캐서린 제타 존스

Catherine Zeta-Jones
캐서린 제타 존스

CBE
2012년 트라이베카 영화제 제타 존스
태어난
캐서린 제타 존스

(1969-09-25) 1969년 9월 25일 (53세)
스완지, 웨일스
직종.여배우.
활동년수1981년~현재
작동하다역할과 상
배우자.
(m. 2000)
아이들.2
웹사이트www.catherinezetajones.com Edit this at Wikidata

캐서린 제타 존스(Catherine Zeta-Jones, 1969년 9월 25일 ~ )는 웨일스의 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, ə트 ː.그녀의 다재다능함으로 유명한, 그녀는 아카데미 상, 영국 아카데미 영화상, 그리고 토니상을 포함하여, 다양한 찬사를 받고 있습니다.2010년, 그녀는 영화와 인도주의적인 업적으로 대영제국 훈장을 받았습니다.

스완지에서 태어나고 자란 제타 존스는 어릴 때부터 배우가 되기를 열망했습니다.어렸을 때, 그녀는 뮤지컬 애니와 벅시 말론의 웨스트 엔드 프로덕션에서 역할을 맡았습니다.그녀는 런던의 Arts Educational Schools에서 뮤지컬 연극을 공부했고, 1987년 42번가에서 주연을 맡아 무대에서 돌파구를 만들었습니다.그녀의 스크린 데뷔는 성공적이지 못한 프랑스-이탈리아 영화 1001 Nights (1990)에서 이루어졌고, 그녀는 영국 텔레비전 시리즈 The Darling Buds of May (1991–1993)에서 고정으로 더 큰 성공을 거두었습니다.영국 영화에서 전형적인 예쁜 소녀 역에 낙심한 제타 존스는 로스앤젤레스로 이주했습니다.그녀는 액션 영화 "The Mask of Zorro" (1998)와 강도 영화 "Trapment" (1999)와 같은 그녀의 성적 매력을 강조하는 역할들로 할리우드에서 입지를 굳혔습니다.

Zeta-Jones는 Traffic(2000)에서 복수심에 찬 임산부 역할과 뮤지컬 시카고(2002)에서 살인적인 가수 역할로 비평가들의 찬사를 받았고, 후자로 아카데미 여우조연상을 수상했습니다.그녀는 블랙 코미디 참을 수 없는 잔인함 (2003), 강도 영화 오션스 트웰브 (2004), 코미디 터미널 (2004), 그리고 로맨틱 코미디 노 리저브 (2007)을 포함하여, 10년의 대부분의 기간 동안 유명한 영화에 출연했습니다.작은 규모의 작품들은 작업량 감소로 이어졌고, 그 기간 동안 그녀는 무대로 돌아와 브로드웨이의 작은 밤 음악(2009)에서 나이 든 여배우를 연기하여 토니상을 수상했습니다.제타 존스는 이후 수십 년 동안 간헐적으로 일하며 영화 부작용(2013), 레드 2(2013), 아빠의 군대(2016)에 출연했습니다.그녀는 '불협화음: 베티 앤 조안'(2017)과 '수요일'(2022-현재)에서 '올리비아 드 하빌랜드'(Olivia de Havilland)를 연기하며 텔레비전에서 조연을 맡았습니다.

연기 외에도, 제타 존스는 브랜드 홍보 담당자이며 다양한 자선 활동을 지원합니다.그녀가 우울증과 조울증으로 고생하는 모습은 언론에 잘 기록되어 있습니다.그녀는 배우 마이클 더글러스와 결혼하여 두 자녀를 두고 있습니다.

초기 생애와 초기 무대 경력

제타 존스가 자란 스완지의 뭄블스 지역.

캐서린 제타 존스는 1969년 9월 25일 사우스 웨일즈 스완지에서 달콤한 공장의 주인인 데이비드 존스와 재봉사인 그의 아내 패트리샤(결혼 전 성씨는 페어) 사이에서 태어났습니다.[1][2][3]그녀의 아버지는 웨일스인이고 어머니는 아일랜드 가톨릭 혈통입니다.[4]그녀의 이름은 그녀의 할머니인 제타 존스(증조부가 항해했던 배의 이름에서 따온 것)[4]와 캐서린 페어의 이름을 따서 지어졌습니다.[5]그녀에게는 영화 제작에 뛰어들기 전에 영업 사원으로 일했던 오빠 데이비드와 남동생 린든이 있습니다.[6][7]그녀는 스완지의 뭄블스 지역에서 자랐습니다.[8]제타 존스는 매우 활동적인 아이였기 때문에, 그녀의 어머니는 그녀가 4살이었을 때 그녀를 헤이즐 존슨 무용 학교에 보냈습니다.[9]그녀는 스완지의 사립학교인 덤바튼 하우스 학교에서 교육을 받았습니다.[6]집안은 가난한 집안 출신이지만 빙고 대회에서 10만 파운드를 타면서 재산이 늘어 딸의 춤과 발레 레슨비를 마련할 수 있게 되었습니다.[5]

제타 존스는 어릴 때부터 학교 무대 쇼에 참여했고 셜리 배시의 노래를 부른 것이 주니어 스타 트레일 재능 대회에서 우승했을 때 지역 언론의 주목을 받았습니다.[10][11]무용단의 일원으로, 그녀는 극장에서의 역할을 위해 오디션을 본 런던으로 자주 여행을 갔습니다.[12]9살 때, 제타 존스는 뮤지컬 애니의 웨스트 엔드 원작에서 고아 소녀 중 한 명인 7월 역으로 발탁되었고,[13] 10대 초반에 그녀는 전국 탭 댄스 챔피언이 되었습니다.[9][10]1981년, 그녀는 스완지 대극장에서 열린 뮤지컬의 스완지 프로덕션에서 주인공 애니 역을 맡았습니다.[2][5]2년 후, 그녀는 버그시 말론의 웨스트 엔드 프로덕션에서 탈룰라의 주연을 맡았습니다.[10]그녀가 15살이었을 때, 제타 존스는 O 레벨을 받지 못한 채 학교를 떠났고, 풀타임 연기 경력을 추구하기 위해 런던에서 살기로 결정했습니다. 그녀는 또한 파자마 게임의 투어링 프로덕션에 참여했습니다.[10][14]런던에서의 10대 시절을 묘사하면서, 제타 존스는 "저는 오디션을 위해 줄을 서서 의상을 갈아입거나 다른 레오타드를 입고 다시 오디션을 볼 것입니다.두 번의 도전이 필요할 수도 있지만, 저는 항상 그 일을 했습니다.그들이 무엇을 원하는지 알아냈습니다."[9]그녀는 런던 치스윅 지역에 있는 독립예술교육학교에 3년 동안 뮤지컬 연극 과정을 다녔습니다.[15]

1987년, 17살의 제타 존스는 42번가의 웨스트 엔드 프로덕션에서 주연 여배우의 두 번째 학부생으로 선정되었습니다.공연 중에, 스타와 첫 언더스터디를 모두 이용할 수 없었고, 제타 존스는 스타가 되는 코러스 걸인 페기 소여 역을 맡도록 요청 받았습니다.그 제작자는 그녀의 연기력에 감명을 받았고 그 후 2년 동안 그녀가 그 역할을 할 수 있도록 허락했습니다.[4][16][17]그녀의 다음 무대 출연은 1989년 런던 콜로세움에서 열린 영국 국립 오페라에서 커트 웨일의 거리 장면에서 메이 존스를 연기한 것입니다.[15][18]

직업

1990년 ~ 1996년 : 스크린 데뷔와 경력 다툼

1990년, 제타 존스는 필립 드 브로카 감독의 영화 1001 나잇에서 영화 데뷔를 했습니다.페르시아 우화 천야를 각색한 이 프랑스-이탈리아 작품은 샤리르 왕(티에리 레르미테)의 신부 중 한 명인 셰헤라자데(제타-존스)의 시각에서 이야기를 풀어냅니다.[19]1001 나이트는 박스 오피스에서 좋은 성적을 거두지 못했고, 데일리 텔레그래프에 실린 드 브로카의 부고에 따르면, 이 영화는 "즐거운 누드 장면으로 가장 잘 기억된다"[20]고 합니다.1991년부터 1993년까지 ITV 시대의 코미디 드라마 시리즈 The Darling Buds of May에서 David Jason과 Pam Ferris의 상대역으로 출연했을 때 더 큰 성공이 뒤따랐습니다.H. E. 베이츠의 동명 소설을 각색한 제타 존스는 1950년대 영국 시골에 사는 가족의 장녀 역할을 맡았습니다.[4][21]이 시리즈는 그 당시 그 나라에서 가장 시청률이 높은 텔레비전 쇼였고, 제타 존스는 그것으로 대중의 폭넓은 인지도를 얻었습니다."말 그대로, 텔레비전 한 시간 만에 제 인생은 완전히 바뀌었습니다.아무데도 갈 수가 없었어요." 라고 그녀가 말했습니다.[12][22]

성공하지 못한 모험 영화 크리스토퍼 콜럼버스에서 베아트리즈 엔리케스 데 아라나 역으로 잠깐 출연한 후: The Discovery (1992),[23] 제타 존스는 조지 루카스의 텔레비전 시리즈 The Young Indiana Jones Chronicles의 1992년 에피소드에서 변장한 벨리 댄서로 등장했습니다.[24]그녀는 이어서 로버트 영 감독의 두 아이(에릭 아이들과 릭 모란리스)가 태어날 때 헤어지는 것에 대한 익살스러운 시대극인 "상속자들을 갈라놓다"에서 공작부인 지망생 역을 맡았습니다.뉴욕 타임즈의 평론가 빈센트 캔비는 그녀가 "매우 재미있다"고 말했지만, 영화에 대한 리뷰는 부정적이었습니다.[25][26]1994년, 제타 존스는 토마스 하디의 1878년 동명 소설을 각색한 텔레비전 영화 '원주민의 귀환'에서 우울한 유스타시아 바이 역을 맡았고, 텔레비전 전쟁 드라마 '싱더 패스'에서 로이드 오웬의 아내 역을 맡았습니다.[27][28]그녀는 1995년 텔레비전 전기 영화 캐서린 대왕의 동명이인 주인공으로 캐스팅되었습니다.버라이어티의 비평가 리사 네셀슨은 혼합된 리뷰에서 미니시리즈가 "밝게 색이 칠해져" 있지만 "나무가 많고 공허하다"고 생각했지만, 제타 존스는 "자신의 주권자에게 어떤 우아함과 결의를 부여한다"고 생각했습니다.[29]그녀는 다음으로 영국 최초의 서핑 영화로 홍보된 블루 쥬스(1995)에서 숀 퍼티(Sean Pertwee)의 실용적인 여자친구로 등장했는데, 비평가 레너드 몰틴(Leonard Maltin)은 이 작품을 "피상적이고 예측 가능한" 작품이라고 일축했습니다.[30][31]

영국 영화의 상징적인 예쁜 소녀로 인기를 얻은 것에 실망한 제타 존스는 로스앤젤레스로 이주해 "내가 누구인지, 데이트를 하지 않는 것에 대해 많은 소란이 있었습니다.나는 예쁜 얼굴에 큰 흉상이었고 다른 것은 없었습니다.업계 사람들은 그들이 나에 대해 읽은 것을 믿었습니다.그래서 나는 멀리 떠나 다시 시작하기로 결심했습니다."[32]그녀는 미국에서의 익명성이 공적인 이미지 때문이 아니라 공적인 역할을 얻는데 도움을 주었다고 믿었습니다.[12][32]그녀는 빌리 제인이 주연한 슈퍼히어로 영화 팬텀 (1996)에서 악당 드락스 (트리트 윌리엄스)의 심복인 살라 역을 얻었습니다.[33]버라이어티의 한 평론가는 제타 존스가 그녀의 역할에서 두드러지는 존재라고 여겼지만, 그 영화는 부정적인 평을 받았고 박스 오피스에서 거의 수익을 얻지 못했습니다.[33][34]그러나 CBS의 미니시리즈 타이타닉은 더 좋은 평가를 받았습니다.[32]피터 갤러거와 조지 C의 상대역으로 출연합니다. 스콧, 그녀는 불운한 RMS 타이타닉호에서 외도를 하는 젊은 엄마 이사벨라 파라딘의 주연을 맡았습니다.[35]

1998~2000년: 할리우드 진출과 성공

1999년 칸 영화제에서 열린 '끼임' 시사회에 참석한 제타 존스

스티븐 스필버그는 타이타닉에서 제타 존스를 주목했고 스필버그의 제작사에서 조로의 가면(1998)을 감독하고 있던 마틴 캠벨에게 그녀를 추천했습니다.캠벨은 그 배역에 그의 원래 선택이었던 이자벨라 스코루프코 대신 그녀를 주연으로 캐스팅했습니다.[36]앤서니 홉킨스와 안토니오 반데라스가 공동 주연을 맡은 이 영화는 스페인 전사인 조로(홉킨스)가 아내의 죽음에 복수하고 잃어버린 딸 엘레나(제타 존스)를 찾기 위해 떠나는 이야기를 다루고 있습니다.그녀는 "유쾌한" 켈트족의 성격과 라틴어 캐릭터의 기질 사이의 유사점을 발견했고, 준비 과정에서 춤, 승마, 검술을 배웠고, 스페인어 딕션 수업을 받았습니다.[37][38]건조한 멕시코 사막에서 무거운 코르셋을 입고 액션과 춤 순서를 촬영하는 것은 제타 존스에게 힘든 일임이 증명되었지만, 그녀는 이 경험이 "고통 받을 가치가 있다"고 생각했습니다.[36]조로의 가면은 비평가들에게 긍정적인 평가를 받았고 전세계적으로 2억 5천만 달러 이상의 수익을 올렸습니다.[39][40]그 역할은 그녀에게 돌파구가 되었고 그녀는 MTV 무비 어워드 최고의 획기적인 연기상 후보에 올랐습니다.[41][42]

1999년 제타 존스의 첫 개봉작은 강도 영화 '함정'으로, 그녀는 숀 코네리의 상대역으로 예술 도둑을 경계하는 유혹적인 보험 대리인으로 출연했습니다.부정적인 비평에도 불구하고, 이 영화는 상업적인 성공을 거두었습니다. 뉴욕 타임즈의 자넷 매슬린은 이 영화가 제타 존스에게 "그녀의 미끄러운 기술을 뽐낼 수 있는 플랫폼"을 제공했다고 생각했고, 워싱턴 포스트의 데슨 하우는 관객들에게 그녀가 이 역할에 가져온 성적 매력에 감사할 것을 촉구했습니다.[43][44][45][46]그 해 말, 제타 존스는 리암 니슨, 릴리 테일러와 함께 불행한 저택에서 일어난 이상한 사건들을 조사하는 초자연적인 전문가 팀에 관한 1963년 동명의 영화의 리메이크작인 The Haunting에 출연했습니다.이 공포영화는 전반적으로 좋지 않은 평가를 받았지만 전 세계적으로 상당한 관객을 확보했습니다.[47][48]비평가 믹 라살은 신랄한 비평에서 "제타 존스는 여배우가 아닌 것 같고, 더 예쁜 얼굴인 것 같고, 흥미로운 얼굴이 아닌 것 같습니다."라고 썼습니다.[49]

제타 존스는 코미디 드라마 하이 피델리티(2000)에서 주인공 존 쿠삭의 과거 로맨틱한 관심사의 조연을 맡은 후 스티븐 소더버그의 트래픽(2000)에 출연했습니다.[50]마이클 더글러스와 베니시오 델 토로가 공동 주연한 약물 남용에 관한 앙상블 스릴러에서 그녀는 남편이 체포되면 사업을 떠맡게 되는 마약왕의 임신한 아내 헬레나 역을 맡았습니다.원래 두 아이의 엄마로 쓰였던 소더버그는 자신의 임신을 수용하자는 제타 존스의 제안에 따라 임산부의 것으로 바꿨습니다.[51]박스오피스에서 높은 수익을 올리고 비평가들의 극찬을 받은 트래픽은 [52][53]달라스 옵서버에 의해 "영화 제작의 놀라운 업적, 아름답고 잔인한 작품"이라고 묘사되었습니다.[54]샌프란시스코 크로니클의 에드워드 거스먼은 제타 존스를 출연진들 사이에서 눈에 띄는 인물로 간주하고 헬레나가 티후아나 딜러와 대면하는 장면에서 그녀를 "감각적"이라고 표현하며 "순수한 확신을 통해 그녀는 황당할 수도 있었던 순간을 흥분시킨다"고 덧붙였습니다.[55]교통의 앙상블은 SAG상 우수 캐스팅 상을 수상했고 제타 존스는 골든 글로브상 여우조연상 후보에 올랐습니다.[56][57]

2001년 ~ 2004년 : 기성 여배우

로맨틱 코미디 아메리카스 스윗하트는 2001년 제타 존스의 유일한 영화 개봉작입니다.그녀는 자신의 캐릭터에 자신감이 부족한 동생 역할을 맡은 줄리아 로버츠의 상대역으로, 빈틈없는 영화배우로 출연했습니다.평론가 로저 에버트는 이 영화를 뮤지컬 싱잉 인 더 레인(1952)과 불리하게 비교했지만, 제타 존스는 자신의 입장에서 "냉정하고 교활하다"고 생각했습니다.[58]다음 해, 그녀는 감독 롭 마샬의 동명의 무대 뮤지컬을 영화화한 시카고에서 살인적인 나이트클럽 가수 벨마 켈리 역으로 출연했습니다.그녀는 여배우 루이스 브룩스를 기반으로 캐릭터의 외모와 매너리즘을 기반으로 했고, 대본이 켈리에게 뒷이야기를 제공하지 않았기 때문에 그녀는 "작은 외모와 뉘앙스"를 통해 캐릭터의 "화려함"과 "절망"을 전달하기 위해 노력했습니다.[59]그 영화와 그녀의 연기는 비평가들의 찬사를 받았습니다.[60]시애틀 포스트 인텔리젠서의 윌리엄 아놀드는 제타 존스가 "놀라울 정도로 조각상 같고 건방진 살롱 여신"을 만들었다고 믿었고 슬레이트의 데이비드 에델스타인은 "비록 그녀는 완벽하게 훌륭한 후퍼이지만 항상 유동적이지는 않은 춤에서 여러분의 마음을 빼앗을 정도의 자신감이 있습니다.장엄한 팔다리와 위풍당당한 갈라짐을 가지고 있으며, 특히 "All That Jazz"라는 곡을 그녀가 연주한 것을 칭찬했습니다.[61][62]시카고는 전 세계적으로 3억 6백만 달러의 수익을 올렸고, 아카데미 작품상의 수상자였습니다.[63]그녀의 연기로, 그녀는 아카데미 상, SAG 상, 그리고 BAFTA상 여우조연상을 수상했습니다.[64]

2005년 올해의 성급한 푸딩우먼 시상식에서 제타 존스

시카고의 성공에 이어, 제타 존스는 신바드에서 마리나 공주의 목소리를 냈습니다. 일곱 바다의 전설 (2003), 브래드 피트가 선원 신바드의 목소리로 등장하는 애니메이션 영화.그녀는 어린 아이들에게 "그녀의 말을 듣고 영화에서 그녀의 느낌을 얻을 수 있는" 기회를 주기 위한 프로젝트에 끌렸지만, 그 영화는 흥행 폭탄임이 증명되었습니다.[65][66][67]또한 2003년, 제타 존스는 코엔 형제의 블랙 코메디 '참을 수 없는 잔인함'에서 조지 클루니와 함께 주연을 맡았습니다.상업적인 성공을 거둔 이 영화는 이혼 변호사(클루니)에게 끌리는 연쇄 이혼녀 역할을 맡았습니다.[68]제국을 위해 쓴 비평가 데이먼 와이즈는 이 영화를 "눈부신 스크루볼 코미디"라고 칭하며 제타 존스가 "옛날 학교의 빠른 불 패턴에 감탄할 만한 시설"을 보여주었다고 생각했습니다.[69]다른 평론가들은 그녀와 클루니의 호흡을 칭찬했습니다.[70]

2004년, 스필버그는 JFK 국제공항에 갇힌 한 남자(톰 행크스)에 대한 영화인 그의 코미디 영화 터미널에서 불안정한 항공사 여주인을 연기하기 위해 그녀에게 다가갔습니다.스필버그는 자신의 성격에 취약한 성격을 가진 강한 의지를 가진 여성으로서 활자와 대결하는 것에 열중했지만,[12] 비평가 A. O. 스콧은 그것이 그녀를 "코믹 여배우로서 그녀의 비밀 무기인 아치형, 자기 조롱 위트보다는 그녀의 외모"에 사용하는 것으로 생각했다고 생각했습니다.[71]상업적으로 터미널은 좋은 성과를 거두었습니다.[72]그녀는 소더버그와 함께 그의 강도 영화 오션스 일레븐(2001)의 속편인 오션스 트웰브(Ocean's Tweb)를 찍었고, 이 영화는 그녀를 스타 클루니, 피트, 그리고 로버츠와 재회시켰습니다.유럽 여러 나라에서 촬영된 이 작품은 제타 존스가 유로폴 요원 이자벨 라히리를 연기하는 것과 피트 캐릭터의 애정 관계를 보았습니다.[73][74]CNN의 폴 클린턴은 그녀의 성적 매력이 영화에 도움이 되었다고 언급했습니다.[75]반대로, 뉴욕 잡지의 켄 터커는 그녀의 캐릭터가 영화의 줄거리와 중복된다고 주장했습니다.[76]비평가들을 양분하고 있음에도 불구하고 속편은 전세계적으로 3억 6천만 달러 이상의 수익을 올렸습니다.[77][78]

2005-2010년: 워크로드 감소 및 단계 복귀

조로의 가면의 속편인 조로의 전설 (2005)은 반데라스의 상대역인 엘레나 역을 다시 맡았습니다.첫 번째 영화가 나온 지 10년 후를 배경으로 하는 속편은 결혼 생활과 사투를 벌이는 엘레나를 따라갑니다.[41]원작과 달리, 이 영화는 비평가들에게 미움을 받았고 상업적인 실망감을 주었습니다.[79][80]그녀는 2006년에 어떤 영화 개봉도 하지 않았습니다.가이 피어스가 탈출학자 후디니 역으로 출연한 해리 후디니의 전기 영화 '죽음의 반항' (2007)은 제타 존스가 초능력을 주장하는 스코틀랜드의 사기꾼으로 등장했습니다.성공적이지 못한 이 작품은 제한된 극장 개봉만 받았습니다.[81][82]

2007년, 제타 존스는 독일 영화 Mostly Martha (2001)를 리메이크한 로맨틱 코미디 No Reservations에서 아론 에크하트, 아비게일 브레슬린과 함께 주연을 맡았습니다.No Reservations는 야심만만한 요리사(제타 존스)가 여동생의 죽음 이후 어린 조카(브렐린)를 받아들이면서 삶이 더 좋아지는 이야기를 그립니다.그녀의 역할을 하기 위한 준비로, 제타 존스는 부엌에서 일했고 뉴욕의 피암마 오스테리아 식당의 테이블에서 기다렸습니다.[83][84]USA 투데이의 클라우디아 푸이그는 제타-존스가 "상향적인 매력과 공감적인 매력의 균형을 잘 맞추는 캐릭터로 빛나고 있다"고 평했고, 로저 에버트는 영화를 좋아하지 않았지만 그녀가 자신의 역할에 "설득력"이 있다고 생각했습니다.[85][86]전 세계적으로 9천2백만 달러의 총합을 기록한 이 영화는 10년 동안 그녀의 마지막 상업적 성공을 기념했습니다.[87]

2010년 드라마 데스크 어워드 시상식에서 그녀는 '작은 밤 음악'에서의 역할로 뮤지컬 부문 여우주연상을 수상했습니다.

예약 금지 이후, 제타 존스는 이후 5년 동안 업무량을 크게 줄였습니다.그녀는 대신 양극성 II 장애 진단을 받았기 때문에 가족과 건강에 집중하기로 선택했고, 그녀의 드물게 연기 출연은 규모가 작고 덜 성공적인 작품들이었습니다.[88][89]그녀는 로맨틱 코미디 영화 리바운드 (The Rebound)에서 젊은 남자 (저스틴 바타)에게 끌리는 마흔 살 엄마 역을 맡았습니다.이 영화는 2009-10년 미국 이외의 시장에서 극장 개봉되었으나 배급사인 The Film Development의 재정 문제로 인해 미국에서 극장 개봉에 실패했습니다.[90][91]

제타 존스는 2009년 브로드웨이 데뷔를 기념한 스티븐 손드하임 뮤지컬 어 리틀 나이트 뮤직의 부활로 무대에 돌아왔습니다.20세기 초 스웨덴을 배경으로 한 이 뮤지컬은 여름 동안 한 무리의 사람들(제타 존스, 안젤라 랜스베리, 알렉산더 핸슨이 연기한 인물들 포함) 사이의 복잡한 관계를 따라갑니다.그녀는 나이든 여배우인 데레 암펠트를 연기했고, 특히 이 작품의 복잡함에 끌렸고, "재즈한 손도 없고, 하이킥도 없고, 어망 스타킹도 없고,...3인치 정도를 파서 반대편으로 나올 수 있는 그런 쇼는 아닙니다.계속 파서 파서 파서 파서 파서 하면 됩니다."[9]그녀는 뮤지컬에 나오는 노래들에 대한 과거의 녹음을 듣지 않아서 그녀만의 해석을 가지고 올 수 있었습니다.[9]데일리 텔레그래프의 비평가 클레어 프렌티스(Claire Prentice)는 제타 존스가 "Send In the Clawns"라는 곡을 연주하면서 "조용하고, 반성적인 느낌"을 가져왔다고 썼지만, 가디언의 엠마 브로크스(Emma Brockes)는 "그녀의 예쁜 목소리로, 머리가 이쪽저쪽으로 씨름하는 것으로, [그녀]는 무대 학교에 오디션을 보는 것 같다"고 말하면서 더 비판적이었습니다.[64][92]그녀의 연기로, 제타 존스는 토니상과 드라마 데스크상 뮤지컬 여우주연상을 수상했습니다.[93][94]

2012년 ~ 2016년: 영화계 복귀

3년간의 연기 안식 후, 그녀는 브루스 윌리스와 레베카 홀이 공동 주연한 코미디 영화 레이 더 페이버릿 (2012)에서 도박꾼 (윌리스)의 질투심 많은 아내를 연기하며 스크린에 복귀했습니다.[95][96]영화에 대한 리뷰는 부정적이었고, 로스앤젤레스 타임즈의 벳시 샤키는 제타 존스가 "흥미하기에는 너무 날카롭다"고 평가했습니다.[97][98]톰 크루즈와 브라이언 크랜스턴이 공동 주연한 앙상블 뮤지컬 코미디 락 오브 에이지스에서 제타 존스는 종교적으로 보수적인 시장 부인의 역할을 맡았습니다.그녀는 "여성의 악몽"을 연기한다는 아이디어에 끌렸고 정치인 Michele Bachmann을 바탕으로 한 역할을 연기했습니다.[88] 영화는 엇갈린 평가를 받았고 상업적으로 실패했습니다.[99][100]2012년 그녀의 마지막 개봉작은 제라드 버틀러와 로맨틱 코미디로 올해의 세 번째 흥행 실패작임을 증명했습니다.[101]

2013년, 제타 존스는 마크 월버그와 러셀 크로우가 공동 주연을 맡은 범죄 스릴러 영화 브로큰 시티에서 주연을 맡았습니다.이 영화는 아내(제타 존스)를 염탐하기 위해 뉴욕 시장(크로)에게 고용된 사설탐정(월버그)의 이야기를 그립니다.비평가 토드 매카시는 제타 존스가 "수업 그 자체와 잘 어울리지 않는 연기를 하고 있다"고 생각했고, 글로브 앤 메일의 리암 레이시는 제타 존스가 "부조화스럽기는 하지만 공정한 40대 뱀파이어 흉내를 낸다"고 관찰했습니다.[102][103]하지만, 그녀의 이전의 몇몇 프로젝트들과 마찬가지로, 그 영화는 널리 알려지지 않았고, 좋지 않은 평가를 받았습니다.[104][105]이것은 제타 존스가 세 번째로 소더버그와 공동으로 비평가들의 호평을 받은 스릴러 영화 '부작용'(2013)을 촬영하면서 바뀌었습니다.[106]채닝 테이텀, 주드 로, 루니 마라가 공동 주연한 이 영화는 그녀가 심각한 부작용을 가진 항우울제를 추천하는 신비로운 정신과 의사를 연기하는 것을 보았습니다.롤링스톤즈를 위해 쓴 피터 트래버스는 이 영화를 "뒤틀리고, 멋지고, 놀라움으로 가득 찬 스릴러의 지옥"이라고 평했고, 제타 존스가 그 안에서 "다이너마이트"하다는 것을 발견했습니다.[107]

2010년 영화 레드의 속편 역할을 했던 액션 코미디 레드 2 (2013)에서, 제타 존스는 브루스 윌리스, 헬렌 미렌, 그리고 메리 루이스 파커와 함께 유혹적인 러시아 이중 에이전트를 연기했습니다.그녀는 은퇴한 스파이들의 코믹한 모험을 따라가는 프로젝트에 끌렸습니다. "액션, 유머, 그리고 혀를 내두를 정도로" 말입니다.[108]할리우드 리포터를 위해 쓴 저스틴 로우는 제타 존스가 "러시아 스파이 카짜의 유혹과 위협이 뒤섞인 매력을 멋지게 끌어냈다"고 말했으며, 전 세계적으로 1억 4천 8백만 달러의 총합을 기록한 레드 2는 "예약 없음" 이후 가장 널리 알려진 영화로 부상했습니다.[109][110]

레드 2에 이어, 제타 존스는 연기에서 또 다른 안식년을 보내며 "만약 제가 가족을 떠나려면 이전에 하지 않았던 역할을 위해 하는 것이 좋을 것이고, 그렇지 않으면 저는 집에 있는 것을 선호합니다."라고 말했습니다.[108]그녀는 동명의 텔레비전 시트콤을 원작으로 한 영국 전쟁 코미디 영화 아빠의 군대 (2016)에서 빌 나이와 토비 존스의 상대역을 발견했습니다.그녀는 월밍턴-온-시(Walmington-on-Sea)에 근거지를 둔 영국 내무경비대 소대에 대해 보도하는 화려한 기자로 캐스팅되었습니다.[111]버라이어티의 캐서린 브레이는 이 영화를 시트콤의 "친절하지만 삐걱거리는 부활"이라고 여겼고, 제타 존스가 "어떤 정신으로 필요한 한 음을 치는" 반면, 그녀는 "일반적으로 그것에 사용되지 않았다"고 덧붙였습니다.[112]

2017-현재:텔레비전과 스트리밍

2023년 남편 마이클 더글러스, 딸 캐리스와 함께하는 제타 존스

제타 존스는 2017년 텔레비전에 복귀하여 여배우 조안 크로포드와 베트 데이비스(각각 제시카 랭과 수잔 서랜던 분)의 라이벌 관계에 대한 라이언 머피의 앤솔로지 드라마 시리즈 '불화'의 첫 시즌에서 여배우 올리비아 드 하빌랜드를 연기했습니다.[113]데드라인 할리우드의 도미닉 패튼은 제타 존스가 "멋진 캐스팅"을 받았고 버라이어티의 소니아 사라이야는 "쇼에서 최고의 턴"을 제공한 공로를 인정했습니다.[114][115]101세의 드 하빌랜드는 시리즈에서 "그녀의 이름과 정체성을 무단으로 사용하는 것"에 불쾌해하며, 사생활과 다른 인격권을 침해했다는 이유로 방송사와 봉건의 제작자들을 고소했습니다.[116][117]그 소송은 나중에 캘리포니아 항소 법원에 의해 기각되었습니다.[118]

2018년, 제타 존스는 라이프타임 텔레비전 영화 코카인 대모에서 마약왕 그리젤다 블랑코 역으로 출연했습니다.캐릭터의 악행에도 불구하고, 그녀는 남성 위주의 사업에서 두각을 나타내는 캐릭터의 강인함과 능력에 끌렸습니다.[119]인디와이어에 기고한 글에서 한 응우옌은 라틴계 여성 역에 제타 존스를 캐스팅한 결정을 비판하며 "그녀는 단지 설득력이 없을 뿐만 아니라 이상하다"고 덧붙였습니다.[120]그녀는 다음으로 페이스북 워치 코미디 드라마 시리즈 퀸 아메리카에서 끊임없는 미인대회 코치인 비키 엘리스의 주연을 맡았습니다.[121]폭식증이 있는 캐릭터를 연기하기 위해, 그녀는 섭식장애가 있는 댄서들과 교류했던 10대의 경험을 바탕으로 그렸습니다.[122]벌처의 젠 체이니는 긍정적인 리뷰에서 "제타 존스는 항상 열이 날 때 최선을 다하며, 이 부분은 그녀에게 야수 모드로 전환할 수 있는 많은 기회를 줍니다."[123]라고 썼습니다.

2021년, 제타 존스는 폭스 드라마 시리즈 탕자의 두 번째 시즌에 출연했습니다.그녀는 마이클 신의 상대역인 의사 비비안 캡쇼를 연기했습니다.[124]이 시리즈는 두 번째 시즌을 끝으로 취소되었습니다.[125]그녀는 이어서 수요일 (2022) 넷플릭스 판타지 시리즈의 두 편의 에피소드에서 모티시아 아담스로 게스트 역할을 맡았습니다.[126]TVLine의 Dave Nemetz는 그녀의 작은 부분에서 "귀엽게 잘 캐스팅 된" 것을 발견했습니다.[127]수요일은 개봉 3주 만에 두 번째로 많이 본 영어 넷플릭스 시리즈로 떠올랐습니다.[128]이후 디즈니+ 어드벤처 시리즈 '내셔널 트레져'의 주인공으로 출연했습니다. 역사의 가장자리.[129]버라이어티의 조슈아 올스턴은 제타 존스가 이 쇼에서 "최고의 존재"라고 말하며, "그녀의 으르렁거리는 악역은 캠프에 너무 가까워 때때로 그녀가 자신의 목소리의 희극적인 인상을 작업하는 것처럼 들립니다"[130]라고 덧붙였습니다.

기타벤처

2006년 제타 존스

연기 이외에도, 제타 존스는 다양한 자선 단체와 대의를 지지합니다.그녀는 스완지 롱필즈 데이 장애인 센터의 후원자이며, 이 센터에 상당한 기부를 해왔습니다.[131]2001년, 그녀는 아프리카의 에이즈 환자들을 위한 기금을 모으기 위해 "The Mask of Zorro"에서 입었던 의상을 경매에 부쳤습니다.[132]2005년, 그녀는 전미 아동 학대 방지 협회의 대사가 되었고, 아동 학대에 대한 인식을 높이기 위해 웨일즈에서 Full Stop 항소를 시작했습니다.[133]그녀는 또한 국제 실종 및 착취 아동 센터와 노아의 방주 호소회와 같은 어린이들을 위한 다른 자선 단체들에도 자신의 지지를 보냈습니다.[134][135]제타 존스는 또한 영화 & 텔레비전 기금을 위한 기금을 모으는 것을 돕는 연례 자선 프로그램인 A Fine Romance의 창립 호스트이며 Cinema for Peace 재단의 회원 중 한 명입니다.[136][137]

제타 존스는 1990년대 초에 잠시 가수 생활을 시작했습니다.1992년, 그녀는 제프 웨인의 스파르타쿠스 뮤지컬 버전이라는 제목의 스파르타쿠스 음악 개작곡에서 여배우 진 시몬스 역에 그녀의 목소리를 제공했습니다.[138]3년 후, 그녀는 웨인스 와우!에서 그녀의 첫 번째 싱글 "In the Arms of Love"를 발표했습니다.기록.[139]1994년 데이비드 에섹스와 듀엣으로 부른 〈True Love Ways〉.[140]

Zeta-Jones는 여러 브랜드와 제품의 광고 대변인으로 활동했습니다.그녀는 2002년 화장품 회사인 엘리자베스 아든의 세계적인 대사로 임명되었습니다.[141]또한 그 해, 그녀는 전화 회사 T-모바일과 연간 약 천만 달러에 계약을 맺었고, 그 당시 그녀는 가장 돈을 많이 받는 유명인 광고인이 되었습니다.[142][143]2017년, 제타 존스는 카사 제타 존스라는 이름의 그녀만의 홈 데코레이션 제품 라인을 출시했습니다.[144]또한 그 해, 그녀는 '어린이 독백'의 연극 작품에 출연했는데, 그녀는 수학적으로 성향이 있는 어린 소녀로서 독백을 공연했습니다.이 행사는 아프리카 어린이들이 예술 분야에서 경력을 쌓을 수 있도록 돕는 자선 단체인 드라마틱 니드(Dramatic Need)를 위해 기금을 모았습니다.[145]

미디어 이미지

2010년 드라마 리그 베네핏 갈라에서 제타 존스

제타 존스의 미모와 성적 매력은 피플지를 포함한 다양한 언론 매체들에 의해 선정되었으며, 이 잡지는 그녀를 1998년 "가장 아름다운 사람들" 목록의 1위에 올려놓았습니다.[146]그녀는 2000년부터 2004년까지 이 리스트에 계속 등장했습니다.[146]2003년 에스콰이어는 그녀를 "지구상에서 가장 아름다운 여성"이라고 칭했습니다.[147]2011년, 그녀는 텔레비전 네트워크 QVC가 실시한 여론조사에서 가장 아름다운 영국 여성으로 선정되었답니다.[148]그녀는 영화와 자선 활동으로 2010년 영국 군주국에 의해 대영제국 훈장을 받았습니다.[149]2019년, 그녀는 스완지 시의 자유의 영예를 안았습니다.[150]

2010년 데일리 텔레그래프의 기자 쉴라 존스턴은 제타 존스를 "끊임없이 대담한 결정을 내렸고, 전형적인 대형 스크린의 매력을 발산하는 사랑스러운 스타로 아주 멋지게 마무리한 최고의 자수성가형 성공자"라고 묘사했습니다.[2]인디펜던트의 가이 애덤스는 그녀의 성격을 "자기 과시적이고 에너지 넘친다"고 생각하지만, 화면 밖의 모습에서 그녀의 "철골 핵심"에 주목합니다.[5]초기 할리우드 영화인 "The Mask of Zorro" (1998)와 "Trapment" (1999)에서 제타 존스의 성공은 주로 그녀의 성적 매력에 의존했지만, 그녀는 나중에 그녀의 다재다능함으로 인정받았습니다.[9][17][151][152]

제타 존스의 경력 그래프와 더글러스와의 결혼은 풍자의 대상이 되어 왔습니다.풍자적인 영국 텔레비전 쇼 스타 스토리(2006-2008)의 2006년 에피소드는 캐서린 제타 존스(Catherine Zeta-Jones)라는 제목이었습니다.자신을 증명하는 그녀의 탐구... 그리고 제타 존스의 허구적인 인생 이야기인 '사랑을 찾아서'입니다.[153]그녀는 2004년 USA 위켄드와의 인터뷰에서 자신의 미디어 이미지에 대해 다음과 같이 말했습니다. "저에 대한 가장 큰 오해는 제가 어떤 필사적이고, 야심적이고, 무엇이든 할 수 있는 어떤 종류의 사람이라는 것입니다.저는 사회적으로 매우 수줍음이 많습니다."[12]라고 말했습니다. 제타 존스는 그녀의 공적인 이미지를 보호하고 있으며, 그녀의 유사성 사용은 신중하게 통제되고 있습니다.Hello! 잡지에 법적 조치를 취할 뿐만 아니라, 그녀는 네바다에 기반을 둔 상의 탈의 클럽을 그들의 광고에 자신의 이미지를 포함시킨 것에 대해 고소했습니다.[154]2003년 유명 전기 작가 클리프 굿윈은 캐서린 제타 존스라는 제목의 허가받지 않은 여배우 전기를 썼습니다. 전기, 하지만 그녀의 변호사들이 굿윈과 그의 출판사 모두를 상대로 법적 조치를 취하겠다고 위협한 후 출판은 무기한 연기되었습니다.[155]

개인생활

The Darling Buds of May (1991–93)[5]의 성공은 제타 존스를 영국에서 유명인으로 만들었고, 그녀의 개인적인 삶은 미디어에 의해 기록되었습니다.1990년대 초, 텔레비전 유명인 존 레슬리, 가수 데이비드 에식스, 팝스타 믹 허크널과의 관계는 영국 언론에 의해 크게 알려졌습니다.[5]1990년대 중반, 그녀는 스코틀랜드 배우 앵거스 맥파이든과 잠시 약혼을 했습니다.[5][156]1995년 데일리 미러와의 인터뷰에서 그녀는 자신의 생활 방식을 이렇게 묘사했습니다. "나는 술을 마시고, 맹세하고, 섹스를 좋아합니다."[5]

2012년 남편 마이클 더글러스와 함께한 제타 존스

제타 존스는 1998년 8월 프랑스에서 열린 도빌 아메리칸 영화제에서 대니 드비토(Danny DeVito)의 소개를 받고 생일을 함께 하며 25살 연상의 미국 배우 마이클 더글라스(Michael Douglas)를 만났습니다.[157][158]두 사람은 1999년 12월 31일에 약혼을 하였고, 더글러스의 이혼이 확정된 후 2000년 11월 18일 뉴욕의 플라자 호텔에서 결혼식을 올렸습니다.[159]약 150만 파운드가 소요된 세간의 이목을 끄는 이 결혼식은 BBC에 의해 "올해의 결혼식"으로 명명되었습니다.[160]그들은 OK! 잡지와 그 행사의 사진들을 공개하기 위해 백만 파운드의 계약을 맺었고, 나머지 언론사들은 입장이 허락되지 않았습니다.[160]그럼에도 불구하고, Hello! 잡지의 기자들은 비밀리에 그 행사의 사진을 찍었고, 그 부부는 사생활 침해로 그 잡지를 성공적으로 고소했습니다.[160][161]아들 딜런 마이클(2000년 8월생)과 [162]딸 캐리스 제타(2003년 4월생)가 있습니다.[163]가족은 2009년까지 버뮤다에서 살았고 2016년 현재 뉴욕주 시골에 살고 있습니다.[108][164]그 가족은 마요르카의 발데모사 근처에 해안가 사유지를 가지고 있습니다.[165]

2010년, 더글라스는 혀암 진단을 받았고, 제타 존스는 감정적으로 격동의 시기를 맞았습니다. 그녀는 "당신이 병으로 그렇게 옆구리를 쓸어버릴 때, 그것은 당신의 균형이 약간 어긋나는 분명한 계기가 됩니다. 잠, 걱정, 스트레스가 아닙니다."[108]라고 말했습니다.이 계기로 제타 존스는 우울증을 경험하게 되었고, 초기의 우려에도 불구하고 조울증 진단을 발표했습니다.[108][166]그녀는 2011년, 그리고 2013년에 다시 병원에 입원함으로써 치료를 추구했습니다.[108][167]두 사람의 질병으로 인한 스트레스 때문에, 그 부부는 별거나 이혼에 대한 법적 조치를 취하지 않고 2013년에 별거하기로 결정했습니다.[168][169]그들은 2014년에 화해했고, 더글러스는 그들이 "그 어느 때보다 강하다"[170]

연기공로 및 시상

주요 기사:캐서린 제타 존스의 배역 및 수상 목록

2016년 현재 박스오피스에서 가장 많은 수익을 올린 제타 존스의 영화는 다음과 같습니다.[171]

시카고에서의 그녀의 역할(2002)로, 제타 존스는 아카데미상, 영화배우조합상, BAFTA상 여우조연상을 수상했습니다.[64]그녀는 골든 글로브상 후보에 두 번이나 올랐습니다.교통 부문 여우조연상(2000년), 시카고 코미디/뮤지컬 부문 여우주연상(2002년).[57]2009년 브로드웨이의 작은 밤 음악 리바이벌에서의 주연으로, 제타 존스는 토니상 뮤지컬 여우주연상을 수상했습니다.[93]

메모들

  1. ^ 그녀의 출생증명서에 있는 이름은 하이픈이 없는 캐서린 제타 존스입니다.[2]

참고문헌

  1. ^ "Catherine Zeta Jones: a profile". The Daily Telegraph. 13 April 2011. Archived from the original on 17 June 2012. Retrieved 7 February 2013.
  2. ^ a b c d Johnston, Sheila (12 June 2010). "Catherine Zeta-Jones: the evergreen girl of the valleys". The Daily Telegraph. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 7 February 2013.
  3. ^ "Catherine Zeta-Jones". People. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 7 February 2013.
  4. ^ a b c d Strejcek, Ginger. "Catherine the great". Season. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 14 August 2015.
  5. ^ a b c d e f g h Adams, Guy (16 April 2011). "Catherine Zeta-Jones: Darling bud with a steely core". The Independent. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
  6. ^ a b Schneider, Karen S. (24 January 2000). "Glamor to Spare". People. Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  7. ^ Ralston, Gary (18 November 2000). "She'll Always Be a Girl from Mumbles; Why Superstar Catherine Will Never Forget Her Roots". Daily Record. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 5 April 2016 – via HighBeam Research.
  8. ^ Langley, William (1 September 2013). "Catherine Zeta-Jones: no fairy-tale ending". The Daily Telegraph. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 1 June 2016.
  9. ^ a b c d e f McGrath, Charles (6 December 2009). "Send in the Song-and-Dance Gal". The New York Times. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 10 October 2014.
  10. ^ a b c d Fulton, Rick (1 July 1999). "The Frog Princess". Daily Record. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 5 April 2016 – via HighBeam Research.
  11. ^ Costello, John (16 June 2010). "The rise and rise of the irrepressible Ms Jones". Irish Independent. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
  12. ^ a b c d e Kennedy, Dana (13 June 2004). "Catherine Zeta Jones has arrived, but don't make a big deal about it". USA Weekend. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
  13. ^ Syme, Rachel (11 April 2021). "Catherine Zeta-Jones Is Enjoying Herself". The New Yorker. Archived from the original on 10 August 2022. Retrieved 10 August 2022.
  14. ^ Mansworth, Sasha (26 June 2004). "Catherine Zeta Jones Would Love the Chance to Return to the Stage". Daily Record. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 5 April 2016 – via HighBeam Research.
  15. ^ a b "Catherine Zeta Jones biography". BBC News. 14 June 2010. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 5 April 2016.
  16. ^ "Helen Montagu West End producer who discovered Catherine Zeta-Jones". The Daily Telegraph. 8 January 2004. p. 27.
  17. ^ a b Dougharty, Margot (August 1998). Exposure. p. 42. ISSN 1522-9149. Archived from the original on 17 February 2017. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  18. ^ Hischak, Thomas S. (2 June 2008). The Oxford Companion to the American Musical: Theatre, Film, and Television. Oxford University Press. p. 892. ISBN 978-0-19-533533-0. Archived from the original on 17 February 2017.
  19. ^ Zipes, Jack; Greenhill, Pauline (16 September 2015). Fairy-Tale Films Beyond Disney: International Perspectives. Routledge. p. 73. ISBN 978-1-134-62813-1. Archived from the original on 7 November 2017.
  20. ^ "Philippe de Broca". The Daily Telegraph. 29 November 2004. Archived from the original on 1 March 2016. Retrieved 25 April 2013.
  21. ^ "Face of the Day: Catherine Zeta Jones". The Herald. 20 June 2000. Archived from the original on 18 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
  22. ^ Butzel, Marsha; Lopez, Ana (January 1994). Mediating the National. Taylor & Francis. p. 33. ISBN 978-3-7186-0570-5. Archived from the original on 1 March 2017.
  23. ^ Mendelson, Scott (13 October 2014). "When Christopher Columbus Flopped at the Box Office ... Twice". Forbes. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 6 April 2016.
  24. ^ "Catherine Zeta-Jones: Her Style Timeline". Allure. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 9 April 2016.
  25. ^ "Splitting Heirs (1993)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 6 April 2016.
  26. ^ Canby, Vincent (1 May 1993). "Review/Film; Trying to Kill One's Way To a Title". The New York Times. Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 6 April 2016.
  27. ^ Tucker, Ken (2 December 1994). "The Return of the Native". Entertainment Weekly. Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 6 April 2016.
  28. ^ Goble, Alan (1 January 1999). The Complete Index to Literary Sources in Film. Walter de Gruyter. p. 93. ISBN 978-3-11-095194-3. Archived from the original on 7 November 2017.
  29. ^ Nesselson, Lisa (26 February 1995). "Review: Catherine the Great". Variety. Archived from the original on 18 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
  30. ^ Maltin, Leonard (2 September 2014). Leonard Maltin's 2015 Movie Guide. Penguin Group. p. 275. ISBN 978-0-698-18361-2. Archived from the original on 7 November 2017.
  31. ^ Kelly, Brendan (31 May 1995). "Review: Blue Juice". Variety. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 30 May 2016.
  32. ^ a b c "Catherine Zeta Jones Interview: I Used to Be Just a Pretty Face with a Big Bust Now I Fight for Roles with Nicole Kidman". Daily Mirror. 12 December 1998. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 5 April 2016 – via HighBeam Research.
  33. ^ a b Muir, John Kenneth (13 February 2004). The Encyclopedia of Superheroes on Film and Television, 2nd ed. McFarland. p. 434. ISBN 978-0-7864-3755-9. Archived from the original on 7 November 2017.
  34. ^ "Review: The Phantom". Variety. 31 December 1995. Archived from the original on 18 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
  35. ^ Anderson, D. Brian (22 March 2005). The Titanic in Print and on Screen: An Annotated Guide to Books, Films, Television Shows and Other Media. McFarland. pp. 106–108. ISBN 978-0-7864-1786-5. Archived from the original on 7 November 2017.
  36. ^ a b Strauss, Bob (24 July 1998). "'Zorro' Star Rose from 'Titanic'". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 6 April 2016.
  37. ^ Marin, Rick (2 May 1999). "Zorro's Girl Outgrows Her Petticoats". The New York Times. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 6 April 2016.
  38. ^ Hiscock, John (28 July 2007). "Chef role a stretch for hopeless cook; Catherine Zeta-Jones spent". Toronto Star. p. E06.
  39. ^ "The Mask of Zorro (1998)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  40. ^ "The Mask of Zorro (1998)". Box Office Mojo. 31 December 1998. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  41. ^ a b Otto, Jeff (26 October 2005). "Interview: Catherine Zeta-Jones". IGN. Archived from the original on 27 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  42. ^ "1999 MTV Movie Awards". MTV. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 14 August 2015.
  43. ^ "Entrapment (1999)". Box Office Mojo. 8 August 1999. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  44. ^ "Entrapment (1999)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  45. ^ "'Entrapment': They're a Devilish Match, but Who's Conning Who?". The New York Times. 30 April 1999. Retrieved 14 August 2015.
  46. ^ "'Entrapment' (PG-13)". The Washington Post. 30 April 1999. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  47. ^ "The Haunting (1999)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  48. ^ "The Haunting (1999)". Box Office Mojo. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  49. ^ LaSelle, Mick (23 July 1999). "'The Haunting' Is Pretty Stupid". San Francisco Chronicle. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 30 May 2016.
  50. ^ French, Philip (23 July 2000). "This one's a hit ..." The Guardian. Archived from the original on 24 March 2023. Retrieved 3 December 2008.
  51. ^ King, Larry (21 July 2001). "Movie Star Catherine Zeta-Jones Discusses Her Life and Career". CNN. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 7 April 2016.
  52. ^ "Traffic (2000)". Box Office Mojo. Archived from the original on 15 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  53. ^ "Traffic (2000)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 20 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  54. ^ Wilonsky, Robert (4 January 2001). "Dallas - Movies - American High". Dallas Observer. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 17 October 2009.
  55. ^ Guthman, Edward (5 January 2001). "Moving 'Traffic' / Soderbergh's riveting thriller lays open America's anti-drug campaign". San Francisco Chronicle. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  56. ^ "7th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild. Archived from the original on 17 March 2016. Retrieved 7 April 2016.
  57. ^ a b "Golden Globe Awards for 'Catherine Zeta-Jones'". Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  58. ^ Ebert, Roger (20 July 2001). "America's Sweethearts". RogerEbert.com. Archived from the original on 8 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  59. ^ Gans, Andrew (20 December 2002). "Diva Talk: A Chat with "Chicago" Film's Velma Kelly, Catherine Zeta-Jones". Playbill. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  60. ^ "Chicago". Metacritic. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 9 December 2010.
  61. ^ Arnold, William (27 December 2002). "Chichi 'Chicago': The musical makes a movie comeback". Seattle Post-Intelligencer. Archived from the original on 24 March 2023. Retrieved 17 October 2009.
  62. ^ Edelstein, David (27 December 2002). "Cell Block Tango". Slate. Archived from the original on 6 May 2012. Retrieved 9 December 2010.
  63. ^ "Chicago". Box Office Mojo. Archived from the original on 17 May 2011. Retrieved 9 December 2010.
  64. ^ a b c Brockes, Emma (14 December 2009). "Singing and acting, but not at the same time – Zeta-Jones falters on Broadway". The Guardian. Archived from the original on 2 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  65. ^ "Wales — Arts — Catherine Zeta Jones — Catherine Zeta Jones interview: Sinbad: Legend of the Seven Seas". BBC News. 28 November 2008. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 14 August 2015.
  66. ^ "Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)". Box Office Mojo. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  67. ^ Holson, Laura M. (21 July 2003). "Animated Film Is Latest Title to Run Aground at DreamWorks". The New York Times. Archived from the original on 25 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  68. ^ "Intolerable Cruelty (2003)". Box Office Mojo. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  69. ^ Wise, Damon (1 January 2011). "Empire's Intolerable Cruelty Movie Review". Empire. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 14 August 2015.
  70. ^ "Intolerable Cruelty — Movie Reviews". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 5 February 2016. Retrieved 14 August 2015.
  71. ^ Scott, A. O. (18 June 2004). "An American's Paradise Lost and Found". The New York Times. Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  72. ^ "The Terminal (2004)". Box Office Mojo. Archived from the original on 21 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  73. ^ Carter, Kelly (27 June 2004). "No escaping fascination with 'Ocean's Twelve'". USA Today. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 11 April 2016.
  74. ^ Susman, Gary (11 February 2004). "Zeta-Jones completes the cast of Ocean's Twelve". Entertainment Weekly. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 14 August 2015.
  75. ^ Clinton, Paul (10 December 2004). "Review: 'Ocean's Twelve' high-spirited fun". CNN. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  76. ^ Tucker, Ken. "Half-Baked Dozen". New York. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  77. ^ "Ocean's Twelve (2004)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  78. ^ "Ocean's Twelve (2004)". Box Office Mojo. Archived from the original on 17 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  79. ^ "The Legend of Zorro". Metacritic. Archived from the original on 13 January 2011. Retrieved 9 December 2010.
  80. ^ "The Legend of Zorro (2005)". Box Office Mojo. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  81. ^ "Death Defying Acts (2008)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  82. ^ Goldstein, Gregg (17 July 2008). "Harvey and Bob hone their act". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 27 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  83. ^ Levitt, Beverly (25 July 2007). "Food gets top billing in 'No Reservations'". Chicago Tribune. p. 6.
  84. ^ Freydkin, Donna (18 July 2007). "Catherine Zeta-Jones makes 'No Reservations'". USA Today. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  85. ^ Puig, Claudia (26 July 2007). "'No Reservations': Go ahead, bite". USA Today. Archived from the original on 31 May 2008. Retrieved 9 December 2010.
  86. ^ Ebert, Roger (25 July 2007). "No Reservations Movie Review & Film Summary (2007)". RogerEbert.com. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  87. ^ "No Reservations". Box Office Mojo. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 9 December 2010.
  88. ^ a b McQuoid, Debbie. "Just call me Cath". Stylist. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  89. ^ Jagernauth, Kevin. "Catherine Zeta-Jones Takes Up Residence in 'Broken City'". IndieWire. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  90. ^ "The Rebound (2009)". Box Office Mojo. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 August 2015.
  91. ^ "Catherine Zeta-Jones movie could go direct-to-video". Los Angeles Times. 5 May 2011. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 14 August 2015.
  92. ^ Prentice, Claire (14 December 2009). "A Little Night Music at the Walter Kerr Theatre, review". The Daily Telegraph. Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  93. ^ a b "Catherine Zeta Jones wins Tony Award". BBC News. 14 June 2010. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 28 January 2011.
  94. ^ Gans, Andrew (14 September 2010). "Winners of 55th Annual Drama Desk Awards Will Be Presented Trophies Sept. 16". Playbill. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 30 May 2016.
  95. ^ Graser, Marc (24 February 2012). "Heavy Hitters". Variety. p. 8.
  96. ^ Scott, A. O. (6 December 2012). "She Came to Sin City for a Wholesome Life". The New York Times. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 31 May 2016.
  97. ^ "Lay the Favourite (2012)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 12 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  98. ^ Sharkey, Betsy (6 December 2012). "'Lay the Favorite' a contrived mess: movie review". Los Angeles Times. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  99. ^ "Rock of Ages (2012)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  100. ^ "Rock of Ages (2012)". Box Office Mojo. 16 August 2012. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  101. ^ "Playing for Keeps (2012)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 21 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  102. ^ McCarthy, Todd (16 January 2013). "Broken City Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 27 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  103. ^ Lacey, Liam (18 January 2013). "Broken City: Flick starring Wahlberg, Crowe and Zeta-Jones starts off strong ..." The Globe and Mail. Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  104. ^ "How Broken is Mark Wahlberg's Box-Office Bomb 'Broken City'?". The Atlantic. 22 January 2013. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  105. ^ "Broken City (2013)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  106. ^ "Side Effects (2013)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  107. ^ "Side Effects". Rolling Stone. 6 February 2013. Archived from the original on 28 January 2016. Retrieved 7 April 2016.
  108. ^ a b c d e f Marriott, Hannah (21 July 2013). "Catherine Zeta Jones: 'I torture my husband'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  109. ^ Lowe, Justin (15 July 2013). "Red 2: Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  110. ^ "Red 2 (2013)". Box Office Mojo. 17 October 2013. Archived from the original on 22 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  111. ^ Child, Ben (8 October 2014). "She's in the army now: Catherine Zeta-Jones joins cast of Dad's Army film". The Guardian. Archived from the original on 16 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  112. ^ Bray, Catherine (27 January 2016). "Film Review: 'Dad's Army'". Variety. Archived from the original on 29 March 2016. Retrieved 7 April 2016.
  113. ^ Pederson, Erik (16 August 2016). "Catherine Zeta-Jones to Play Hollywood Legend in Ryan Murphy's 'Feud' at FX". Deadline Hollywood. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 17 August 2016.
  114. ^ Patten, Dominic (25 February 2017). "'Feud: Bette & Joan' Review: Jessica Lange & Susan Sarandon Kill in H'wood War Story". Deadline Hollywood. Archived from the original on 25 February 2017. Retrieved 1 March 2017.
  115. ^ Saraiya, Sonia (23 February 2017). "TV Review: 'Feud'". Variety. Archived from the original on 24 February 2017. Retrieved 25 February 2017.
  116. ^ Stedman, Alex (30 June 2017). "Olivia de Havilland Sues FX, Ryan Murphy Over 'Feud' Portrayal". Variety. Archived from the original on 19 September 2017. Retrieved 25 September 2017.
  117. ^ Bradley, Laura (30 June 2017). "Why Olivia de Havilland Is Suing FX Over Feud: Bette and Joan". Vanity Fair. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 26 September 2017.
  118. ^ Deb, Sopan (27 March 2018). "FX Prevails in 'Feud' Defamation Suit Filed by Olivia de Havilland". The New York Times. Archived from the original on 27 March 2018. Retrieved 28 March 2018.
  119. ^ Scott, Walter (5 January 2018). "Catherine Zeta-Jones on Playing a Drug Lord in Cocaine Godmother, Parenting and Hopes for 2018". Parade. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  120. ^ Nguyen, Hanh (20 January 2018). "'Cocaine Godmother' Review: Brownface Casting Is Just One of Many Insults in This Schlocky 'Narcos' Knockoff". IndieWire. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  121. ^ Otterson, Joe (3 May 2018). "Catherine Zeta-Jones to Star in Facebook Watch Series 'Queen America' From Paul Lee's New Studio". Variety. Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved 4 May 2018.
  122. ^ Espinoza, Russ (16 November 2018). "Catherine Zeta-Jones Muses on Starring in New Beauty Pageant Series 'Queen America'". Forbes. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  123. ^ Chaney, Jen (16 November 2018). "Queen America Earns Half a Crown". Vulture. Archived from the original on 21 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  124. ^ Andreeva, Nellie (6 January 2021). "Catherine Zeta-Jones Joins Fox's 'Prodigal Son' As A Lead For Season 2". Deadline. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 13 February 2022.
  125. ^ Iannucci, Rebecca (10 May 2021). "Prodigal Son Cancelled at Fox". TVLine. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 10 May 2021.
  126. ^ Odman, Sydney (18 November 2022). "Jenna Ortega, 'Wednesday' Cast on Working With "Visionary" Director Tim Burton". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 25 November 2022. Retrieved 19 November 2022.
  127. ^ Nemetz, Dave (18 November 2022). "Wednesday Review: Netflix's New Take on the Addams Family Isn't Altogether Ooky, But It's More Teen Than Scream". TVLine. Archived from the original on 18 November 2022. Retrieved 18 November 2022.
  128. ^ Hailu, Selome; Spangler, Todd (13 December 2022). "'Wednesday' Surpasses 'Dahmer' on All-Time Netflix Ranking, 'Harry & Meghan' Is Streamer's Biggest Doc Debut Ever". Variety. Archived from the original on 13 December 2022. Retrieved 13 December 2022.
  129. ^ Andreeva, Nellie (7 February 2022). "Catherine Zeta-Jones To Star In 'National Treasure' Disney+ Series". Deadline Hollywood. Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved 8 February 2022.
  130. ^ Alston, Joshua (14 December 2022). "'National Treasure: Edge of History' Sags Under the Weight of the Franchise: TV Review". Variety. Archived from the original on 14 December 2022. Retrieved 15 December 2022.
  131. ^ "Actress Pools Her Cash to Help Disabled Win Grant". Western Mail. 13 January 2003. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 8 April 2016.
  132. ^ "Aids charity auctions Zeta Jones costume". BBC News. 8 January 2001. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  133. ^ "Zeta Jones is charity's ambassador". London Evening Standard. 14 October 2005. Archived from the original on 15 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  134. ^ "Jones and Douglas back children's charity". BBC News. 5 October 2000. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  135. ^ "Catherine Zeta-Jones renames Children's Hospital for Wales". ITV. 9 November 2012. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  136. ^ "A Fine Romance: Hollywood Loves Broadway". Motion Picture and Television Fund Foundation. Archived from the original on 1 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  137. ^ "About Cinema for Peace Foundation". Cinema for Peace Foundation. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  138. ^ Patterson, John (22 October 2005). "Nip it in the bud". The Guardian. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  139. ^ "Catherine Zeta-Jones biography". AllMusic. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 8 April 2016.
  140. ^ Larkin, Colin (2011). The Encyclopedia of Popular Music. Omnibus Press. p. 2006. ISBN 978-0-85712-595-8. Archived from the original on 9 September 2016. Retrieved 17 September 2016.
  141. ^ "Zeta Jones signs make-up deal". BBC News. 4 February 2002. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  142. ^ Schiller, Gail (24 April 2006). "Top 10 Ad Deals". Ad Week. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 8 April 2016.
  143. ^ "Catherine Zeta-Jones + T-Mobile = $20 M". CBS. Archived from the original on 26 March 2013. Retrieved 9 August 2012.
  144. ^ Weaver, Hilary (22 September 2017). "Catherine Zeta-Jones Lives in a Personal Old Hollywood Fantasy". Vanity Fair. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 25 September 2017.
  145. ^ Scheck, Frank (14 November 2017). "Critic's Notebook: An All-Star Cast Performs 'The Children's Monologues' at Carnegie Hall". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 17 November 2017. Retrieved 19 November 2017.
  146. ^ a b Wang, Julia. "Catherine Zeta-Jones Biography". People. Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  147. ^ Hiscock, John (21 October 2005). "I owe it all to Zorro". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  148. ^ "Catherine Zeta-Jones named most beautiful British woman". Daily News and Analysis. 1 July 2011. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 8 April 2016.
  149. ^ "No. 59446". The London Gazette (Supplement). 12 June 2010. p. 7.
  150. ^ "Catherine Zeta-Jones: Swansea freedom for Hollywood star". BBC News. 24 July 2019. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 27 July 2019.
  151. ^ "Zeta Jones' many talents". BBC Online. 20 January 2003. Archived from the original on 10 October 2003. Retrieved 17 September 2016.
  152. ^ "Catherine Zeta-Jones". Encyclopædia Britannica Online. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 17 September 2016.
  153. ^ "Star Stories — Catherine Zeta-Jones". Channel 4. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 3 June 2015.
  154. ^ Ebersole, Leo (25 October 2004). "See You in Court". Chicago Tribune. p. 54.
  155. ^ "Zeta biography plans shelved". BBC News. 26 December 2003. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  156. ^ Lane, Harriet (25 May 2003). "Review: Ain't Miss Behaving". The Observer. p. 5.
  157. ^ "In pictures: Catherine Zeta-Jones and Michael Douglas". The Daily Telegraph. 28 August 2013. Archived from the original on 24 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  158. ^ "Celebrity couples with large age gaps". The Daily Telegraph. 17 July 2015. Archived from the original on 24 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  159. ^ "Zeta Jones: Chorus girl to Hollywood player". BBC News. 17 November 2000. Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 14 August 2015.
  160. ^ a b c "2000: Hollywood meets Wales in 'wedding of year'". BBC News. 18 November 2000. Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 27 July 2015.
  161. ^ Horsey, Kirsty; Rackley, Erika (2013). Tort Law. Oxford University Press. p. 460. ISBN 978-0-19-966189-3.
  162. ^ "Pass Notes: No: 1697: Dylan Douglas". The Guardian. 11 August 2000. p. 3.
  163. ^ Davies, Hugh; Savill, Richard (23 April 2003). "To Zeta Jones with love – a baby girl called Carys". The Daily Telegraph. p. 9.
  164. ^ Driscoll, Rob (1 February 2016). "Catherine Zeta-Jones on teaching husband Michael Douglas about British TV classic Dad's Army". Media Wales. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 30 May 2016.
  165. ^ "Catherine Zeta-Jones shows off her hidden talents in Mallorca". Majorca Daily Bulletin. 4 August 2021. Archived from the original on 8 August 2021. Retrieved 8 August 2021.
  166. ^ Singh, Anita (14 November 2012). "Catherine Zeta-Jones speaks out about her battle with manic depression". The Daily Telegraph. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 27 July 2015.
  167. ^ Smith, Lewis (14 April 2011). "Zeta-Jones in clinic suffering depression". The Independent. p. 22.
  168. ^ "Zeta-Jones: couples too quick to give up on marriage". The Daily Telegraph. 2 February 2016. p. 9.
  169. ^ Takeda, Allison (28 August 2013). "Catherine Zeta-Jones, Michael Douglas "Taking Some Time Apart"". Us Weekly. Archived from the original on 28 August 2013. Retrieved 28 August 2013.
  170. ^ Johnson, Zach (17 April 2015). "Michael Douglas and Catherine Zeta-Jones Have Officially Reconciled: "We're Back, Stronger Than Ever"". E! News. Archived from the original on 8 May 2016. Retrieved 8 April 2016.
  171. ^ "Catherine Zeta-Jones". Box Office Mojo. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 9 April 2016.

외부 링크