좌표:53°18'32 ″N 4°37'59 ″W/53.309°N 4.633°W/ 53.309; -4.633

홀리헤드

Holyhead
"카에르지비"는 여기로 방향을 바꿉니다.기타 용도는 카에지비(Caergybi, disambiguation)를 참조하십시오.
홀리헤드
Holyhead is located in Anglesey
Holyhead
홀리헤드
앵글시 내 위치
인구.11,431명 2011년 인구[1] 조사
OS 그리드 참조SH2482
지역 사회
  • 홀리헤드[2]
주 면적
프리저브 현
나라웨일스
주권국영국
포스트타운홀리헤드
우편번호 지구LL65
전화번호01407
폴리스노스웨일스 주
불노스웨일스 주
앰뷸런스웰시
영국 의회
스네드 심루 – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
앵글시
53°18'32 ″N 4°37'59 ″W/53.309°N 4.633°W/ 53.309; -4.633

홀리헤드(/ˈ리 əʊ리 ˈ리 ɛ드//ˌ리 ˈ리 ɛ드/; 웨일스어: 카에지비 ˈɡə비)는 웨일스 앵글시 섬에 위치한 도시로 면적은 13,659명(2011년 기준)이다.홀리헤드는 북쪽으로 아일랜드 해와 경계를 이루는 홀리 아일랜드에 있으며 좁은 사이미란 해협을 사이에 두고 앵글시 섬과 분리되어 있으며 원래는 포마일 다리를 통해 앵글시와 연결되어 있었습니다.[5]

19세기 중반, 지역 자선가인 Stanley 경은 지역적으로 "더 콥"으로 알려진 [6]더 큰 도로 건설에 자금을 지원했으며, 현재 A5와 철도 노선을 운행하고 있습니다.A55 듀얼 캐리지웨이는 현대식 코즈웨이로 Cobb과 평행하게 운행됩니다.[7]

이 도시에는 아일랜드와 연결되는 주요 아일랜드 해항인 홀리헤드 항구가 있습니다.[8]

어원

그 마을의 영어 이름인 홀리헤드는 적어도 14세기부터 존재해왔습니다.웨일스의 많은 해안 지역이 그러하듯이, 영어로 된 이름은 웨일스어로 된 이름과 크게 다릅니다.지역의 거룩함을 뜻하며 과거 할리헤드, 홀리헤드, 르 홀리헤드 등의 형태를 취했습니다.웨일스어 이름인 카에르지비는 마을이 발달한 요새에서 유래했습니다.이 지역은 카르케비("Cybi"), 카스트로 키비("Castro Kyby"), 카에르 키비("Cybi")라는 이름으로 알려져 있습니다.[9]

요새가 이름에 영향을 미치기 전에, 그 이전의 마을들은 Llany Gwydel (아일랜드인들의 교회/교구)와 Eglwysy Beddi (묘역의 교회)로 알려졌을 가능성이 있습니다.[10]

역사

선사시대와 로마시대

주요 기사 : 까르제비 (요새)

홀리헤드 구시가지는 세인트루이스 주변에 세워집니다.유럽의 몇 안 되는 세 개의 벽으로 이루어진 로마 요새(네 번째 경계는 요새까지 올라오던 바다) 안에 세워진 사이비 교회.로마인들은 또한 선사시대 언덕 요새였던 Mynydy Twr 안에 있는 홀리헤드 산 정상에 망루를 지었습니다.[11]

이 지역의 정착지는 선사시대부터 시작된 것으로, 원형 오두막, 매장실, 입석 등이 영국에서 가장 높은 농도를 자랑합니다.현재 등대는 홀리헤드 산 반대편 사우스 스택에 있습니다.[12]

홀리헤드의 방파제 공원 근처에 위치한 솔져 포인트 호텔은 1848년에 처음 설립되었습니다.정부가 홀리헤드 항구의 개조를 지원한 것은 엔지니어의 거주지였습니다.그것은 2011년 화재로 심하게 손상을 입었습니다.[13]

운송이력

항구

1875~1880년 홀리헤드 부두 확장 기념 시계탑

19세기 초, 런던에서 더블린까지의 항로를 따라 어떤 항구를 주요 해상 연결로 선택할지는 아직 미정이었습니다.ŷ 반도의 포트디넬라엔, 앵글시의 홀리헤드.1806년 5월, 의회 법안은 포르트디날렌의 새로운 건물들을 승인했습니다.포트디넬라엔은 홀리헤드와 거의 같은 서쪽에 있었지만, 홀리헤드는 토마스 텔포드의 도로 개발로 인해 더 접근성이 높았습니다.1808년 포르트디넬라엔 항구 회사가 설립되었으나, 아일랜드 무역을 위한 항구로 포르트디넬라엔을 구성하려는 의회의 법안은 1810년에 부결되었습니다.[14]

홀리헤드의 해양 중요성은 19세기에 절정에 달했습니다.4마일 길이(2.8마일)의 바다 방파제 1+kilomet.리버풀과 산업 항구인 랭커셔로 향하던 중 폭풍우가 몰아치는 바다에서 잡힌 선박들의 안전한 항구를 만들기 위해 만들어진 홀리헤드 방파제는 영국에서 가장 긴 방파제입니다.[15]

도로

런던에서 온 토마스 텔포드가 건설한 포스트 로드는 우편 마차를 타고 더블린으로 오가는 로열 메일의 항구로서의 홀리헤드의 위치를 강화했습니다.A5는 1821년 조지 4세가 아일랜드로 가는 도중 방문한 것을 기념하기 위해 토마스 해리슨이 설계한 애드미럴티 아치(1822–24)에서 끝이 납니다.홀리 아일랜드와 앵글시는 포 마일 다리에서 건너던 사이미란 해협으로 분리되어 있는데, 이 해협은 오래된 턴파이크에서 홀리헤드에서 4마일(6킬로미터) 떨어져 있었기 때문에 그렇게 불렸습니다.[5]

철도

런던에서 리버풀까지 철도가 개통되면서 홀리헤드는 1839년 런던-더블린간 우편 계약을 리버풀 항에 빼앗겼습니다.1850년 체스터 & 홀리헤드 철도가 완공되고 홀리헤드 기차역이 건설된 후에야 아이리쉬 메일은 런던 유스턴에서 런던 & 노스웨스턴 철도로 운영되는 홀리헤드로 돌아왔습니다.[16]

운송

홀리헤드 역

홀리헤드 항구는 분주한 페리 항구입니다.북유럽에서 가장 큰 페리 회사인 스테나 라인은 아일랜드 페리와 마찬가지로 항구에서 운항합니다.더블린으로 가는 페리들.

홀리헤드역은 노스웨일스 코스트 라인의 종착역이며, 현재 아반티 웨스트 코스트와 웨일즈 교통국에서 서비스를 제공하고 있습니다.아반티 웨스트 코스트는 크루를[17] 경유하여 런던 유스턴으로 가는 직통 열차를 운행하며, 웨일스 교통은 렉섬과 슈루즈베리를 경유하여 카디프와 버밍엄 인터내셔널로 가는 직통 열차를 운행합니다. 또한 워링턴을 경유하여 맨체스터 피카딜리로 가는 노선에도 운행합니다.[18]

예술가 게리 드로스틀(Gary Drostle)이 셀틱 게이트웨이(Celtic Gateway)의 새로운 다리 입구를 위해 만든 유리 모자이크 패널 시리즈 중 하나인 '세이리올 윈(Seiriol Wyn)'

(보행자와 자전거를 타는 사람들을 위해) 철도 및 페리 터미널은 셀틱 게이트웨이 다리를 통해 도심으로 연결됩니다.[19]

스탠리 제방, 홀리 아일랜드를 바라보기

스탠리 제방, 혹은 더 콥은 앵글시와 홀리 아일랜드를 연결합니다.노스웨일스 코스트 라인 철도와 A5 도로를 실어 나릅니다.그 제방은 토마스 텔포드가 설계하고 지었습니다.A5가 런던과 홀리헤드 항구 사이에 건설될 때, 더 직접적인 항로가 필요했습니다.건축은 1822년에 시작되어 1년 후에 완성되었습니다.[20]공식적인 이름은 지역의 주요 후원자인 알덜리의 1대 스탠리 남작 존 스탠리의 이름을 따서 지어졌습니다.[6]

2001년에는 브리타니아 다리에서 홀리헤드까지 A55 노스웨일스 고속도로 연장 공사가 완료되어 노스웨일스와 영국의 주요 고속도로 네트워크로 연결되는 이중 도로 연결이 이루어졌습니다.A55는 유로 노선 E22의 일부를 형성합니다.앵글시 부문은 사금융 이니셔티브 계획을 통해 자금이 조달되었습니다.[21]

지역 버스 서비스는 주로 아리바 버스 웨일즈(Arriva Bus Wales)에서 제공되며, 앵글시(Anglesey)와 뱅고르(Bangor)에서 운행됩니다.[22]

산업

2009년 9월까지 홀리헤드의 주요 산업은 리오 틴토(Rio Tinto)의 자회사인 앵글시 알루미늄(Anglesey Aluminium)이 운영하는 마을 외곽의 거대 알루미늄 제련소였습니다.항구에 있는 큰 부두는 자메이카와 호주로부터 배들을 받아들였고, 그들의 알루미나 화물들은 마을 아래를 운행하는 밧줄로 움직이는 컨베이어 벨트에 실려 공장으로 운반되었습니다.이 배는 현재 유람선을 방문하여 정박할 수 있습니다.[23]

그 발전소는 Cemaes Bay 근처 Wylfa 원자력 발전소에 전기 공급을 의존했습니다.그러나 Wylfa는 수명이 다하여 2012년까지만 생산할 수 있는 허가를 받았습니다.[24]2010년 10월 18일, 영국 정부는 윌파가 미래의 원자력 발전소에 적합하다고 판단한 8개의 부지 중 하나라고 발표했습니다.[25]

홀리헤드 항구는 주요 고용주이며, 대부분의 직업은 스테나와 아일랜드 페리가 운영하는 아일랜드 공화국으로 가는 페리 서비스와 관련이 있습니다.홀리헤드의 다른 주요 산업/운송 부문 고용주로는 홀리헤드 보트 야드, 귀네드 쉬핑 및 이튼 일렉트릭이 있으며, 이들 중 마지막 고용주는 2009년에 많은 실직을 경험했습니다.[26]

2020년 말까지 250명(2021년)을 고용한 이 항구는 더블린으로 가는 페리를 타는 약 45만 대의 트럭으로 도버 다음으로 영국에서 두 번째로 붐비는 롤온 롤오프 항구였습니다.2021년 1월 아일랜드발 화물 운송량은 브렉시트 탈퇴 합의에 따라 50% 감소했습니다.[27]

기후.

다른 브리튼 제도와 웨일즈와 마찬가지로 홀리헤드는 여름에는 시원하고 겨울에는 온화한 해양성 기후를 가지고 있으며, 아일랜드 해에 의해 위치가 악화되는 바람이 종종 있습니다.가장 가까운 공식 기상 관측소는 도심에서 남동쪽으로 약 5마일(8킬로미터) 떨어진 RAF 밸리에 있습니다.[28]

1981년 11월 23일, 홀리헤드는 기록적인 1981년 영국 토네이도 발생 동안 두 개의 토네이도에 의해 강타당했습니다.F2/T4 토네이도로 평가된 토네이도 중 하나는 전체 발생 중 104개의 토네이도 중 가장 강력한 것으로 기록되었으며 홀리헤드의 20여 개 건물에 피해를 입히고 이동식 주택을 파괴했습니다.[29]

1981~2010년 계곡 10masl 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 8.2
(46.8)		 8.1
(46.6)		 9.6
(49.3)		 11.8
(53.2)		 14.9
(58.8)		 17.1
(62.8)		 18.8
(65.8)		 18.8
(65.8)		 17.1
(62.8)		 14.1
(57.4)		 11.1
(52.0)		 8.7
(47.7)		 13.2
(55.8)
평균 낮은 °C(°F) 3.6
(38.5)		 3.0
(37.4)		 4.5
(40.1)		 5.7
(42.3)		 8.2
(46.8)		 10.7
(51.3)		 12.8
(55.0)		 12.9
(55.2)		 11.4
(52.5)		 9.0
(48.2)		 6.3
(43.3)		 3.9
(39.0)		 7.7
(45.9)
평균강수량mm(인치) 75.5
(2.97)		 54.8
(2.16)		 62.8
(2.47)		 55.2
(2.17)		 48.4
(1.91)		 53.5
(2.11)		 54.0
(2.13)		 69.9
(2.75)		 71.5
(2.81)		 101.4
(3.99)		 103.5
(4.07)		 90.6
(3.57)		 841.1
(33.11)
월평균 일조 시간 62.3 86.5 123.1 177.8 231.8 207.8 201.1 189.5 146.7 109.7 63.6 51.6 1,651.4
출처 : MetOffice[30]

거버넌스

홀리헤드 타운 홀

홀리헤드 타운 홀을 기반으로 하는 홀리헤드 타운 카운슬은 7개의 지역구 선거구에서 선출된 16명의 의원으로 구성된 마을의 커뮤니티 카운슬입니다.[31]앵글시 섬 의회 선거의 경우, 카에지비 선거구는 홀리헤드의 대다수를 차지하며 4년마다 3명의 카운티 의원을 선출합니다.2017년 5월 노동당 후보 1명과 무소속 2명을 선출했습니다.[32]

주목할 만한 사람들

글레니스 키녹, 2012
돈 프렌치(Dawn French

스포츠

문화체육

성모 마리아의 기독교 교회 도움
홀리헤드 시장 전경; 액티비티, 가판대 및 웰시 드레스
홀리헤드, c 1850

홀리헤드의 예술 센터인 우헬드레 센터(Ucheldre Centre)는 본 사우버 수도회에 속한 오래된 수녀원의 예배당에 위치해 있습니다.정기적인 미술 전시회, 공연, 워크숍, 영화 상영회 등을 개최하고 있습니다.홀리헤드 도서관은 구 시장 회관에 위치해 있습니다.홀리헤드 해양 박물관은 웨일즈에서 가장 오래된 구명보트 집이라고 알려진 곳에 있습니다.구명정 기지는 1828년에 세워졌습니다.[35]1927년 전국 아이스테드포드 대회가 그 마을에서 열렸습니다.홀리헤드 고등학교(이전의 카운티 중등학교)는 영국 최초의 종합학교였습니다.[36]

2001년 영국 인구조사에 따르면, 마을 주민의 47%가 웨일스어를 구사할 수 있다고 합니다.사용자의 비율이 가장 높은 15세 연령층이며, 그 중 66%가 언어를 말할 수 있습니다.2011년 인구 조사에 따르면 웨일스에서 태어난 사람들 중 52.2%가 웨일스어를 말할 수 있다고 합니다.[37]

이 마을의 주요 축구팀은 홀리헤드 핫스퍼(Hollyhead Hotspur)라고 불리며 웨일스 축구 2부 리그인 컴리 노스(Cymru North)에서 활동하고 있으며, 그들의 리저브 팀은 귀네드 리그(Gwynd League)에서 활동하고 있습니다.캐리비 FC는 6부 리그인 앵글시 리그에서 뛰고 있습니다.홀리헤드 세일링 클럽은 회원들에게 요동치는 계류장, 딩기 파크, 레스토랑과 바가 있는 클럽 하우스 등을 갖춘 세일링과 카약을 위한 시설을 제공합니다.역사적인 홀리헤드 항구의 뉴리 비치에 있습니다.홀리헤드 앤 앵글시 아마추어 복싱 클럽은 2012년 4월 1일 홀리헤드 비카리지 레인에 위치한 클럽입니다.이 클럽은 10세 이상이면 누구나 참여할 수 있으며, 남녀 교육생을 위한 수업이 있습니다.홀리헤드의 절벽은 다양한 높이의 절벽에서 뛰어내리는 수상 스포츠인 코스티어링에 사용됩니다.홀리헤드는 앵글시 해안도로의 시작점이자 종점입니다.[38]

홀리헤드는 2012년 1월 20일 위클로 카운티 그레이스톤스와 공식적으로 쌍둥이가 되었고, 이는 새로운 도로 표지판에서 기념됩니다.[39]

참고문헌

  1. ^ a b "Parish Headcounts: Isle of Anglesey". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 15 March 2018.
  2. ^ "Holyhead Town Council". holyheadtowncouncil.com.
  3. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  4. ^ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  5. ^ a b Cathrall, William (1851). Wanderings in North Wales: A Road and Railway Guide-book : Comprising Curious and Interesting Historical Information with a Description of the Ancient Castles and Ruins of the Northern Principality, Its Churches, Towns, Mountains, Rivers, Lakes, Railways, Etc. William S. Orr and Company. p. 136.
  6. ^ a b 휴즈, 마가렛: "바다에서 온 천사들", 73페이지Gwasg Carreg Gwalch, 2001
  7. ^ "Aerial View of Llandudno, Clwyd". Getty Images. Retrieved 27 November 2022.
  8. ^ Phil Carradice (20 June 2011). "The opening of Holyhead's new harbour". BBC Blogs - Wales. Retrieved 26 April 2016.
  9. ^ Owen, Hywel Wyn (2015). The Place-Names of Wales. University of Wales Press. p. 23. ISBN 978-1783161652.
  10. ^ Jones, Gwilym; Roberts, Tomos (1996). Enwau Lleoedd Môn : The Place-Names of Anglesey. Bangor, Wales: University of Wales Press. pp. 122–123. ISBN 0-904567-71-0.
  11. ^ "Holyhead Mountain Hut Group". Pegasus Archive. Retrieved 27 November 2022.
  12. ^ "South Stack Lighthouse". trinityhouse.co.uk. Retrieved 15 February 2020.
  13. ^ "Soldiers Point Hotel (15867)". Coflein. RCAHMW. Retrieved 27 November 2022.
  14. ^ "Porthdinllaen Harbour Company Records". Archifau Cymru. National Library of Wales. 1806–1911. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 15 February 2022.
  15. ^ Denton, A., & Leach, N. (2008). Lighthouses of Wales. Landmark Publishing Ltd. ISBN 978-1-84306-459-6.{{cite book}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  16. ^ 유명한 기차들은 The Railway Magazine 1216호 2002년 8월 14페이지를 폐지했습니다.
  17. ^ "Our latest timetable and ticket info". Avanti West Coast. May 2023. Retrieved 28 May 2023.
  18. ^ "Timetables". Transport for Wales. May 2023. Retrieved 28 May 2023.
  19. ^ "The Celtic Gateway Bridge". Structurae. Retrieved 27 November 2022.
  20. ^ "Thomas Telford: The Road to Holyhead". cyclingnorthwales.co.uk.
  21. ^ "A55 Llandegai to Holyhead Trunk Road". PPP Forum. Retrieved 27 November 2022.
  22. ^ "Bus Services". Bus Times. May 2023. Retrieved 28 May 2023.
  23. ^ "Acquisition of former Anglesey Aluminium site welcomed". Isle of Anglesey County Council. 21 September 2022. Retrieved 27 November 2022.
  24. ^ "Wylfa to continue generating until 2012". Nuclear Engineering International. Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved 13 December 2011.
  25. ^ "Nuclear power: Eight sites identified for future plants". BBC News. BBC. 18 October 2010. Retrieved 18 October 2010.
  26. ^ "Holyhead factory closure could put 265 jobs at risk". Daily Post. 19 April 2013. Retrieved 26 May 2017.
  27. ^ Partridge, Joanna (20 February 2021). "Ports feel the chill as trade re-routes around Brexit Britain". The Observer. ISSN 0029-7712. Retrieved 21 February 2021.{{cite news}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  28. ^ "Severe Weather Payments". Hansard. 19 January 1987. Retrieved 27 November 2022.
  29. ^ Apsley, Miriam L.; Mulder, Kelsey J.; Schultz, David M. (2016). "Reexamining the United Kingdom's Greatest Tornado Outbreak: Forecasting the Limited Extent of Tornadoes along a Cold Front" (PDF). Weather and Forecasting. 31 (3): 853–875. Bibcode:2016WtFor..31..853A. doi:10.1175/WAF-D-15-0131.1.
  30. ^ "Valley 1981–2010 averages". MetOffice. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 11 August 2014.
  31. ^ "Councillors". Holyhead Town Council. Retrieved 5 December 2017.
  32. ^ "Election results for Caergybi – Local Elections May 2017 – Thursday, 4th May, 2017". Isle of Anglesey County Council. 4 May 2017. Retrieved 5 December 2017.
  33. ^ Holyhead.com 2015년 2월 15일 액세스한 웨이백 머신에서 2015년 9월 24일 보관
  34. ^ 홀리헤드 해양 박물관 2015년 2월 15일 접속
  35. ^ "RNLI: Holyhead". Retrieved 16 February 2016.
  36. ^ "Are comprehensive schools still working for our pupils?". ITV. 19 December 2014. Retrieved 27 November 2022.
  37. ^ "O'r rhai a anwyd yng Nghymru, % yn gallu siarad Cymraeg". Statiaith.
  38. ^ "Anglesey Coastal Path". Long Distance Walkers Association. Retrieved 3 February 2021.
  39. ^ Everett, Cliff (23 January 2012). "Twinning Oath Signed". holyheadtowncouncil.com. Holyhead Town Council. Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 8 February 2012.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 홀리헤드와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 홀리헤드의 여행 가이드가 있습니다.