키위드
Cywyddcywydd(IPA: [ˈkəwɨ̞ð]; 복수형 cywydau)는 웨일스 전통시(cerdd dafod)에서 가장 중요한 운율 형식 중 하나이다.
시위드에는 다양한 형태가 있지만, 그 자체로는 일반적으로 시위드 데우에어 히리온("긴 줄무늬 쿠페트")을 가리키는 말로, 단연코 가장 흔한 유형이다.
시위드 날짜의 첫 번째 기록은 그것이 개발되었다고 여겨지는 14세기 초로부터 시작되었다. 이것은 14세기부터 17세기에 걸쳐 활동한 시인들인 귀족 시인들이 가장 좋아하는 미터였으며 오늘날에도 여전히 사용되고 있다.
싸이위드는 운율 커플링의 7음절로 구성되어 있으며, 모든 행은 냉소적인 것으로 되어 있다. 한 행은 강조된 음절로 마무리해야 하고, 다른 행은 억제되지 않은 음절로 끝내야 한다. 운율은 쿠펠레마다 다르거나, 그대로 유지될 수도 있다. 사이위드 한 쌍에 몇 쌍이 들어가야 하는지에 대한 규칙은 없다.
cywydd deuair hirion과 관련된 cywydd deuair fyrion, cywydd losgyrnog, awdl-gywidd는 모두 중세 후기에 채택된 24개의 전통적인 웨일스 시적 미터 목록에서 발생한다.
참고 항목
참조
- Meic Stephens, 1986년 옥스포드 대학 출판부의 웨일즈 문학의 동반자.
 | 이 글은 해당 글에서 웨일스어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2020년 6월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭한다.
|
