카윈 존스

Carwyn Jones
카윈 존스
Carwyn Jones AM (28092341921).jpg
2016년 존스
웨일스 제1대 장관
재직중
2009년 12월 10일 ~ 2018년 12월 12일
모나크엘리자베스 2세
대리유안 윈 존스 (2009–11)
선행로드리 모건
에 의해 성공자마크 드레이크포드
웨일스 노동당의 지도자
재직중
2009년 12월 1일 ~ 2018년 12월 6일
대리캐롤린 해리스 (2018)
영국 당수고든 브라운
에드 밀리밴드
제레미 코빈
선행로드리 모건
에 의해 성공자마크 드레이크포드
웨일스 법무장관
재직중
2007년 7월 19일~2009년 12월 9일
제1대신로드리 모건
선행사무소 설치
에 의해 성공자존 그리피스
교육문화 웨일스어대신
재직중
2007년 5월 25일 ~ 2007년 7월 19일
제1대신로드리 모건
선행제인 데이비슨
에 의해 성공자제인 허트
환경기획농촌대신
재직중
2003년 5월 13일~2007년 5월 25일
제1대신로드리 모건
선행딜리스 에반스
에 의해 성공자제인 데이비슨
조립 업무대신
재직중
2002년 6월 18일~2003년 5월 13일
제1대신로드리 모건
선행앤드류 데이비스
에 의해 성공자캐런 싱클레어
농림대신
재직중
2000년 7월 23일 ~ 2002년 6월 18일
제1대신로드리 모건
선행크리스틴 귀테르
에 의해 성공자마이크 독일어
상원 의원
브릿지용
재직중
1999년 5월 6일 ~ 2021년 4월 29일
선행선거구 설정
에 의해 성공자사라 머피
개인 정보
태어난
카윈 하웰 존스

(1967-03-21) 1967년 3월 21일(55세)
웨일스 스완지
국적.웨일스어
정당노동력
배우자리사 존스
아이들.2
모교웨일스 대학교
법학교 여관
직업바리스터
캐비닛
웹 사이트www.carwynjonesam.co.uk

카윈 하웰 존스(Carwyn Howell Jones, 1967년 3월 21일 ~ )는 웨일스의 정치인으로 2009년부터 2018년까지 웨일스의 제1부 장관과 웨일스 노동당의 대표를 지냈다.그는 2007년부터 2009년까지 웨일즈 법무장관을 지냈다.Jones는 1999년부터 2021년까지 Bridgend상원 의원(MS)을 역임했습니다.

2000년부터 2002년까지 웨일스 정부에서 농업농촌 개발 장관, 2003년부터 [1]2007년까지 환경부 장관을 역임했습니다.2007년 선거 이후 그는 교육문화 웨일스어부 장관으로 임명됐으며 이후 플레드 컴리와의 원웨일스 연합 합의에 따라 웨일스 법무장관 및 하원의장으로 임명됐다.

존스는 존스가 50% 이상의 [2][3]득표로 당선된 후 2009년 12월 1일 로드리 모건의 뒤를 이어 웨일스 노동당 당수와 제1대 장관이 되었습니다.웨일즈 정부를 이끄는 세 번째 정치인인 존스는 2009년 12월 9일 국회에 의해 제1장관으로 지명되었고,[2] 다음날 취임하였다.

2018년 4월 21일 그는 그해 가을 제1장관직에서 물러날 것이라고 발표했고, 2018년 12월 마크 드레이크포드(존스 내각의 재무장관)가 [4]그의 후임으로 선출되었다.

초기 생활

스완지에서 태어난 그는 웨일즈어를 구사하는 브릿지엔드에서 자랐고 [5]웨일즈어를 유창하게 구사한다.브릿지엔드에 있는 브린텍 종합학교의 학생으로 [6][7]1988년 웨일즈 대학교 애버리스와이트에서 LLB 학위를 취득하고 1984-5년 광부 파업 [5]노동당에 입당했다.

프로 경력

Carwyn Jones는 1988년 Averrystwyth에 있는 Wales University College of Wales법학 학사 학위를 취득하고 법정 변호사 훈련을 받기 위해 런던에 있는 Ins of Court School에 진학했습니다.[7]그는 1989년 그레이스 인의 변호사로 불려갔고 이후 카디프에서 1년 더 번데기에서 보낸 뒤 10년간 가족, 형사 및 개인 상해 관련 [8]법률로 스완지 가워 챔버스에서 개업했다.그는 카디프 대학의 변호사 직업 코스에서 [7][9]2년 동안 가정교사가 되기 위해 실습을 떠났다.

존스는 1997년 [10]브레콘과 래드너셔의 영국 의회 의석에 노동당 후보로 지명됐지만 BBC와의[11] 인터뷰에서 하원의원이 되는 것을 고려했지만 1999년 웨일스 의회 첫 선거에서 브리지드 선거구에 출마할 기회가 있었다고 말했다.

정치 경력

Jones는 5년 동안 Bridgend 카운티 구의원을 지냈고, 그곳에서 그는 결국 [7]노동당의 의장을 맡았습니다.

그는 1999년[7] 브릿지엔드를 위한 웨일즈 국회의원이 되었고 [12]2000년 2월 23일 웨일즈 국회 사무차장으로 임명되었습니다.2000년 7월 23일 그는 웨일스 정부[1]농업 및 농촌 개발 장관으로 내각에 임명되었고, 2000년 10월 장관으로 직위가 바뀌었다.환경, 시골 문제, 도시 및 시골 계획, 지속 가능한 개발, 농업 및 농촌 개발을 담당했습니다.2002년 6월 열린정부 장관으로 임명되면서 그의 업무는 확대됐다.이 기간 동안 그는 2001년 구제역 사태[5]대한 웨일스의 대응을 책임졌다.

2007년 선거 후 그는 교육, 평생학습기술부와 문화, 웨일스어 및 스포츠 포트폴리오를 책임지는 교육, 문화웨일스어부 장관으로 임명되었습니다.그의 당이 플레드 컴루와 연합한 후, 존스는 웨일스의 법무장관과 하원의장으로 임명되었습니다.

2009년 9월 웨일스 노동당 당수이자 제1장관인 로드리 모건(Rhodri Morgan)이 2009년 12월 두 직책을 모두 사임할 것이라고 발표한 후 존스는 후임자가 되기 위해 다음 선거에 참여하였고, 그의 경쟁자는 에드위나 하트와 휴 루이스였다.2009년 12월 1일,[2][3] Jones는 50% 이상의 득표율로 새로운 리더로 선출되었습니다.

웨일스 제1대 장관

Carwyn Jones
카윈 존스 총리직
2009년 12월 10일 ~ 2018년 12월 12일
카윈 존스
캐비닛제1차 존스 정부
제2대 존스 정부
제3대 존스 정부
파티웨일스 노동당
선거2011년, 2016년
임명자엘리자베스 2세
좌석.wel 효엘
로드리 모건
Mark Drakeford →

2009년 대통령 선거에서 승리한 후,[2][3] 존스는 2009년 12월 9일 제3대 웨일즈 장관으로 확정되었습니다.존스는 다음날 [13]제1장관으로 공식 취임했다.2010년 영국 총선에서 노동당이 패배하고 고든 브라운총리직에서 물러난 후, 존스는 영국에서 가장 고위직으로 선출된 노동당 대표이자 정부 장관이었다.그는 2010년 [14]6월 9일 추밀원 고문으로 임명되었다.2011년 웨일스 의회 선거 이후 노동당은 의석수를 과반수 미만으로 늘렸다.존스는 연립정부를 지속하는 대신 소수정부를 구성해 노동당이 단독으로 통치할 수 있도록 했다.

웨스트민스터와의 관계

영국 연합 정부의 긴축 정책에 따라, 영국 내각의 일부 구성원들은 존스를 비난하려고 했다.2012년 9월 8일, 영국 정부의 지출 삭감을 옹호하면서, 닉 클레그 부총리는 존스가 런던을 비난했다고 비난했다.클레그는 "(존스는) 모든 것을 런던 탓으로 돌리는 것을 매우 잘하며 웨일스 경제를 돕기 위해 얼마나 더 많은 일을 해야 하는지에 대해 연설할 때 엄청나게 동요를 일으킨다"고 말했다.Clegg는 또한 연합정부가 "웨일스 정부가 아니라 모든 무거운 것을 들어 올리고 있다"[15]고 주장했다.

존스 대변인은 "우리는 닉 클레그의 또 다른 우아한 웨일즈 방문을 목격했다"고 화답했다.사람들이 자문하는 것이 옳을 것이다 – 만약 그가 원하는 것이 명백히 매우 불충분한 문제에 대해 모욕적인 말을 퍼붓는 것이라면 왜 굳이 웨일스에 오는 것일까?사실 웨일스 정부는 영국 정부가 이 극도로 어려운 시기에 웨일스 기업들이 살아남고 확장할 수 있도록 충분하고 지속 가능한 성장을 촉진하지 못한 것을 보완하는 데 완전히 집중하고 있다.웨일즈 전역의 비즈니스 리더들은 우리에게 영국 정부로부터 훨씬 더 많은 지원이 필요하다고 말하고 있다.그래서 그들은 부총리의 메시지의 일관성과 영국 정부로부터 나오는 아이디어의 부족에 머리를 긁적거릴 것이다.웨일스는 이보다 [15]더 나은 대접을 받을 자격이 있다.

카디프 공항

2012년 2월 28일 존스는 웨일스 의회에서 다음과 같이 말했다. "우리는 카디프 공항에서 많은 노선이 출현하기를 바라지만, 공항은 함께 행동해야 한다.지난주에 공항에 갔는데 정문이 닫혀있었어요.사람들은 정문으로 들어갈 수 없었다. 그들은 옆문으로 들어가야 했다.공항이 새로운 항공사에 매력적인 위치에 서는 것이 중요합니다.불행하게도 현재는 그렇지 않습니다.그의 비판은 그가 카디프 공항을 "반말"하고 있다는 비난으로 이어졌고, 항공업계 전문가들은 그가 이 분야에서 그의 전문성을 벗어났다고 평했다.

그러나 존스는 2012년 3월 7일 이 주제로 돌아왔다. "현재 공항의 상황으로 인해 웨일스에 대한 인상을 주기 때문에 카디프 공항을 통해 사람들을 데려오고 싶지 않다.이제는 공항 소유주들이 공항을 제대로 운영할지 아니면 매각할지 결정해야 할 때라고 말하고 싶다.Byron Davies AM, Shadow Minister for Transport는 "제1장관이 카디프에서 이용할 수 있는 노선의 범위를 크게 늘리는 기회를 포착하지 못했을 때 카디프 공항을 공개적으로 공격하고 아래로 도망치는 것은 약간 부유하다"고 말했다.h 세계에서 가장 [16]큰 경제대국 중 하나입니다.LibDem AM Eluned Parrow는 "최고 장관은 우리 수도의 공항을 축소하는 것을 중단하고 대신 카디프 공항을 방문하는 방문객들을 격려하기 위해 할 수 있는 모든 것을 해야 한다"고 말했다.그의 발언은 웨일스의 [17]관광과 사업을 장려하는 데 거의 도움이 되지 않을 것입니다."

2012년 3월 20일, 존스는 카디프 공항을 다시 공격하면서 "비즈니스 피플"이 그에게 "수개월 동안, 몇 주 동안 공항에 대해 불평했다"고 말했다.그는 공항 소유주들에게 그들의 주장을 주장했지만 "그들은 어깨를 으쓱했다.그것은 단지 충분하지 않다.사람들이 수하물 보관소에 갇혀 현관문이 열리지 않아 옆문으로 들어가야 하는 상황을 알고 있고, 직접 [18]본 적도 있습니다.지난 번 공항을 이용했을 때 그렇게 해야 했습니다.2012년 5월 29일 존스는 카디프 공항에서 "상업적으로나 [19]웨일스에 미치는 경제적 영향을 극대화하는 것"을 목표로 개인적으로 "태스크포스"의 의장을 맡을 것이라고 발표했다.

2012년 6월 27일, 관광 책임자, 지방 정부 대변인, 노동조합원으로 구성된 태스크 포스가 처음으로 만났다.어떤 항공사도 [20]참석하도록 초대되지 않았다.2000년 정보자유법에 의거한 회의록 전체를 입수하려는 시도는 정보국장에 [21]의해 거부되었다.

스코틀랜드 독립 주민 투표

2013년 존스는 2014년 9월 [22]주민투표에서 스코틀랜드 독립을 반대했다.

2016년 도전

2016년 웨일즈 국회의원 선거 이후, 노동당은 의회의 전체 과반수에 2석 모자랐고 존스는 그의 당을 [23]계속 집권시키기 위해 야당과 협상을 시작했다.

Carwyn Jones와 Leanne Wood 둘 다 제1부 장관 후보로 지명되었다.이 투표는 Plaid AM Adam Price가 The Welsh Conservative 및 [24]UKIP와 함께 개최한 토론에 따라 이루어졌다.애덤 프라이스는 웨스턴 메일의 마틴 쉬프턴과의 인터뷰에서 보수당은 리앤을 제1장관으로 선출할 것이라는 전망에 완전히 매료된 것은 아니라고 말했다.그러나 닐 해밀턴 이후 UKIP 그룹이 "열심히 아이디어를 수용했고 어떠한 [25]설득도 필요하지 않았다"고 말한 것처럼 그들은 그 계획에 동의했습니다.

2016년 5월 11일 실시된 투표에서 존스와 우드는 각각 29표를 얻어 제1장관을 [26]선출했다.2006년 웨일스 정부법에 따르면 국회의원 선거 후 28일 이내에 제1장관이 선출되지 않으면 선거를 [26]반복해야 한다.

플레드 컴리 지도자와 협상한 후, 5월 18일 두 번째 투표에서 존스가 제1장관에 재선되었고, 존스는 소수 [27]정부를 구성하는 과정을 시작할 수 있었다.그는 5월 19일 제1장관에 취임한 후 "향후 5년간 웨일스를 발전시킬 팀을 소개하게 되어 기쁘다"고 말했다.그의 임명은 웨일스의 교육부 [28]장관이 된 전 자민당 대표 커스티 윌리엄스였다.

칼 중사의 죽음과 사임 요구

서간트 웨일스 국회의원이 사망한 후, 일부에서는 존스가 제1장관직에서 사임할 것을 요구했습니다.부적절한 성접촉 혐의는 존스가 각료직에서 그를 해임하도록 촉구하면서 보고되었다.나중에, 병장은 [29]자살로 의심되는 결과로 그의 집에서 죽은 채로 발견되었다.비평가들은 병장이 혐의에 대한 자세한 내용을 듣지 못한 것 같아 적절하게 [30]대응할 수 있는 위치에 있지 않은 것이 불공평하다고 생각했다.

물러날 생각

그는 2018년 4월 독립 수사관 제임스 해밀턴에 의해 2014년 처음 제기된 정부의 괴롭힘 문제에 대해 의회를 호도했고 2017년 존스가 의회에서 [31]해결됐다고 말한 혐의를 벗으면서 언론의 주목을 받았다.

조사가 끝난 직후인 2018년 4월 21일 존스는 [32]가을에 제1장관직에서 물러날 것이라고 발표했다.2018년 5월 존스는 2021년 [33]차기 국회의원 선거에서 웨일스 의회를 떠나겠다고 발표했다.

2018년 12월 6일 마크 드레이크포드가 웨일스 노동당의 지도자로 선출된 후 존스는 2018년 12월 12일 여왕에게 제1장관직을 사임했고, 다음날 [34]드레이크포드가 제1장관직을 승계했다.그는 2021년 상원의원 [35]선거까지 브릿지덴드 상원의원으로 남아 있었다.

포스트 리더 경력

2019년, 그는 존스가 하사관의 죽음에 대한 심리에서 제공한 증거에 대한 논의가 나왔을 때 더 많은 언론의 취재 대상이 되었다.존 기틴스 검시관은 존스가 증거로 진술했지만 존스가 하사관의 사망 소식을 듣고 그의 행동에 대한 특정 발언을 철회했다고 확인했다.기틴스는 존스가 자신이 처음에 [36]말한 사실에 대해 "아마도 고의적으로" 오해하고 있었거나 더 논란이 되고 있다고 말했다.존스는 후자를 강력히 부인했다.기틴스는 존스가 "완벽하게 적절하게 행동했다"는 그의 판단을 받아들였다.심리 기간 동안 존스는 또한 병장과 관련된 증거를 인정받기를 원했지만, 기틴스에 의해 기각되었다.존스는 나중에 그 결정에 불복해 항소했지만 고등법원에서 [37]기각되었다.

존스는 지도부에서 물러난 이후 웨일스 시민 문제에 관한 여러 공개 토론에 참여했습니다.여기에는 웨일스가 "독립하기에 너무 가난하지 않다"고 인정한 내셔널 에스테드포드에서의 한 행사를 포함한 웨일스 독립에 대한 토론이 포함되어 있다.그러나 그는 독립이 [39]"일부 사람들이 생각하는 것만큼 쉽지 않다"고 주장하며 [38]독립보다는 더 큰 권좌 이양을 계속 주장해왔다.

Jones는 비정치적인 "비즈니스 투 비즈니스 뉴스 플랫폼" Business News [40]Wales의 수석 기고자로 발표되었습니다.그는 "카윈이 만나다"라는 웹사이트와 함께 팟캐스트 시리즈를 시작했는데, 그곳에서 그는 웨일즈 럭비 유니온 대표 로저 루이스, 경제 인프라 기술 장관 켄 스케이트, 셀틱 매너 리조트 대표 이안 에드워즈,[41] 웨일즈 CEO 제임스 프라이스를 위한 트랜스포트 등을 인터뷰했습니다.

2020년 1월 15일, 존스는 애버리와이트 대학의 법학 교수로 임명되었으며,[42] 법률 및 범죄학부에서 파트 타임으로 근무할 것이라고 발표되었다.

2020년 11월, 존스는 노동당 전국 [43]집행위원회에서 웨일스 노동당의 대표로 선출되었다.그는 선거 직전 노동당 당무에 초점을 맞춘 뉴스 웹사이트인 노동당 리스트에서 "지도부의 중요한 친구이지만 노동당 정부가 다시 [44]선출되는 것을 약속하고 있다"고 말했다.

2021년 5월 존스는 웨일스의 [45]크기 웨일즈 기후 자선 단체의 이사장으로 발표되었습니다.

사생활

존스는 벨파스트 출신의 아내 리사를 만났고, 둘 다 애버리스 [46]대학에서 공부했다.그들은 아이가 [46]둘 있다.

명예 학위

나라 날짜. 학교
웨일스 2019 애버리스트위스 대학교 명예[47] 펠로우

레퍼런스

  1. ^ a b "Page 25" (PDF). Assembly.wales. Retrieved 24 April 2018.
  2. ^ a b c d "Jones is new Welsh Labour leader". BBC Wales. 1 December 2009. Retrieved 1 December 2009.
  3. ^ a b c "Carwyn Jones clinches leadership in Wales". Wales Online. 1 December 2009. Archived from the original on 29 January 2012. Retrieved 1 December 2009.
  4. ^ "Carwyn Jones to quit as first minister". BBC News. 21 April 2018. Retrieved 21 April 2018.
  5. ^ a b c "Profile: Carwyn Jones". BBC Wales. 1 December 2009. Retrieved 1 December 2009.
  6. ^ "Alumni at the Senedd". Aberystwyth University. Retrieved 14 May 2020.
  7. ^ a b c d e "Profile of Carwyn Jones". Wales Online. December 2009. Archived from the original on 29 January 2012. Retrieved 1 December 2009.
  8. ^ "5mins with Carwyn Jones". BBC Wales. 11 November 2009. Retrieved 1 December 2009.
  9. ^ 애버리스트위스 대학교 카윈 존스2013년 1월 5일 Wayback Machine에 보관
  10. ^ "National Assembly for Wales, pages 13, 14 and 20" (PDF). Assembly.wales. Retrieved 12 December 2018.
  11. ^ "Five minutes with... Carwyn Jones". BBC News. 11 November 2009.
  12. ^ "First Assembly". National Assembly for Wales. Retrieved 12 December 2018.
  13. ^ "Jones sworn in as first minister". 10 December 2009 – via news.bbc.co.uk.
  14. ^ "Privy Council appointments, 9 June 2010". Privy Council. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 26 July 2010.
  15. ^ a b "Nick Clegg attacks Carwyn Jones' 'blame London culture'". Wales Online. 8 September 2012. Retrieved 17 July 2014.
  16. ^ Law, Peter (19 March 2012). "Cardiff-New York air route worth £200m a year to Wales, report reveals". Wales Online. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 17 July 2014.
  17. ^ "First Minister Carwyn Jones under fire for attack on Cardiff Airport". Wales Online. 13 March 2012. Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 17 July 2014.
  18. ^ "Carwyn Jones renews attack on 'not good enough' Cardiff Airport". Wales Online. 20 March 2012. Archived from the original on 12 July 2012. Retrieved 17 July 2014.
  19. ^ Blake, Aled (29 May 2012). "Cardiff Airport to be targeted by task force, says Carwyn Jones". Wales Online. Retrieved 17 July 2014.
  20. ^ "카디프 공항 태스크포스 회의 2012년 6월 27일", 2012년 8월 26일 웨이백 머신에 보관된 웨일스 정부
  21. ^ "Llywodraeth Cymru Welsh Government". Welsh Government. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 17 July 2014.
  22. ^ "BBC News – Carwyn Jones argues case against Scottish independence". BBC Online. 20 November 2013. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 17 July 2014.
  23. ^ Adrian Masters (10 May 2016). "Carwyn Jones holds post-election talks with opponents". ITV Cymru. Archived from the original on 3 June 2016. Retrieved 12 May 2016.
  24. ^ "@NeilUKIP says that UKIP was approached by Plaid on Monday to back Leanne Wood in the FM vote". Twitter. 11 May 2016.
  25. ^ Martin Shipton (26 December 2016). "The untold story of the Senedd's most dramatic moment in 2016". WalesOnline.
  26. ^ a b Frances Perraudin (11 May 2016). "Carwyn Jones and Leanne Wood tied in battle to become Welsh first minister". The Guardian. Archived from the original on 12 May 2016. Retrieved 12 May 2016.
  27. ^ "Carwyn Jones reappointed first minister after Labour-Plaid deal". BBC News. BBC. 18 May 2016. Archived from the original on 19 May 2016. Retrieved 19 May 2016.
  28. ^ "Welsh Government includes Lib Dem Williams at education". BBC News. BBC. 19 May 2016. Archived from the original on 19 May 2016. Retrieved 19 May 2016.
  29. ^ Russell Jackson (9 November 2017). "Carwyn Jones 'should resign' over ex-Minister's death". The Scotsman. Archived from the original on 9 November 2017. Retrieved 12 November 2017.
  30. ^ "Carl Sargeant death: Criticism over sacking process". BBC News. 8 November 2017. Archived from the original on 13 November 2017.
  31. ^ "Jones 'told truth' over bullying claims". BBC News. 17 April 2018. Retrieved 12 September 2019.
  32. ^ "Carwyn Jones to quit as first minister after the 'darkest of times'". BBC News. BBC. 21 April 2018.
  33. ^ "Wales' First Minister Carwyn Jones to leave assembly in 2021". BBC News. 11 May 2018.
  34. ^ "Drakeford set to be Wales' first minister". BBC News. 6 December 2018. Retrieved 6 December 2018.
  35. ^ "Carwyn Jones to leave assembly in 2021". BBC News. 11 May 2018. Retrieved 12 September 2019.
  36. ^ "Former first minister denies lying in AM's inquest". BBC News. 8 July 2019. Retrieved 12 September 2019.
  37. ^ "Sargeant inquest challenge rejected". BBC News. 9 May 2019. Retrieved 12 September 2019.
  38. ^ "Wales 'not too poor to be independent'". BBC News. 7 August 2019. Retrieved 12 September 2019.
  39. ^ Morgan, Tomos (18 June 2019). "Independent Wales not as easy as some think, says Carwyn Jones". BBC News. Retrieved 12 September 2019.
  40. ^ "Carwyn Jones Joins Business News Wales in Senior Role". Business News Wales. 2 April 2019. Retrieved 12 September 2019.
  41. ^ "Carwyn Meets: Business News Wales Podcast Series". Business News Wales. 5 July 2019. Retrieved 12 September 2019.
  42. ^ "Former First Minister to join Aberystwyth University". 15 January 2020. Retrieved 3 February 2020.
    - "Carwyn Jones appointed Aberystwyth University professor". 15 January 2020. Retrieved 15 January 2020.
  43. ^ Rodgers, Sienna (13 November 2020). "Labour NEC election results boost support for Starmer on ruling body". LabourList. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 20 January 2021.
  44. ^ Chappell, Elliot (27 October 2020). "Exclusive: Interview with Labour NEC Welsh rep candidate Carwyn Jones". LabourList. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 20 January 2021.
  45. ^ "Carwyn Jones unveiled as new Chair of Trustees – Size of Wales".
  46. ^ a b Mosalski, Ruth (2 May 2018). "Carwyn Jones' wife Lisa on her serious illness and her 'romantic' husband". Wales Online. Retrieved 12 September 2019.
  47. ^ "Former First Minister of Wales receives Honorary Fellowship of Aberystwyth University". Wales247. 22 July 2019.

외부 링크

센에드
선행 브릿지 상원 의원
1999-1996년
에 의해 성공자
관공서
선행
신규 투고
농업·농촌 경제 차관
1999
에 의해 성공자
선행
신규 투고
농업진흥대신
2000–2003
에 의해 성공자
선행
신규 투고
환경농촌대신
2003–2005
에 의해 성공자
선행
신규 투고
환경기획농촌대신
2005–2007
에 의해 성공자
선행 교육문화 웨일스어대신
2007
에 의해 성공자
선행 웨일스 제1대 장관
2009–2018
에 의해 성공자
법률 사무소
선행
Office 작성
웨일스 법무장관
2007–2009
에 의해 성공자
당무처
선행 웨일스 노동당 당수
2009–2018
에 의해 성공자