좌표: 52°20'38 ″N 3°02'56 ″W / 52.344°N 3.049°W / 52.344; -3.049

Offa's Dyke

Offa's Dyke
Offa's Dyke
클로드 오파
영국 슈롭셔주 클룬 인근의 오파 다이크
Map
위치잉글랜드-웨일스 국경
디자이너오파왕
유형토공
재료.지구
길이82마일(132km)이지만 최대 150마일(240km)[1]의 면적을 차지합니다.
폭20m(66피트)
높이2.5 m (8 ft 2 in)
완성일자784

오파의 다이크(Welsh: Clawdd Offa)는 잉글랜드와 웨일즈 사이의 국경을 대략적으로 따라가는 대형 선형 토공입니다. 이 건축물의 이름은 AD 757년부터 796년까지 머시아의 앵글로색슨 왕인 오파의 이름을 따서 지어졌는데, 오파는 전통적으로 건축을 지시했다고 여겨집니다. 비록 정확한 본래의 목적이 논의되고 있지만, 그것은 앵글리아 머시아와 포이스 왕국 사이의 국경을 묘사했습니다.[2]

최대 폭이 20m(20m), 높이가 8피트(2.4m)인 토공은 낮은 지대, 언덕, 강을 횡단했습니다. 오늘날 그것은 예정된 기념물로 보호되고 있습니다. 그 길의 일부는 북쪽의 리버풀 만과 남쪽의 세번 하구 사이에 있는 177마일(285km)의 장거리 도보 길인 오프아의 다이크 패스에 의해 뒤따릅니다.

다이크는 전통적으로 영국 앵글로색슨의 중세 초기로 거슬러 올라가지만, 방사성 탄소 연대 측정과 같은 기술을 사용한 최근 수십 년간의 연구는 지구 건설에 대한 전통적인 역사학과 이론에 도전했고, 그 부분은 로마 시대 이하인 5세기 초에 시작되었음을 보여줍니다.

역사

배경

머시아 패권 시대 머시아의 범위, 오파의 다이크(붉은색)의 노선을 보여줍니다.
갈색의 와트 다이크, 빨간색의 오파 다이크
오파의 다이크의 개략적인 단면으로, 포이스의 공격/침입으로부터 머시아를 보호하기 위한 설계를 보여줍니다.

일반적으로 받아들여지는 토공설은 757년부터 796년까지 건설된 대부분의 건축물을 머시아의 왕인 오파에게 돌립니다. 이 구조물은 머시아인들과 포이스 왕국 사이의 상호 합의된 경계를 나타내는 것이 아니었습니다. 그것은 웨일스(서부) 쪽에 도랑이 있었고, 머시안(동부) 쪽에 있는 둑에 실향토가 쌓여 있었습니다. 이것은 머시아인들이 방어용 토공으로, 또는 그들의 왕국의 힘과 의도를 보여주기 위해 그것을 건설했다는 것을 암시합니다.

전체 길이에 걸쳐 다이크는 머시아에서 웨일즈로 이어지는 중단 없는 전망을 제공합니다. 토공이 언덕이나 높은 지대를 만나면, 그것은 그것들의 서쪽을 지나갑니다.

역사학자들은 종종 출처 자료의 한계 때문에 오파의 통치를 간과하지만, 그는 오파의 다이크를 건설하는 데 필요한 인력과 자원을 모으는 능력에서 입증되듯이 가장 위대한 앵글로색슨의 통치자 중 한 명으로 꼽힙니다. 토공의 건설은 아마도 왕에게 정상적인 서비스를 수행하는 것 외에도 오파를 위해 봉신들이 토공의 일정 길이를 건설하도록 요구하는 코르베 시스템을 포함했을 것입니다. 주요 문서인 부족 히데이지는 8세기 영국 내의 토지 분포를 보여줍니다. 그것은 사람들이 관리를 위해 지정된 영토 내에 위치했다는 것을 보여줍니다.

조기장학금

포이스 프레스테인 근처의 오파의 다이크

다이크를 조사한 최초의 역사학자들과 고고학자들은 그들의 결론을 9세기 후반의 작가 아세르와 진지하게 비교했습니다. 아세르는 "최근에 머시아에 어떤 왕성한 왕이 있었는데, 그는 그의 주변의 모든 왕들과 지방들을 겁먹게 했습니다. 바다에서 바다로 웨일스와 머시아 사이에 거대한 제방을 쌓은 사람입니다."[3] 1955년, 시릴 폭스 경은 다이크에 대한 최초의 주요 조사를 발표했습니다.[4] 그는 흙 공사가 '바다에서 바다로' 진행된다는 Asser의 의견에 동의하며 다이크 강이 북쪽의 디 강 하구에서 남쪽의 와이 강까지 약 150마일(240km)에 달한다고 이론을 세웠습니다. Fox는 Offa의 다이크가 연속적인 선형 구조가 아니라는 것을 관찰했지만, 그는 자연 장벽이 이미 존재하지 않는 지역에서만 토공이 올려졌다는 결론을 내렸습니다.

앵글로색슨 잉글랜드에 관한 영국의 가장 저명한 20세기 학자인 프랭크 스텐턴 경은 폭스의 결론을 받아들였습니다. 그는 폭스의 다이크에 대한 설명을 썼습니다. 비록 폭스의 연구는 현재 어느 정도 수정되었지만, 그것은 그의 세 번의 현장 조사가 있었던 1926년과 1928년 사이에 여전히 존재했지만, 그 이후로 파괴된 오파의 다이크의 일부 확장에 대한 중요한 기록으로 남아 있습니다.

후대의 연구

1978년 프랭크 노블 박사는 폭스의 결론 중 일부에 이의를 제기하여 오프파의 다이크에 대한 새로운 학문적 관심을 불러일으켰습니다. "Offa's Dyke Reviewed" (1978)라는 제목의 MPhil 논문은 Offa's Dyke의 역사학이 인정되는 것과 관련하여 몇 가지 의문을 제기했습니다. 노블은 다이크강의 틈이 방어 장벽으로 자연적인 특징을 포함했기 때문이 아니라, 그 틈이 아마도 고고학적 흔적을 남기지 않은 팰리세이드를 포함하는 "밀려진 경계"라고 가정했습니다. 노블은 또한 오파의 다이크 경로를 유지하는 오파의 다이크 협회를 설립하는 것을 도왔습니다. 이 장거리 오솔길은 대부분 다이크의 경로를 따르고 있으며 영국 국립탐방로로 지정되어 있습니다.

존 데이비스(John Davies)는 폭스의 연구에 대해 다음과 같이 썼습니다: "그것을 계획하는 데 있어, 포이스와 그웬트의 왕들과 어느 정도의 협의가 있었습니다. 트릴리스탄 근처의 긴 산에서 강은 동쪽으로 흘러가며, 비옥한 경사지를 웨일스 사람들의 손에 맡기고, 리와본 근처에서는 카델랍 브로슈웰이 페니가덴 요새를 소유하도록 설계되었습니다." 그리고, 그웬트를 위해, 오파는 "그웬트 강과 그 강의 교통이 그웬트 왕국의 것이라는 것을 인식하려는 의도로 협곡의 동쪽 꼭대기에 제방을 쌓게 했습니다."[5]

오파의 다이크에 대한 지속적인 연구와 고고학은 맨체스터 대학의 엑스트라-모럴 학과에 의해 수년간 수행되어 왔습니다. 어둠의 시대를 찾아서(1979년 방영) 1화에서 방송된 데이비드 힐 박사와의 인터뷰는 노블의 아이디어를 지지하는 것을 보여줍니다. 가장 최근에, 힐과 마가렛 워싱톤은 다이크에 대한 상당한 연구를 수행했습니다. 그들의 연구는 아직 끝나지 않았지만 다이크가 바다에서 바다로 뻗어 있다는 증거가 거의 없다는 것을 증명했습니다. 오히려, 그들은 그것이 헤리퍼드셔 평원의 북쪽에 있는 러쇼크 힐에서 플린트셔의 몰드 근처에 있는 Llanfyydd까지 약 64마일(103km)에 이르는 더 짧은 구조물이라고 주장합니다. 힐과 워싱턴에 따르면, 북쪽과 남쪽 멀리에 있는 제방들은 날짜가 다를 수 있으며, 그것들이 오파의 제방과 관련이 있을 수 있지만, 아직 이것의 배후에 있는 확실한 증거는 없습니다. 그러나 모든 전문가들이 이 견해를 받아들이는 것은 아닙니다.[6]

반대증거

'Offer'는 고대 영어로 '경계' 또는 '가장자리'를 의미하며, Offa와 관련된 일부 경계 특징에 대한 대체 파생 가능성을 야기합니다.[7]

로마 역사가 에우트로피우스는 약 369년경에 저술된 그의 책 "Historiae Romanae Breviarium"에서 세베루스 성벽에 대해 언급하고 있는데, 세베루스 성벽은 193년에서 211년 사이에 로마 황제였던 셉티미우스 세베루스가 건설한 건축물입니다.

Britannia habuit의 Novissimum bellum, utque receptas provincias somni securites muniret, vallum per CXXXPassuum milia a maraded duxit. 데세이트 에보라시 아드모둠 세넥스, 임페리이안노 넥스트 투 데시모, 멘세르티오.히스토리애 로마네 브레비아리움, 819.1

그는 영국에서 가장 최근의 전쟁을 치렀고, 모든 보안을 갖춘 정복된 지방들을 강화하기 위해 바다에서 바다까지 133마일에 이르는 장벽을 세웠습니다. 그는 재위 16년째이자 3개월째 되는 해에 나이가 꽤 많은 요크에서 사망했습니다.

이 출처는 2세기에 더 짧고 건설된 73마일(117km)의 하드리아누스 벽 또는 37마일(60km)의 안토닌 벽 중 하나를 지칭하는 것으로 일반적으로 생각됩니다.[8] 최근, 일부 작가들은 유트로피우스가 나중에 오파의 다이크라고 불리는 토공을 언급했을지도 모른다고 제안했습니다.[9] 대부분의 고고학자들은 이 이론을 거부합니다.[10][11][12]

베데 경장은 또한 셉티무스 세베루스가 세운 성벽에 대해서도 언급하고 있지만, 베데 경장은 성벽이 흙과 목재로 만들어졌다고 말하고 있는데, 이는 하드리아누스의 성벽보다는 오파의 다이크와 더 가까운 묘사이지만, 안토닌 성벽을 묘사하고 있습니다.

많은 크고 혹독한 전투 끝에, (세베루스는) 자신이 되찾은 섬의 그 부분을 다른 정복되지 않은 나라들과 나누는 것이 적합하다고 생각했습니다, 어떤 사람들이 상상하는 것처럼 벽이 아니라 성벽으로 말입니다. 성벽은 돌로 되어 있지만, 성벽은 적의 공격을 물리치기 위해 요새화되어 있고, 소드로 만들어져 땅을 잘라내고, 성벽처럼 땅 위 높이 솟아 있습니다. 소드를 빼앗았을 때에, 그 앞에 있는 참호가 있고, 그 위에 나무로 된 튼튼한 말뚝이 고정되어 있기 때문입니다. 그래서 세베루스는 바다에서 바다로 여러 개의 탑으로 요새화된 거대한 참호와 강한 성벽을 그렸습니다. 베데의 영국 기독교사, Bk 1-5

그러나 문제의 해결책은 몇 장 뒤에 베데의 계정에 있습니다. 베데의 기독교 역사서 제12권에서 그는 로마인들이 "세베루스가 그의 토공을 건설한 곳과 동쪽에서 서쪽으로 직선으로 건설한 마을 사이에 바다에서 바다로 직접 돌로 된 튼튼한 벽을 세웠다"고 썼습니다. 강한 돌담은 안토닌 성벽이나 오파의 다이크를 지칭할 수 없기 때문에, 특히 오파의 다이크가 북쪽에서 남쪽으로 이어지는 것처럼 하드리아누스 성벽을 명확하게 지칭합니다. 또한 세베루스의 토공은 하드리아누스의 성벽과 같은 위치에 있다고 묘사되므로 오프아의 다이크도 될 수 없으므로 베데가 언급한 거대한 참호가 있는 토공은 하드리아누스의 성벽 바로 남쪽에 인접한 토공 장벽인 발룸일 것입니다. 베데가 잘못 이해한 것은 계곡을 셉티미우스 세베루스에게 귀속시켰으며, 계곡이 장벽보다 먼저 형성되었다고 말한 것입니다. 사실 계곡은 하드리아누스의 작품이었고, 장벽의 약간 후대의 것이었습니다.

오파의 다이크 건설이 승인된 날짜에 이의를 제기하는 증거도 발견되었습니다.[13] 1999년 12월, Shropshire County Council 고고학자들은 Oswestry 근처의 Wat's Dyke 아래의 원래 지표면에서 난로나 불의 잔해를 발견했습니다. 탄 숯과 탄 점토를 현장에서 탄소 연대 측정 분석한 결과 서기 446년경에 흙으로 덮여 있었습니다. 고고학자들은 오랫동안 앵글로색슨인 것으로 여겨져 온 와트 다이크의 이 부분과 8세기 중반 오파 다이크와 동시대의 것이 포스트 로만 시대보다 300년 더 일찍 지어졌을 것이라고 결론지었습니다.[14]

2014년, Clwyd-Powys Archological Trust에 의한 발굴은 Chirk 근처의 다이크의 9개 샘플에 초점을 맞추었습니다.[15] 재증착된 잔디의 방사성 탄소 연대 측정 결과 일련의 날짜가 발생했습니다. 어떤 부분에서는 AD 430년부터 AD 652년까지, 또 다른 부분에서는 AD 887년부터 AD 1019년까지 다양했습니다: 은행이 분명히 포스트 로만이고, 적어도 일부 재건 작업이 오파의 통치 이후에 이루어졌다는 것을 확인했습니다.[16] 오파의 다이크는 몇몇 머시아 왕들의 장기 프로젝트였을 수도 있다고 제안되었습니다.[17] Chirk 성에 있는 제방에 대한 Clwyd-Powys Archological Trust의 추가 발굴은 나중에 공원 지대 아래에서 잘 보존된 도랑의 잔해를 발견했습니다. 방사성 탄소 샘플은 회수되었지만 그 결과는 아직 공개되지 않았습니다.[18]

현재의

잉글랜드-웨일스 국경은 여전히 웨일스 행진을 통해 오파의 다이크 코스에서 몇 마일 이내를 통과합니다. 틴턴 사원이 내려다보이는 다이크의 3마일(4.8km) 구간과 헵스토우 근처의 악마의 강단이 포함된 곳이 현재 영국 유산에 의해 관리되고 있습니다.

법정보호

눈에 보이는 토공 또는 메워졌지만 개발되지 않은 도랑으로 생존하는 오파의 제방의 모든 구역은 예정된 기념물로 지정됩니다. 그러나 다이크의 일부 지역은 나중에 개발된 후에도 묻혀있을 수 있습니다.[19] 로어 와이 밸리 SSI와 하이베리 우드 국립 자연 보호 구역 내에 뻗어있는 것을 포함하여 일부 구역은 특별 과학 관심 지역으로 정의되기도 합니다. 일부는 와이 밸리와 슈롭셔 힐스 지역의 뛰어난 자연미에 위치해 있습니다. 오파 다이크 노선의 대부분은 오파 다이크 경로의 일부를 구성하는 구간을 포함하여 공공 통행권으로 지정되어 있습니다.[19]

2013년 8월, 치르크와 랑골렌 사이의 다이크 45미터(148피트) 구간이 지역 토지 소유주에 의해 파괴되었습니다. 마구간을 짓기 위해 다이크를 파괴한 것은 '스톤헨지를 통과하는 도로를 운전하는 것'과 같다고 했지만 가해자는 처벌을 면했습니다.[20]

세계유산 후보지

2010년에 오프파의 다이크 협회와 지역 당국이 세계 문화 유산 지위를 제안했습니다.[19] 제안서의 일부는 다음과 같습니다.

오파의 다이크는 바로 그 규모, 본성, 의미, 역사적 성공의 희생자입니다. 2개 국가, 6개 지방 자치 단체 지역, 다중 소유권 및 다중 토지 사용 컨텍스트에 위치해 있습니다. 영국 및 웨일스 경로 및 유산 관리 기관과 같은 주요 전문 이해 관계자는 조직적 및 기능적으로 분리되어 있습니다. 고대의 기념물은 현재 현대적인 길의 부차적인 것으로 간주되는 경우가 많으며, 개별 제방 부분에 대한 유산 조언은 전체 기념물의 가치에 대한 연결된 개요를 통해 일반적으로 조정되지 않습니다. 게다가, 영국과 웨일스 공동체 모두를 위한 Offa's Dyke의 지속적인 유산에도 불구하고, 이 기념비에 대한 대중의 인식과 국가 정체성에 대한 현대적인 생각과의 주목할 만한 연관성은 제한적입니다.

이 제안은 2011년에 거절되었습니다.[21]

포이스의 나이튼에 있는 오파의 다이크 센터

오파의 다이크 센터

오파 다이크 센터(Offa's Dyke Centre)는 잉글랜드(Shropshire)와 웨일스(Powys)의 경계에 있는 오파 다이크(Offa's Dyke)에 위치한 나이트온(Knighton) 마을에 위치한 정보 센터입니다. 센터에서 도보로 2분 거리에 최고의 토공 유적들을 볼 수 있습니다.

오파의 다이크 패스

메인 기사: 오파의 다이크 패스

오파의 다이크 패스(Welsh: Llwybr Clawdd Offa)는 잉글랜드-웨일스 국경에 가까운 장거리 도보길입니다. 큰 구간들은 다이크 자체에 가깝지만, 경로는 더 길고, 어떤 곳에서는 토공으로부터 어느 정도 거리를 두고 지나갑니다. 1971년 7월 10일에 개통된 오솔길은 영국에서 가장 긴 국립 오솔길 중 하나로, 헵스토우 근처의 세드베리의 세번 하구에서 웨일즈 북부의 프레스타틴까지 283km(176마일)에 걸쳐 뻗어 있습니다.[22] 나이트온에 방문자 센터가 있습니다.[23]

문화적 중요성

이 제방은 영국과 웨일즈의 분리를 상징하는 문화적 중요성을 가지고 있습니다: 스코틀랜드 행진에서 영국과 스코틀랜드 사이의 하드리아누스 장벽과 유사한 상징입니다. 조지 차입은 1862년 그의 '와일드 웨일스'(Wild Wales, 1862)에서 민속학에서 그려진 다음과 같이 주장했습니다.

영국인들은 제방의 동쪽에서 발견된 모든 웨일스 사람들의 귀를 잘라내고, 웨일스 사람들은 제방의 서쪽에서 발견된 모든 영국인들을 교수형에 처하는 것이 관례였습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "History of Offa's Dyke". English Heritage.
  2. ^ Lunga, Peter (11 January 2022). "Offas dike". Store norske leksikon (in Norwegian). Retrieved 5 May 2023.
  3. ^ 아세르, 알프레드의 생애, 14쪽
  4. ^ 폭스 1955
  5. ^ Davies, John (2007) [1993]. A History of Wales. London: Penguin. pp. 65–66.
  6. ^ "Ian Bapty review of Hill and Worthington, Offa's Dyke: History and Guide, 2003". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 20 November 2008.
  7. ^ "ofer". 29 April 2022 – via Wiktionary.
  8. ^ Smith, William (1875). Dictionary of Greek and Roman Antiquities. London: John Murray. p. 762.
    유트로피우스는 그림 cxxxii (132) 밀리아 패시움을 사용합니다. 로마 마일 ≈ 1,479 미터(4,852 피트), 132 로마 마일 = 195 킬로미터(또는 121 법령 마일); 오파의 다이크의 길이는 약 192 킬로미터(119 법령 마일을 약간 초과함)입니다.
  9. ^ Blake, Steve; Lloyd, Scott (2000). The Keys To Avalon. Element Books. ISBN 1-86204-735-9.
  10. ^ "CPAT: New book claims that Offa's Dyke is Roman!, article by Ian Bapty". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 17 October 2009.
  11. ^ "What is Offa's Dyke?". The Clwyd-Powys Archaeological Trust. 16 October 2009. Archived from the original on 6 October 2015. Retrieved 16 October 2009.
  12. ^ Matthews, Keith. "Was Offa's Dyke actually the 'Wall of Severus'".
  13. ^ "Latest thinking about OFFA'S and WAT'S DYKES". New Welsh Review 52. 16 October 2009.
  14. ^ Hannaford, H.R (1999). Archaeological Investigation on Wat's Dyke at Maes-y-Clawdd, Oswestry. Archaeology Service, Shropshire County Council.
    "이 발굴로 인해 로마 사미안 양식의 마모된 셰어와 거친 도자기의 잔존물이 생성되었습니다. 보고서에 따르면, 이 제방은 '7-8세기 메르시아의 것이라기 보다는, 다른 위대한 5세기 선형 토석인 윌트셔의 완스다이크와 동시대의 것으로 간주되어야 한다'고 합니다. 하지만, 맨체스터 대학의 앤지오색슨 연구 센터의 선임 연구원인 데이비드 힐 박사는 와트 다이크가 귀네드와 노스 포이스가 잠시 통일된 상태가 되면서 건설되었다고 6세기보다 더 늦은 날짜를 주장했습니다. 그는 두 제방의 증거는 사람들이 이 '야생지대'에 정착하거나 많은 시간을 보내지 않았다는 것을 암시한다고 말합니다."
  15. ^ Grant, Ian, Offa's Dyke De138, Chirk, Wrexham: Survey, Excavation and recording, Clwyd-Powys Archaeological Trust
  16. ^ Belford, Paul (2017), "Offa's Dyke: a line in the landscape", in Jenkins, Tim; Abbis, Rachel (eds.), Fortress Salopia, Helion Press, pp. 60–81, ISBN 978-1-91-151-269-1
  17. ^ "Offa's Dyke: built by multiple kings?". Current Archaeology. XXV, No. 3 (291): 6. June 2014.
  18. ^ Belford, Paul (2019). "Hidden Earthworks: Excavation and Protection of Offa's and Wat's Dykes". Offa's Dyke Journal. 1 (1): 80. doi:10.23914/odj.v1i0.251.
  19. ^ a b c "영국의 세계유산 후보지 잠정목록: 지원서: Ofa's Dyke", 문화미디어체육부. 2014년 8월 3일 회수
  20. ^ "Allowed to bulldoze Offa's Dyke... because he claimed didn't know it was there!". Wales Online. 4 June 2014.
  21. ^ Nathan Rowden, "Offa's Dyke가 대담한 유산 입찰에서 놓쳤습니다.", County Times, 2011년 3월 29일, Wayback Machine에서 2016년 9월 18일 보관. 2014년 8월 3일 회수
  22. ^ "Offa's Dyke Path". Retrieved 6 April 2012.
  23. ^ "Attractions". VisitWales.

서지학

  • 시릴 폭스, 오파의 다이크: 서기 7~8세기 머시아 서부 변경지역 작품 현장조사(London, 1955)
  • 데이비드 힐과 마가렛 워딩턴, 오파의 다이크: 역사와 안내서 (Stroud, 2003)
  • 프랭크 노블, 오파의 다이크 리뷰, MPhil 논문 오픈 대학교 (1978). Ofa's Dyke Review, Ed에 부분적으로 출판되었습니다. 마가렛 겔링(Oxford, 1983)
  • 타일러, D.J. "Offa's Dyke: 역사적 평가", 중세사 저널 (2011) 37#2 pp 145–161

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Offa의 다이크와 관련된 미디어가 있습니다.
위키소스에는 1921년 콜리어 백과사전 기사 오파의 다이크의 텍스트가 있습니다.

52°20'38 ″N 3°02'56 ″W / 52.344°N 3.049°W / 52.344; -3.049