알바

Alba
다른 용도는 Alba(동음이의)를 참조하십시오.
1249년 7월 13일 스콘의 모우트 힐에서 알렉산더 3세 왕의 대관식이 거행.그는 왕실 시인인 올람르그에게 환영을 받고 있는데, 그는 그에게 "Benach De Albanne" (= Beanach do Rghgh Albann, "스코틀랜드 왕에게 축원")이라는 선언으로 연설하고 있다. 그 시인은 알렉산더의 계보를 암송하기 위해 계속 간다.

알바(/ˈælbə, ˈlvə/AL-bə, AL-və,[1][2] 스코틀랜드 게일어: [ˈal: [apal])는 스코틀랜드 게일어의 스코틀랜드 게일어명이다.또한 영어 역사학에서는 9세기에 알바 왕국으로 통합된 픽트와 스코틀랜드의 정치성을 가리켜 12세기에 스트라스클라이드와 영어권 로트히언의 흡수 이후 중세 후반의 스코틀랜드 왕국으로 발전하기 전까지 사용되었다.[3][4]아일랜드 용어 알바(gen)와 동일하다.알바, dat.알빈)과 맨스 용어인 날빈(Nalbin)과 다른 두 개의 고이델릭 인슐라 켈트어족뿐만 아니라, 코니쉬어(Alban)와 웨일스어(Yr Alban)에서 사용되는 현대 단어들도 모두 브라이토닉 인슐라 켈트어족이다.세 번째로 살아남은 브라이토닉 언어 브레톤은 대신 '스코트의 나라'라는 뜻의 브로스코스를 사용한다.과거에 이 용어들은 브라이토닉 이름 알비온과 관련된 영국 전체의 이름이었다.

어원

Britain.peoples.original.traditional.jpg

이 용어는 처음에는 고전 문헌에서 ἀλβίωωω 알비오닌[5] 또는 ἀλουωωωω 알루이오닌(Ptolemy의 그리스어 저술에서), 나중에는 라틴어 문서에서는 알비온으로 나타난다.역사적으로 이 용어는 영국 전체를 지칭하며 궁극적으로 인도-유럽의 뿌리를 '백인'[6]으로 삼고 있다.후에 게일어 화자들이 알바(Dative Albainn, genitive Albann, genitive Albann, 현재 쓸모없음)의 형태로 사용하게 되었는데, 이 의미로 처음 사용되었을 때(Cosantine II, 943–952)가 확장되었다.브레달반(Brahagad Albann, '알바'의 상부) 지역도 이 지역에서 이름을 따왔다.

시간이 지나면서 그 왕국은 다른 나라들을 남쪽 영토에 편입시켰다.중세 고대에 "알바니아"로 다시 라틴화되었다(결국 현대 알바니아와 같은 에티몬을 공유할 수 있을지는 불분명하다).이 후자의 단어는 주로 셀토 라틴 작가들에 의해 사용되었고, 가장 유명한 것은 몬마우스의 제프리였다.중세 영어에 알바니로 전해진 이 단어인데, 스코틀랜드 왕국에서는 거의 사용되지 않았지만, 알바니의 공칭 듀치(Duchy of Albany)를 위한 단어였다.미국 뉴욕 주의 수도인 알바니와 서부 오스트레일리아의 알바니가 이름을 딴 것은 후자로부터이다.

바이런의 칠드 해롤드처럼 영국식 문학인 알빈에도 등장한다.

그리고 거칠고 높은 '카메론의 모임'이 피어올랐다.
알빈 언덕이 지은 로치엘의 전쟁 노트.
듣고 또 듣고 또 듣고, 그녀의 색슨 적들을

현대 용법

스코틀랜드, A7 Failte gu Alba 도착 환영

스코틀랜드 게일릭을 중심으로 한 텔레비전 채널 방송인 BBC 알바는 영국방송공사(BBC)와 게일릭 회사 MG 알바의 합작으로 2008년 9월 출범했다.Runrig의 신곡 Alba(원래 그들의 앨범, The Cutter and the Clan)가 이 채널의 런칭에 실렸다.

1990년대 중반, 켈트 리그는 스코틀랜드의 축구와 럭비 탑에 "알바"라는 단어를 붙이는 캠페인을 시작했다.2005년부터 SFA는 공식 팀 스트립 뒷면에 알바를 추가해 스코틀랜드 게일릭의 사용을 지원해 왔다.[7]그러나 2008년 현재, SRU는 여전히 알바를 전국 럭비 유니온 스트립에 추가하기 위해 로비를 받고 있다.[8]

2007년 당시 스코틀랜드 행정부는 "스코틀랜드 정부"로 다시 브랜드화하여 게일어 이름인 Riaghaltas na h-Alba가 새겨진 이중언어 로고를 사용하기 시작했다.그러나 처음부터 게일어 버전은 항상 리아할타스나 h-알바였다.[clarification needed]스코틀랜드 의회는 이와 마찬가지로 게일어 이름인 파를라마이드 나 h-알바를 사용한다.

스코틀랜드로 들어가는 역사적인 A7 노선에 2009년에 Failte gu Alba라는 문구와 함께 새로운 환영 간판이 세워졌다.

알바구 브라스와 같은 문구는 캐치프레이즈나 랠리 외침으로 사용할 수 있다.영화 브레이브하트에서는 윌리엄 월리스가 스털링 다리 전투에서 부대를 격려하면서 사용되었다.

2021년 3월 전 스코틀랜드 초대 장관이자 SNP의 리더인 알렉스 살몬드는 2021년 스코틀랜드 의회 선거에 출마하기 위해 독립 지지 알바당을 출범시켰다.[9]

참고 항목

참조

  1. ^ "Alba". Collins English Dictionary. Retrieved 21 April 2021.
  2. ^ "Alba". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d. Retrieved 24 June 2021.
  3. ^ Webster, Bruce (1997). Medieval Scotland: The Making of an Identity. p. 21. ISBN 978-0333567616. Retrieved 21 April 2021.
  4. ^ Walker, Ian (2006). Lords of Alba: The Making of Scotland. p. 168. ISBN 978-0-7524-9519-4.
  5. ^ 고대 그리스어 "... ἐν τούτῳ γε μὴν νῆσοι μέγιστοι τυγχάνουσιν οὖσαι δύο, Βρεττανικαὶ λεγόμεναι, Ἀλβίων καὶ Ἰέρνη, ...", transliteration "... en toutôi ge ménnsoi megistoi tynchanousin ousai dyo, Brettanikai legomenai, Albiôn kai Ierné, ...", 아리스토텔레스: 소피스트적 반박에 대해서. '떠날 준비와 죽음'에 대해. 코스모스에서 393b, 360–361, 롭 클래식 라이브러리 400호, 런던 윌리엄 하인만 LTD, 캠브리지, 매사추세츠 대학교 프레스 MCMLV
  6. ^ 맥베인, 게일어 개엠 1896의 어원사전, 1982 ISBN 0-901771-68-6을 재인쇄했다.
  7. ^ "Gaelic added to Scotland strips". BBC News. 24 August 2006. Retrieved 1 January 2010.
  8. ^ "Gàidhlig air lèintean rugbaidh na h-Alba". BBC Scotland Alba. 24 June 2008.
  9. ^ "Alex Salmond becomes leader of new pro-independence Alba Party ahead of Scottish elections". Sky News. Retrieved 27 March 2021.