을 위한 것이었습니다.1975년 코모로가 독립한 후, 교육 시스템은 다시 바뀌었습니다.교사들의 월급을 위한 자금이 없어졌고, 많은 사람들이 파업을 했습니다.따라서 1997년과 2001년 사이에는 공교육제도가 작동하지 않았습니다.독립 이후 교육제도 역시 민주화를 거쳤고 엘리트 이외의 계층을 위한 선택지도 존재합니다.등록률도 높아졌습니다.

2000년에는, 5세에서 14세 사이의 어린이들의 44.2%가 학교에 다니고 있었습니다.시설, 장비, 자격을 갖춘 교사, 교재 및 기타 자원이 전반적으로 부족합니다.교사들의 봉급이 너무 많이 밀려 있어서 많은 사람들이 일하기를 거부합니다.[98]

2000년 이전에는 대학 교육을 원하는 학생들은 나라 밖에서 학교를 다녀야 했습니다.하지만 2000년대 초반에 한국에 대학이 생겨났습니다.이것은 경제 성장을 돕고 섬으로 돌아가지 않는 많은 교육받은 사람들의 "비행"과 싸우는 역할을 했습니다.[99]

코모로어에는 고유 문자가 없지만 아랍 문자와 라틴 문자가 모두 사용됩니다.2004년에는 인구의 약 57%가 라틴 문자로 글을 읽고 쓸 수 있는 반면 90% 이상이 아랍 문자로 글을 읽고 쓸 수 있습니다.[100]

문화

전통적으로 은즈와니의 여성들은 시로마니라고 불리는 빨간색과 흰색 무늬의 옷을 입고, 응아지자와 음왈리에서는 레소라고 불리는 다채로운 숄을 입습니다.많은 여성들이 그들의 얼굴에 msindzano라고 불리는 갈린 샌들우드산호의 페이스트를 바릅니다.[101]전통적인 남성복은 앙칸두라고 알려진 긴 흰색 셔츠와 코피아라고 불리는 보닛입니다.[102]

결혼.

코모로스에서는 작은 결혼(Ngazidja에서 음나다호로 알려짐)과 관습적인 결혼(Ngazidja에서 아다로 알려짐, 다른 에서는 하루시로 알려짐) 두 가지 유형의 결혼이 있습니다.작은 결혼은 단순한 합법적인 결혼입니다.작고 친밀하며 가격도 저렴하며 신부의 지참금은 유명무실합니다.남자는 생전에 여러 번 음다호 결혼을 할 수도 있고, 종종 동시에 여자가 적을 수도 있습니다. 그러나 남자와 여자 모두 보통 하나의 아다, 즉 성대한 결혼을 할 것이고, 이것은 일반적으로 마을 안에 있어야 합니다.성대한 결혼식의 특징은 눈부신 금 장신구와 2주간의 축하연 그리고 엄청난 신부 지참금입니다.비용은 두 가족 모두가 분담하고 더 많은 사회 관계자들이 참여하고 있지만, Ngazidja에 대한 아다 결혼식은 최대 50,000유로가 들 수 있습니다.[103]많은 부부들이 결혼식을 위해 평생을 소비하고, 결혼식에 부부의 성인 자녀들이 참석하는 것은 드문 일이 아닙니다.[104]

아다 결혼은 응아지자 시대의 남성이 젊은이에서 노인으로 변화하는 것을 의미합니다.사회적 계층에서 그의 위상은 크게 높아지며, 앞으로 그는 자신의 마을과 섬 전역에서 대중 앞에서 연설하고 정치 과정에 참여할 권리를 갖게 될 것입니다.어깨에 숄의 일종인 마루마를 걸치고, 어르신들을 위해 마련된 문 옆에 모스크에 들어가 맨 앞자리에 앉을 수 있는 자격이 주어집니다.여성의 신분 또한 형식적이지는 않지만, "엄마"가 되어 자신의 집으로 이사하면서 변합니다.이 제도는 다른 섬에서는 덜 공식화되어 있지만, 그럼에도 불구하고 결혼은 군도 전역에서 중요하고 비용이 많이 드는 행사입니다.에이다는 큰 비용 때문에 종종 비난을 받지만, 동시에 그것은 사회적 결속의 원천이고 프랑스와 다른 곳의 이주민들이 계속해서 집으로 돈을 보내는 주요한 이유입니다.결혼에 대해서도 마을 개발을 목적으로 세금을 부과하는 경우가 늘고 있습니다.[105]

친족관계와 사회구조

응가지자 방와쿠니의 마을 주민들

코모리안 사회는 양쪽 혈통 체계를 가지고 있습니다.혈통 가입과 부동 상품(토지, 주택)의 상속은 모계이며, 모계인 반투족의 많은 사람들이 모계인 것과 비슷하지만, 다른 상품과 후원은 남성계에서 전해집니다.하지만 섬들 사이에는 차이가 있는데, 응아지자 섬에서는 모계적인 요소가 더 강합니다.[106]

음악

20세기 초 잔지바르에서 수입된 트와랍 음악은 섬에서 가장 영향력 있는 장르로 남아 있으며 아다 결혼식에서 인기가 있습니다.[107]

미디어

코모로에는 정부 소유의 알와트완[108]개인 소유의 라 가제트 코모로가 있으며, 둘 다 모로니에서 발행됩니다.비정기적으로 발행되는 소규모 뉴스레터는 물론 다양한 뉴스 웹사이트가 있습니다.정부 소유의 ORTC(Office de Radio et Télevision des Comores)는 전국적인 라디오와 텔레비전 서비스를 제공합니다.앙주앙 지방 정부가 운영하는 TV 방송국이 있으며, 그랑데 코모어 섬과 앙주앙 섬의 지방 정부가 각각 라디오 방송국을 운영하고 있습니다.그랑데 코모어와 모헬리 섬에서 운영되는 몇몇 독립적이고 작은 지역 라디오 방송국도 있으며, 이 두 섬은 마요트 라디오와 프랑스 TV를 이용할 수 있습니다.[109]

참고 항목

메모들

  1. ^ k ɒ əʊ/ KOM-ə-로즈;코모리, 발음 [ko.mo .ri];아랍어: جزر القمر, 쥐르 알쿠무르/카마르어; 프랑스어: 코모레스
  2. ^ 코모리안:우지마와 코모리, 프랑스어: 우니온 코모레스, 아랍어: الاتحاد القمري 알 이티 라드 알 쿠무르 ī / 카마르

참고문헌

인용문

  1. ^ a b "Comoros - People Britannica". www.britannica.com. Archived from the original on 19 December 2020. Retrieved 25 September 2022.
  2. ^ Ottenheimer, Martin; Ottenheimer, Harriet (1994). Historical Dictionary of the Comoro Islands. Scarecrow. p. 73. ISBN 978-0-8108-2819-3.
  3. ^ "Comoros Constitution of October 1, 1978". Digithèque MJP. 2012. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 24 October 2020. (프랑스어)
  4. ^ a b c d "Comoros". International Monetary Fund. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 17 April 2012.
  5. ^ "GINI index". World Bank. Archived from the original on 30 April 2014. Retrieved 26 July 2013.
  6. ^ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 16 December 2020.
  7. ^ a b 1976년 10월 21일, 유엔 총회 결의안 A/RES/31/4(1976년 10월 21일)는 "코모리아마요트의 프랑스 점령은 회원국인 코모리아 국가의 국민 통합에 대한 명백한 침해이다.e유엔 "프랑스가 실시한 국민투표를 거부하고 프랑스의 마요트 주둔을 비난했습니다.
  8. ^ 아프리카통일기구, 비동맹국운동, 이슬람협력기구, 유엔총회가 정의한 바와 같이: 이 문제에 관한 가장 최근의 유엔총회결의안, "마요테 섬 코모로의 질문", 유엔총회결의안 A/RES/49/18,(1994년 12월 6일)는 "1974년 12월 22일의 국민투표 결과는 섬 단위가 아닌 전 세계적인 기준으로 고려되어야 합니다."마요테 섬에 대한 코모로 이슬람 연방 공화국의 주권을 재확인합니다.1977년(31/4)과 1994년(49/18) 사이에 유사한 정서를 표현하는 몇 가지 결의안이 통과되었습니다.
  9. ^ "Subjects of UN Security Council Vetoes". Global Policy Forum. Archived from the original on 17 March 2008. Retrieved 27 March 2008.
  10. ^ "Article 33, Repertory, Supplement 5, vol. II (1970–1978)" (PDF). United Nations, Office of Legal Affairs (OLA). Archived from the original (PDF) on 6 October 2014.
  11. ^ 워커, 이아인."코스모폴리탄 바다에 있는 섬들: 코모로의 역사"허스트 출판사 2019년 8-9쪽
  12. ^ "World Population Prospects 2022". population.un.org. United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 17 July 2022.
  13. ^ "World Population Prospects 2022: Demographic indicators by region, subregion and country, annually for 1950-2100" (XSLX). population.un.org ("Total Population, as of 1 July (thousands)"). United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 17 July 2022.
  14. ^ Nicolas Brucato, Veronica Fernandes, Stéphane Mazières, Pradiptajati Kusuma, Murray P. Cox, Joseph Wainaina Ng’ang’a, Mohammed Omar, Marie-Claude Simeone-Senelle, Coralie Frassati, Farida Alshamali, Bertrand Fin, Anne Boland, Jean-Francois Deleuze, Mark Stoneking, Alexander Adelaar, Alison Crowther, Nicole Boivin, Luisa Pereira, Pascal Bailly, Jacques Chiaroni, François-Xavier Ricaut (4 January 2018). "The Comoros Show the Earliest Austronesian Gene Flow into the Swahili Corridor". American Journal of Human Genetics. American Society of Human Genetics. 102 (1): 58–68. doi:10.1016/j.ajhg.2017.11.011. PMC 5777450. PMID 29304377.{{cite journal}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  15. ^ a b "Anti-French protests in Comoros". BBC News. 27 March 2008. Archived from the original on 28 March 2008. Retrieved 27 March 2008.
  16. ^ "Intrigue in the world's most coup-prone island paradise". The Economist. Archived from the original on 25 January 2019. Retrieved 25 January 2019.
  17. ^ 인간개발지수 2008년 12월 19일 웨이백 머신에서 보관, 표 3: 인간과 소득 빈곤, p. 35.2009년 6월 1일 회수
  18. ^ "The Islands of the Moon". Aramco World. 47 (4): 40. July–August 1996. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 20 September 2007.{{cite journal}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  19. ^ Alison Crowther; Leilani Lucas; Richard Helm; Mark Horton; Ceri Shipton; Henry T. Wright; et al. (2016). "Ancient crops provide first archaeological signature of the westward Austronesian expansion". Proceedings of the National Academy of Sciences. 113 (24): 6635–6640. Bibcode:2016PNAS..113.6635C. doi:10.1073/pnas.1522714113. PMC 4914162. PMID 27247383.
  20. ^ Nicolas Brucato; Veronica Fernandes; Stéphane Mazières; Pradiptajati Kusuma; Murray P. Cox; et al. (2018). "The Comoros show the earliest Austronesian gene flow into the Swahili Corridor". The American Journal of Human Genetics. 102 (1): 58–68. doi:10.1016/j.ajhg.2017.11.011. PMC 5777450. PMID 29304377.
  21. ^ Federal Research Division of the Library of Congress under the Country Studies/Area Handbook Program (August 1994). Ralph K. Benesch (ed.). A Country Study: Comoros. Washington, D.C.: US Department of the Army. Archived from the original on 12 January 2007. Retrieved 15 January 2007.
  22. ^ 워커, 이아인."코스모폴리탄 바다에 있는 섬들: 코모로의 역사"허스트 퍼블리셔스 2019년
  23. ^ a b Thomas Spear (2000). "Early Swahili History Reconsidered". The International Journal of African Historical Studies. 33 (2): 257–290. doi:10.2307/220649. JSTOR 220649.
  24. ^ Pierre Vérin (1982). "Mtswa Muyindza et l'introduction de l'Islam à Ngazidja; au sujet de la tradition et du texte de Pechmarty". Études Océan Indien. 2: 95–100.
  25. ^ 워커, 이아인."코스모폴리탄 바다에 있는 섬들: 코모로의 역사"허스트 출판사. 2019, 페이지 49-50.
  26. ^ a b Thomas Spear (1984). "The Shirazi in Swahili Traditions, Culture, and History". History in Africa. African Studies Association. 11: 291–305. doi:10.2307/3171638. JSTOR 3171638. S2CID 162212370.
  27. ^ Prestholdt, Jeremy (2007). "Similitude and empire: on Comorian strategies of Englishness". Journal of World History. 18 (2): 113–138. doi:10.1353/jwh.2007.0015. S2CID 145310983.
  28. ^ 워커, 이아인."코스모폴리탄 바다에 있는 섬들: 코모로의 역사"허스트 출판사. 2019, p 254.
  29. ^ "코모로 – 2011년 6월 13일 웨이백 머신에서 초기 방문객과 정착민 보관".미국 의회도서관
  30. ^ "French acquisition of Comoros" (PDF). Encyclopedia of Islam 1979, vol. v, p. 381. Archived (PDF) from the original on 8 December 2015. Retrieved 18 November 2015.
  31. ^ 오텐하이머, 페이지 53-54
  32. ^ Barbara Dubins (September 1969). "The Comoro Islands: A Bibliographical Essay". African Studies Bulletin. African Studies Association. 12 (2): 131–137. doi:10.2307/523155. JSTOR 523155.
  33. ^ 워커, 이아인."코스모폴리탄 바다에 있는 섬들: 코모로의 역사"허스트 퍼블리셔스 2019년
  34. ^ a b Eliphas G. Mukonoweshuro (October 1990). "The Politics of Squalor and Dependency: Chronic Political Instability and Economic Collapse in the Comoro Islands". African Affairs. 89 (357): 555–577. doi:10.1093/oxfordjournals.afraf.a098331. JSTOR 722174.
  35. ^ Moorcraft, Paul L.; McLaughlin, Peter (April 2008) [1982]. The Rhodesian War: A Military History. Barnsley: Pen and Sword Books. pp. 120–121. ISBN 978-1-84415-694-8.
  36. ^ Abdourahim Said Bakar (1988). "Small Island Systems: A Case Study of the Comoro Islands". Comparative Education. 24 (2, Special Number (11): Education and Minority Groups): 181–191. doi:10.1080/0305006880240203.
  37. ^ Christopher S. Wren (8 December 1989). "Mercenary Holding Island Nation Seeks Deal". The New York Times. Archived from the original on 20 March 2017. Retrieved 6 February 2017.
  38. ^ Judith Matloff (6 October 1995). "Mercenaries seek fun and profit in Africa". The Christian Science Monitor. Vol. 87, no. 219. ISSN 0882-7729. Archived from the original on 24 October 2014. Retrieved 24 October 2014.
  39. ^ Marlise Simons (5 October 1995). "1,000 French Troops Invade Comoros to Put Down Coup". The New York Times. Section A; Page 10; Column 3. Archived from the original on 22 July 2016. Retrieved 6 February 2017.
  40. ^ "French Mercenary Gives Up in Comoros Coup". The New York Times. Associated Press. 6 October 1995. Section A; Page 7; Column 1. Archived from the original on 22 July 2016. Retrieved 6 February 2017.
  41. ^ Kamal Eddine Saindou (6 November 1998). "Comoros president dies from heart attack". Associated Press. pp. International News. Archived from the original on 28 March 2015.
  42. ^ Moyiga Nduru (17 September 1997). "COMORO ISLANDS: Tension Rising in the Indian Ocean Archipelago". IPS-Inter Press Service/Global Information Network. Archived from the original on 24 October 2014. Retrieved 24 October 2014.
  43. ^ "COMOROS: COUP LEADER GIVES REASONS FOR COUP". BBC Monitoring Africa (Radio France Internationale). 1 May 1999.
  44. ^ Rodrique Ngowi (3 August 2000). "Breakaway island's ruler says no civilian rule until secession crisis resolved". Associated Press.
  45. ^ "Mbeki flies in to Comoros islands summit in bid to resolve political crisis". Agence France Presse. 20 December 2003.
  46. ^ "Comoros said "calm" after Azali Assoumani declared elected as federal president". BBC Monitoring Africa. 10 May 2002.
  47. ^ UN Integrated Regional Information Networks (15 May 2006). "Comoros; Ahmed Abdallah Sambi Set to Win Presidency by a Landslide". AllAfrica, Inc. Africa News.
  48. ^ "COMOROS: The legacy of a Big Man on a small island". IRIN. 10 December 2008. Archived from the original on 20 December 2008. Retrieved 25 March 2009.
  49. ^ "Comoros president named winner in election rejected by opposition". Reuters. 26 March 2019. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 23 March 2021 – via www.reuters.com.
  50. ^ "The Dangers of Assoumani's 'Creeping Authoritarianism' in Comoros". www.worldpoliticsreview.com. 14 February 2020. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 23 March 2021.
  51. ^ "Comoros president's party wins poll boycotted by opposition". www.aljazeera.com. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 23 March 2021.
  52. ^ "Comoros ratifies UN nuclear weapon ban treaty". ICAN. Archived from the original on 28 July 2022. Retrieved 28 July 2022.
  53. ^ "G7 Summit 2023: Scrutinizing the Guest List". thediplomat.com.
  54. ^ a b Institute Nationale de la Statistique et Etdues Economiciques et Demographiques, Comoros (웹).
  55. ^ 오텐하이머, 페이지 20, 72
  56. ^ "Comoros forests". Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund.
  57. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, Reed; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamin; Barber, Charles Victor; Hayes, Randy; Kormos, Cyril; Martin, Vance; Crist, Eileen; Sechrest, Wes; Price, Lori; Baillie, Jonathan E. M.; Weeden, Don; Suckling, Kierán; Davis, Crystal; Sizer, Nigel; Moore, Rebecca; Thau, David; Birch, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Anthony G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Klöser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Muhammad (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  58. ^ Grantham, H. S.; Duncan, A.; Evans, T. D.; Jones, K. R.; Beyer, H. L.; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, J. C.; Robinson, J. G.; Callow, M.; Clements, T.; Costa, H. M.; DeGemmis, A.; Elsen, P. R.; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Jupiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, W. F.; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Mendez, M.; Mittermeier, R.; Murray, N. J.; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strassburg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Tear, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, J. E. M. (2020). "Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity - Supplementary Material". Nature Communications. 11 (1): 5978. Bibcode:2020NatCo..11.5978G. doi:10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN 2041-1723. PMC 7723057. PMID 33293507.
  59. ^ "Prehistoric fish offers rare glimpse of hidden sea life – Coelacanth (1953)". Abilene Reporter-News. 23 February 1953. p. 25. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 18 June 2017.
  60. ^ "70-million-year-old fish dissected – Coaelacanth (1975)". Redlands Daily Facts. 28 May 1975. p. 6. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 18 June 2017.
  61. ^ UNEP-WCMC (2021).세계 보호 지역 데이터베이스에서 코모로에 대한 보호 지역 프로파일입니다.2021년 8월 31일 접속.[1]2021년 8월 31일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관됨
  62. ^ "Comoros 2001 (rev. 2009)". Constitute. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 23 April 2015.
  63. ^ a b "Fundamental Law of the Union of Comoros (English excerpts)". Centre for Human Rights, University of Pretoria, South Africa. 23 December 2001. Archived from the original (DOC) on 9 October 2006. Retrieved 25 April 2021.
  64. ^ 아프리카 선거 데이터베이스 2011년 7월 9일 웨이백 머신, 선거 인 더 코모로에서 보관.
  65. ^ "COMOROS: Reforming 'the coup-coup islands'". IRIN. 25 February 2009. Archived from the original on 30 September 2009. Retrieved 25 March 2009.
  66. ^ "Comoros: Referendum Approves Downscaling of Government". AllAfrica Global Media. 19 May 2009. Archived from the original on 25 May 2009. Retrieved 20 May 2009.
  67. ^ Security Council S/PV. 1888 para 247 S/11967 [2] Wayback Machine에서 2008년 3월 17일 아카이브 [3] Wayback Machine에서 2014년 10월 6일 아카이브
  68. ^ "Forty-ninth session: Agenda item 36: 49/18. Question of the Comorian island of Mayotte" (PDF). United Nations General Assembly. 6 December 1994. Archived from the original (PDF) on 27 May 2008.
  69. ^ "unfccc.int KYOTO PROTOCOL – STATUS OF RATIFICATION" (PDF). Unfccc.int. Archived from the original (PDF) on 18 September 2017. Retrieved 25 August 2017.
  70. ^ "Chapter XXVI: Disarmament – No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons". United Nations Treaty Collection. 7 July 2017. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 16 August 2019.
  71. ^ "African leaders leave Russia summit without grain deal or a path to end the war in Ukraine". AP News. 30 July 2023.
  72. ^ 검사실, 코모로, 그리스, 캄보디아 등록 선박 상황 제53조 제1항 보고서 "2014년 11월 6일 보고서" Wayback Machine에서 2015년 3월 19일 보관
  73. ^ 국제형사재판소의 파투 벤수다 검사는 코모로 연합이 언급한 상황에 대한 예비심사를 마무리하는 성명서: "로마 법령의 법적 요건이 충족되지 않았다", "2014년 11월 6일 성명서" 웨이백 머신에서 2015년 6월 2일 보관.
  74. ^ Ratha, Dilip; Sanket Mohapatra; Ani Silwal (2011). "The Migration and Remittances Factbook 2011: Comoros" (PDF). Worldbank.org. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 November 2016.
  75. ^ 코모로 2008-2011, 2011년 10월 19일-2011년 11월 8일 평화구축기금 프로그램 최종평가
  76. ^ Avery, Daniel (4 April 2019). "71 Countries Where Homosexuality is Illegal". Newsweek. Archived from the original on 11 December 2019. Retrieved 16 August 2019.
  77. ^ "State-Sponsored Homophobia". International Lesbian Gay Bisexual Trans and Intersex Association. 20 March 2019. Archived from the original on 8 February 2020. Retrieved 16 August 2019.
  78. ^ a b c d 코모로 빈곤에 대한 최신 보고서 2020년 1월 29일 세계 은행 웨이백 머신에서 보관(2018년 6월 14일).
  79. ^ a b 코모로: 일부 작은 섬의 문제 2020년 1월 29일 웨이백 머신, 전략 및 국제 연구 센터(2008년 4월 14일)에서 보관.
  80. ^ 실업률, 노동력(총 노동력의 %) (ILO 추정 모델) 2019년 6월 12일 웨이백 머신, 국제 노동 기구, ILSTAT 데이터베이스에 보관.2019년 12월에 검색된 데이터.
  81. ^ a b "Union of the Comoros: Poverty Reduction and Growth Strategy Paper (Updated Interim Paper)" (PDF). Office of the General Commissioner for Planning, Ministry of Planning and Regional Development. October 2005. Archived (PDF) from the original on 31 December 2006.
  82. ^ 코모로: 경제 2020년 1월 29일 미시간 주립 대학교 글로벌 EDGE 웨이백 머신(2020년 1월 29일)에서 보관.
  83. ^ 사라 그레인저머 코모로, 달콤한 성공의 냄새를 찾습니다 2020년 1월 29일 웨이백 머신, BBC 뉴스 (2004년 9월 14일)에서 보관.
  84. ^ "Comoros: Financial Sector Profile". mfw4a.org. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 15 January 2011.
  85. ^ "Rural Poverty Portal". ruralpovertyportal.org. Archived from the original on 18 January 2017. Retrieved 7 October 2016.
  86. ^ "OHADA.com: The business law portal in Africa". Archived from the original on 26 March 2009. Retrieved 22 March 2009.
  87. ^ "Comoros Cities by Population, 2022".
  88. ^ 유엔 사무국 경제사회부 인구과(2005) 세계 인구 전망: 2004년 개정판과 세계 도시화 전망: 2005년 개정 2017년 6월 23일 웨이백 머신에서 보관.
  89. ^ Population census of the Comoro Islands, 1951, 1956 and 1958 (mircofilm). New Haven, Connecticut: Research Publications. 1977. OCLC 3659638.
  90. ^ "2009년 6월 26일 웨이백 머신에서 코모로스 아카이브".브리태니커 백과사전 æ.
  91. ^ "FACTBOX-프랑스와 코모로의 관계 2017년 10월 12일 웨이백 머신에서 보관".로이터. 2008년 3월 27일.
  92. ^ "Comoros country profile". BBC News. 20 July 2018. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
  93. ^ Mohamed Ahmed-Chamanga (2010). Introduction à la grammaire structurale du comorien. Moroni: Komedit.
  94. ^ "The World Factbook – Central Intelligence Agency". cia.gov. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 15 May 2007.
  95. ^ "CIA World Factbook: Comoros". Cia.gov. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 15 January 2011.
  96. ^ "WHO Country Offices in the WHO African Region – WHO Regional Office for Africa" (PDF). Afro.who.int. Archived from the original (PDF) on 7 January 2010. Retrieved 1 June 2010.
  97. ^ Damir Ben Ali & Iain Walker. 2017 "코모로어 교육체계의 융합 시도: 코모로어와 아랍어의 종교교육과 프랑스어의 세속교육"I. Walker에서.ed., 스와힐리 민족지학의 현대적 문제.런던, 뉴욕: 루틀리지.
  98. ^ '코모로'.2005년 최악의 아동 노동 형태에 대한 조사 결과 2014년 1월 9일 웨이백 머신에서 보관.미국 노동부 국제노동사무국 (2006).이 기사공용 도메인 있는 소스의 텍스트를 통합합니다.
  99. ^ "Université des Comores". Univ-comores.km. Archived from the original on 3 May 2017. Retrieved 12 May 2017.
  100. ^ 유네스코 통계 연구소, 코모로 국가 프로필; 2004년 웨이백 머신에서 2006년 12월 31일 보관.
  101. ^ "Union of Comoros". Arab Cultural Trust. Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 29 November 2016.
  102. ^ "Comoros Islands: Islands & Beyond". comoros-islands.com. Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
  103. ^ 워커, 이아인."코스모폴리탄 바다에 있는 섬들: 코모로의 역사"허스트 출판사 2019년 212쪽
  104. ^ Walker, Iain (2002). "Les aspects économiques du grand mariage de Ngazidja". Autrepart. 23: 157–171. doi:10.3917/autr.023.0157.
  105. ^ 워커, 이아인."타인이 되기, 자기 자신이 되기:연결된 세계에서 정체성 구성" 캠브리지 스콜라 출판사. 2010
  106. ^ 워커, 이아인."타인이 되기, 자기 자신이 되기:연결된 세계에서 정체성 구성" 캠브리지 스콜라 출판사. 2010
  107. ^ Graebner, Werner (2001). "Twarab ya shingazidja: a first approach". Swahili Forum. 8: 129–143.
  108. ^ "Accueil – Al-watwan, Quotidien comorien". Alwatwan.net. Archived from the original on 26 August 2017. Retrieved 25 August 2017.
  109. ^ Public Domain 이 기사는 퍼블릭 도메인 자료를 통합합니다.

원천

  • Martin Ottenheimer; Harriet Ottenheimer (1994). Historical Dictionary of the Comoro Islands. African Historical Dictionaries; No. 59. Metuchen, NJ: Scarecrow Press. ISBN 978-0-585-07021-6.
  • Iain Walker (2019). Islands in a Cosmopolitan Sea: A History of the Comoros. London, England: Hurst Publishers. ISBN 9781787381469.
  • 이 기사는 공공 영역에 있는 의회 시골 연구 도서관의 텍스트를 통합합니다.

외부 링크

12°18'S 43°42'E/12.3°S 43.7°E/ -12.3; 43.7