만돔베 문자

Mandombe script
만돔베
Mandombe in Mandombe.svg
스크립트 유형
알파벳
음절로 짜여진행렬이 짜여진.
크리에이터와벨라디오 페이
기간
1978-현재
방향좌우로
언어들키콩고, 키콩고야레타, 링갈라, 츠실루바, 스와힐리
관련 스크립트
상위 시스템
인공 문자
  • 만돔베
글에는 국제음반문자(IPA)음성 표기가 실려 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA. [ ], / 및 ⟨ ⟩의 구별은 IPA § 브래킷 전사 구분자를 참조하십시오.
만돔베 책

만돔베 또는 만돔베는 1978년 콩고민주공화국바스콩고 지방 음반자-응궁우에서 와벨라디오 페이이가 제안했던 대본으로, 김반구교회의 예언자 사이먼 킴방구(Simon Kimbangu)가 꿈속에서 자신에게 공개했다고 관련시켰다. 만돔베는 신성한 모양과 에 바탕을 두고 있으며, 링갈라를 완전히 쓸 모음이 부족하지만 콩고, 키콩고 야레타, 링갈라, 츠실루바, 스와힐리어의 4개국어는 물론 키콩고어와 같은 아프리카어를 쓰기 위한 것이다. 앙골라, 콩고 공화국, 콩고민주공화국의 킴방구주의 교회학교에서 가르친다. 킴방구주의자 센터 레크리트 네그로-아프리카인(CENA)에 의해서도 추진되고 있다. CENA의 만돔베 아카데미는 현재 대본에 다른 아프리카 언어들을 옮겨 쓰는 작업을 하고 있다.[1] 최근 서아프리카 토착 문자 중 바이 음절과 은코 문자 다음으로 세 번째로 실행 가능한 토착 문자인 것으로 분류되었다.[2]

이 스크립트를 ISO 10646/유니코드 결합 문자 인코딩에 포함시키기 위한 예비 제안이 있었다.[3] 유니코드 개정안은 2016년 2월 안드리 로벤차크, 헬마 파슈, 찰스 라일리, 난데포 로버트 와지가 작성했다.

구조

만담비는 자음 문자와 모음 문자를 가지고 있는데, 이는 한글처럼 음절 블록으로 결합된다. 모든 글자는 정사각형 S 또는 5모양을 기준으로 한다. 6개의 모음은 5자형의 오른쪽에 추가된 숫자로 구분된다. 자음은 4개의 '그룹' 또는 모양으로 되어 있는데, 이는 3개의 그룹 중 5개의 형태에 짧은 획을 추가함으로써 구별되고, 4개의 '가족' 또는 방향성으로 구분되며, 이는 글자 모양을 반영하고 회전함으로써 구별된다. 자음 4가구는 모음의 같은 구석에 부착되어 있어 자음과 일치하도록 반사되거나 회전하여 자음이 음절 블록의 다른 구석에 위치하게 된다. 또한 자음을 회전에 의해 구별하는 피트만 속기와 달리 만돔베에서는 4개의 기본 집단 중 하나를 뒤집어서 만든 제5의 프리카테와 동족과는 별도로 집단과 가족이 자연계급을 형성하지 않는다. 모음 순서와 비모음은 모음의 두 부분 사이에 자음(5자형과 추가 획 사이)을 삽입하여 자음 군집, n(기본 5자형), n(기본 5자형)을 접두사로 하여 태음성을 생성한다.

모음.

모음 문자는 만돔베 대본의 기본 5모양과 숫자 또는 ü (/y/)의 경우 기본 u모음 문자를 수정하여 두 부분으로 구성된다. 모음 1은 i, 모음 2 u, 모음 3 e, 모음 4 o, 모음 5 a이다.

모음은 개별적으로 쓸 수 있고 스스로 음절을 형성할 수 있다. 그러나 모음순서이중모음에서는 두 번째 모음이나 모음의 일부에 대해 이음절(diacritic)을 사용한다. 즉, lio (2음절)는 li에 o를 더한 것이고, mwa (1음절)는 mu를 더하여 a를 곱한 것이다. 이음절은 모음의 마지막 스트로크 끝에서 온다. u에 대한 diacritic이 있지만, u로 끝나는 순서는 대신 일반적으로 두 개의 전체 음절로 쓰여지고, 두 번째는 wu이다. 이 전략은 분명히 분음증 사용보다는 다른 경우에 채택된 것으로 보인다.[citation needed]

라틴 문자 만돔베 구성 디아크리트어
i Mandombe i.svg Mandombe groupe1.svg Mandombe digit 1.svg Mandombe diac i.svg
u Mandombe u.svg Mandombe groupe1.svg Mandombe digit 2.svg ?
e Mandombe e.svg Mandombe groupe1.svg Mandombe digit 3.svg Mandombe diac e.svg
o Mandombe o.svg Mandombe groupe1.svg Mandombe digit 4.svg Mandombe diac o.svg
a Mandombe a.svg Mandombe groupe1.svg Mandombe digit 5.svg Mandombe diac a.svg

ü는 diacritic이 없다.

자음 그룹 및 패밀리

기본 자음 모양은 네 가지다. 각 형태(기본 문자)는 수평, 수직 또는 둘 다 다른 자음을 나타낼 수 있으며, 이렇게 형성된 4개의 자음은 집단으로 간주되며, 같은 방식으로 반사된 자음은 가족으로 간주된다. 이 자음들은 비슷하게 반사되는 모음과 결합되어 음절을 만든다.

패밀리 1
기본방향의 자음은 모음 왼쪽 하단에 부착되어 있다.
패밀리 2
자음+보울은 수평과 수직으로 모두 반사된다(180° 회전)
패밀리 3
자음+보울은 수평으로 반사된다.
패밀리 4
자음+보울은 수직으로 반사된다.

모음 분음모음은 주모음과 함께 반영된다.

같은 그룹의 만돔베 자음은 음운론적 관계를 갖지 않는 것 같지만(모든 자음이 붙고 프릭터인 마진다라는 다섯 번째 그룹 제외) 피트만 속기와 캐나다 원주민 음절에도 기하학적 변환의 사용이 존재한다.

자음 패밀리 1 패밀리 2 패밀리 3 패밀리 4
Mandombe groupe1.svg
그룹 1
Mandombe na connect.svg
na
Mandombe va connect.svg
va
Mandombe sa connect.svg
sa
Mandombe ta connect.svg
ta
Mandombe groupe2.svg
그룹 2
Mandombe be connect.svg
하고 있다
Mandombe de connect.svg
Mandombe fe connect.svg
화내다
Mandombe ge connect.svg
ge
Mandombe groupe3.svg
그룹 3
Mandombe ko connect.svg
ko
Mandombe mo connect.svg
Mandombe lo connect.svg
lo
Mandombe po connect.svg
를 뜨다
Mandombe groupe4.svg
그룹 4
Mandombe groupe4fam1i connect.svg
wi
Mandombe groupe4fam2i connect.svg
ri
Mandombe zi connect.svg
지퍼
Mandombe yi connect.svg
마시타마징가 Mandombe shu.svg
Mandombe dju.svg
Mandombe tshu.svg
티슈
Mandombe ju.svg
즙을

복합 문자

  • 자음의 혼전화는 모음과 분리된 (n)에 대한 변화로 표시된다. 이것은 항상 자음체와 결합하고, 그렇지 않으면 어떤 징후는 한 가지 이상의 방법으로 읽힐 수 있다.
  • 모음의 비음에는 첨부된 분음 부호가 표시된다.
  • 모음 글리프의 두 분리 가능한 부분 사이에 위치하면 간섭 /r/을 나타낸다.

복잡한 음절의 예

수정 만돔베 라틴 문자
모음순서 Mandombe bie connect.svg bie
디프통/세미보엘 Mandombe mwa connect.svg 음와
비모음 또는 최종 비음 Mandombe ken connect.svg
혼전성 자음 Mandombe mbu connect.svg 엠부
폐색 Mandombe occlusion.svg gba
자음 군집 Mandombe pro connect.svg 프로의
Mandombe plo connect.svg 털썩 주저앉다

톤즈

하이톤 Mandombe pó.svg p

숫자

1의 숫자는 아라비아 숫자 1과 비슷하며, 2-5는 이 모양을 바탕으로 한다. 6과 9는 아랍어 6과 9의 정사각형 버전이며, 7–8은 이를 반영하여 형성된다.

1-5는 또한 모음 i u o o a에 사용되는 형상이다.

숫자를 매기다 만돔베
0 Mandombe digit 0.svg
1 Mandombe digit 1.svg
2 Mandombe digit 2.svg
3 Mandombe digit 3.svg
4 Mandombe digit 4.svg
5 Mandombe digit 5.svg
6 Mandombe digit 6.svg
7 Mandombe digit 7.svg
8 Mandombe digit 8.svg
9 Mandombe digit 9.svg

구두점

마침표는 낱말을 구분하는 단어로 쓰인다.

구두점은 로마자의 그것과 일치한다. 쉼표는 짧은 선, 마침표 vee의 형태로, o에 대한 분음부처럼, 그리고 이것들의 콜론과 세미콜론 조합(세미콜론 î, 콜론 더블 )을 가지고 있다. 느낌표는 람다, λ, 물음표는 Y, turned 돌림과 같다.

참고 항목

외부 링크

참조

  1. ^ 파쉬, 헬마 2008년 경쟁 대본: 아프리카의 로마자 도입. 국제언어사회학회지 191:65–109.
  2. ^ 셋, 피터 2011년 서아프리카의 민족 활성화를 위한 스크립트 발명. 언어와 민족 정체성 노력의 성공-실패 연속체에서 조슈아 A가 쓴 Ed. 피쉬맨과 오필리아 가르시아, 23-32페이지 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부.
  3. ^ Rovenchak, Andrij; Pasch, Helma; Riley, Charles; Wazi, Nandefo Robert (20 July 2015). "Preliminary proposal for encoding the Mandombe script in the SMP of the UCS Revised)" (PDF). Unicode. Retrieved 30 July 2015.