웨일스의 미디어

Media of Wales
다음 시리즈의 일부
웨일스의 문화
Flag of Wales (1959–present).svg
역사
사람
언어들
전통
신화와 민속
요리.
축제
종교
예술
문학
음악 및 공연 예술
미디어
스포츠
기념물
기호

웨일스의 미디어는 영어와 웨일스어로 서비스를 제공하고 현대 웨일스 문화에서 역할을 한다. BBC 웨일즈는 1923년에 방송을 시작했으며,[1] 한 역사학자는 웨일스의 단일 국가체로서의 개념이 현대 방송의 덕택에 많이 있다고 주장해왔다.[2] 전국 방송사들은 수도 카디프에 기반을 두고 있다.

신문 및 뉴스 잡지

참고 항목: 웨일스의 신문 목록 및 웨일스어 매체 목록 § 인쇄 매체

웨일스의 신문사

웨일즈 최초의 주간지 《캄브리아》 1804년 1면.

웨일즈에서 신문 발행의 초기 성장은 주로 열악한 교통망과 특히 철도 연결로 인한 유통 문제 때문에 도시 영국의 그것과 비교했을 때 느렸다.[3] 종이, 광고, 신문 자체에 대한 세금 때문에 더욱 방해가 되었다.[3] 이는 19세기 초 웨일스가 산업혁명으로 인해 사회적으로 대대적인 변화를 겪으면서 바뀌었다. 인구의 급격한 증가는 라다칼리스트 정치관의 채택과 비적합성의 증가와 함께 웨일즈에서 신문 발행의 발전을 보았다.[3] 그러나 웨일스의 신문 시장은 영국보다 훨씬 더 작았고 또한 어느 정도 두 언어로 나뉘었다.

웨일스의 첫 주간지는 1804년에 발행되고 스완지에 기반을 둔 캄브리아였다.[4] 영어로만 인쇄된 이 책은 처음에는 웨일스의 남부 도시들에서 유통이 제한되었지만, 시간이 지나면서 유통이 증가하여 사우스 웨일즈뿐만 아니라 영국 서부와 미국, 인도, 영국 식민지에까지 이르렀다.[3][4] 신문은 주로 지역 뉴스와 일반 뉴스를 다루면서도 광업, 농업, 상업적 이익을 주창했다.[4] 캄브리아의 성공은 노스웨일스 가제트(방고르, 1808년)와 카마르텐 저널(카르마텐, 1910년) 등 다른 주간지들이 뒤를 이었다.[3] 최초의 웨일스어 주간지 '세렌 고머'는 1814년 조지프 해리스(고머)가 스완지에서 창간했다.[3][5] 그것은 국가, 외국, 정치, 종교 뉴스를 다루었고, 또한 유명한 웨일스 비적합주의자들의 문학 기고를 포함했다.[5] 상당한 발행부수가 있었지만 종이에 붙는 세금으로 세렌 고머는 생존할 수 없게 되었고, 85개 발행부수 이후 중단되었다.[3] 그것은 1818년에 격주로 다시 시작되었고, 1820년에 월간으로 다시 시작되었다.[3]

1820년대와 1830년대에 웨일즈에는 거의 신문이 창간되지 않았다. 둘 다 카디프 주간 리포터와 뉴포트 리뷰 영국 카디프에서 1822년에, 1836년의Welsh-language 주간 Cronicl yr OE를 자세히 수록한다(그 연대기는 시대의)곰팡이에서 북 웨일스에 배포하기 시작하면서 시작되었다.[3][6]은 1836년 또한 서부 웨일즈 종이, 캄브리아기 관보:YFreinlen Gymroaidd("그 Welshmen의 헌장"), 애버에 근거지를 둔 인쇄를 보았다.ystwyth. 네 사람 모두 수명이 짧았다.[3][6] 그 시기의 더 성공적인 논문들로는 몬머스셔 멀린 (뉴포트, 1829–91)과 웨일즈맨 (1832-1984)이 있었다.[6] 1843년 최초의 성공적인 웨일스어 신문이 될 예정이었던 Yr Amserau(The Times)가 창간되었다.[3] Gwilym Hiraethog에 의해 리버풀의 국경을 가로질러 설립되었으며, 이후 Denbigh의 Thomas Gee에 의해 1859년에 매입되어 Baner Cymru (The Banner of Wales) (1857)와 합병하여 Baner ac Amserau Cymru를 결성하였다.[6][7] 이것은 웨일스 생활에 강력한 영향을 미치게 되었고, 가장 주목할 만한 기고자 존 그리피스를 통해 그의 필명 Y 고헤비드( 특파원)를 통해 이 논문은 비적합주의자의 견해를 옹호하는 등 급진적인 대의명분을 옹호할 것이다.[6][7]

1855년 신문사에 대한 우표관세가 폐지되었을 때 그 효과는 출판물 수의 증가였으며, 웨일스의 분모 논문은 대부분 이 시기를 전후하여 생겨났다.[7] 침례교 세렌 심루(Star of Wales)는 1851년 카마트헨에서 발사되었으나, 1856년 재설립하면서 단발성사를 했다. This was followed by the Congregationalists' Y Tyst Cymreig (The Welsh Witness) (1867), the Calvinistic Methodists' Y Goleuad (The Illuminator) (1869), the Wesleyans' Y Gwyliedydd (The Sentinel) (1877) and the Anglican Y Llan a'r Dywysogaeth (The Parish and Principality) (1881).[6][7] 이 종교 논문들은 전국적으로 출판되었고, 정치와 사회 문제에 대한 지도력을 주었지만, 가정과 더 넓은 영국 뉴스에 보도되었다.[7]

카디프와 스완지 외곽에는 19세기 중후반에 신문 발행 거점으로 발달한 남부 웨일스의 다른 두 도시인 머시어 타이드필과 애버다레가 있다. Josiah Thomas Jones of Aberdare launched both Y Gwron Cymreig ("The Welsh Hero", 1854–60) and The Aberdare Times (1861-1902), while David Williams (Alaw Goch), Abraham Mason and William Williams (Carw Goch) also of Aberdare, published Y Gwladgarwr ("The Patriot", 1858–82).[7][8] 이 신문들 중 가장 중요한 것은 자유주의-라부르 편향성이 강하고 노동자의 권리를 옹호하는 타리안 이 그위트르("노동자 방패")이다. 이는 이 지역의 광부들과 양철판 노동자들에게 인기를 끌었다.[7][9] Merthyr Tydfil은 차례로 The Cardiff and Merthyr Guardian (1832–74), The Merthyr Star (1859–1881), Y Fellten ("번개 플래시", 1868–76), 그리고 두 개의 차트리스트 출판물인 The Workman과 Udgorn Cymru (")의 본거지였다.[7]

북쪽에서는 뱅고르와 카에나르폰이 중요한 인쇄 도시로 떠올랐다. 노스웨일스 가제트는 1808년 뱅고르에서 처음 출판된 뒤 1827년 노스웨일스 크로니클로 제목을 변경했다. 직접적인 충돌에는 자유주의자와 비적합주의자로 구성된 카나본과 덴비 헤럴드가 있었는데, 그의 사설은 토리주의 연대기와 기성교회의 지지와는 대조적이다.[7]

현대 전국지

스코틀랜드나 북아일랜드와 달리 웨일스 전국 언론은 제한적이다. 영어권 웨일스에 본사를 둔 유일한 전국 신문은 리치 plc가 제작한 웨스턴 메일과 뉴스퀘스트가 제작한 더 내셔널이 유일하다. 웨스턴 메일의 일요일 상대방은 일요일의 웨일즈다.

웨일스 발행 전국지 발행부수, 2012-2019[10][11]
순위 신문 순환(2019년)[11]
1 웨스턴 메일 12,000

1990년대의 한 연구는 웨일즈에서 가장 널리 읽힌 신문이 태양이라는 것을 발견했다.[12] 웨일스에서 런던에 본부를 둔 신문들의 인기에도 불구하고, 대부분의 영국 신문들은 2003년까지 웨일스 미러로 낙인찍혔지만, 웨일스 시청자들을 위한 지역판을 제작하지 않는다. 1970년대 이후, 웨일스에 본부를 둔 플리트 스트리트 신문 기자의 수가 줄어들었다. 현재 모든 영국 전국 신문은 웨일스에 있는 프레스 어소시에이션 기자에게 의존하고 있다.[13]

현대 지역 신문

일간신문

2018년 현재 웨일스에서 가장 인기 있는 지역 신문은 데일리 포스트, 스완지 기반의 사우스 웨일즈 이브닝 포스트, 카디프 기반의 사우스 웨일즈 에코와 웨스턴 메일, 뉴포트 기반의 사우스 웨일즈 아르구스 등이다.[14] 리버풀 데일리 포스트의 노스 웨일즈 판은 그 지역에 배포된다.[14] 이브닝 리더는 노스이스트 웨일스의 주요 저녁 신문이다.[citation needed]

웨일스 일간지 발행부수, 2012-2019[10][11]
순위 신문 순환(2019년)[11] 지역 인구 도달률
1 데일리 포스트 18,007 687,937 2.62%
2 사우스웨일스 이브닝포스트 16,000 573,600 2.79%
3 웨스턴 메일 12,000 1,481,570 0.8%
4 사우스웨일스 에코 12,000 1,481,570 0.8%
5 사우스웨일스 아르구스 9,000 337,400 2.67%

주간신문

국가 지도 위에 강조 표시된 웨일스 주간 신문의 위치

Y Cymro("웨일스 사람"), 웨일스어 발음: [ə ˈkəmrɔ])는 웨일스의 마지막 웨일스어 주간지로서 1932년에 처음 발행되었다. 2017년 판매 중단 당시만 해도 판매량은 2000부대로 줄었다.[15] 현재 소셜미디어를 통해 콘텐츠를 공유하고 있으며, 물리적인 출판 재개를 위해 웨일스 도서협의회에 자금지원을 신청했다.[16]

웨일스 주간지 발행부수, 2012-2019[10][11]
순위 신문
1 웨스턴 텔레그래프
2 일요일의 웨일스
3 카르마텐 저널
4 라넬리 스타
5 글래모건 가제트
6 티비사이드 광고주
7 사이논 밸리 리더
8 노스웨일스 주간 뉴스
9 사우스웨일스 가디언
10 몬머스 프리 프레스
11 케나폰 & 덴비 헤럴드
12 배리 & 구
13 머시어 익스프레스
14 론다 리더
15 폰티프리드 옵서버
16 그웬트 가제트
17 아베가베니 크로니클

문학

출판사

웨일즈 전역에는 대형, 중형, 소형 출판사가 다수 있지만 최근 몇 년 사이 업계가 위축되고 있다. 웨일즈 도서 위원회는 웨일즈에는 109개의 출판사가 있다고 말한다. 웨일스의 문학에 대한 기금은 아베리스트위스의 카디프와 문학 웨일스의 웨일스 도서위원회가 장악하고 있다.

  • 고머프레스(Gomer Press)는 1892년 설립된 웨일즈에서 가장 크고 오래된 영어 및 웨일스어 서적 출판사다. 란디슬에 본사를 두고 있으며, 1년에 약 120개의 타이틀을 발행한다. 2019년 9월에는 고머가 인쇄에 전념하기 위해 출판사를 닫을 것이라고 발표하였다. 55명의 직원은 유지되겠지만 더 이상 새로운 직함을 출판하지 않을 것이며, 이 중 2018년에 36명을 배출했다. 127년 출판의 종말을 맞는다.[17]
  • Publish & Print는 웨일스 작가 데이브 루이스가 2014년에 설립한 Pontypridd에 기반을 둔 출판사다.
  • 액센트 프레스(Accent Press)는 헤이즐 쿠션이 2003년 설립한 마운틴 애쉬(Mountain Ash)와 카디프(Cardiff)를 기반으로 한 출판사다.
  • 파르티안 북스는 리처드 루이스 데이비스와 길리언 그리피스가 1994년 설립한 카디건 기반의 출판사다.
  • 세렌은 1988년에 설립된 브리겐드 기반의 독립 출판사다. 그들은 Poety Wales Press Ltd의 자회사다.
  • 드레프 원은 1998년 설립된 카디프 기반의 출판사로 영어와 웨일스어로 쓰인 아동 도서를 전문으로 다루고 있다.
  • 웨일스 학술프레스(Walesh Academic Press)는 1994년 역사·정치적 비독점(non fictio)을 중심으로 설립된 출판사다. 그들이 각인시킨 성 데이비드의 출판사는 여가, 스포츠, 역사에 초점을 맞추고 있다.
  • 크라운 하우스 퍼블리싱은 1998년 설립된 카마트헨 소재 출판사다. 그들은 교육, 코칭, NLP, 최면술, 자조, 그리고 개인적 발전에 관한 문헌을 전문으로 다룬다.
  • 그라페그는 2003년 피터 길(Peter Gill)이 어린이와 비소설로 삽화를 만든 책 전문 출판사다.
  • 데드스타 출판사는 2011년 설립된 카디프를 기반으로 한 그래픽 소설 출판사다.
  • University of Wales Press는 1922년에 설립되었고 매년 50~70개의 새로운 타이틀을 발행한다. 그들의 작업은 인문, 예술, 사회과학에 초점을 맞추고 있다.

현대 잡지

어라운드 타운은 브리겐드, 카디프,[18] 스완지, 론다 사이논 태프를 서비스하는 4가지 변형판을 발행하는 무료 라이프스타일 및 이벤트 잡지다.

골루그("보기"; 웨일스어 발음: [ˈɡɔllʊk])는 1988년에 설립된 웨일스어 전문 잡지다. 이 책은 시사 및 특집 기사를 다루며, 웨일즈에서 발행되는 잡지 중 가장 큰 발행부수인 월 12,000부를 주장하고 있다.[citation needed]

스스로를 '웨일스의 내셔널 매거진'이라고 지칭한 캄브리아는 1997년 처음 창간돼 2개월 단위로 발간됐다. 예술, 시사, 시사, 시사 주제, 역사, 생활양식을 망라한 윤택한 출판물로, ABC1 독자들을 겨냥했다.[19] 2015년 웨일스 도서협의회의 자금 지원을 받지 못하고 폐간 위기에 처했지만, 새로 설립된 메가그룹 신문사가 출판물 지분 반을 사들였다가 임시로 구제됐다.[20][21] 2016년 최종호를 인쇄했고 2017년 메가그룹이 부실화됐다[clarification needed].[22]

웨일즈와 더 넓은 세계의 예술, 문학, 정치를 다루는 격월간 잡지 '플래닛'은 애버리스와이트에서 제작된다. 각 판에는 시와 단편 소설이 문화 평론, 정치 분석과 함께 실려 있다.[23]

TES Cymru라고 불리는 타임즈 교육 부록의 웨일즈판은 카디프를 기반으로 한 기자와 함께 웨일즈의 위임 교육 시스템에 많은 페이지를 할애하고 있다.[citation needed]

사우스 웨일즈 미디어 주식회사는 스완지 & 니스 포트 탤벗 카운티에서 지역 커뮤니티 잡지를 생산한다. 폰타르다웨, 클라이다흐를 커버하는 클라이다흐 매거진, 스완지 이스트 매거진, SA4 매거진을 커버하는 폰타다웨, 클라이다흐 매거진, 스완지 이스트 매거진, SA4 매거진. 이 회사는 또한 스완지 시티 FC 팬진 잭 스완 매거진을 제작한다.

게다가, 웨일즈에는 지역 웨일즈어 뉴스레터 네트워크가 있다. papurau brow ("지역 신문")으로 알려진 이 신문들은 자원 봉사자들에 의해 제작되고 일반적으로 월간으로 발행되어 초지역 시장에 공급되고 있다. 그러한 최초의 출판물은 1973년 4월 카디프에 설립된 Y Dinesydd("The Cittle")이다. 현재 50명 이상의 파푸라우 브로우가 있으며, 웨일즈 전역에서 생산되고 있다.[24]

자인스

Gagged를 포함하여, 웨일즈에서 생산되는 전문 지인이 많이 있다! (사우스웨일스 무정부주의 뉴스레터),[25] 프리 플라이어("브레콘, 부일, 크리크호웰, 헤이 온 위, 롤란도베리, 란트린도드, 란트리드, 탈가르트, 라야더"),[citation needed] 그리고 애비스트위스의 캄브리아 스누즈 뉴스레터.[26]

디지털

웨일스 정부는 2019~20년 웨일스의 디지털 및 초지역 저널리즘을 자극하고 지속하기 위해 20만 파운드의 예산을 배정했다.[27]

골우그 360
2009년 Golwg는 웨일스어와 국제 뉴스를 매일 웨일스어로 제공하는 뉴스 웹사이트인 Golwg360을 개설했다.[28] 처음에는 웨일스 정부로부터 60만 파운드의 자금으로 시작되었으며, 현재는 웨일스 도서협회를 통해 자금 지원을 받고 있다.[24]

세네드 홈
블로거 오웬 도노반은 광범위한 블로그 네트워크를 운영하며 다양한 하이퍼로컬 및 국가 이벤트를 다룬다. 세 개의 블로그, 즉 세네드 홈([29]Senedd Home, Senedd and Wales Government의 사업에 관한 보고),[29] 웨일스 주(Walese의 국가 문제와 발전에 관한 정보),[29] 웨일스의 지방 당국 문제에 대해 보고하는 Ogggy Bloggy Ogwr.

나라.사이므루

참고 항목: 나라.심루

Nation.Cymru는 뱅고르대 언론학 강사 겸 전 골루그 편집장 이판 모건 존스가 현 최고경영자(CEO) 마크 맨스필드와 함께 2017년 설립한 전국 영어 뉴스 서비스다.[29] 이 서비스는 웨일스에 국가 인쇄 매체의 부재를 다루고,[30] 특히 웨일스 사람들에게 정치, 웨일스 의회(Senedd), 위임된 정부의 기능에 대해 더 잘 알리기 위해 범웨일즈 보도를 제공하는 것을 목표로 하고 있다. 그것은 세네드 홈의 오웬 도노반과 웨일스 의회 사업과 관련된 이야기를 보도하기로 합의하였다.[31]

스포츠 미디어
이 분야의 다른 웹사이트들은 스포츠 페이지인 다이 스포츠와 Y Clwb Pel Droed를 포함한다.[32]

비즈니스 미디어 및 하이퍼로컬 보고
비즈니스 뉴스는 비즈니스 뉴스 웨일스가 웨일스에서 장악하고 있으며, 캐어필리 옵서버, Wrexham.com, Deeside.com, Cwmbran Life, The Bangor Aye, We are Cardiff, Cardiff Directory Wales, My Cardiff North 등의 하이퍼 로컬 사이트가 운영되고 있다.[32]

방송

역사

1923년 2월 13일 웨일스에서 첫 방송을 기념하는 명패

1923년 2월 13일 오후 5시, BBC 라디오 웨일스의 선구자인 5WA 카디프는 카디프 시내 중심가 캐슬가 19번지에 있는 음악 가게에서 첫 방송을 했다. 그날 저녁 늦게 모스틴 토마스는 방송되는 첫 웨일스어 곡인 Dafydd y Garreg Wen을 불렀다. 기념 현판이 그 행사를 기록하고 있다.[33] 그러나 5WA 카디프는 1923년 5월 28일에 끝났다.[34]

텔레비전

주요 기사: 웨일스의 텔레비전

공영 텔레비전 방송

BBC 웨일즈는 브로드캐스팅 하우스, 란다프, 북부 카디프에 본사를 두고 있으며 BBC One Wales와 BBC Two Wales 텔레비전 채널을 제공하고 있다. BBC 웨일즈는 웨일스 뉴스 프로그램인 BBC 웨일즈 투데이, 시사 프로그램인 Week In Week Out, Scrum V와 Sport Wales의 스포츠 보도, 닥터 후와 토치우드를 포함한 공상과학 프로그램, X-Ray와 같은 사실 프로그램을 제작한다.

S4C는 웨일스어의 주요 역이며, 북부 카디프 주 란니센에 본부를 두고 있다. 이 채널은 BBC 웨일즈가 만든 뉴이디온(뉴스)과 포볼 이 쿰(장기간 방영되는 연속극)과 같은 웨일스어로 만든 프로그램뿐만 아니라 독립 제작사가 만든 프로그램도 매주 10시간 정도 방영하고 있다.

상업 텔레비전 방송

ITV 웨일스는 서부 카디프의 컬버하우스 크로스에 본사를 두고 있으며 웨일스 투나잇, 웨일스 디스 위크, 샤프엔드, 더 웨일스 쇼와 같은 지역 뉴스와 사실 프로그램을 제작하고 있다.

2012년 조지 오스본 총리는 미국의 분권형 계열 방송사와 유사한 방송국을 설립하기 위해 새로운 지역 텔레비전 라이선스 입찰에 초대했다. 도입 이후 영국에서 현지 면허의 대부분을 운영하는 두 개의 지배적인 회사가 있었는데, 특히 카디프 TV와 노스 웨일즈 TV를 운영하는 Local Television Limited와 That's TV는 That's Swansea Bay 방송국을 운영하고 있다.

라디오

주요 기사: 웨일스의 라디오

공익 라디오 방송

BBC는 영어로 BBC 라디오 웨일스와 웨일즈어로 BBC 라디오 사이므루라는 두 개의 전국 라디오 방송국을 운영하고 있다. 세 번째 국가 서비스는 하트 웨일즈에 의해 제공된다. 또한 웨일스와 영어로 방송되는 많은 상업 및 커뮤니티 라디오 방송국이 전국에 있다.

상용 라디오 방송

2019년 영국의 라디오 재벌 글로벌 플렉은 Communorp(Capital South Wales 브랜드 소유주)의 라이선스 하에 생산된 방송국뿐만 아니라 특히 Capital, Smooth, Heart로 낙인찍힌 방송국들, 영국 전역에 대한 현지 프로그램의 상당량을 삭감했다.[35]

그 결과, 웨일스어 의무를 이행하기 위해 현지 프로그램을 유지한 캐피털 심루를 제외하고,[35] 웨일스어 상위 10개 라디오 방송국 중 5개 채널의 콘텐츠 대다수가 현재 런던에서 제작되고 있다.[35]

대기업명 소유한[36] 스테이션 수
네이션 방송 7
커뮤니코프 2 (4개의 지역 출력 포함)
바우어 미디어 그룹 2

업계 모니터 라자르는 규제완화 방송국의 청취율 하락과 내셔널 라디오와 드래곤 라디오 웨일스를 포함한 캐피탈의 상업적 경쟁자들의 청취율 증가를 기록했다.[37]

순위 라디오 방송국 브로드캐스트 오피스 위치 주간 리치(2019년 2분기) 도달 범위 변화(2019년 1분기 2분기)[37]
1 하트 사우스 웨일스 런던[35] 글로벌 스튜디오 394,000[37] Red Arrow Down.svg
2 BBC 라디오 웨일스 방송사, 카디프[35] 365,000[37] Green Arrow Up.svg
3 캐피털 사우스 웨일스 런던[35], Communicorp Studio 231,000[37] Green Arrow Up.svg
4 내셔널 라디오 카디프 (Bay) 145,000[37] Green Arrow Up.svg
5 수도 노스웨스트와 웨일스 브렉섬 140,000[37] Red Arrow Down.svg
6 더 웨이브 가워턴 115,000[37] Red Arrow Down.svg
7 라디오 심루 방송사, 카디프[35] 112,000[37] Red Arrow Down.svg
8 하트 노스 웨일즈 런던[35] 글로벌 스튜디오 108,000[37] Red Arrow Down.svg
9 스무스 사우스 웨일스 런던[35] 글로벌 스튜디오 81,000[37] Green Arrow Up.svg
10 스무스 노스 웨일스 런던[35] 글로벌 스튜디오 67,000[37] Red Arrow Down.svg
11 드래곤 라디오 웨일스 카디프 49,000[37] Green Arrow Up.svg
13 스완지 사운드 가워턴 40,000[37] Red Arrow Down.svg
14 펨브로크셔 라디오 세인트 힐러리[38] 35,000[37] Red Arrow Down.svg
15 라디오 카마트헨셔 세인트 힐러리[38] 30,000[37] 잔돈 없음
16 브릿지 FM 브리젠드 22,000[37] Red Arrow Down.svg
17 스완지베이 라디오 스완지 만 21,000 [37] Red Arrow Down.svg
18 내셔널 라디오

(라디오 케레디온)

세인트 힐러리[38] 14,000[37] Red Arrow Down.svg

참고 항목

참조

  1. ^ 데이비스(2008) 페이지 87
  2. ^ 데이비스, J.(1994) 방송과 웨일스의 BBC. 카디프: 웨일즈 대학교 출판부.
  3. ^ a b c d e f g h i j k 데이비스(2008) 페이지 615
  4. ^ a b c "The Cambrian and general weekly advertiser for the principality of Wales". The National Library of Wales. Retrieved 24 February 2019.
  5. ^ a b "Seren Gomer, neu hysbysydd wythnosol cyffredinol dros holl dywysogaeth Cymru". The National Library of Wales. Retrieved 24 February 2019.
  6. ^ a b c d e f "Early Weeklies". The National Library of Wales. Retrieved 24 February 2019.
  7. ^ a b c d e f g h i 데이비스(2008) 페이지 616
  8. ^ "Y Gwladgarwr". The National Library of Wales. Retrieved 24 February 2019.
  9. ^ "Tarian y Gweithiwr". The National Library of Wales. Retrieved 24 February 2019.
  10. ^ a b c "Newsbrands - National & Regional - ABC Audit Bureau of Circulations". www.abc.org.uk. Retrieved 2019-08-31.
  11. ^ a b c d e "The Welsh Media III: Where are people getting their news? – State of Wales". 28 August 2019. Retrieved 2019-08-31.
  12. ^ 맥케이, H., 파월 A. (1997) "웨일즈와 그 미디어. 생산, 소비 및 규제". 컨템포러리 웨일즈 9페이지 8-39.
  13. ^ 윌리엄스, K(2000년) "노 드레드스, 일부 의심만: 배리 존스와 발섬의 언론과 국민투표 캠페인 D. (eds) 웨일즈 국회의원으로 가는 길. 카디프: 웨일즈 대학교 출판부.
  14. ^ a b Thomas, Huw (1 March 2018). "Newspaper circulation figures decline by up to 28%". BBC News. Retrieved 24 February 2019.
  15. ^ "Papur Y Cymro ar werth am y tro olaf". BBC (in Welsh). 29 June 2017. Retrieved 24 February 2019.
  16. ^ Richards, Ruth. "DYFODOL CALLS FOR ADEQUATE FUNDING FOR Y CYMRO Dyfodol i'r Iaith". Retrieved 2019-08-31.
  17. ^ "Book publisher to 'wind down' publishing". 2019-09-10. Retrieved 2019-09-10.
  18. ^ "Around Town (Home page)". On Target Magazines Ltd. Retrieved 6 January 2018.
  19. ^ "Cambria Magazine Vacancy". pembrokeshire-herald.com. 21 July 2015. Retrieved 23 February 2019.
  20. ^ "A Review of English-language Magazines in Wales". Welsh Books Council. July 2013. Retrieved 23 February 2019.
  21. ^ Sharman, David (20 May 2015). "'National magazine of Wales' saved after regional publisher steps in". holdthefrontpage.co.uk. Retrieved 23 February 2019.
  22. ^ "Megagroup Newspaper Ltd: Company number 09430434". companieshouse.gov.uk. Retrieved 23 February 2019.
  23. ^ "Planet (Home page)". Planet. Retrieved 18 September 2008.
  24. ^ a b Read all about it, Inquiry into News Journalism in Wales (PDF) (Report). Cardiff: National Assembly of Wales: Welsh Language and Communications Committee. May 2018. p. 18.
  25. ^ "Gagged! (Home page)". wordpress.com. Retrieved 6 January 2018.
  26. ^ "ADX/885: Cambrian Snooze and other underground press ephemera". Archifdy Ceredigion Archives. Retrieved 6 January 2018.
  27. ^ "Independent community journalism in Wales given a £200,000 boost". GOV.WALES. Retrieved 2019-08-31.
  28. ^ "News website in Welsh is launched". BBC News. 15 May 2009. Retrieved 23 February 2019.
  29. ^ a b c d "Interactive map of ICNN member publications". Centre for Community Journalism. 2018-07-20. Retrieved 2019-08-31.
  30. ^ "Setting up Nation.Cymru". Setting up Nation.Cymru. Retrieved 2019-08-31.
  31. ^ "Nation.Cymru and Senedd Home to work together to deliver better Welsh politics coverage". Nation.Cymru. 2019-03-01. Retrieved 2019-08-31.
  32. ^ a b "The Welsh Media V: The Welsh News Deficit – State of Wales". 30 August 2019. Retrieved 2019-08-31.
  33. ^ Prior, Neil (13 February 2013). "Broadcasting in Wales: 90 years since BBC went on air". BBC News. Retrieved 26 January 2016.
  34. ^ "5WA Cardiff Listings". Retrieved 26 January 2016.
  35. ^ a b c d e f g h i j "Capital and Heart cull local radio shows". 2019-02-26. Retrieved 2019-08-31.
  36. ^ "The Welsh Media VI: Radio". 2 September 2019.
  37. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "#RAJARWales Q2/2019". Twitter. Retrieved 2019-08-31.
  38. ^ a b c "Local radio stations to relocate". 2016-11-12. Retrieved 2019-08-31.

원천

일차 출처

외부 링크