로이거

Lloegyr
이 기사는 영국 남동부의 역사적 지역에 대해 논하고 있다. 아서왕의 영국의 문학영역은 로그레스를 참조하라.
Britain.peoples.original.traditional.jpg

Lloogyr는 중세 웨일스의 영국(Prydain) 지역의 이름이다. 정확한 경계선은 알 수 없지만, 일부 현대 학자들은 그것이 험버 하구에서 세번 하구로 확장되는 선의 남쪽과 동쪽을 지나 콘월 및 데본만을 제외한 것으로 추정한다. Llogyr의 사람들은 민족성의 구별 없이 Llogyrwys라고 불렸는데, 이 용어는 영국인과 앵글로색슨족 모두에게 적용된다.

현대적인 형태의 낱말은 로이그(Lloegr, [ˈɬɔɨɡrr] 또는 [ˈɬɔiirr]]로 발음됨)이며, 시간의 흐름에 따라 "잉글랜드" 전체를 위한 웨일스어가 되는 것이 일반화되었고, 원래부터의 작은 범위까지 제한되지 않았다. 이 단어는 다른 것들 중에서도 Logres, Logris, Loegria와 같은 형태로 영어화되었고 라틴어화되었으며, Matter of British로 알려진 문학의 본문에서 아마도 가장 널리 아서 왕국의 이름으로 인식되고 있을 것이다. 이 단어는 문학적 아르메스 프라이데인(Armes Pridein)에 나타나듯이 10세기 또는 그 이전부터 유래된 것으로 알려져 있다.[1]

국경

18세기와 19세기의 웨일스 반쿼리인들은 험버 하구에서부터의 경계선이 대략 한 줄로 이어져 남서쪽으로 계속 이어져 세번 하구로 이어진다고 가설을 세웠다. 이 선은 하구를 가로질러 남쪽으로 계속 이어져, 콘월, 데본이 로에기르에서 제외될 정도로 잉글랜드 서남부를 가로지른다.[2][3][4] 분단은 문학(예: 웨일스 트라이어드)[5]에 언급되어 있으며, 초기 타임즈부터 에드워드 정복까지 존 라이스의 켈트 브리튼[6], 존 에드워드 로이드의 <웨일스 역사>와 같은 존경받는 역사가들의 저작이 뒷받침하고 있다.[7]

몬마우스의 제프리(Geoffrey)가 로에그리아와 그 외설적인 왕 로크리누스에 대한 이야기에서 공상적인 인물과 장소를 발명한 반면, 그는 또한 로에그리아의 실제 경계는 험버와 세번강 유역 사이를 달리는 것으로 알려져 있으며 콘월은 로에그리아와 구별되어 있다는 것을 알고 있다는 것을 보여주었다.[8][9]

어원

그 말의 정확한 기원은 아직 추측의 문제다. 12th century AD author Geoffrey of Monmouth offered a fanciful etymology in his Historia regum Britanniae, deriving the names of Cambria, Loegria, and Albany from the sons of Brutus of Troy: Camber, Locrinus, and Albanactus, respectively, and makes them the eponymous kings of Wales/Cambria (Camber), England/Loegria (Locrinus), and Scotland/Albany (알바낙투스). 1982년, 저명한 언어학자 에릭 햄프는 '로이그(y)r가 '근접 국경, 접경 지역'이라는 뜻의 프로토-셀틱 화합물 *(p)les-okri-s에서 파생될 수 있다고 제안했다.[10] Ranko Matasović prefers to see Lloegr as coming from a Brittonic collective noun *Lāikor meaning ‘warriors’, the root of which he proposes gave Old Irish láech "warrior" (though some scholars[who?] regard the Old Irish word as a loan from Late Latin lāicus ‘layman; of the people’), from a Proto-Indo-European root *leh2- "war".[11] 몇몇 사람들에 따르면, Lloogrwys를 포함한 수많은 웨일스 민족 이름에서 발견되는 접미사 -wys는 라틴어 접미사 -ēnsēs에서 유래된 것으로 생각된다.[12] 그러나 초기 웨일스 영토와 민족 이름들은 알려진 라틴어의 영향 없이 유사한 형태론을 특징으로 하기 때문에 이것은 합의와는 거리가 멀다.[13] 리차드 코이츠는 마타소비치와 의미론적으로 동의하는 제안을 하지만 대신 서 게르만어(즉, 구식 영어 이전) *라이카로스의 '공훈자, 선수(군사적 의미로는 선수), 전사'에서 빌려온 것이라고 제안한다.[14]

웨일스인에게 로이기는 키므리의 땅과 민족과는 구별되는, 외국 대중을 거느린 이국 땅이었다. 시므리는 그들 자신들을 위한 웨일스어로서 역사적으로 스코틀랜드의 클라이드·포워스의 전초기 남쪽인 롤로이르의 북쪽과 서쪽, 그리고 콘월·데본의 사람들을 포함하지 않고 사는 모든 영국인들을 포함했다.[15]

참조

  1. ^ Skene 1868b, The Four Highbories of Wales, vol. 2. 복수의 참고 문헌.
  2. ^ Owen, William (1803), "Lloegyr", A Dictionary of the Welsh Language, Explained in English, II, London: E. Williams, p. 233: "… 벨기에 사람들이 거주하던 고대 영국의 그 부분, 제대로 말하면, 영국도 험버 남쪽에 있는 웨일스, 콘월, 데본은 제외되어 있지만, 지금은 일반적으로 영국의 통속적인 이름이다……"
  3. ^ Palgrave, Francis (1832), "footnote, The Rise and Progress of the English Commonwealth, Part I, Anglo-Saxon Period", in Palgrave, R. H. Inglis (ed.), The Collected Historical Works of Sir Francis Palgrave, K.H., Volume Six, Cambridge: Cambridge University (published 1921), p. 581 volume= 추가 텍스트(도움말): "Loegria. 셀틱의 이름은 세번과 험버의 남동쪽 영국을 가리키는 이름이야."
  4. ^ 오웬, 윌리엄(1792년),"각주", 그 용감한 위해 비가를 불렀고 Llywarç 암탉은, 런던의 다른 조각:J. 오웬, E. 윌리엄스,:"75p....영국의 남쪽 부분, 세번 강 그리고 험버, 콘월의 배타적 경계로 하고었던 고대 Lloegyr지만 이유는 이름 한번 나라를 여전히 일부에 한정되었다 결론을 내리는 것이다;혹은 그 이상의 남부 해안의 벨가에 족의 갈리아인은 Cymmry이 있고 상당한 디였다 힘을 모아야지 않고 많은.그들의 방언에 대한 추리 그러나 로이거는 이제 전반적으로 영국을 함축하고 있다."
  5. ^ 프로버트 1823:373, 영국 섬의 트라이어드, 트라이어드 2를 시작으로 다른 것 포함.
  6. ^ 리스 1904, 켈트 브리튼
  7. ^ 로이드 1911, 초기 타임즈부터 에드워드 정복까지의 웨일스의 역사
  8. ^ 몬머스의 제프리 c. 1136:33 영국 왕들의 연대기: ... 브루투스가 죽었을 때, 그의 아들들은 그들 사이에 섬을 분할하였다. 로크리누스는 맏아들로서, 그의 몫으로 가운데 부분을 차지하였고, 따라서 이 부분을 그의 이름을 따서 뢰그라고 불렀다. 세번 강 너머의 부분은 캄버 호로 떨어졌고, 그의 이름에서 캄브리아 호를 받았다. 험버에서 펜린 블라돈까지 북쪽으로 뻗어 있으며, 현재는 스코틀랜드라고 불리고 있는 3부는 알바낙투스가 가져갔으며, 그의 이름인 알바니에서 따온 것이다. 그리하여 그들은 모두 한 번에 동시에 군림했다.
  9. ^ 몬머스의 제프리 c. 1136:91 영국 왕들의 연대기: " ... 그들이 다스려야 할 구역이 그들에게 할당되었을 때에 요크는 디라와 베르니시아와 험버 강 북쪽의 모든 나라, 런던과 로에그리아와 콘월, 세번 강까지, 그리고 세번 강에서 웨일스의 케를레온 강과 나머지 두 곳보다 우위에 있었다.'
  10. ^ Eric P. Hamp, "Loogr": "Loogr": 잉글랜드의 웨일스 이름," 캠브리지 중세 켈트 연구 4 (82년 겨울): 83–5.
  11. ^ 란코 마타소비치, 프로토셀틱 에티모럴 사전 (레이든: 브릴, 2009), 235.
  12. ^ John Koch, The Gododdin of Aneirin: Dark-Age North British(카디프: 웨일즈 대학 출판부, 1997), 133.
  13. ^ Richards, Melville (1965). "Early Welsh Territorial Suffixes". The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 95 (1/2): 205–212. JSTOR 25509590.
  14. ^ 리처드 코이츠, "Welsh Lloogr 'England," 캄브리아 중세 켈틱 연구 74 (2017년 겨울): 41-5.
  15. ^ 로이드 1911:111, 초기 타임즈부터 에드워드 정복, 5세기까지의 웨일스의 역사

원천