뉴타이루 문자
New Tai Lue alphabet
| 브람어 문자 |
|---|
| 브람어 대본과 그 후손들 |
_Tai_L%C3%BC_script_in_Mohan,_Yunnan.jpg){kind=logo}
시슈앙바나 다이[5], 단순화된 타이루라고도 알려진 뉴 타이루 문자(New Tai Lue)는 타이뤼어를 쓸 때 사용하는 아부기다. 1950년대 중국에서 개발된 뉴타이루(New Tai Lue)는 1200년에 개발된 전통적인 타이탐 알파벳을 기반으로 한다. 중국 정부는 오래된 대본의 대체품으로 사용하기 위해 알파벳을 홍보했다. 그러나 대본을 의무적으로 가르치는 것은 아니었고, 그 결과 뉴타이루에는 많은 사람들이 문맹이다. 게다가, 버마, 라오스, 태국, 베트남의 지역사회는 여전히 타이탐 알파벳을 사용한다.
자음
이니셜
타이어나 라오스 문자처럼 자음이 짝을 이뤄 두 개의 톤 레지스터(높음과 낮음)를 나타낸다.[5]
결승전
최종 자음에는 고유의 /a/모음이 없다.[5] 이 이니셜의 변형된 형태에 비라마와 같은 훅이 달려 있다.
| 파이널 | ᧅ | ᧆ | ᧇ | ᧂ | ᧃ | ᧄ | ᧁ | ᦰ과의 결승전 없음 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IPA | /k̚/ | /t̚/ | /p̚/ | /ŋ/ | /n/ | /m/ | /w/ | /ʔ/ |
모음.
자음은 /a/의 기본 모음입니다. 아래 표에서 '◌'은 자음을 나타내며, 다양한 모음의 위치를 나타내기 위해 사용된다.
| 단모음 | 장모음 | i와 함께 diphthongs | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 편지들 | IPA | 편지들 | IPA | 편지들 | IPA |
| 존재하지 않는 | /a/ | ᦺ◌ | /cns/ | ||
| ◌ᦰ | /aʔ/ | ◌ᦱ | /aː/ | ◌ᦻ | /aːj/ |
| ◌ᦲᦰ | /iʔ/ | ◌ᦲ | /i(ː)/ | ||
| ᦵ◌ᦰ | /eʔ/ | ᦵ◌ | /e(잘못)/ | ||
| ᦶ◌ᦰ | /ɛʔ/ | ᦶ◌ | /ɛ(ː)/ | ||
| ◌ᦳ | /u(수치)/ | ◌ᦴ | /uː/ | ◌ᦼ | /uj/ |
| ᦷ◌ᦰ | /oez/ | ᦷ◌ | /o(잘못)/ | ◌ᦽ | /oj/ |
| ◌ᦸᦰ | /ɔʔ/ | ◌ᦸ | /ɔ(ː)/ | ◌ᦾ | /ɔj/ |
| ◌ᦹᦰ | /ɯʔ/ | ◌ᦹ | /ɯ(ː)/ | ◌ᦿ | /ɯj/ |
| ᦵ◌ᦲᦰ | /ɤʔ/ | ᦵ◌ᦲ | /ɤ(ː)/ | ᦵ◌ᧀ | /ɤj/ |
어떤 말로 하면, symbol 기호는 동음이의어를 구별하거나 의노마토페이를 표시하는 데만 쓰인다.
일반적으로 (마지막이 없는) 개방형 음절의 모음은 길어지는 반면, 폐쇄형 음절의 모음은 짧아진다( /aː/ 및 /uː/ 제외).
톤즈
New Tai Lue에는 음절 끝에 ᧈ과 ᧉ의 두 가지 음절 표시가 있다.[5] 자음은 두 개의 톤 레지스터를 나타내기 위해 쌍으로 나타나기 때문에, 두 개의 톤 마크는 여섯 개의 특정한 톤을 나타낼 수 있다.
| 하이 레지스터 | 낮은 레지스터 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 마크 | ᧈ | ᧉ | ᧈ | ᧉ | ||
| k와 함께 표시 | ᦂ | ᦂᧈ | ᦂᧉ | ᦅ | ᦅᧈ | ᦅᧉ |
| IPA | /ka˥/ | /ka˧˥/ | /ka˩˧/ | /ka˥˩/ | /ka˧/ | /ka˩/ |
| 전사 | Ka¹ | 카² | Ka³ | Ka⁴ | Ka⁵ | Ka⁶ |
약어
두 글자는 약어에만 사용된다.
- 음절 ᦶᦟ(/lɛ˧/)는 ᧞자로 축약할 수 있다.
- 음절 ᦶᦟᧉ(/lɛu˩/)는 문자 ᧟로 축약할 수 있다.
숫자
New Tai Lue에는 자체 자릿수가 있다.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᧐ | ᧑/᧚ | ᧒ | ᧓ | ᧔ | ᧕ | ᧖ | ᧗ | ᧘ | ᧙ |
᧑이 모음 ᦱ과 혼동될 수 있을 때 1 (᧚)에 대한 대체 글리프를 사용한다.[5]
유니코드
2005년 3월 버전 4.1의 출시와 함께 유니코드 표준에 새로운 타이루 스크립트가 추가되었다.
2015년 6월 뉴타이루는 대부분의 인디케이터 스크립트가 사용하는 논리적 순서에서 태국어와 라오스 스크립트가 사용하는 시각적 순서 모델로 변경되었다.[5][6][7][8] 이러한 변화는 초기 자음의 왼쪽에 나타나는 4개의 모음 문자에 영향을 미쳤다.
New Tai Lue의 유니코드 블록은 U+1980–U+19DF:
| 뉴타이루[1][2] 공식 유니코드 컨소시엄 코드 차트(PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+198x | ᦀ | ᦁ | ᦂ | ᦃ | ᦄ | ᦅ | ᦆ | ᦇ | ᦈ | ᦉ | ᦊ | ᦋ | ᦌ | ᦍ | ᦎ | ᦏ |
| U+199x | ᦐ | ᦑ | ᦒ | ᦓ | ᦔ | ᦕ | ᦖ | ᦗ | ᦘ | ᦙ | ᦚ | ᦛ | ᦜ | ᦝ | ᦞ | ᦟ |
| U+19Ax | ᦠ | ᦡ | ᦢ | ᦣ | ᦤ | ᦥ | ᦦ | ᦧ | ᦨ | ᦩ | ᦪ | ᦫ | ||||
| U+19Bx | ᦰ | ᦱ | ᦲ | ᦳ | ᦴ | ᦵ | ᦶ | ᦷ | ᦸ | ᦹ | ᦺ | ᦻ | ᦼ | ᦽ | ᦾ | ᦿ |
| U+19Cx | ᧀ | ᧁ | ᧂ | ᧃ | ᧄ | ᧅ | ᧆ | ᧇ | ᧈ | ᧉ | ||||||
| U+19Dx | ᧐ | ᧑ | ᧒ | ᧓ | ᧔ | ᧕ | ᧖ | ᧗ | ᧘ | ᧙ | ᧚ | ᧞ | ᧟ | |||
메모들
| ||||||||||||||||
참고 항목
참조
- ^ Jump up to: a b Diringer, David (1948). Alphabet a key to the history of mankind. p. 411.
- ^ "Proposal for encoding characters for Myanmar minority languages in the UCS" (PDF). International Organization for Standardization. 2006-04-02. Archived from the original (PDF) on 2006-07-23. Retrieved 2006-07-09.
- ^ Hartmann, John F. (1986). "The spread of South Indic scripts in Southeast Asia". Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies. 3 (1): 6–20. JSTOR 40860228.
- ^ Penth, Hans (1986). "On the History of Thai scripts" (PDF). Cite 저널은 필요로 한다.
journal=(도움말) - ^ Jump up to: a b c d e f "The Unicode Standard, Chapter 16.6: New Tai Lue" (PDF). Unicode Consortium. March 2020.
- ^ Moore, Lisa (2014-11-10). "L2/14-250: UTC #141 Minutes".
- ^ Hosken, Martin (2014-04-23). "L2/14-090: Proposal to Deprecate and add 4 characters to the New Tai Lue block" (PDF).
- ^ Pournader, Roozbeh (2014-08-05). "L2/14-195: Data on the usage of left-side spacing marks in New Tai Lue".
