좌표: 52°42'29 ″N 2°45'14 ″W / 52.708°N 2.754°W / 52.708; -2.754

슈루즈베리

Shrewsbury
기타 용도는 Shrewsbury(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
슈루즈베리
군읍
위에서 시계 방향으로: 슈루즈베리 스카이라인, 슈루즈베리 성, 잉글리시 브릿지 앤 더 스퀘어
Shrewsbury is located in Shropshire
Shrewsbury
슈루즈베리
슈롭셔 내 위치
인구.76,782 (2021년 인구조사)
OS 그리드 참조SJ 4915 1253
시민 교구
  • 슈루즈베리
디스트릭트
시어 현
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운슈루즈베리
우편번호구SY1 SY2 SY3
전화 걸기 코드01743
경찰서메르시아
불슈롭셔
앰뷸런스웨스트미들랜즈
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
슈롭셔
52°42'29 ″N 2°45'14 ″W / 52.708°N 2.754°W / 52.708; -2.754

Shrewsbury (/ˈʃroʊzbəri/ ⓘ SHROHZ-bər-ee, also /ˈʃruːz-/ ⓘ SHROOZ-)[1][2] is a market town, civil parish and the county town of Shropshire, England, on the River Severn, 150 miles (240 km) north-west of London. 2021년 인구 조사에서 이 교구의 인구는 76,782명이었습니다.[3]

슈루즈베리는 색슨족의 뿌리와 기관을 가지고 있으며, 그 기반은 8세기까지 거슬러 올라갈 수 있는 문화적 연속성을 나타냅니다.[4][5] 이 센터는 중세의 거리 계획과 15세기와 16세기의 목재 골조의 몇 가지 예를 [6]포함하여 660개 이상의 건물이 나열되어 있습니다. 붉은 사암 요새인 슈루즈베리 성과 슈루즈베리 수도원은 각각 1074년과 1083년에 노르만의 슈루즈베리 백작 로저 드 몽고메리에 의해 세워졌습니다.[7] 이 마을은 찰스 다윈의 탄생지입니다.[8] 그것은 드라마,[9] 발레[10], 춤, 팬터마임을 포함한 영국 문화의 측면을 육성하는 역할을 해왔습니다.[10]

웨일스 국경에서 동쪽으로 9마일(14km) 떨어진 곳에 위치한 슈루즈베리는 슈롭셔와 웨일스 중부 일부 지역의 상업 중심지 역할을 하고 있으며, 연간 2억 9천 9백만 파운드 이상의 소매 생산과 외곽에 배틀필드 엔터프라이즈 파크와 같은 경공업 및 유통 센터가 있습니다. A5와 A49 간선 도로는 도시의 우회로와 5개의 철도 노선이 슈루즈베리 기차역에서 만나면서 합쳐집니다.

토포니미

고대 영어에서 정착지는 "스크로브의 요새" 또는 "수풀 속의 요새화된 장소"(또는 현대 파생어인 "관목")를 의미하는 스크로브스부르(dative Scrobesbyrig)로 알려져 있었습니다.[11] 이 이름은 점차 세 방향으로 발전하여 슈롭셔가 된 스크롭스커리, 살롭/살로피아(마을과 카운티의 대체 이름)가 된 슬로페스베리, 그리고 슈로스베리로 진화하여 마을 이름인 슈루즈베리가 되었습니다.[12]

그것의 후대의 웨일스 이름인 Amwytig는 "강화된 장소"를 의미합니다.[13]

역사

주 기사: 슈루즈베리의 역사

선사시대

기원전 2,000년 이전의 신석기 시대 종교적 형태를 차지한 증거는 2017년 서튼 농장의 중세 성하 교회 부지에서 발견되어 영국에서 가장 오래된 예배 장소가 되었습니다.[14] 청동기시대 초기 매장지가 2015년 크로몰에서 발굴되었습니다.[15] 메올 브레이스에서 철기 시대의 쌍고리 도랑이 발굴되었습니다. 다른 발견물들 중, 철기시대의 검과 칼집의 일부가 회수되었습니다.[16][17]

로마와 포스트 로만

Meole Brace에서는 Viroconium Cornoviorum과 Caersws를 연결하는 로마 군용 도로를 따라 있는 광범위한 도로변 정착지가 발견되었으며,[18] 암포라에와 모르타리아가 거래되었다는 증거가 있습니다.[19] 주요한 발견은 2009년 마을 근처의 들판에서 9,000개 이상의 로마 동전의 슈루즈베리 사재기를 발견한 것입니다.[20][21]

8세기 후반 이전에는 신뢰할 수 있는 기록이 거의 없습니다. 이 마을은 "로마의 유리코늄이 붕괴된 5세기에 세워졌다"는 전통이 있습니다. 역사학자 존 와커(John Wacher)는 슈루즈베리가 이 무렵 바이로코늄(Viroconium)에서 페스트가 발생하여 피난민들에 의해 요새화되었을 수 있다고 제안합니다.[22]

Pengwern은 한때 포이스 왕국(440년대에 자체 설립)의 수도였던 Shrewsbury에 있었다고 합니다.[23] Pengwern과 Shrewsbury의 최초의 증명된 연관성은 12세기 Giraldus Cambrensis에 의해 언급됩니다. 펑웨른의 위치에 대한 대안적인 제안으로는 [24]휘팅턴 성과 바스처치 근처의 언덕 요새인 베르트가 있습니다. 14세기 또는 15세기에 작곡된 히스토리아 디바에 모나셀라(Historia Divae Monacellae)는 6세기 포이스의 왕 브로슈벨 이스기트로그(Brochwel Ysgithrog)가 슈루즈베리(Shrewsbury)에 성 차드(St Chad)의 건국 장소가 된 궁전을 가지고 있었다고 말합니다.[25]

색슨과 중세 초기

8세기 후반에, 오파는 778년에 머시아 사람들을 위해 이 마을을 가져갔다고 전해지고 있으며,[26][a] 몇몇 소식통들은 오파가 이 마을의 첫 번째 교회를 세우고 성 차드에 바치는 것과 관련이 있다고 말합니다.[28] 그렇다면, 머시아의 차드가 죽은 지 한 세기 만에 그 마을에 기독교 기반이 있었을지도 모릅니다.[29]

10세기 초, 슈루즈베리에는 왕실에서 공급한 다이를 사용하여 마을에서 조폐소를 운영할 수 있는 허가를 받은 세 명의 돈주들이 살고 있었습니다.[30][31]

æ나는 '메르시안의 여인' æ드에게

914년, 알프레드 대왕의 딸이자 머시안의 여인으로 알려진 æ델플 æ드는 헤리퍼드와 다른 두 요새와 함께 스커지트(현재 알려지지 않은 장소)와 위어드비리그(데바나를 통한 로마 도로 연결의 전략적 중요성을 고려할 때 말이 되는 휘처크로 생각됨)에 슈루즈베리를 요새화했습니다. 910년경에는 북쪽에서 온 바이킹 약탈자들이 남쪽 브리지노스까지 도달하고 있었습니다.[34]

10세기 초, 성 알크문트의 유물은 더비에서 마을로 옮겨졌고, 이것은 아마도 æ델플 æ드의 작품일 것입니다. (이후, 성 알크문트 교회가 약 1145년에 릴스홀 수도원의 소유가 된 후, 유물은 더비로 다시 번역되었습니다.)

노먼

Red stone built castle with turret on the left and flowers lining the approach road
1074년경 로저 드 몽고메리에 의해 지어진 슈루즈베리 성

로저 드 몽고메리는 정복자 윌리엄으로부터 그 마을을 선물로 받았고 슈루즈베리 백작의 칭호를 받았습니다. 그는 1074년 슈루즈베리 성에 [7]지었지만 2019년 슈루즈베리 성터에서 고고학적 발굴을 통해 색슨족 시대에 요새화된 장소였을 수 있음을 알 수 있습니다.[37]

1083년 설립된 슈루즈베리 수도원

그는 또한 1083년 베네딕트 수도원으로 슈루즈베리 수도원을 설립했습니다.[38]

와틀링 거리 바로 옆에 있는 마을의 위치는 로마 도로가 뚫리지 않고 중세 시대에는 다소 위험한 숲인 아르덴 숲 안에 위치시켜 여행객들이 들어가기 전에 코튼에서 기도할 수 있도록 했습니다.[39]

1102년, 제3대 슈루즈베리 백작 벨렘의 로베르트가 폐위되고 작위는 박탈당했는데, 그는 헨리 1세에게 반란을 일으켰고 1101년 노르망디 공작의 잉글랜드 침공에 가담했기 때문입니다. 윔의 영주 윌리엄 판툴프는 헨리가 반란을 진압하는 것을 도왔습니다. 궁수의 은닉에 이상적인 울창한 숲을 다루기 위해 판툴프는 6,000명의 보병을 불러들여 나무를 베고 길을 열었습니다.[40][12] 헨리는 이후 마을의 정부를 자신의 손에 넣었고 1116년 잉글랜드의 귀족들은 헨리의 아들인 윌리엄 æ델링에게 슈루즈베리에서 경의를 표하고 그의 아버지에게 충성을 맹세했습니다. 윌리엄 æ델링의 이른 죽음은 역사적으로 아나키(Anarchy)로 알려진 왕위 계승 위기로 이어졌고, 이 시기인 1138년 스티븐 왕은 황후 모드(Maud)를 위해 윌리엄 피츠앨런(William Fitz Alan)이 소유한 성을 성공적으로 포위했습니다.

슈루즈베리의 로버트가 쓴 세인트 위니프레드의 삶의 프롤로그의 일부 (보들리언 Mss. Laud c.94)

1138년 성 위니프레드의 유물들은 슈루즈베리 대수도원장에 의해 매입된 [43]후, 귀데린에서 슈루즈베리로 옮겨졌고, 수도원은 축성을 준비하고 있었지만 그 이전에는 유물이 없었습니다.[44] 성 위니프레드의 인기는 14세기와 15세기에 증가했고 그녀의 유물을 위한 새로운 사당이 1300년대 후반에 지어졌습니다. 이 무렵 수도원은 성 위니프레드의 삼촌인 성 뷰노의 유물을 훔쳐 불법으로 취득했습니다. 그 결과 수도원은 벌금을 부과받았지만 유물을[45] 보관할 수 있었습니다.

헨리 2세의 통치 기간인 1155년부터 세인트 자일스에 전념하고 슈루즈베리 수도원과 연관된 나환자 병원이 있었습니다. 1220년대부터 세례자 성 요한을 모시는 종합병원도 생겼습니다.[46]

1283년 에드워드 1세는 슈루즈베리에 있는 의회를 소집하여, 나중에 액턴 버넬로 정회하고,[47] 웨일즈의 원주민 왕자 중 마지막으로 왕이 된 다피드 압 그루피드를 처형하기 위해, 다피드가 붙잡힌 후 마을에서 목을 매고, 그림을 그리고 사분오열하여 왕에 대한 반란을 종식시켰습니다.[48] 이 의회가 수도원에서 만난 것으로 생각됩니다.[28]

중세

기록에 따르면 1349년 봄에 도착한 흑사병으로 인해 슈루즈베리는 황폐화되었습니다.[49] 사망으로 인해 공석이 된 지역 교회 예배의 수를 살펴보면, 1349개에서만 지난 10년을 합친 것보다 두 배나 많은 공석이 발생해 슈루즈베리의 사망자 수가 많음을 시사했습니다.[50]

슈루즈베리 대화재는 1394년에 발생했습니다. 세인트 채드의 교회는 불의의 사고로 불에 탔고, 그 화재는 마을의 대부분에 퍼졌고, 그 후 주로 초가 지붕을 가진 목재 주택들로 이루어졌습니다. 리처드 2세가 수리를 위해 3년 동안 마을의 세금을 송금할 정도로 피해가 컸습니다.[28] 1398년 리처드는 수도원에서 만난 것으로 추정되는 마을의 대의회를 소집했습니다.[28]

1403년 슈루즈베리 전투는 헨리 4세와 헨리 퍼시 사이에 마을 중심에서 북쪽으로 몇 마일 떨어진 배틀필드에서 벌어졌고, 왕은 승리를 거두었습니다.[51] 핫스퍼의 시신은 토마스 네빌이 매장을 위해 Whitchchurch로 가져갔습니다. 그러나 퍼시가 아직 살아있다는 소문이 돌았을 때, 왕은 "시신을 발굴하여 전시하고, 두 개의 맷돌 사이에 똑바로 받쳐 두었다"고 말했습니다.[52] 그 일로 퍼시는 사후 처형을 당했습니다.[53]

1480년, 당시 웨일즈의 왕자였던 에드워드 5세는 슈루즈베리에 거주하고 있었고, 5월 11일, 그는 철의 상인들과 골드스미스의 길드와 합병한 마을의 머서 회사의 구성을 확인했습니다. 이 친목회는 성 제단의 후원자였습니다. 마이클 인 세인트 차드 교회와 그들은 올드 세인트 차드의 성좌 터에 머서 홀을 지켰습니다.[28]

Henry Tudor는 Bosworth 전투 이전에 머물렀던 건물입니다.

1485년 보즈워스 필드 전투를 앞두고 헨리 튜더는 아직 왕은 아니지만 슈루즈베리를 통과하는 길로 군대를 진군했습니다. 그는 처음에 마을에 접근하는 것이 거부되었지만 스탠리 가족의 개입으로 그는 인정되었습니다.[54][55] 리처드 3세의 지지자인 마을의 보석관 토마스 마이튼은 그가 통과할 유일한 방법은 "죽은 몸 위"라고 맹세했습니다. 그리고 나서 토마스는 누워서 헨리가 그의 맹세에서 벗어나도록 허락했습니다.[56] Henry는 Wyle Cop의 Henry Tudor House로 알려진 건물에 수용되었습니다.[57]

1490년 헨리 7세는 그의 여왕과 그의 아들 아서 왕자와 함께 성찬을 축하했습니다. 마을에 조지.[28] 이 마을은 1496년 헨리를 다시 접대한 것으로 기록되어 있으며, 수행원들은 올드 세인트 차드의 육촌에 머물렀습니다.[28]

그렇게 호의적으로 시작된 교제는 몇 년 후에도 헨리에 의해 유지되었습니다. 헨리는 여왕과 아들과 함께 이 마을을 자주 방문했고, 그 때 그들은 가장 왕실하고 친절한 방식으로 보석상들에게 잔치를 베풀었습니다.[28]

종교개혁

슈루즈베리의 수도원 시설은 수도원 해산과 함께 해체되었고 수도원은 1540년에 폐쇄되었습니다. 헨리 8세는 영국 국교회가 설립된 후 슈루즈베리를 그의 13개의 새로운 주교구(슈롭셔와 스태퍼드셔를 섬김) 중 하나로 만들고, 따라서 대성당 도시로 만들려고 했지만, 도시 시민들은 이 제안을 거절했습니다. 이것이 "자랑스러운 살로피안"이라는 용어의 기원입니다. 마을 지도부는 미국에서 가장 나이가 많은 도시를 선호하고 가장 어린 도시는 선호하지 않습니다.[28][c]

해산의 결과로 수도원 병원들은 문을 닫고 그들의 기부금 수입은 세속의 소유자들에게 이전되었습니다. 세인트 자일스의 나환자 병원은 태자 가문에게 넘어갔고, 태자 가문은 그들의 후손인 탱커빌 백작의 뒤를 이었습니다. 침례교 병원인 성 요한은 우드 가족에게 전해졌고, 그들의 집이 되었습니다.[46] 이때 성 위니프레드의 사당과 유물들이 파괴되었습니다.[44]

웨일스 행진 공의회

Sir Rowland Hill
롤랜드 힐 경
헨리 시드니 경
행군평의회의 주요 멤버

웨일즈와 행진 공의회는 1470년대 에드워드 4세에 의해 마을에 본부를 두고 설립되었습니다.[58] 그 건물들은 부분적으로 성 근처에 남아 있으며 나중에 성공회 궁전으로 채택되었습니다.[59] 또한 공의회는 루들로 성에서 만났습니다. 이 위원회의 구성원들은 워릭 백작 존 더들리, 헨리 시드니 경, 그리고 1대 펨브로크 백작 윌리엄 허버트를 포함했습니다.

읍내에 있는 의회 본부의 게이트 하우스

그 기능은 널리 해석되었습니다. 그것은 민사와 형사를 불문하고, 모든 소송을 제기하기에는 너무 가난한 사람들이 제기한 모든 소송을 듣기 위해서였고, 살인, 중죄, 해적 행위를 모두 재판하기 위해서였습니다. 평화를 어지럽힐 것 같은 죄악을 범하고, 관리들이 잘못 다스린 죄악과 배심원들의 거짓 판결을 조사하고, 봉납과 유지를 금지하는 법을 시행하고, 소문난 사람들과 간통자들을 처벌하고, 울타리에 관한 분쟁을 처리하고, 빌런은 예배와 장례식에 참석하였고, 보통법원들로부터 항소를 받았으며, 종교를 다루는 법률을 관리하는 역할을 맡았습니다.[60] 역사학자 존 데이비스(John Davies)에 따르면, 16세기 중반에 절정에 달했을 때, 평의회는 다음과 같습니다.

지방 정부에서 주목할만한 실험을 나타냈습니다. 저렴하고 빠르게 법을 집행했고, 하루에 20건까지 처리했고, 조지 오웬은 '억압된 가난한 사람들'이 몰려들었다고 말했습니다.[61]

존 카이우스 박사

1551년, 존 카이우스 박사가 의회의 명령에 따라 참석하기 위해 마을에 있었던 땀 흘리는 병의 현저한 발병이 있었습니다.[62] 이듬해 런던으로 돌아온 카이우스는 흔히 땀 흘림병이라고 불리는 병에 대한 보크 또는 카운셀링을 출판했습니다. 평의회 의장이 책의 헌정자였고 헌정 서간에는 그의 임명에 대해 설명하고 있습니다. 이 텍스트는 현재 인플루엔자로 알려져 있는 이 질병에 대한 주요 지식의 원천이 되었습니다.[63]

1581년에 헨리 시드니 경은 성찬을 축하했습니다. 조지, 4월 23일, 이 마을에서 엄청난 화려함으로: 의회 하우스에서 세인트로 엄숙한 행렬이 이어졌습니다. 성체를 모방하여 설치된 성가대인 채드 교회. 가터 기사단의 팔로 장식된 좌판이 있는 윈저의 조지 예배당; 신성한 봉사의 마지막에 헨리 경은 오후에 버지스를 대접하는 데 전념했습니다.[28]

얼리 모던

슈루즈베리는 16세기와 17세기에 걸쳐 번성했는데, 이 시기는 그 마을이 상업적인 중요성의 절정에 이르렀던 시기입니다. 이 성공은 주로 세번 강과 와틀링 거리가 무역로 역할을 하는 영국과 유럽의 나머지 지역과 함께 당시 주요 산업인 웨일스 양모 무역을 통제할 수 있었던 이 도시의 위치 덕분입니다.[64] 이 무역은 수년 동안 슈루즈베리 드레이퍼스 회사가 지배했습니다.[65] 그 결과 아일랜드 맨션(1575년 건립)과 드레이퍼 홀(1658년 건립)을 포함한 많은 웅장한 건물들이 지어졌습니다.

에드워드 6세가 후에 슈루즈베리 학교가 된 자유 학교의 설립을 허가한 것은 이 시기였습니다.[66]

남북전쟁

a young C17th noble soldier
프린스루퍼트

영국 남북전쟁 당시 슈루즈베리는 프랜시스 오틀리 경이 지휘하는 왕당파의 거점이었습니다.[67]

1642년 가을, 찰스 1세는 그 마을에 임시 기지를 가지고 있었습니다.[68]

루퍼트 왕자는 1644년 2월 18일 슈루즈베리의 알더맨들의 환영을 받으며 마을에 본부를 설립했습니다. 그는 지금의 프린스루퍼트 호텔 경내에 있는 토마스 존스의[69] 가족의 집이었던 건물에 빌렸습니다.[70] 슈루즈베리는 세인트 메리 워터게이트(현재는 반역자의 문이라고도 함)에서 의회 동조자에 의해 입회한 후에야 의회군에 굴복했습니다.[71] 1645년 2월 토머스 미튼이 슈루즈베리를 점령한 후, 쿼터가 없다는 명령에 따라, 십여 명의 아일랜드 죄수들이 제비뽑기를 거쳐 죽임을 당했습니다.[72][73] 이로 인해 루퍼트는 오스웨스트리에서 의회 포로들을 처형함으로써 대응하게 되었습니다.[74]

조지아어와 빅토리아어

18세기까지 슈루즈베리는 런던과 홀리헤드를 오가는 중요한 시장 도시이자 아일랜드로 가는 승객들과 함께 무대 코치의 정차 지점이 되었습니다. 이로 인해 많은 코칭 여관이 설립되었으며, 그 중 많은 곳이 현재까지 존재합니다.

구 샤이어 홀(철거 후)과 구 시장 홀(1796)

1730년 옛 길드홀이 있던 자리에 마을회관이 [75]세워졌고, 1837년 그 자리에 새로운 조합의 길드홀과 샤이어홀이 세워졌습니다.[76]

지역 군인이자 정치가인 로버트 클라이브는 1762년에 그 마을의 시장을 지냈고, 1762년부터 1774년 사망할 때까지 슈루즈베리의 하원의원이었습니다.[77]

성 차드 교회는 1788년에 지하실을 확장하려는 시도가 위 탑의 구조적인 완전성을 손상시키면서 무너졌습니다. 현재 올드 세인트 채드의 것으로 알려진 교회 건물의 잔해와 교회 묘지는 프린세스 스트리트, 칼리지 힐, 벨몬트의 모퉁이에 있습니다. 새로운 성채드 교회는 붕괴된 지 4년 만에 지어졌지만, 대형 신고전주의 원형 교회로, 채석장과 가까운 클레어몬트 언덕 꼭대기에 위치해 있습니다.[31]

산업혁명에서 슈루즈베리 운하는 1797년에 개통되었고, 처음에는 도시와 트렌치를 연결했습니다. 1835년까지 그것은 슈롭셔 운하에 연결되었고, 그 후 나머지 운하 네트워크에 연결되었습니다.[78]

워털루 전쟁 이후 나폴레옹이 항복한 바로 직후, 그 마을의 제53보병연대가 그를 보호하기 위해 세인트헬레나로 망명했습니다. 53대 장교에게 선물된 황제의 머리카락 자물쇠가 들어있는 로킷은 슈루즈베리 성에 있는 슈롭셔 연대 박물관 소장품에 현재까지 남아있습니다.[79]

슈루즈베리의 조지아 교도소

HM 교도소 슈루즈베리는 조지아 시대에 새로 들어섰을 때 개선된 조건과 더 계몽된 형벌 정책의 국가적인 사례로 여겨졌습니다. 시대 변화와 2005년 교도소 인구에 대한 보고서에 따르면 빅토리아 시대에 크게 증가했음에도 불구하고 잉글랜드와 웨일즈에서 가장 인구가 많은 것으로 나타났습니다.[80] 중세 다나골이 있던 자리 근처에 세워졌기 때문에 다나라고도 불렸던 이 교도소는 2013년 폐쇄된 뒤 2014년 법무부가 민간 부동산 개발업자들에게 매각했습니다.[81]

1821년, 카운티는 판사의 숙소로 개조된 칼리지 힐에 있는 건물을 구입하여 판사들과 그들의 레지던트들이 아시즈에 참석하는 동안 숙소를 제공했습니다.[28]

20세기와 21세기

텔레콤 하우스

이 마을은 2차 세계 대전의 공습으로 거의 고통을 받지 않았는데, 최악의 경우는 1940년에 한 여성과 그녀의 두 손자들이 엘즈미어 로드에 있는 오두막이 파괴되어 사망했는데, 이는 지역 공습 사망자 중 유일한 사례입니다.[82] 따라서 많은 고대 건물들이 그대로 남아있고 1960년대와 1970년대에는 재개발이 거의 없었습니다. 그러나, 몇몇 역사적인 건물들은 1960년대의 잔혹주의 건축 양식을 위한 길을 열기 위해 철거되었지만, 그 마을은 어려운 지리 때문에 새로운 내부 순환도로에서 구했습니다.[83] 1960년대/70년대 슈루즈베리에 건설된 대표적인 사례는 2000년대에 철거된 스미스필드 로드의 텔레콤 하우스였습니다.[84]

1962년에서 1992년 사이에 16호 왕립 관측단 슈루즈베리를 위해 만들어진 단단한 핵 벙커가 있었습니다. 영국 경고 및 감시 기구의 현장 부대를 제공하고 전쟁이 발생할 경우 4분간의 경고 경보를 울리고 방사능 낙진이 접근할 경우 슈루즈베리 주민들에게 경고했을 것입니다.[85] 그 건물에는 매주 훈련하는 최대 120명의 자원봉사자들이 직원으로 있었습니다. 1989년 공산권이 해체된 후 1991년 9월부터 1995년 12월까지 왕립관찰단은 해체되었습니다. 그러나, 이 핵 벙커는 여전히 냉전을 지속적으로 상기시켜 주는 것으로 수도원 근처 홀리웰 거리 바로 안쪽에 있지만, 현재는 개조되어 수의학적 관행으로 사용되고 있습니다.[86]

이 마을은 1992년 IRA의 표적이 되었습니다. 슈루즈베리 성에서 폭탄 1발이 터지면서 25만 파운드에 달하는 [87]것으로 추정되는 슈롭셔 경보병 연대 박물관이 큰 피해를 입었고 많은 유물이 소실됐습니다. 다윈 쇼핑 센터에서 폭발한 두 번째 폭탄은 큰 피해가 발생하기 전에 스프링클러 시스템에 의해 꺼졌습니다. 마침내, 세 번째 폭탄이 도심의 다른 곳에서 발견되었지만 심각한 손상을 입히지는 못했습니다.[88]

슈루즈베리의 홍수 (2000)

1990년대 후반부터, 그 마을은 세번 강과 리아 브룩으로부터 심각한 홍수 문제를 겪었습니다. 2000년 가을, 그 마을의 큰 대초원들이 물에 잠겼고, 특히 프랭크웰은 6주 동안 세 번이나 물에 잠겼습니다.[89] 프랭크웰 홍수 방어는 2003년에 슈루즈베리와 애트참 자치구 의회의 새로운 사무실과 함께 완성되었습니다. 2005년과 2007년, 2020년과 같이 최근에는 홍수가 덜 심각하고 방어 시설은 일반적으로 도심 지역의 홍수를 막았습니다. 그러나, 마을 주차장은 종종 겨울에 물에 잠기게 되고, 이는 마을의 무역을 감소시킵니다. 이는 2007년 크리스마스를 앞두고 가장 많이 입증된 것입니다.[90]

Shrewsbury는 2004년에 West Midlands Capital of Enterprise 상을 수상했습니다.[91] 이 마을에는 두 개의 큰 확장 비즈니스 파크가 있습니다. 남동쪽에는 A5 옆의 슈루즈베리 비즈니스 파크와 북쪽에는 전장 엔터프라이즈 파크가 있습니다. 텔포드, 울버햄튼 및 버밍엄으로 통근하기에 인기 있는 장소인 마을에 거주하기를 원하는 사람들의 증가를 충족시키기 위해 현재 마을에 건설 중인 많은 주거 개발이 있습니다.[92]

2009년 슈루즈베리 타운 카운슬이 결성되었고, 그 마을의 전통적인 문장은 일상적인 용도로 환원되었습니다.[93]

2021년에 1425년에 만들어진 마을의 잃어버린 물개가 발견되었습니다.[94]

거버넌스

슈루즈베리 자치구의 첫 번째 헌장은 헨리 1세에 의해 임대료 징수가 허용되었습니다. 리처드 1세는 1189년에 또 다른 조기 헌장을 승인했습니다. 더 많은 헌장은 1199년 요한, 1495년 헨리 7세, 1638년 찰스 1세와 1685년 제임스 2세에게 부여되었습니다. 1974년 엘리자베스 2세의 헌장에 따라 슈루즈베리 자치구와 애트참 자치구가 통합되었으며, 2009년까지 유지되었습니다.[95]

슈루즈베리(Shrewsbury)는 새로운 슈롭셔 의회의 행정 중심지로, 슈롭셔의 대부분을 관할하는 단일 기관입니다(단, 별도의 단일 기관 지역인 텔포드 자치구와 레킨 자치구는 제외). 슈롭셔 의회는 애비 포어게이트에 있는 시어홀에 본부를 두고 있습니다.[96]

슈루즈베리는 슈루즈베리와 애트참 선거구에 있으며 선거구 내 유일한 대규모 정착지입니다. 가장 최근인 2019년 총선에서는 보수당의 다니엘 카우친스키 후보가 11,217명의 과반수 득표로 당선되었습니다. 19세기 총리 벤자민 디즈레일리는 슈루즈베리의 하원의원이었습니다.[97]

타운 카운슬

주 기사: 슈루즈베리 시의회
슈루즈베리 시의회
연도 연구실 리브 콘 그렌
2009 3 2 12 0
2010* 4 2 11 0
2012* 4 3 10 0
2013 7 5 5 0
2017 7 3 6 1
2021 7 6 2 2
마을의회의 변화하는 정치적 구도 – * = 보궐선거

2009년까지 슈루즈베리는 마을도 교구 의회도 없는 비경제 지역이었습니다. 대신, 도그폴의 길드홀에 근거지를 둔 슈루즈베리와 애트참의 시장이 [98]그 마을의 시장이기도 했습니다. 그러나 슈롭셔 지방 정부에 대한 광범위한 변화의 일환으로 2008년 5월 13일에 마을 전체와 이전에 분할되지 않은 지역을 포함하는 단일 교구가 설립되었습니다. 설립 당시 슈루즈베리는 영국에서 두 번째로 인구가 많은 시민 교구였지만, 더 많은 대규모 타운 카운슬이 만들어지면 현재는 네 번째 교구가 됩니다. 교구의 면적은 3,799 헥타르(9,390 에이커)입니다.

시의회는 2009년 4월 1일 처음 소집되었으며 의장은 슈루즈베리 시장입니다. 첫 선거 이전의 중간 기간 동안, 슈루즈베리를 포함하는 선거 구역을 대표하는 기존의 카운티 의원들은 마을 의원들이었습니다. 2009년 6월 4일, 17개 구에서 선출된 의원들이 슈롭셔 주의회 선거구와 함께 선출된 가운데 첫 선거가 치뤄졌습니다.

2021년 지방 선거를 기준으로 마을 의회의 정치적 구성은 노동당이 7석, 자민당이 6석, 보수당이 2석, 녹색당이 2석으로 가장 큰 정당이라고 보고 있습니다.

마을 의회는 프랭크웰 퀘이에 있는 길드홀에 기반을 두었는데, 이 시설은 원래 2004년에 슈루즈베리와 애트참 자치구 의회의 본부로 지어졌지만, 마을 의회는 2017년에 릭스홀로 이전했습니다.[99] 릭스 홀(Riggs Hall)은 캐슬 게이트에 있는 슈루즈베리 학교의 이전 부지에 있던 원래 건물 중 하나입니다.[100] 2023년부터 시의회는 세인트루이스에 있는 라이브시 하우스에 사무실을 두고 있습니다. 존의 언덕과 의회 자체가 시어홀에서 만납니다.[101]

국장

국장

구 슈루즈베리 자치구 의회와 현재 시 의회의 문장은 플로렛 살로피아(Floreat Salopia)라는 모토와 함께 세 마리의 오소리(leogard)를 묘사하고 있으며, 이는 "슈루즈베리가 번창하기를"로 번역될 수 있는 라틴어 문구입니다.[102][103] (현재는 폐지된) 슈루즈베리와 애트참 자치구 의회의 문장은 표범 위를 달리는 애트참 다리가 추가된 슈루즈베리의 방패였습니다. 슈롭셔와 다른 카운티의 문장도 세 개의 오소리를 사용합니다.

계열사

슈루즈베리는 1977년부터[104] 2018년까지 네덜란드 주트펜과 쌍둥이였습니다.[105] 2022년 퇴역한 영국 해군 잠수함 HMS 탤런트는 슈루즈베리에 소속되어 있었습니다.

지리학

잉글리시 다리의 세번 강

슈루즈베리는 텔포드에서 서쪽으로 약 14마일(23km), 버밍엄과 웨스트미들랜즈에서 서쪽으로 약 43마일(69km), 수도 런던에서 북서쪽으로 약 153마일(246km) 떨어져 있습니다. 지역적으로는 웰시풀의 동쪽에 위치하며, 남동쪽으로는 브리지노스와 키더민스터가 있습니다. 웨일즈와의 국경은 서쪽으로 9마일(14km)입니다.

도시 중심지는 해발 최고 높이가 246피트(75m)인 언덕 위에 부분적으로 지어졌습니다. 영국에서 가장 긴 강인 세번 강(River Severn)이 이 도시를 통해 흐르고 있으며, 그 중심부를 따라 구불구불한 길을 형성하고 있습니다.[12] Rea Brook은 잉글리시 브리지의 바로 상류에 있는 Shrewsbury의 Sebern과 합류하는 작은 강이며, 마을 내 Rea Brook Valley의 대부분은 36헥타르(89에이커)에 달하는 컨트리 파크 및 지역 자연 보호 구역입니다.[106] 그 마을은 이 강들로 인해 홍수가 나기 쉽습니다.

슈루즈베리 지역

지질학

이 마을은 카운티에서 가장 오래된 암석 중 일부인 선캄브리아기 암석을 발견할 수 [107]있는 장소인 하우몬드 언덕의 서쪽에 위치해 있으며, 마을 자체는 대부분 석탄기 암석이 있는 지역에 위치해 있습니다.[108] 고장인 호드넷 단층은 대략 마을에서 시작하여 스토크 온 트렌트 지역으로 북동쪽으로 이어집니다.[109]

기후.

채석장은 봄과 여름에 자주 바쁩니다.

슈루즈베리의 기후는 슈롭셔의 다른 지역과 비슷하며, 대체로 온화합니다.

강우량은 평균 76~100cm(30~39인치)로, 따뜻하고 습한 대서양 정면 시스템에서 캄브리아 산맥의 빗줄기에 영향을 받아 가을과 봄에 일반적으로 가벼운 강수를 가져옵니다.[110] 가장 가까운 기상관측소는 쇼버리(Shawbury)에 있으며, 슈루즈베리(Shrewsbury) 시 중심에서 북동쪽으로 약 10.5km 떨어져 있습니다. 슈루즈베리 지역은 서쪽, 남쪽, 동쪽으로 더 높은 지대에 둘러싸인 저지대 평원의 지형으로, 쇼베리 지역의 절대 최고 기온은 34.9°C(94.8°F)이고 절대 최저 기온은 -25.2°C(-13)입니다.평균 기온의 최대 범위는 슈루즈베리 지역의 남동쪽, 특히 남동부 중부, 이스트 앵글리아 내륙 및 잉글랜드 남동부 내륙에서 최고 기온을 나타내는 경향이 있지만, 4 °F)는 영국 제도의 모든 개별 기상 관측소 중 가장 높은 기온 범위를 나타냅니다. 평년에 가장 따뜻한 날은 28.4 °C(83.1 °F)이며,[111] 25.1 °C(77.2 °F) 이상의 총 8.9일입니다[112]. 1990년 8월에 기록된 최고 기온은 34.9 °C (94.8 °F)[113]였습니다.

반대로, 1년 중 가장 추운 밤은 보통 -9.6 °C (14.7 °F)[114]까지 내려갑니다 – 총 61.7 공기 서리는 평년에 기록됩니다. 1981년 최저기온이 -25.2 °C(-13.4 °F)[115]로 기록되었습니다.

연평균 강수량은 약 650 밀리미터(26인치)이며, 124일 동안 1 밀리미터(0.04인치) 이상이 내려갑니다.

쇼베리[d] 기후자료
WMO ID: 03414; 좌표 52°47'41 ″N 2°39'53 ″W / 52.79469°N 2.66473°W / 52.79469; -2.66473(Met Office Shawbury); 고도: 72m(236ft); 1991-2020 정상, 극단 1960-현재
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 14.6
(58.3) 		17.4
(63.3) 		21.5
(70.7) 		25.2
(77.4) 		26.7
(80.1) 		31.2
(88.2) 		35.7
(96.3) 		34.9
(94.8) 		29.6
(85.3) 		28.1
(82.6) 		18.4
(65.1) 		15.4
(59.7) 		35.7
(96.3)
평균 최고 °C(°F) 7.5
(45.5) 		8.1
(46.6) 		10.3
(50.5) 		13.2
(55.8) 		16.3
(61.3) 		19.1
(66.4) 		21.1
(70.0) 		20.7
(69.3) 		18.1
(64.6) 		14.2
(57.6) 		10.3
(50.5) 		7.7
(45.9) 		13.9
(57.0)
일평균 °C(°F) 4.3
(39.7) 		4.6
(40.3) 		6.3
(43.3) 		8.6
(47.5) 		11.5
(52.7) 		14.4
(57.9) 		16.3
(61.3) 		16.0
(60.8) 		13.7
(56.7) 		10.4
(50.7) 		6.9
(44.4) 		4.5
(40.1) 		9.8
(49.6)
평균 최저 °C(°F) 1.2
(34.2) 		1.2
(34.2) 		2.3
(36.1) 		3.9
(39.0) 		6.8
(44.2) 		9.6
(49.3) 		11.5
(52.7) 		11.4
(52.5) 		9.3
(48.7) 		6.6
(43.9) 		3.5
(38.3) 		1.3
(34.3) 		5.7
(42.3)
낮은 °C(°F) 기록 −21.4
(−6.5) 		−12.9
(8.8) 		−12.2
(10.0) 		−5.9
(21.4) 		−3.3
(26.1) 		−0.5
(31.1) 		2.5
(36.5) 		0.8
(33.4) 		−2.5
(27.5) 		−5.9
(21.4) 		−12.5
(9.5) 		−25.2
(−13.4) 		−25.2
(−13.4)
평균강수량mm(인치) 57.4
(2.26) 		43.3
(1.70) 		43.4
(1.71) 		47.1
(1.85) 		53.6
(2.11) 		59.0
(2.32) 		57.6
(2.27) 		64.2
(2.53) 		61.1
(2.41) 		68.8
(2.71) 		60.8
(2.39) 		66.3
(2.61) 		682.5
(26.87)
평균 적설량 mm(인치) 26
(1.0) 		19
(0.7) 		3
(0.1) 		4
(0.2) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		1
(0.0) 		27
(1.1) 		80
(3.1)
평균강수일수(≥ 1.0mm) 12.1 10.8 10.2 10.4 10.0 10.1 10.5 10.5 10.0 11.3 12.5 13.1 131.6
평균 눈 오는 날 3.0 2.9 1.1 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 1.6 9.1
평균 상대습도(%) 90 87 84 83 82 84 83 83 86 88 90 90 86
월평균 일조시간 52.8 74.9 114.6 158.1 194.9 187.5 193.3 168.0 134.7 97.5 61.8 49.9 1,487.8
일평균 일조시간 8.3 9.9 11.9 14.0 15.8 16.8 16.3 14.7 12.7 10.6 8.7 7.7 12.3
평균자외선지수 2 2 2 3 4 4 4 4 3 3 2 2 3
출처 1: Met Office[116] 유럽 기후 평가 및 데이터[117] 세트
출처 2: 웨더아틀라스[118]


인구통계학

2021년 슈루즈베리의 인구는 76,782명이었습니다. 이는 2011년 이후 0.69% 증가한 수치입니다. 민족 분포는 다음과 같습니다. 백인 - 72,975명, 아시아인 - 1755명, 흑인 - 348명, 아랍인 - 122명, 혼혈 1,267명, 기타 - 308명.[119]

종교적 소속은 다음과 같습니다. 기독교 - 52.7%, 이슬람교 - 0.5%, 시크교 - 0.5%, 불교 - 0.3%, 힌두교 - 0.2%, 유대교 - 0.1%, 기타 – 0.1%, 무종교 – 39.1%, 무응답 – 6.4%.[120]

경제.

그 도시의 주요 쇼핑 거리 중 하나인 프라이드 힐

중세 시대에 걸쳐 슈루즈베리는 양모 무역의 중심지였으며,[121] 후에 세번 강의 위치를 사용하여 운하 시스템을 통해 영국 전역으로 상품을 운송했습니다.

이 시기의 많은 다른 도시들과는 달리, 슈루즈베리는 중공업의 주요 중심지가 된 적이 없습니다. 하지만 1915년, 슈루즈베리의 센티넬 와곤 웍스는 증기 철도와 도로 기관차를 건설하기 위해 문을 열었습니다. 이후 1958년에 롤스로이스 유한회사에 의해 디젤 기관차 생산으로 전환하여 디젤 산업용 엔진의 제조를 위해 인수되었으며, 이에 따라 더비 시설은 에어로 엔진에 집중할 수 있게 되었습니다.[122]

1900년대 초, 이 마을은 노스 웨일즈로 가는 전략적 경로의 일부인 A5에 위치했기 때문에 교통 서비스와 일반 서비스 및 전문 분야에 집중하게 되었습니다.[123]

이 마을은 마을과 카운티 의회, 그리고 마을 중심지 안팎의 여러 소매 단지의 위치에 있습니다. 이것들은 상당한 고용을 제공합니다. 슈루즈베리는 상점, 카페 및 레스토랑을 포함한 수많은 독립 사업체의 본거지입니다. 슈루즈베리의 와일 코프는 '가장 긴 독립 상점 줄'이 있다고 합니다.[124] 마을에서 5개 중 4개가 서비스 산업에 종사하고 있습니다. 이 부문 내에서 가장 큰 고용주는 소매, 식품 및 숙박을 포함하는 행정 및 유통 부문입니다.[125]

퍼레이드 쇼핑 센터는 Royal Salop 의무실의 이전 건물에 있습니다.

슈루즈베리에는 4개의 쇼핑 센터가 있습니다. 다윈 쇼핑 센터에는 마크스 앤 스펜서, H&M, 탑샵, 프리마크와 같은 많은 고급 상점들이 있습니다.[126] 리버사이드는 헤론 푸드(쿨트레이더 브랜드)를 제외한 모든 주요 체인점이 재개발을 위한 센터 폐쇄 제안이 있을 때까지 이전했지만 상점을 위한 추가 소매 숙박 시설을 제공합니다.[127] 리버사이드를 재개발하고 새로운 개발을 다윈 및 프라이드 힐 센터와 통합하는 계획은 2012년 4월에 계획 허가를 받았습니다. 이 프로젝트의 이름은 "뉴 리버사이드"입니다.[128][129] Parade Shopping Centre는 독립 소매업체를 위한 4번째 센터입니다. 두 개의 소매 창고 클러스터가 있습니다. 남쪽으로는 Meole Brace 소매 공원과 북쪽으로는 Sundorne 소매 공원입니다. 마을의 주요 슈퍼마켓은 Harlescott의 Tesco Extra, Whitchchur Road의 Morrisons, Old Potts Way의 Asda, Meole Brace의 Sainsbury입니다.

와일 캅

2001년 Shrewsbury and Atcham의 방문객 경제는 약 1억 1,500만 파운드의 가치가 있었으며, 방문객 산업에 직접 고용된 사람은 약 2,500명, 간접 고용된 사람은 3,400명이었습니다. 2001년 자치구에는 약 310만 명의 방문객(당일 방문객과 체류 방문객 모두)이 있었으며, 88%는 주간 방문객, 12%는 체류 방문객이었으며, 체류 방문객은 지출의 42%를 차지했습니다.[130] 특히 미드웨일즈의 서쪽에 있는 넓은 지역을 위한 유일한 규모의 마을이라는 슈루즈베리의 위치는 거주 인구의 그것을 넘어 대규모 소매 기반을 유치할 수 있게 해줍니다. 이는 소매 부문뿐만 아니라 의료 부문에서도 잘 나타나는데, Royal Shrewsbury Hospital은 서쪽으로 약 75마일(121km) 떨어진 Aberystwyth까지 유일한 A&E 부서를 가지고 있습니다.[131]

Shrewsbury의 기업들은 2013년 말에 기업개선지구에 찬성표를 던졌고, Shrewsbury BID는 2014년 4월에 영업을 시작했습니다. Shrewsbury BID는 주요 목적지 마케팅 캠페인, 기업에 대한 상당한 비용 절감, 비즈니스가 번창할 수 있는 최상의 도심 환경을 보장하는 전략적 작업 등 5년간의 프로젝트 계획을 제공합니다. 회사는 이사회의 관리를 받으며 3명의 직원을 정규직으로 고용합니다.[132]

사회적, 경제적 박탈의 측면에서 2004년의 종합지수에 따르면, 마을의 한 SOA(Super Output Area)는 전국적으로 모든 지역의 하위 15%에 해당합니다. 이 지역은 할레스콧 병동에 있습니다.[133] 추가적으로 4개의 SO가 전국적으로 하위 30%에 속하며, 이들 SO는 몽크무어, 선도른, 배틀필드, 히스게이트, 메올 브레이스 구에 있습니다. 도시에서 가장 부유한 지역은 일반적으로 남쪽과 서쪽으로 슈루즈베리 학교와 콥손 지역 주변에 있습니다.

문화

문학과 공연 유산

1679년까지 남아있는 제화공 조합의 건축물.

종교개혁 이전에 킹스랜드의 주요 축제에 대한 설명은 다음과 같습니다.

고대에는 로마 종교가 우세했지만, 모든 회사들이 1년에 한 번씩 성체 그리스도의 날을 기념하면서 엄청난 화려함과 화려함으로 연합했습니다. 종교 개혁에서 이 의식은 트리니티 선데이 이후 두 번째 월요일에 거행된 또 다른 의식으로 감형되었습니다. 이전에 비해 덜 화려하고 상황적이지만 여전히 계속되고 있습니다. 이 회사들은 여러 사람들이 왕이라고 불리는 화려한 옷을 입고 말을 탄 사람들이 이끄는 행렬로 구성되는데, 아마도 그들의 헌장을 허락한 군주들의 대표자일 것입니다. 그들은 마셜 배열로 킹스랜드로 이동하며, 그곳에서 시장과 기업에 의해 만나고 하루를 축제의 시간으로 보냅니다.[134]

이 마을의 채석장 공원은 종교 개혁 이전부터 문화 활동의 장소였습니다: 원형 극장의 형태로 절단된 그곳의 둑은 인접한 수녀원의 수사들에 의해 사용되었습니다. 고대 종교 추리극이나 기적극을 공연한 사람은 토마스 애슈턴의 슈루즈베리 학교의 연극이 왕실의 관심을 끌었던 16세기 중반에도 계속되었습니다.[28][135] 학교는 방문중인 웨일즈 의회와 행진을 위해 여러 차례 청원서를 제출했습니다. 1581년, 바지선을 타고 마을을 떠난 대통령 Henry Sidney 경은 머리에 버드나무 가지를 묶은 녹색 약충으로 옷을 입고 물을 가로질러 구절을 암송하는 여러 학자들의 환영을 받았습니다.[136]

헨리 4세의 4중주 1부

윌리엄 셰익스피어는 1596년경에 쓰여진 그의 연극의 마지막 2막인 헨리 4세 1부를 마을 근처에 세웠습니다.[137] 1603년에서 1605년 사이에 그의 회사인 킹스맨이 마을에서 공연한 기록에 의존하고 풍경에 익숙하다고 가정하는 것이 제안되었습니다. 셰익스피어가 마을에서 공연하고 그 지역을 알고 있었습니다.[138]

극작가 조지 파쿠하르(George Farquar)의 1706년 연극 모집 담당자(The Requirement Officer)가 이 마을을 배경으로 합니다.[139]

후기 르네상스 시대에 킹스랜드의 땅은 정교한 공연에 바쳐졌으며, 다양한 마을 길드가 웅장한 아발루를 건설했습니다.[140] 구두장이 길드와 같은 아버 중 일부는 살아남습니다.[141]

존 위버의 1718년 오르페우스와 에우리디케 제작

팬터마임의 창시자이자 [142]영국 발레의 아버지로 알려진 [143]존 위버는 슈루즈베리에서 그의 예술을 발전시켰습니다. 그 마을의 2세대 무용 [144]거장인 그는 또한 그의 시대의 무용에 대한 이해에 내재된 철학, 신학, 국가 공예 및 생물학에 대해 글을 썼습니다. 그는 프톨레마이오스적 조화의 한 부분이자 그 시대의 국가 공예의 진지한 부분으로서 그의 문화에 대한 더 넓은 이해에 위치했습니다.[145]

현대대중문화에서.

18세기 초 선구적인 여행 작가인 다니엘 디포와 실리아 파인스는 각각 윌리엄과 메리[147] 시대에 '영국 전체[146] 섬 투어'와 '영국을 가로질러 안장을 타고' 슈루즈베리를 방문한 것에 대해 썼습니다.

19세기에 찰스 디킨스는 이 마을을 세 번 방문했습니다. 첫번째는 1838년 그가 웨일즈로 여행을 갔을 때였습니다. 이 때 그는 라이온 호텔에 머물렀습니다. 1852년, 그는 다시 연극 투어의 일환으로 방문하여, 문학 예술 조합을 위한 기금을 마련하기 위해 자선 공연을 펼쳤습니다. 1858년 그의 마지막 방문은 전국적인 독서 여행의 일환이었습니다. 다시 한번 그는 사자자리에 머물렀습니다.[148]

이 마을은 엘리스 피터스의 형제 캐드파엘 소설에 등장합니다. 이 소설들은 슈루즈베리 수도원을 배경으로 삼고 중세 슈루즈베리를 폭넓은 독자층에게 친숙하게 만들었습니다.[149]

슈루즈베리는 1984년 텔레비전 영화 크리스마스 캐롤의 배경으로 사용되었는데, 이 영화는 마을 안팎에서 많은 내부 및 외부 사진을 촬영했습니다.[148]

매그넘 포토 에볼루션의 광장 전시회

2017년 초, Shrewsbury BID, The Hive and GREEN Photography Hub는 야외 매그넘 포토 전시회를 개최했습니다.[150] 슈루즈베리와 찰스 다윈의 연관성에서 영감을 받아, 이 전시회는 국제적인 사진작가들의 눈을 통해 진화의 주제를 고찰했습니다. 이 10주간의 전시회는 대중에게 무료였고 성모 마리아 교회 마당과 광장에서 공연되었습니다.

2022년, 올리비아 콜먼과 톰 하디가 함께한 BBC의 '위대한 기대' 제작이 이 마을에서 촬영되었습니다.[151] 같은 해, 어프렌티스와 셀러브리티 헌티드의 에피소드들이 슈루즈베리에서 촬영되었습니다. 이 교도소는 BBC TV 시리즈 타임(Time)에도 사용되었으며 ITV 리메이크작 Ipcress File에도 출연했습니다.[152]

컨템포러리 퍼포먼스

세번 극장(Theatre Severn)은 마을의 주요 공연 예술 단지로, 세번 강둑에 있는 웰시 다리 옆 프랭크웰(Frankwell)에 위치해 있습니다. 이 극장에는 2개의 공연 공간인 635석의 메인 오디토리움과 250석 또는 500석의 스탠딩을 수용할 수 있는 더 작은 스튜디오 공간인 워커 극장이 포함되어 있습니다. 행사장에는 풀 사이즈의 댄스 스튜디오, 기능실 및 레스토랑이 있습니다.[153] 새로운 단지는 오래된 극장을 대체했고, 현재 슈루즈베리 박물관과 아트 갤러리의 본거지로 사용될 것을 준비하기 위해 새롭게 단장되고 확장된 뮤직 홀은 2014년에 문을 열었습니다.[154]

축제와 행사

슈롭셔 원예 협회는 8월에 이 마을의 연례 꽃 전시회를 주최합니다.

이 마을은 '세계에서 가장 오래 지속되는 꽃 전시회'의 본거지입니다. 매년 열리는 슈루즈베리 플라워 쇼(Shrewsbury Flower Show)는 8월 중순에 열리는 이틀간의 행사로 125년 이상 계속되고 있습니다.[155] 이 행사는 매년 약 10만 명의 방문객을 끌어 모으고 매일 마지막에 불꽃놀이와 함께 다양한 행사, 전시 및 정원을 제공합니다.

슈루즈베리 포크 페스티벌은 웨스트 미드 쇼그라운드에서 열립니다.

슈루즈베리 민속 축제는 2006년부터 슈루즈베리에서 열리고 있습니다. 매년 8월 은행 공휴일에 개최되는 이 행사는 참석하기 위해 영국 전역에서 여행하는 사람들로 매우 인기가 있습니다.[156]

이 마을은 매년 2월에 열리는 다윈 축제로 다윈과의 연계를 기념합니다. 2주 반의 멀티미디어 행사는 강연, 댄스 공연, 라이브 음악 등의 활동으로 마을을 '독립적 사고의 기원'으로 기념합니다.[157]

슈루즈베리의 바쁜 봄과 여름에 열리는 다른 행사로는 슈루즈베리 북페스트, 슈루즈베리 레가타, 사이클 그랑프리, 슈루즈베리 카니발, 푸드 페스티벌, 드래곤보트 레이스, 코라클 세계 선수권 대회 등이 있습니다.[158] 2016년부터, 슈루즈베리 국제 코미디 페스티벌은 7월 셋째 주 주말 동안 시내 전역의 여러 장소에서 열렸습니다.[159]

코믹스 살로피아(옛 만화축제)는 2년에 한번씩 열리는 만화 예술의 큰 축제로, 25만명 이상의 방문객을 끌어 모았습니다. 형식과 범위에서 프랑스 앙굴렘 국제 만화 축제를 모방하는 것을 목표로 했습니다. 2023년 6월, 2022년에 상당한 손실을 낸 후 계속하지 않을 것이라고 발표했습니다.[160]

박물관과 명소

슈루즈베리 박물관과 미술관

슈루즈베리 박물관과 미술관은 마을 광장에 있으며, 옛 음악당과 13세기 본의 저택을 차지하고 있으며 슈롭셔 박물관의 일부입니다.[161]

올드 마켓 홀 영화관은 2004년 더 스퀘어에 위치한 유명한 튜더 마켓 홀에서 개관했습니다. 독립 영화관은 카페와 바와 함께 세계 각국의 영화를 매일 상영합니다.[162]

이 마을의 또 다른 박물관으로는 2019년 슈루즈베리 성에 기반을 [163]둔 슈롭셔 연대 박물관(Soldiers of Shropsshire Museum)으로 이름을 변경한 슈롭셔 연대 박물관([7]Shropsshire Regiment Museum)과 매년 특정 날짜에 관광을 위해 문을 여는 복원된 19세기 증기 동력 콜햄 펌프장(Coleham Pumping Station)[164]이 있습니다.

마을 주변에는 게이트웨이 교육 예술 센터를 포함한 다양한 개인 갤러리와 아트 샵이 있습니다.[165]

내셔널 트러스트는 14세기로 거슬러 올라가는 마지막 남은 타운 월스 타워를 소유하고 있습니다. 이제 침실 1개짜리 홀리데이 코티지로 임대할 수 있습니다.[166]

골든 크로스

이 마을에는 아주 오래된 공공 주택들과 여관들이 있습니다.

  • 골든 크로스는 슈루즈베리에서 가장 오래된 인가 공공 주택으로 알려져 있으며 기록에 따르면 1428년까지 거슬러 올라가 여관으로 사용되었다; 원래 이름은 Sextry였는데, 이는 올드 세인트 채드 교회의 성찬례로 시작되었기 때문입니다.[167]
  • 마르돌의 왕의 머리에는 14세기 벽화가 그려져 있으며,[168] 그 목재의 연대는 1404년으로 거슬러 올라갑니다.[169]
  • 애비 포게이트의 던 카우는 16세기로 거슬러 올라갑니다.[170]

미디어

슈루즈베리를 위해 발행되는 두 개의 신문은 카운티의 슈롭셔 스타의 지역판과 1772년에 창간된 미국에서 가장 오래된 주간지 중 하나인 더 전통적인 슈루즈베리 크로니클입니다.[171] Private Eye의 전신은 1950년대 중반에 Shrewsbury School의 Richard Ingrams, Willie Rushton, Christopher Booker 그리고 Paul Foot에 의해 편집된 학교 잡지였습니다.[172]

지역 뉴스와 텔레비전 프로그램은 BBC West Midlands와 ITV Central에 의해 제공됩니다. 텔레비전 신호는 레킨 TV 송신기에서 수신됩니다.[173]

Shrewsbury 지역을 특별히 서비스하거나 Shroppshire 전역 방송의 일부로 포괄하는 3개의 라디오 방송국이 있습니다. 그들은 프리 라디오 블랙 컨트리 &[174] 슈롭셔, 슈루즈베리에 본사를 둔 BBC 라디오 [175]슈롭셔, 그리고 2020년 9월 현재 텔포드의 슈롭셔 스타 빌딩에서 이전에 방송된 Greatest Hits Radio Black Country & 슈롭셔입니다.[176]

2009년 온라인 독립 미디어 회사인 Shropshire Live는 Shrewsbury와 Shropshire를 취재하기 시작했습니다.[177]

음식.

슈루즈베리 케이크(또는 비스킷)는 일반적으로 과일을 포함할 수 있는 바삭하고 부서지기 쉬운 제품입니다. 한 번에 여러 개를 제공하기에는 크기가 작거나 디저트로 제공하기에는 크기가 클 수 있습니다. 전통적으로 그들은 레몬의 뚜렷한 힌트를 가지고 있습니다.[178] 극작가 윌리엄 콩그레브는 1700년 자신의 연극 '세상의 길'에서 슈루즈베리 케이크를 비유적으로[179] 언급했습니다. (위트우드 – "왜, 윌 형은 살롭으로 가득 차 있어, 당신이 원한다면, 당신은 슈루즈베리 케이크만큼 키가 작을 수도 있어요. 그러나 나는 당신에게 마을의 관계를 아는 것이 어색하지 않다고 말합니다." 이 요리법은 1658년의 컴플리트 쿡(The Compleat Cook of 1658)을 포함한 여러 초기 요리책에도 포함되어 있습니다.[180] 케이크에 대한 마지막 언급은 캐슬 스트리트와 스쿨 가든이 만나는 지점에 있는 슈루즈베리의 마을 도서관 근처 건물에 부착된 명판의 주제로 오늘날까지 볼 수 있습니다. 앞에서 언급한 명판은 1760년에 Pailin씨가 Shrewsbury Cake의 조리법을 개척했다고 전해지는 곳을 표시하고 있습니다.[178] Richard Harris Barham의 Ingoldby Legends에서 가져온 추가 인용문은 다음과 같습니다.

오! 페일린. 프린스 오브 케이크 컴파운드
바로 그 이름대로 입 안에서 액체가 나옵니다.

슈루즈베리는 유명한 심넬 케이크 레시피의 원조입니다. 마을마다 심넬 케이크의 요리법과 모양이 있었습니다. Bury, Devizes, Shrewsbury는 그들만의 레시피로 많은 수를 생산했지만, 가장 잘 알려진 것은 Bury 버전입니다.[181]

이 마을은 일반적으로 양고기와 함께 제공되는 밀가루로 걸쭉해진 우스터 소스, 레드 와인, 머스타드로 만든 슈루즈베리 소스의 기원으로 알려져 있습니다. 1960년대 J. Salmon County Series Cookbooks에 등장했을 때만 알려져 있습니다.[182]

디더링턴 플랙스 밀

슈루즈베리에서 양조된 맥주는 일찍이 1400년경에 음유시인 Iolo Goch가 Owain Glynd ŵ르의 시차르트 궁전에 분배된 "Crwg Amwytig"의 공급을 칭찬했을 때 축하되었습니다. 1900년에 이 마을에는 8개의 양조장이 있었는데, 그 중에는 Southam's and Trouncer's가 있었는데, 그들은 자신의 맥아를 소유하고 많은 지역 공공 주택과 5개의 맥아를 소유하고 있었지만, 전통적인 양조 산업은 1960년대에 인수된 후 점차 문을 닫았습니다.[184] 마지막 맥아는 1987년에 문을 닫았습니다.[185] 1797년에 완공된 원래의 목적에서 디더링턴 플랙스 밀로 알려진 이 몰팅은 세계 최초의 철골 건물로 흔히 "마천루의 할아버지"로 여겨집니다. 1950년대에 그 중요성이 인정되어 1등급 건물이 되었습니다.[186][187] Historic England가 수행한 역사상 가장 큰 유산 프로젝트 이후, 그 건물은 2022년에 복원되어 박물관으로 개관했습니다.[188]

진짜 에일 양조장인 살로피안 양조장은 1995년 이 마을에 설립되었습니다.[189] 2014년 마을에서 북쪽으로 몇 마일 떨어진 해달로 이전하기 전에 Mytton Oak Road의 Old Dairy에 기반을 두었습니다.[190]

건축

슈루즈베리 피쉬 스트리트 앤 그로프 레인

역사적인 도시 중심지는 여전히 중세의 거리 패턴과 많은 좁은 통로들을 유지하고 있습니다. 어떤 통로들은, 특히 한 거리에서 다음 거리로 건물들을 통과하는 통로들 중 일부를 "Shuts" (한 거리에서 다른 거리로 쏜다에서 파생된 단어)라고 부릅니다.[191] 슈루즈베리의 숨겨진 모퉁이, 광장, 차선에서 많은 전문점, 전통 술집, 지역 식당을 찾을 수 있습니다.

많은 거리 이름들은 수세기 동안 변하지 않았고 롱든 콜햄, 도그폴, 마돌, 프랭크웰, 루스힐, 그롭 레인, 굴렛 통로, 무리반스, 다나, 포르토벨로, 베어 스텝스, 쇼플래치, 벨스톤과 같은 더 특이한 이름들이 있습니다.[192]

1882년 이전 슈루즈베리 학교 건물에 있는 공공 도서관은 [193]캐슬 스트리트에 있습니다. 정문 위쪽에는 그리스어로 "필로마테스"와 "폴리마테스"라는 글귀가 새겨진 두 개의 조각상이 있습니다. 이들은 '배움의 사랑'과 '배움의 사랑'을 통해 지식을 얻는 것이 좋다는 교훈을 전달하기 위해 '배움의 사랑'과 '배움의 사랑'을 그립니다.

마을의 중심에 더 쿼리가 있습니다. 이 29에이커([194]12ha)의 강변 공원은 일년 내내 수천 명의 사람들을 끌어 모으며 휴양지로 즐깁니다. 슈루즈베리는 전통적으로 "꽃의 마을"로 알려져 왔는데, 이 슬로건은 주요 도로를 통해 마을로 들어가는 많은 표지판에 통합된 것이지만, 2007년에 "찰스 다윈의 탄생지"로 대체되었습니다.[8]

로드 힐스 칼럼

영국 육군의 경보병은 최초의 연대들이 형성되고 더 많은 연대들이 슈루즈베리에서 자라난 17세기부터 미국 독립 전쟁부터 이라크와 아프가니스탄 전쟁까지 전 세계에 배치되었습니다. 오늘날, 몇 차례의 대대적인 개편을 거쳐, 현재는 라이플스로 알려진 연대의 일부를 형성하고 있습니다. 라이트 사단의 정신적 본거지인 슈루즈베리의 콥손 막사는 결국 2014년에 이전하기 전에 영국 육군 143(웨스트 미들랜즈) 여단의 본부를 수용했고, 제5사단은 2012년 4월 육군 지원 사령부 개편의 일환으로 해체되었습니다.[195]

이 마을의 또 다른 주목할 만한 특징은 샤이어홀 밖에 위치한 힐 경의 기둥입니다. 높이는 133피트 6인치(40.7m)로 영국에서 가장 높은 도릭 기둥입니다.[196] 워털루에 있는 제2군단의 롤랜드 힐 사령관과 전투가 끝날 무렵 황실 근위대를 상대로 돌격을 주도한 인물의 기념비로 세워졌습니다.[197]

양자 도약([198]Quantum Leap)은 2009년 슈루즈베리 생물학자 찰스 다윈(Charles Darwin)의 탄생 200주년을 기념하기 위해 도심에서 공개된 추상 조각입니다.

슈루즈베리의 마을 중심지는 거의 완전히 세번 강으로 둘러싸여 있으며 강을 가로지르는 9개의 다리가 있습니다. 게다가, Rea Brook을 가로지르는 여러 개가 있습니다.

다운스트림에서 작업하는 순서는 다음과 같습니다.

  • 프랭크웰 다리, 프랭크웰과 도심 사이의 세번 강에 걸쳐 있는 현대식 보행자 보도 다리입니다.
1776년 중세 성 조지 다리
현재의 웨일스 다리
  • 웨일스 다리에서 더 멀리 떨어진 곳에는 1922년에 지어진 채석장과 포트힐 사이를 달리는 보행자 현수교인 포트힐 다리가 있습니다.[200][201]
시내 유일의 유료 다리인 킹스랜드 다리
잉글리시 브릿지
  • 그레이프라이어스 다리 다음으로는 1920년대에 재건된 역사적으로 스톤 브릿지(Stone Bridge)라고 불리는 잉글리시 브릿지(English Bridge)가 있습니다. 그 다리는 터너에 의해서도 그려졌습니다.[202]
  • 그 너머에는 부분적으로 강 위에 지어진 기차역이 있습니다.
  • 역 뒤에는 또 하나의 현대식 보행교인 캐슬 워크 풋브릿지가 있습니다.[203][204]
  • 슈루즈베리 우회 지역 내에서 강을 건너는 마지막 다리는 A5112 텔포드 웨이로, 차량과 자전거, 보행자를 위한 별도의 차선이 있습니다.

A. E. 하우스만은 슈롭셔 래드에 있는 지역에 대해 다음과 같이 썼습니다. 웨일스 행진곡.[205]

슈루즈베리 빛의 높은 계곡
세번천에 섬이 있습니다.
첨탑에서 내려온 다리들,
물을 동서로 가로지르세요.

운송

슈루즈베리 역

철도

슈루즈베리역은 웨일스 철도 및 웨스트 미들랜즈 철도 트랜스포트(Transport for Wales Rail and West Midlands Trains)에서 북쪽으로 체스터, 맨체스터 피카딜리, 크루 및 렉섬 제너럴, 남쪽으로 헤리퍼드 및 카디프 센트럴, 서쪽으로 애버리스트위스, 동쪽으로 텔포드, 시프널 및 울버햄튼을 거쳐 버밍엄 인터내셔널까지 운행하는 열차가 운행됩니다.[206] 하트오브웨일스 선 열차는 스완지까지 운행하기도 합니다.

슈루즈베리 제너럴의 주요 기차역 건물은 모의 튜더 건축 양식으로 지어졌습니다. 이 역은 '웨일스로 가는 출입구'로 알려져 있습니다.[207] 시계탑, 모조 튜더 굴뚝, 모든 창문의 틀에 새겨진 머리가 포함되어 있으며 2등급으로 나열되어 있습니다.[208] 건물 내에 작은 영국 교통 경찰서가 있습니다.

슈루즈베리 수도원은 슈루즈베리와 래니마이네크를 연결하는 슈롭셔와 몽고메리셔 철도의 종착역이었습니다. 슈루즈베리 웨스트는 이 도시에 있는 철도의 다른 역이었습니다. 이 노선과 역은 1960년에 폐쇄되었습니다.[209] 애비 포어게이트는 슈루즈베리와 버밍엄 철도에 의해 지어졌으며 1912년에 폐쇄되었습니다.[210]

버스

2023년 11월 옥손 현장에서 아리바 파크 & 라이드 버스

시내 버스 서비스는 Arriva Midlands에 의해 운영되며, 다윈 쇼핑 센터와 인접한 Shrewsbury 버스 정류장에서 시내 대부분 지역에 서비스를 제공합니다. Arriva는 또한 Shropshire County Council과는 독립적으로 그리고 Shropshire Council을 대표하여 카운티 서비스를 운영하고 있습니다. 슈루즈베리 지역을 중심으로 운영되는 다른 버스 회사들이 있습니다. 슈롭셔의 불턴스, 민스터리 모터스[211], 타낫 밸리 코치스 등은 웨일스 국경을 넘어 란필린, 몽고메리, 뉴타운, 웰시풀 등 인근 마을에서 마지막 운행 서비스를 제공합니다.[212]

Shrewsbury는 마을 가장자리에 3개의 주차장이 있는 파크 & 라이드 버스 계획을 운영하고 있습니다. 3개의 주차장은 Harlescott(북쪽은 갈색, 서쪽은 빨간색), Mole Brace(남쪽은 녹색)에 있습니다.[213]

도로

교외, 주변 마을, 강(파란색), 도로(빨간색) 및 철도 노선(녹색)을 보여주는 슈루즈베리 지도

슈루즈베리는 도로 교통의 중요한 중심지였습니다. 1815년 토마스 텔포드는 아일랜드와의 의사소통을 개선하기 위해 런던에서 홀리헤드까지의 새로운 코칭 루트를 설계했습니다. 그는 1830년에 개통된 슈루즈베리를 통해 새로운 도로를 개척했습니다. 그 길은 이제 A5입니다.[214] 이 도로는 북서쪽에서 오스웨스트리까지, 동쪽에서 텔포드까지 연결되며, 그곳에서 M54와 합류합니다. A5는 1930년대에 우회도로가 건설될 때까지 시내 중심부를 운행했습니다. 그 후, 1992년에, 마을의 남쪽으로 7천9백만 파운드를 들여 17마일(27킬로미터)의 이중 차도가 완성되었고, A5 노선의 일부를 형성하기 위해 만들어졌습니다. 이 이중 차도는 텔포드로 연결되는 실질적인 연결 통로이자 마을의 우회로 역할을 하기 위해 마을 밖으로 더 멀리 지어졌습니다.[215]

A49는 러들로와 레오민스터에서 오는 마을의 남쪽에서 A5와 합류하는 슈루즈베리로 갑니다. 이 지점에서 이 도로는 A5와 3마일(4.8km) 동안 합류한 후 마을의 동쪽으로 다시 분리됩니다. 거기서 북쪽으로 달리다가 순도른을 지나 전장을 지나 휘처크로 향합니다. 배틀필드에서 A53 노선이 시작되어 쇼베리와 마켓 드레이턴을 향해 북동쪽으로 향하며, 이후 뉴캐슬 언더 라임과 스토크 온 트렌트를 향합니다.

A458(Mallwyd-Quinton)은 도심을 관통하여 서쪽으로 진입하여 남동쪽으로 이동합니다. A528호는 도심에서 시작하여 북쪽으로 엘즈미어로 향합니다. A488호는 프랭크웰의 마을 중심에서 서쪽으로 시작하여 슈롭셔 남서부의 국경을 넘는 비숍스 캐슬, 클룬, 나이튼으로 향합니다.

시내 주요 도로로는 A5112, A5191, A5064가 있습니다. A5191은 도심을 남북으로 관통하고, A5112는 도심의 동쪽을 남북으로 관통합니다. A5064는 "런던 로드(London Road)"라고 불리는 도심의 남동쪽으로 1마일(1.6km) 정도의 짧은 도로입니다. 또한 가장 최근의 우회로인 A5124는 1998년에 완공되어 배틀필드(Battlefield)에서 마을의 북쪽 가장자리(A49/A53과 A528을 연결함)를 가로지르지만 이전에는 할레스콧 레인(Harlescott Lane)으로 존재했습니다.

노스웨스트 릴리프 로드(NWRR)라고 불리는 주요 새로운 동맥의 건설은 2019년 4월 중앙 정부로부터 자금 지원을 받았습니다. 기존 A5 및 A49 우회도로인 전장 연결도로(A5124)와 옥손 연결도로와 함께 도시 외곽 순환도로가 완성됩니다. 2026년까지 공사가 완료될 것으로 예상됩니다.[216] NWRR에는 시내 중심부에서 상류에 있는 세번 강 위에 새로운 다리를 건설하는 것이 포함될 것입니다.[217]

사이클링

Shrewsbury는 온로드 및 트래픽이 없는 사이클 경로의 포괄적인 네트워크를 가지고 있습니다.[218] 2008년에는 사이클링 잉글랜드로부터 사이클링 타운 지위를 부여받았으며,[219] 그 결과 2008년부터 2011년 사이에 교통부로부터 180만 파운드의 보조금 지원을 받았습니다. 이 기금은 슈루즈베리의 사이클 네트워크를 개선하고 사람들에게 사이클 훈련, 정보 및 조언을 제공하여 학교와 직장으로 사이클링을 권장하는 데 사용되었습니다.[220]

교육

슈루즈베리 도서관, 캐슬 게이츠; 과거 슈루즈베리 스쿨

종교개혁 이전에는 10세기 에드가 왕이 세운 슈루즈베리 수도원과 세인트메리 대학 교회, 13세기에 설립된 세인트 채드 교회가 이 마을에서 교육을 실시하고 있었습니다.[citation needed] 세인트 차드 대학의 유적은 오래된 부지에 있는 교회의 남서쪽 끝에 인접한 땅에서 추적할 수 있으며, 벽의 일부는 인근 정원에서 상당한 거리까지 추적할 수 있습니다.[28][better source needed] 이것들은 용해에 의해 폐쇄되었습니다.[66] 1439년의 법정 사건에서 슈루즈베리의 문법 학교에 대한 언급이 있습니다.[221]

1600년대에 대학을 설립하려는 노력이 이루어졌습니다: 슈롭셔 사람인 찰스 1세가 처형된 후 영국 연방에서 청교도 목사는 슈루즈베리에 웨일즈를 위한 대학을 설립할 것을 제안했고 그 계획에 대해 크롬웰과 의회의 지지를 얻을 수 있다고 생각했습니다.[222]

슈루즈베리 학교는 공립학교입니다. 1882년에 이전한 새 부지에 있는 본관은 1765년경에 지어졌습니다.

독립부문

슈루즈베리(Shrewsbury)는 세번강 순환을 바라볼 수 있는 타운 센터 바로 남쪽에 있는 킹스랜드(Kingsland)의 넓은 부지에 있는 공립학교인 슈루즈베리 스쿨의 본거지입니다. 학교는 1552년에서 1882년 사이에 마을 중심에 위치했습니다. 그 때 이전에 사용되었던 건물들은 현재 캐슬 스트리트에 있는 메인 카운티 도서관에 의해 사용되고 있습니다.[223] 강 반대편에는 독립적인 여자 주간 학교인 슈루즈베리 고등학교가 있습니다.[224]

Prestfelde School은 런던 로드에 있는 Lord Hill's Column에서 가까운 독립적인 예비학교입니다. Woodard Schools 그룹의 일부로, 그것은 영국에서 가장 큰 Church of England 학교 그룹에 소속되어 있습니다. 원래 남자를 위한 학교였지만 3세에서 13세 사이의 여자 아이들을 받기 시작했습니다. 이 학교는 마을 외곽에 있는 30에이커(12ha)의 부지에 세워졌습니다.[225]

이 마을의 또 다른 오래된 소년 예비 학교는 킹스랜드의 올드 로만 로드에 있는 킹스랜드 그란지입니다. 2007년, 슈루즈베리 여자 고등학교의 주니어 학과와 합병하여 두 개의 사이트를 공유하고 일부 클래스는 동성으로 남아 있지만 다른 클래스는 남녀공학 형식으로 전환합니다.[226]

국가부문

1910년경에 지어진 슈루즈베리 식스 폼 칼리지의 주요 2등급 건물

마을의 대부분의 학생들은 여러 종합 학교 중 하나에 다닙니다. 이전에는 여자들을 위한 문법 학교였던 초등학교;[227] 멜레 브레이스 스쿨, 그랜지 스쿨, 선돈 스쿨, 벨비디어 스쿨. 2016년에 그랜지 학교와 선돈 학교가 합병되어 슈루즈베리 아카데미가 되었습니다. 이 학교에는 두 개의 캠퍼스가 있지만, 모든 학생들이 이전 선돈 학교의 콘돈 크레센트 부지로 이사하는 것은 향후 몇 년 안에 계획되어 있습니다.[228]

영국 다리 옆에 있는 마을 중심 '루프'에 지리적으로 가장 가까운 학교였던 웨이크맨 스쿨은 이전에 슈루즈베리 기술 학교였으며 제1차 세계 대전의 시인 윌프레드 오웬이 다녔습니다. 2013년 7월 조직 개편의 일환으로 문을 닫았습니다.[229] 이 사이트는 현재 슈루즈베리 칼리지 그룹에서 사용하고 있습니다.[230]

추가 교육은 2012년 11월 선데이 타임즈 신문이 발표한 전국 6번째 형태 대학 중 17위를 차지한 [231]이전의 소년 초등학교인 Shrewsbury Sixth Form College와 [232]직업 과정을 주로 다루는 Shrewsbury College에 의해 제공됩니다. 2016년, 두 기관은 슈루즈베리 칼리지 그룹으로 통합되었습니다.[233]

대학.

University Center Shrewsbury는 2014년 가을부터 대학원 과정을, 2015년 가을부터 대학원 과정을 제공하고 있습니다. 체스터 대학과 슈롭셔 평의회에 의해 설립되었습니다. 메인 캠퍼스는 새로 단장한 길드홀에 위치해 있습니다.[234]

종교 유적지

올드 세인트 차드 유적
성 알크문트 교회의 첨탑과 성 율리안 교회의 탑


색슨 교회에는 두 개의 색슨 교회 재단이 있습니다: 원래 교회가 붕괴된 후 다시 세워졌으며 1792년에 재건된 성 채드 교회와 12세기로 거슬러 올라가는 슈루즈베리에서 가장 완전한 중세 교회로 묘사되는 성 마리아 교회가 대체되었습니다.[235] 노먼 슈루즈베리 수도원은 1083년에 설립되었습니다.[236]

존 웨슬리가 이곳에서 처음 설교를 했습니다.

전설에 따르면, 성 알크문트 교회의 첨탑은 1553년 악마에 의해 훼손되었고, 1621년 술에 취한 첨탑에 의해 네 번이나 올랐다고 합니다.[237]

슈루즈베리에는 다른 성공회 교회들이 많이 있습니다. 캐슬필드의 슈루즈베리 모든 성도들, 할레스콧의 성령교회, 성 삼위일체, 카파도키아의 성 조지, 성 자일스, 그린필드 연합교회, 무어 수도원의 성 베드로.[238]

방법론자들,[239] 세례당들[240], 그리고 연합 개혁 교회도 대표되며, 엘림 오순절과[241] 두 명의 뉴프런티어를 포함한 새로운 교회 단체들도 함께 있습니다.[242][243] 슈루즈베리 복음주의 교회는 물고기 거리의 와일 코프엔드에 있는 세인트 줄리안의 옛 성공회 교구 교회에서 만났고,[244] 나중에 동부 교외의 스프링필드 사유지로 이사했습니다.[245] 성 알크문드 교회와 마주보고 있는 피쉬 스트리트에 있는 집들 중 하나는 존 웨슬리가 슈루즈베리에서 처음 설교를 하던 장소였습니다; 벽 명판에는 1761년 3월 16일로 기록되어 있습니다. 2급으로 등재된 슈루즈베리 유니테리언 교회는 1662년 정문 위에 새겨진 명문에 따라 설립되었습니다. 현재 건물은 1839년에서 1840년 사이에 지어졌습니다.[246]

슈루즈베리에는 성벽 옆에 로마 가톨릭 대성당이 있습니다.[247] 에드워드 푸긴이 그의 아버지 아우구스투스가 죽은 후 디자인한 이 작품은 1856년에 봉헌되었습니다.[248] 로마 가톨릭 슈루즈베리 교구 내에는 할레스콧과 몽크무어에 있는 두 개의 다른 교구가 있습니다.

슈루즈베리의 그리스 정교회는 영국 성공회의 옛 건물로, 남쪽의 서튼 로드에서 떨어져 있습니다.[249]

Shrewsbury의 첫 번째 헌신적인 비기독교 예배 장소인 무슬림 기도 센터는 2013년에 승인되었습니다. 프레스턴 가에 있는 이전 등기소인 컬럼 로지에 있습니다. 그 전에, 지역 이슬람 공동체는 영국 다리 위에 있는 연합 개혁 교회에 의해 주최되었습니다.[250]

지역사회 및 자선사업

Shrewsbury의 많은 커뮤니티 프로젝트는 마을의 노숙자들 사이의 주요 작업인 Isaiah 58 프로젝트를 포함하여, Ark 프로젝트를 통해 노숙자들을 돕는 'Churches Together in Shrewsbury' 프로젝트를 기반으로 하거나 지역 교회에 의해 시작되었습니다.[251][252]

Barnabas Community Church Center와 'Food Bank PLUS'의 일부에 기반을 둔 Shrewsbury Food Bank는 'Money Advision'(수익 부채, 혜택 및 재정 지원 서비스가 아닌 기밀) 및 Eclipse Child Barevation을 포함한 광범위한 사회적 행동 이니셔티브를 제공합니다. 그것은 지역 학교들과 협력하여 손실을 경험한 아이들이 그들의 상황을 극복할 수 있도록 돕습니다. 또한 바나바스가 운영하는 '360 Journey to Work'는 CV 작성과 같은 기초 작업을 포함하여 사람들이 지원하는 기술을 습득할 수 있도록 도와주는 프로젝트입니다. '케이지 풋볼'은 지역 사회 단체, 유소년 클럽 및 기타 교회에 대여하는 계획입니다.[253]

스포츠

풋볼

슈루즈베리 타운의 홈인 뉴 메도우 경기장

이 마을은 1856년에 10개의 규칙을 발표한 슈루즈베리 학교를 통해 공식적으로 성문화된 축구 경기의 출현에 대한 주장이 있습니다. 이 학교는 이튼, 해로우, 럭비 학교와 캠브리지 대학과 합의했습니다. 이는 축구 협회의 초기 규칙 책보다 7년 앞서 있습니다.[254]

슈루즈베리는 프로 축구 클럽인 슈루즈베리 타운의 본거지입니다. 2015년 현재 풋볼 리그 1에[255] 참가하고 있으며, 1910년부터 2007년까지 뉴 메도우에서 홈 경기를 치렀으며, 게이 메도우 경기장에서 경기를 치렀습니다. 이 마을은 또한 인근의 하우몬드 언덕에서 이름을 따온 세미 프로 축구 클럽 하우몬드(Haughmond)의 본거지이기도 합니다. 그들은 현재 미들랜드 풋볼 리그에 참가하고 있으며 선돈의 슈루즈베리 스포츠 빌리지에서 홈 경기를 합니다.[256]

노 젓기

슈루즈베리의 세번강에서 노를 젓는 여덟 명의 사람.

마을의 강 시번은 1871년에 설립되어 마을의 고대 이름을 사용한 [257]펭웨른 보트 클럽과 [258]1866년에 설립된 로열 슈루즈베리 스쿨 보트 클럽(RSSBC)에서 노를 젓는 데 사용됩니다.[259][260] Pengwern 벽돌과 목재 클럽 하우스는 1881년에 지어졌으며 2등급으로 등재된 건물입니다.[258][261] 클럽 하우스는 2013년경 확장되었습니다.[262] 보다 최근에는 하퍼 애덤스 대학교, 유니버시티 센터 슈루즈베리 학생들과 다른 지역 학교의 크루들이 두 클럽에 가입했습니다.

5월에 이 마을에서 매년 열리는 노 젓기 대회가 있습니다. 그것은 1871년에 처음 열린 조정 달력에서 가장 오래된 행사 중 하나입니다.[263][264] 1936년에서 1990년대 사이에 매년 강 경주의 선두가 달렸습니다.[265]

럭비

지역 럭비 클럽인 슈루즈베리 럭비 클럽이 있습니다.[266]

모터스포츠

지역 모터스포츠 유산에는 슈루즈베리 근처의 로튼 파크 힐클라이밍과 호크스톤 파크 모토크로스 서킷이 포함됩니다. 슈루즈베리 모토크로스 클럽은 30년 넘게 이 지역에서 모토크로스 행사를 개최해 왔습니다.[267]

기타 스포츠

슈루즈베리 스포츠 빌리지(Shrewsbury Sports Village)는 마을의 선돈(Sundorne) 지역에 있는 스포츠 센터로, 마을 사람들에게 다양한 스포츠 시설을 제공하는 것을 목표로 합니다.[268] 이 지역에는 멜레 브레이스 시립 골프장을 포함한 다수의 골프 시설이 있습니다. Shrewsbury는 매년 9월 영국 트라이애슬론 연맹에 소속된 SYTri(Shrewsbury Triason Club)가 주관하는 West Midlands Country Showground에서 매년 개최되는 스프린트 트라이애슬론을 개최합니다.[269] 매주 무료 주차 런이 쿼리에서 열립니다.[270]

주목할 만한 살로피아인

슈루즈베리 학교 동문은 올드 살로피안 목록을 참조하십시오.

생물학자이자 진화론자인 찰스 다윈을 포함한 많은 주목할 만한 살로피안들이 있었습니다.[271] 19세기의 가장 중요한 사상가 중 한 명인 [272]다윈은 1809년 2월 12일 마운트 하우스에서 슈루즈베리에서 태어나 세인트 채드 교회에서 세례를 받고 슈루즈베리 학교에서 교육을 받았습니다. 그는 형성기를 마을에서 보냈고, 마을의 강과 시골에 근접하여 자연 세계에 대한 그의 관심을 불러일으켰고 마을 내의 빙하기 암석의 풍부함이 지질학에 대한 그의 관심을 촉발시켰습니다.[273] 캠브리지 교수이자 텔레비전 진행자인 고전주의자 메리 비어드는 그녀의 아버지가 유명한 건축가였던 슈루즈베리에서 교육을 받았습니다.[274]

윌프레드 오웬

슈루즈베리는 문학의 많은 기여자들의 고향입니다. 토마스 처치야드(Thomas Churchyard,c. 1523–1604)는 농부의 아들로 자전적 또는 반자전적 운집의 작가였습니다.[275] 18세기 초, 아일랜드 극작가 조지 파쿠하르는 육군의 모집 장교로 활동하면서 이 마을에 거주했습니다. 그는 코미디 리크루팅 오피셜을 쓴 경험을 바탕으로 그렸습니다.[139] 낭만적인 소설가 메리 웹은 슈루즈베리 주변에 살았고 그녀가 죽었을 때 그곳에 묻혔습니다. 제1차 세계대전 전, 시인 윌프레드 오웬은 이 마을에 살았고 슈루즈베리 수도원에 오웬의 기념비가 있습니다.[276] 코미디언 조지 로비는 제 2차 세계 대전 전과 전쟁 중에 로드 힐스 컬럼 근처에 있는 마을에 살았습니다.[277]

로버트 클라이브 동상

이 마을과 관련이 있는 정치인으로는 한때 영국 최고의 부자였던 5대 남작 윌리엄 풀테니 경은 1768년부터 1805년까지 슈루즈베리의 하원의원이었습니다.[278] 그는 슈루즈베리 성에 있는 아파트에 살았습니다. 로버트 클라이브는 슈루즈베리의 하원의원이었고 시장이기도 했습니다.[279][280] 토니 블레어 전 총리의 아버지인 레오 블레어는 이 마을의 주민이었습니다.[281]

1970년대 팝 그룹 Mott the Hoople의 리드 싱어인 이안 헌터(Ian Hunter)는 마을 중심부에 있는 23a Swan Hill의 거주자로 같은 이름의 노래를 작곡했습니다.[282] 1980년대 팝 그룹 T'Pau가 이 마을에서 결성되었고, 밴드의 보컬 캐롤 데커는 이 마을에서 태어나 교육을 받았습니다.[283] 저명한 음악 역사가이자 작곡가인 찰스 버니는 이 마을에서 태어나 교육을 받았습니다.[284] DJ이자 댄스 음악 프로듀서인 랭은 슈루즈베리에서 태어났습니다.[285]

스포르팅 살로피안스(Sporting Salopians)에는 컵 역사의 첫 10년 동안 슈루즈베리(Shrewsbury)에서 태어났거나 살았던 4명의 FA컵 결승전 우승자가 포함되어 있습니다.[286] 풋볼 리그의 최고 득점 선수인 아서 롤리(Arthur Rowley)는 슈루즈베리(Shrewsbury)에 정착하여 슈루즈베리 타운 선수로 처음 와 2004년 사망했습니다.[287] 더 최근의 선수들은 뉴캐슬 유나이티드의 대니 거스리,[288] 슈루즈베리 타운의 유소년 아카데미 졸업생, 잉글랜드의 골키퍼 조 하트와[289] 웨일즈의 미드필더 데이비드 에드워즈, 그리고 셰필드 웬즈데이와 스코틀랜드의 공격수 스티븐 플레처입니다.[290] 프로 골퍼인 샌디 라일은 이 마을에서 태어났습니다.[291] Neville Cardus는 Shrewsbury School에서 크리켓 보조 코치로 활동하며 형성기의 일부를 보냈습니다.[292]

이 마을의 다른 유명한 사람들은 다음과 같습니다; 영국 다리와 애트참의 다리를 디자인한 18세기 건축가 존 그윈은 이 마을에서 태어났습니다;[293] 만화책 예술가 찰리 애들라드는 슈루즈베리에서 태어났고 워킹데드를 묘사한 것으로 유명합니다; 공연자이자 첨탑 제작자인 로버트 캐드먼은 이 마을에 묻혔습니다. 세인트 메리 교회에서 [294]시각 효과 디자이너인 사이먼 고슬링([295]Simon Gosling)은 이 마을에서 태어나 1994년까지 그곳에 거주했습니다. 정원사이자 방송인인 퍼시 스로어(Percy Thrower)는 슈루즈베리(Shrewsbury)에 살았는데, 그곳에서 멀 브레이스(Mole Brace) 근처와 풋볼 클럽 바로 아래에 정원 센터를 세웠습니다.[296] 수상 경력에 빛나는 스턴트 연기자이자 스턴트 코디네이터인 저스틴 피어슨은 현재 이 마을에 살고 있습니다.[297]

Eric Lock DSO, DFC 그리고 Bar 비행 중위는 Bayston Hill 근처에서 태어났고 런던 로드에 있는 Prestfelde 예비 학교에서 교육을 받았습니다. 록은 21세의 나이로 전투에서 사망하기 전까지 26번의 승리를 거두며 제2차 세계 대전에서 영국 공군의 높은 점수를 받은 전투기 에이스로 국제적으로 인정을 받았습니다. 그는 영국 공군의 영국 전투에서 가장 성공적인 영국 태생의 조종사였습니다.[298][299] 빅토리아 십자가 수훈자 중 한 명은 슈루즈베리에 살았던 것으로 알려져 있습니다. 아서 허버트 프록터는 1916년 제1차 세계 대전 중에 훈장을 받았고 1964년 나중에 전임 성직자가 된 목사직에서 은퇴한 후 셰필드로 이주했습니다.[300]

참고 항목

메모들

  1. ^ Annales Cambriae는 그 해에 "Offa에 의한 남영국인들의 황폐화"를 언급했을 뿐입니다.[27]
  2. ^ 팀 클락슨의 전기에는 æ æ드 부르에 대한 자세한 논의가 있습니다.
  3. ^ 이 이야기는 찰스 1세의 것이기도 합니다.
  4. ^ RAF Shawbury는 Shrewsbury에서 북동쪽으로 약 11km, Telford에서 NW로 약 12마일(19km) 떨어진 곳에 위치해 있습니다.

참고문헌

  1. ^ Room, Adrian (2006). Placenames of the World: Origins And Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features And Historic Sites. Stamford: McFarland. p. 345. ISBN 0786422483.
  2. ^ Oxford Dictionary of English (2nd edition (revised) ed.). Oxford University Press. loc. 647563 of 801946. ISBN 0-19-861057-2.
  3. ^ "Shrewsbury Parish in West Midlands". City Population. Retrieved 24 December 2022.
  4. ^ "Colleges of secular canons: Shrewsbury British History Online". www.british-history.ac.uk. Retrieved 16 July 2023.
  5. ^ Newman, Pevsner & Watson 2006, 페이지 526
  6. ^ "About Shrewsbury Original Shrewsbury". Enjoy England. Archived from the original on 1 November 2007. Retrieved 14 June 2018.
  7. ^ a b c "Shrewsbury Castle and Shropshire Regimental Museum Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 14 June 2018.
  8. ^ a b "Charles Darwin: His Life, Work and Shrewsbury Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 14 June 2018.
  9. ^ ""Nigel Hinton Nigel's Notes on Shrewsbury Mystery Plays"". Retrieved 11 August 2020.
  10. ^ a b "John Weaver British dancer Britannica". www.britannica.com. Retrieved 11 March 2023.
  11. ^ "Shrewsbury". Encarta. Microsoft. Archived from the original on 18 July 2008. Retrieved 24 February 2008.
  12. ^ a b c "Imperial Gazetteer entry for Shrewsbury". Visions of Britain. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 4 March 2008.
  13. ^ "About Shrewsbury Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  14. ^ "Shropshire church found to be UK's oldest sacred site still in use". The Telegraph. 18 May 2017.
  15. ^ Bradley, R.; Evans, J.; Quinn, P. (2019). "An Early Bronze Age Urned Burial from Crowmeole, Shrewsbury, Shropshire". Transactions of the Shropshire Archaeological and Historical Society. 94: 77–96.
  16. ^ "Library". archaeologydataservice.ac.uk. Retrieved 20 April 2023.
  17. ^ Bain, Kate. "A Late Iron Age and Early Romano-British Enclosure at Meole Brace, Shrewsbury". Transactions of the Shropshire Historical and Archaeological Society.
  18. ^ Bain, Kate (March 2007). "Meole Brace, Shrewsbury Archaeological Investigations 2005-6 Post-Excavation Assessment" (PDF). Archaeology Data Service. Retrieved 1 September 2023.
  19. ^ "ASPROM: Wroxeter and its hinterland, by R. H. White". www.asprom.org. Retrieved 20 April 2023.
  20. ^ Pett, Daniel (7 September 2009). "Recent discovery of a Roman Coin Hoard in the Shrewsbury Area". Portable Antiquities Scheme. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 9 July 2010.
  21. ^ Reavill, Peter (25 October 2011). "Inquest into largest coin hoard from Shropshire". Portable Antiquities Scheme. Retrieved 12 February 2017.
  22. ^ Wacher, John (1976). The Towns of Roman Britain. London: BookClub Associates. p. 374.
  23. ^ "Shrewsbury England, Map, & History Britannica". www.britannica.com. 12 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  24. ^ "Whittington Castle". Castle Wales.
  25. ^ "History of St Monacella, in Montgomeryshire collections relating to Montgomeryshire and its borders. Vol. 82 1994 Welsh Journals - The National Library of Wales". journals.library.wales. Retrieved 6 August 2023.
  26. ^ Shipley, John (2019). Secret Shrewsbury. Amberley Publishing. ISBN 978-1445678450.
  27. ^ Ingram, James. "Annales Cambrae". Wikisource. Retrieved 27 August 2023.
  28. ^ a b c d e f g h i j k l m Leighton, W. A. (William Allport) (1850). "A guide, descriptive and historical, through the Town of Shrewsbury". Retrieved 8 July 2023. Public Domain 이 문서는 공용 도메인에 있는 이 소스의 텍스트를 통합합니다.
  29. ^ "A History of the County of Shropshire British History Online". www.british-history.ac.uk. Retrieved 6 August 2023.
  30. ^ Shipley, John (2019). Secret Shrewsbury. Amberley Publishing. ISBN 978-1445678450.
  31. ^ a b Lambert, Tim. "Saxon and Medieval Shrewsbury". A Short History of Shrewsbury, Shropshire, England. A World History Encyclopaedia. Archived from the original on 15 March 2012.
  32. ^ Costambeys 2004a; Stent on 1971, pp. 325–327.
  33. ^ 클락슨 2018.
  34. ^ a b Matthew Blake and Andrew Sargent (2018). 'For the Protection of all the People': Æthelflæd and her Burhs in Northwest Mercia. Keele University.
  35. ^ Meijns, Brigitte (2010). "The Policy on Relic Translations of Baldwin II of Flanders (879–918), Edward of Wessex (899–924), and Æthelflæd of Mercia (d.924): A Key to Anglo-Flemish Relations". In Rollason, David; Leyser, Conrad; Williams, Hannah (eds.). England and the Continent in the Tenth Century. Turnhout, Belgium: Brepols. p. 476. ISBN 9782503532080.
  36. ^ Saint Alkmund, His Life, Murder and Cults, Derek & Marion Taulbut, 1998
  37. ^ "Anglo-Saxon pottery identified from Shrewsbury Castle dig". Shropshire Council Newsroom. 27 November 2019. Retrieved 20 July 2023.
  38. ^ "Shrewsbury Abbey Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  39. ^ "Forest of Arden". 8 February 2012. Archived from the original on 8 February 2012. Retrieved 8 July 2023.
  40. ^ Woodward, Iris (1952). The Story of Wem. Wildings of Shrewsbury. pp. 23–25.
  41. ^ "The Stranger in Shrewsbury, by Thomas Howell". www.gutenberg.org. Retrieved 20 July 2023.
  42. ^ "Shrewsbury Castle". Castle Wales. Retrieved 8 June 2018.
  43. ^ Parsons, David (19 September 2016). "St Winifrede at Shrewsbury Cathedral – Seintiau". Retrieved 20 July 2023.
  44. ^ a b "Saint Winefride (Gwenffrewi)". Church of the 318 Holy Fathers. 2 April 2021. Retrieved 20 July 2023.
  45. ^ greencanticle.com. "Green Canticle » St. Beuno". greencanticle.com. Retrieved 20 July 2023.
  46. ^ a b "Hospitals: Shrewsbury Pages 105-108 A History of the County of Shropshire: Volume 2. Originally published by Victoria County History, London, 1973". British History Online. Retrieved 13 July 2020.
  47. ^ "Acton Burnell Castle". Virtual Shropshire. Archived from the original on 30 November 2007. Retrieved 28 November 2007.
  48. ^ Pierce, Thomas Jones (1959). "Dafydd ap Gruffydd (David III, died 1283), prince of Gwynedd". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales.
  49. ^ Shipley, John (2017). The A-Z of Curious Shropshire : Strange Stories of Mysteries, Crimes and Eccentrics. The History Press. ISBN 9780750983174. The Black Death arrives in Shropshire around the spring of 1349....
  50. ^ Gasquet, Francis A. (1908). The Black Death of 1348 and 1349 (2nd ed.). London: George Bell & Sons. pp. 166–167. ISBN 9781331933663.
  51. ^ "Battle of Shrewsbury – Henry VI at Shrewsbury". About.com. Archived from the original on 4 May 2008. Retrieved 23 February 2008.
  52. ^ 워커 2004.
  53. ^ Cokayne, George Edward (1936). The Complete Peerage, edited by H.A. Doubleday. Vol. IX. London: St. Catherine Press. p. 714.
  54. ^ "The Battle of Bosworth Field". Historic UK. Retrieved 20 April 2023.
  55. ^ "The Road to Bosworth by Sarah Bryson - The Tudor Society". www.tudorsociety.com. 13 April 2015. Retrieved 20 April 2023.
  56. ^ "Sunrise on Wyle Cop in Shrewsbury, looking as if very little has changed over the centuries". Shropshire and Beyond. 30 May 2022. Retrieved 20 April 2023.
  57. ^ "Home - Discover Henry Tudor House A Restaurant, Bar & Events Space". Henry Tudor House. Retrieved 20 April 2023.
  58. ^ "Council in the Marches of Wales". Oxford Reference. Retrieved 8 July 2023.
  59. ^ "THE OLD COUNCIL HOUSE, Shrewsbury - 1270996 Historic England". historicengland.org.uk. Retrieved 8 July 2023.
  60. ^ "Domain Registered at Safenames". www.ngfl-cymru.org.uk.
  61. ^ 존 데이비스, 웨일즈의 역사, 펭귄, 1993, ISBN 0-14-028475-3
  62. ^ "The Sweating Sickness: A Boke or Counseill Against the Disease Commonly Called the Sweate or Sweatyng Sicknesse, by John Caius et al. The Online Books Page". onlinebooks.library.upenn.edu. Retrieved 8 July 2023.
  63. ^ "John Caius British physician Britannica". www.britannica.com. Retrieved 20 April 2023.
  64. ^ Mitchell, Jean (March 1955). "Reviewed Work: The Shrewsbury Drapers and the Welsh Wool Trade in the XVI and XVII Centuries. by T. C. Mendenhall". Review. The Economic Journal. Wiley. 65 (257): 147–149. doi:10.2307/2227468. JSTOR 2227468.
  65. ^ History of Shrewsbury Drapers, Shrewsbury Drapers, archived from the original on 25 March 2016, retrieved 2 April 2016
  66. ^ a b Fisher, George William; Hill, John Spencer (1899). Annals of Shrewsbury School. University of California Libraries. London : Methuen.
  67. ^ Stephen, Wright. "Ottley, Sir Francis". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/20940. (구독 또는 영국 공공도서관 회원가입이 필요합니다.)
  68. ^ "English Civil War Battle of Edgehill". www.britishbattles.com. Retrieved 15 April 2023.
  69. ^ "JONES, Thomas I (1614-92), of Shrewsbury, Salop and Cerreghwfa, Mont. History of Parliament Online". www.historyofparliamentonline.org.
  70. ^ "A stroll into the history of Shrewsbury". Shropshire and Beyond. Retrieved 20 April 2023.
  71. ^ "Shrewsbury Medieval gateway visible again after facelift". Shropshire Star. 26 March 2016. Retrieved 30 August 2023.
  72. ^ 칼튼 1994, 262쪽
  73. ^ "Shrewsbury, the house at the Castle Gates and the hanged Irish mercenaries". Gwendda. 29 January 2015. Archived from the original on 25 November 2016.
  74. ^ Royle, Trevor (2004). Civil War: The Wars of the Three Kingdoms 1638–1660 (2006 ed.). Abacus. p. 277. ISBN 978-0-349-11564-1.
  75. ^ Lewis, Samuel (1833). A Topographical Dictionary of England: With Historical and Statistical Descriptions. S. Lewis & Co.
  76. ^ Pidgeon, Henry (1837). Memorials of Shrewsbury: being a concise description of the town and its environs. p. 116. Old Shire Hall Shrewsbury Robert Smirke 1837.
  77. ^ "Former Mayors of Shrewsbury 1638 to present". Shrewsbury Town Council. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
  78. ^ "Thomas Telford in Shropshire". BBC Shropshire. Archived from the original on 31 May 2009. Retrieved 4 March 2008.
  79. ^ "Kings Shropshire Light Infantry". Durham Light Infantry Association, South Shields. 7 January 2013. Archived from the original on 8 May 2012.
  80. ^ "Jail most overcrowded in country". BBC News. 27 July 2005. Retrieved 16 January 2008.
  81. ^ Shropshire Star 2015년 2월 1일 Wayback Machine Sold: Shrewsbury의 Dana 감옥에서 집과 사무실이 될 것 (2014년 11월 20일)
  82. ^ Simcox, Kenneth (1983). A Town at War, Shrewsbury 1939–45. Shropshire Libraries. p. 14. ISBN 0-903802-25-2.
  83. ^ Rowley, Trevor (2006). The English Landscape in the Twentieth Century. A&C Black. p. 149. ISBN 9781852853884. Retrieved 13 April 2008. shrewsbury england redevelopment architecture 1960s 1970s.
  84. ^ "Smithfield Cattle Market, Shrewsbury". Discovering Shropshire's History. Archived from the original on 14 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  85. ^ "UKWMO Group Controls". Subbrit.org.uk. Archived from the original on 25 October 2007. Retrieved 17 March 2008.
  86. ^ "Shrewsbury ROC Group HQ – Subterranea Britannica". www.subbrit.org.uk.
  87. ^ Kirby, Terry (26 August 1992). "Firebomb attack at army museum linked to IRA". The Independent.
  88. ^ "Shropshire bombing". Shropshire History. Archived from the original on 19 June 2019. Retrieved 19 June 2019.
  89. ^ "Shrewsbury flood alleviation scheme". Environment Agency. Archived from the original on 10 January 2007. Retrieved 24 February 2008.
  90. ^ "Flood watch continues on Severn". BBC Shropshire News. 10 December 2007. Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 24 February 2008.
  91. ^ "Advantage WM". Archived from the original on 21 June 2008. Retrieved 18 September 2007.
  92. ^ "Travel – A day on the Shrewsbury-Birmingham line". BBC Shropshire. Archived from the original on 27 January 2007. Retrieved 13 April 2008.
  93. ^ "Case study on the experience of newly established local (parish and town) councils". National Association of Local Councils. Retrieved 14 July 2020.
  94. ^ "Supplementum Epigraphicum Graecum Phthiotic Thebes. Christian bronze seal". Supplementum Epigraphicum Graecum. doi:10.1163/1874-6772_seg_a43_308. Retrieved 8 July 2023.
  95. ^ "Establishment of Shrewsbury Town Council". Shrewsbury and Atcham Borough Council. Retrieved 4 April 2008.[영구적 데드링크]
  96. ^ "Shropshire County Council Home Page". Shropshire County Council. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 23 February 2008.
  97. ^ "Benjamin Disraeli (1804–1881)". VictorianWeb.org. Archived from the original on 14 February 2008. Retrieved 23 February 2008.
  98. ^ The Macmillan Guide to the United Kingdom 1978-79. Palgrave Macmillan. 1978. ISBN 978-1349815111.
  99. ^ "Contact us Shrewsbury Town Council". www.shrewsburytowncouncil.gov.uk. Retrieved 14 June 2018.
  100. ^ "Riggs Hall Riggs Hall, to rear of Library". Historic England. Archived from the original on 24 March 2017. Retrieved 25 July 2017.
  101. ^ 슈루즈베리 타운 카운슬 (2023년 5월 29일 접속)
  102. ^ "Origins of the name of Shrewsbury". Shrewsbury and Atcham Borough Council. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 17 January 2008.
  103. ^ "Shrewsbury and Atcham Borough Council". civicheraldry.co.uk. Archived from the original on 20 November 2007. Retrieved 5 April 2008.
  104. ^ "Culture and Arts – Zutphen on the Ijsel". BBC Shropshire. Archived from the original on 15 December 2004. Retrieved 18 September 2007.
  105. ^ Todman, Lucy (14 November 2018). "Historic link with Shrewsbury's twin town is axed". Shropshire Star. Retrieved 11 April 2020.
  106. ^ 슈루즈베리 타운 카운슬 리아 브룩 밸리 지역 자연 보호 구역
  107. ^ "Haughmond Hill". Shropshire Geology. Archived from the original on 9 October 2007. Retrieved 2 January 2008.
  108. ^ "Shropshire's Geological Trail". Shropshire Rocks!. Archived from the original on 19 November 2008. Retrieved 2 January 2008.
  109. ^ Smith, N J P; Kirby, G A; Pharoah, TC. "Structure and evolution of the south-west Pennine Basin and adjacent area". British Geographical Society. Retrieved 30 August 2023.
  110. ^ "Shropshire". MSN Encarta. Archived from the original on 18 July 2008. Retrieved 24 February 2008.
  111. ^ "1971-00 average warmest day". Archived from the original on 11 June 2012. Retrieved 3 March 2011.
  112. ^ "1971-00 >25c days average". Archived from the original on 11 June 2012. Retrieved 3 March 2011.
  113. ^ "1990 Maximum". Archived from the original on 11 June 2012. Retrieved 3 March 2011.
  114. ^ "1971-00 average coldest day". Archived from the original on 11 June 2012. Retrieved 3 March 2011.
  115. ^ "1981 December". Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 3 March 2011.
  116. ^ "Shawbury 1991–2020 averages". Met Office. Retrieved 21 July 2022.
  117. ^ "Indices Data – Shawbury STAID 1633". KNMI. Retrieved 21 July 2022.
  118. ^ "Monthly weather forecast and Climate – Shawbury, United Kingdom". Weather Atlas. Retrieved 21 July 2022.
  119. ^ "Shrewsbury". City Population. Retrieved 28 August 2023.
  120. ^ "Shrewsbury Census 2021". Plumpot. Retrieved 1 September 2023.
  121. ^ "The Shrewsbury Drapers Guild". shrewsburydrapers.org.uk. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 4 April 2008.
  122. ^ Robotham, William Arthur (1970). Silver Ghosts and Silver Dawn. London: Constable. pp. 160, 161.
  123. ^ "Shrewsbury, Shropshire Industry Statistics". A Vision of Britain. Retrieved 9 March 2008.
  124. ^ "Wyle Cop Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  125. ^ "Shrewsbury Town" (PDF). Safety Partnership. Archived from the original (PDF) on 17 December 2008. Retrieved 17 January 2008.
  126. ^ "Darwin and Pride Hill Shopping Centres Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  127. ^ "Shrewsbury Riverside development moves forward despite calls for a pause". Shropshire Star. 24 February 2022. Retrieved 19 October 2022.
  128. ^ "£150m Shrewsbury mega mall approved", Construction Enquirer, 19 April 2012, archived from the original on 5 June 2012
  129. ^ "Property Week, Shearer shapes Shrewsbury". Archived from the original on 29 March 2012. Retrieved 1 February 2011.
  130. ^ "A Visitor Economy Strategy and Action Plan for Shrewsbury & Atcham". Shrewsbury & Atcham Borough Council. Archived from the original on 27 September 2006. Retrieved 21 March 2008.
  131. ^ "Hospital's cash plans are delayed". BBC News. 10 July 2006. Archived from the original on 13 July 2006. Retrieved 23 February 2008.
  132. ^ "Shrewsbury BID". Archived from the original on 9 May 2017.
  133. ^ "Index of multiple deprivation – overall results". Shropshire County Council. Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 17 January 2008.
  134. ^ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/The_Beauties_of_England_and_Wales%2C_or%2C_Delineations%2C_topographical%2C_historical%2C_and_descriptive%2C_of_each_county_%28IA_beautiesofenglan1301brit%29.pdf[맨 URL PDF]
  135. ^ "Ashton Road – Shrewsbury Local History". Retrieved 8 July 2023.
  136. ^ Champion, Bill. (1994). Everyday life in Tudor Shrewsbury. [Shropshire]: Shropshire Books. p. 40. ISBN 0-903802-60-0. OCLC 32893450.
  137. ^ Dunton-Downer, Leslie; Riding, Alan (2004). Essential Shakespeare (2014 ed.). London: Dorling Kindersley. pp. 116–122. ISBN 978-1-4093-4625-8.
  138. ^ "When Shakespeare played Shrewsbury: Evidence points to Bard's appearance in county town". www.shropshirestar.com. 15 April 2016. Retrieved 11 March 2023.
  139. ^ a b "Shrewsbury". Literary Heritage West Midlands. Shropshire Council. 16 September 2008. Archived from the original on 10 November 2012.
  140. ^ "Shoemakers' Arbour in The Dingle, Shrewsbury - 1270557 Historic England". historicengland.org.uk. Retrieved 11 March 2023.
  141. ^ "Shoemakers' Arbour in The Dingle, Shrewsbury - 1270557 Historic England". historicengland.org.uk. Retrieved 17 July 2023.
  142. ^ Limited, Six Ticks. "Dance Festival in Celebration of 'Father of English Ballet' John Weaver". www.myshrewsbury.co.uk. Retrieved 11 March 2023.
  143. ^ "John Weaver". Oxford Reference. Retrieved 11 March 2023.
  144. ^ William George Dimock Fletcher의 Lee, Sidney, ed. (1885–1900). Dictionary of National Biography, Volume 60. Smith, Elder and Co., London. p. 91.기사.
  145. ^ Taylor, Nancy (November 2001). "John Weaver and the Origins of English Pantomime: A Neoclassical Theory and Practice for Uniting Dance and Theatre". Theatre Survey. 42 (2): 191–214. doi:10.1017/S0040557401000102. ISSN 1475-4533. S2CID 143360948.
  146. ^ "Roads of East Shropshire Through Time". Amberley publishing. Retrieved 6 August 2023.
  147. ^ Fiennes, Celia. "Through England on a Side Saddle in the Time of William and Mary". Vision of Britain. Retrieved 6 August 2023.
  148. ^ a b "Charles Dickens and Shrewsbury". The circumlocution office. 29 December 2015. Retrieved 6 August 2023.
  149. ^ "Brother Cadfael". user.chollian.net/~beringar. Archived from the original on 15 December 2007. Retrieved 23 February 2008.
  150. ^ "Evolution Explored A Magnum Photos Exhibition".
  151. ^ Hill, Lauren (24 May 2022). "Filming of Great Expectations under way in Shrewsbury starring Olivia Colman and Tom Hardy". www.shropshirestar.com. Retrieved 11 March 2023.
  152. ^ "Shrewsbury in TV and Film". Original Shrewsbury. Retrieved 31 August 2023.
  153. ^ "Theatre Severn Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  154. ^ "Shrewsbury Museum and Art Gallery Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  155. ^ "Shrewsbury Flower Show Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  156. ^ "Shrewsbury Folk Festival Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  157. ^ "Darwin Shrewsbury Festival". Original Shrewsbury. Retrieved 27 August 2023.
  158. ^ "Events in Shrewsbury". Archived from the original on 9 May 2017. Retrieved 24 May 2017.
  159. ^ "About". Scifest. Retrieved 11 August 2023.
  160. ^ Simons, Dean (20 June 2023). "British comics festival Comics Salopia calls it a day". The Beat. Retrieved 11 August 2023.
  161. ^ "Shrewsbury Museum & Art Gallery". Shropshire Museums. Retrieved 9 July 2023.
  162. ^ "Old Market Hall Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  163. ^ "About Us". Soldiers of Shropshire. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
  164. ^ "Shrewsbury Museums". Shrewsbury Museum Service. Archived from the original on 3 May 2006. Retrieved 18 September 2007.
  165. ^ "The Gateway Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  166. ^ "Attingham Park Estate: Town Walls". National Trust. Archived from the original on 7 August 2013.
  167. ^ "Shrewsbury's oldest pub". GoldenCrossHotel.co.uk. Archived from the original on 2 March 2008. Retrieved 23 February 2008.
  168. ^ "The King's Head". Original Shrewsbury. Retrieved 28 July 2023.
  169. ^ "The King's Head, Shrewsbury, Shropshire Educational Images Historic England". historicengland.org.uk. Retrieved 28 July 2023.
  170. ^ "The Dun Cow Public House, Shrewsbury - 1246447 Historic England". historicengland.org.uk. Retrieved 28 July 2023.
  171. ^ "The Shrewsbury Chronicle, 1772-1922". The Spectator. 19 December 1922. Retrieved 23 October 2018. We congratulate that good old country paper, the Shrewsbury Chronicle, on completing its hundred and fiftieth year. It is a few weeks younger than the Morning Post, having first appeared on November 28rd,1772, as the Shrewsbury Chronicle; or, Wood's British Commercial Pamphlet. Thomas Wood,- the publisher, had had experience of a Birmingham weekly before he went to Shrewsbury.
  172. ^ "From Private Eye to Public Nose". Shrewsbury School website. Archived from the original on 14 March 2009. Retrieved 26 April 2010.
  173. ^ "Full Freeview on the The[sic] Wrekin (Telford and Wrekin, England) transmitter". UK Free TV. 1 May 2004. Retrieved 25 September 2023.
  174. ^ "Free Radio Shropshire & Black Country". Archived from the original on 21 August 2012. Retrieved 27 March 2012.
  175. ^ "BBC Radio Shropshire". Archived from the original on 6 January 2008. Retrieved 23 February 2008.
  176. ^ "106.5 & 107.1 The Severn". Archived from the original on 3 January 2008. Retrieved 23 February 2008.
  177. ^ "shropshirelive.com". Archived from the original on 8 January 2011.
  178. ^ a b "Shrewsbury Biscuits Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  179. ^ Congreve, William (1700). "The Way of the World". Full Books. Archived from the original on 4 June 2010. Retrieved 21 June 2009.
  180. ^ "Shrewsbury Cake Recipes". The Olde Cookery Book. Archived from the original on 31 December 2008. Retrieved 21 June 2009.
  181. ^ "Bury Simnel Cake". Foods of England. Retrieved 28 August 2023.
  182. ^ "Shrewsbury Sauce". Foods of England. Retrieved 28 August 2023.
  183. ^ Pidgeon, Henry (1851). Memorials of Shrewsbury. J. H. Leake. p. 261.
  184. ^ Kelly's Directory of Shropshire. Kelly's. 1900. pp. 333, 391.
  185. ^ "Shrewsbury Flaxmill Maltings Story (see Creating a Master Plan for the future)". Friends of the Flaxmill-Maltings. Archived from the original on 22 December 2018. Retrieved 21 December 2018.
  186. ^ W. G. 림머, 슈롭셔 고고학 학회 LVI의 '캐슬 포어게이트 아마 밀, 슈루즈베리' 거래 (1957–60), 49ff.
  187. ^ "'Father of the skyscraper' rescued for the nation". English Heritage. Archived from the original on 16 January 2009.
  188. ^ Batten, Rhiannon (20 October 2022). "Steam trains, shipwrecks and Peter Pan's garden: 10 great UK family days out for half-term and autumn". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 23 July 2023.
  189. ^ "Salopian Brewing Company Ltd". www.quaffale.org.uk. Retrieved 9 December 2017.
  190. ^ ":: Welcome to Salopian Breweries". Salopian Brewery. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 9 December 2017.
  191. ^ 스캇-데이비스, 앨런; 시어스, R.S, Shrewsbury, Shuts and Passes of Shrewy, 1986년 6월, 슈롭셔 북스. ISBN 978-0-903802-34-5
  192. ^ "Shropshire Information". FatBadgers.co.uk. Archived from the original on 2 February 2008. Retrieved 23 February 2008.
  193. ^ "Shrewsbury School history". shrewsbury.org.uk. Archived from the original on 14 March 2009. Retrieved 11 May 2009.
  194. ^ "The Quarry Park Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  195. ^ "The Kings Shropshire Light Infantry (53rd and 85th foot)". Army.mod.uk. Archived from the original on 28 July 2006. Retrieved 4 March 2008.
  196. ^ "About The Column". Friends of Lord Hill's Column. Retrieved 15 February 2022.
  197. ^ "Photo Gallery". Shrewsbury and Atcham Borough Council. Archived from the original on 7 November 2007. Retrieved 2 January 2008.
  198. ^ "Shrewsbury's Quantum Leap built". BBC News. 22 June 2009. Retrieved 21 October 2009.
  199. ^ Tate. "'Shrewsbury: The Old Welsh Bridge', Joseph Mallord William Turner, 1794". Tate. Retrieved 20 July 2023.
  200. ^ "Article of the bridge reopening in 2012 from local newspaper". Shropshire Star. 13 July 2012. Retrieved 4 May 2014.
  201. ^ "BBC News article of the bridge reopening". BBC News. 20 June 2012. Retrieved 4 May 2014.
  202. ^ "Shrewsbury: The Town seen from the River with the New English Bridge in the Foreground". Tate Gallery. Retrieved 26 September 2023.
  203. ^ "A Short History of Shrewsbury". localhistories.org. Archived from the original on 19 February 2008. Retrieved 3 February 2008.
  204. ^ "Severn Bridges Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 14 June 2018.
  205. ^ "Complete Housman". greenend.org.uk/~martinh. Archived from the original on 13 January 2008. Retrieved 17 March 2008.
  206. ^ "Shrewsbury Railway Station". NationalRail. Archived from the original on 21 February 2008. Retrieved 23 February 2008.
  207. ^ "Travel Information Original Shrewsbury". Archived from the original on 22 May 2017.
  208. ^ Historic England (13 May 1969). "Shrewsbury Station (Grade II) (1246546)". National Heritage List for England.
  209. ^ Tonks, Eric S. (1972) [1949]. The Shropshire and Montgomeryshire Railway. The Industrial Society. pp. 11–12. ISBN 9780901096098.
  210. ^ R.V.J. Butt (1995). The Directory of Railway Stations. Patrick Stephens Ltd. p. 11. ISBN 1-85260-508-1
  211. ^ "Bus Routes And Timetables". Minsterley Motors. Retrieved 27 August 2023.
  212. ^ "Public services". Tanat Valley Coaches. Retrieved 27 August 2023.
  213. ^ "Park and Ride". Shropshire Council. Retrieved 27 August 2023.
  214. ^ M. G. Lay; James E. Vance, Jr. (1992). Ways of the World: A History of the World's Roads and of the Vehicles That Used Them. Rutgers University Press. p. 109. ISBN 978-0-813-52691-1.
  215. ^ "Pre-Motorway New Roads". speedlimit.org.uk. Archived from the original on 18 February 2008. Retrieved 23 February 2008.
  216. ^ "Key Dates". Shropshire Council. Retrieved 27 August 2023.
  217. ^ 슈롭셔 스타 NWRR, 정부 자금 입찰 수주 (2019년 1월 22일)
  218. ^ "Cycle routes". Cycle Shrewsbury. Archived from the original on 16 May 2009. Retrieved 25 July 2017.
  219. ^ "[archived content] Cycling England". Archived from the original on 19 May 2009.
  220. ^ "cycle shrewsbury". www.cycleshrewsbury.co.uk. Archived from the original on 15 May 2009. Retrieved 27 April 2018.
  221. ^ Champion, Bill. (1994). Everyday life in Tudor Shrewsbury. [Shropshire]: Shropshire Books. p. 38. ISBN 0-903802-60-0. OCLC 32893450.
  222. ^ Carr, A. M. (1983). Shrewsbury Library : its history and restoration. Fullman, T. [Shrewsbury]: Shropshire Libraries. ISBN 0-903802-26-0. OCLC 12478648.
  223. ^ "History of Shrewsbury School". Shrewsbury School. Archived from the original on 14 March 2009. Retrieved 2 March 2008.
  224. ^ "Our History". Shrewsbury High School. Retrieved 26 September 2023.
  225. ^ "Prestfelde Preparatory School Home Page". Prestfelde Preparatory School. Archived from the original on 30 June 2007. Retrieved 2 March 2008.
  226. ^ "Shrewsbury High Prep at Kingsland Grange". Independent Schools Directory. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 21 February 2009.
  227. ^ "League tables: Secondary Schools in Shropshire". BBC.co.uk. Retrieved 26 February 2008.
  228. ^ "Shrewsbury schools merger formally approved". Shropshire Star. Retrieved 1 September 2023.
  229. ^ "Shropshire Star". 15 June 2013. Archived from the original on 15 June 2013.
  230. ^ "Shrewsbury Sixth Form College to take over Wakeman School site". Shropshire Star. 21 February 2013. Retrieved 9 June 2020.
  231. ^ "Shrewsbury Sixth Form College". Ssfc.ac.uk. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 25 July 2017.
  232. ^ "Joy as Shrewsbury Sixth Form College lands top-20 ranking in UK". Shropshire Star. 21 November 2012. Retrieved 5 January 2022.
  233. ^ "About us". Shrewsbury Colleges Group. Retrieved 28 August 2023.
  234. ^ "Our Site and Facilities". University of Chester. Retrieved 28 August 2023.
  235. ^ "St Mary the Virgin, Shrewsbury". Churches Consevation Trust. Retrieved 27 September 2023.
  236. ^ "History of Shrewsbury Abbey". ShrewsburyAbbey.com. Archived from the original on 21 June 2008. Retrieved 17 March 2008.
  237. ^ Ash, Russell (1973). Folklore, Myths and Legends of Britain. Reader's Digest Association Limited. p. 328. ISBN 9780340165973.
  238. ^ Archbishops' Council. "Shrewsbury". A Church Near You. Church of England. Archived from the original on 19 July 2012. Retrieved 17 March 2008.
  239. ^ "Belle Vue Methodist Church, Shrewsbury UK". bvmc.freeuk.com. Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 17 March 2008.
  240. ^ "Claremont Baptist Church". Claremont-Baptist-Church.co.uk. Archived from the original on 18 April 2001. Retrieved 17 March 2008.
  241. ^ "Rivers Way – An Elim Church". RiversWayelim.org. Archived from the original on 22 June 2008. Retrieved 17 March 2008.
  242. ^ "Barnabas Community Church, Shrewsbury". BarnabasCommunityChurch.com. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 17 March 2008.
  243. ^ "North Shrewsbury Community Church". NorthShrewsbury.org.uk. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 17 March 2008.
  244. ^ "Shrewsbury Evangelical Church". shrewsburyevangelicalchurch.org. Archived from the original on 14 January 2009. Retrieved 27 December 2008.
  245. ^ "Shrewsbury Evangelical Church". Retrieved 5 July 2021.
  246. ^ Historic England (17 November 1995). "Unitarian Church (Grade II) (1254520)". National Heritage List for England.
  247. ^ "Shrewsbury Cathedral Home Page". ShrewsburyCathedral.org. Archived from the original on 5 June 2008. Retrieved 17 March 2008.
  248. ^ 슈루즈베리 교구 성당의 역사
  249. ^ "Shrewsbury Orthodox Church". ShrewsburyOrthodox.com. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 17 March 2008.
  250. ^ "Shrewsbury Muslim prayer centre plans approved". Shropshire Star. MNA Media. 21 June 2013. Archived from the original on 22 June 2013.
  251. ^ "Churches Together in Shrewsbury – The Shrewsbury Ark". ShrewsburyChurches.org. Archived from the original on 6 July 2008. Retrieved 17 March 2008.
  252. ^ "Isaiah 58 Project". shrop.net. Archived from the original on 29 February 2008. Retrieved 17 March 2008.{{cite web}}: CS1 maint: 잘못된 URL (링크)
  253. ^ "Community". Barnabas Community Church Shrewsbury. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 9 January 2019.
  254. ^ "We played by our own set of rules". www.shropshirestar.com. 16 February 2013. Retrieved 20 July 2023.
  255. ^ "Cheltenham 0–1 Shrewsbury". BBC Sport. 25 April 2015. Retrieved 2 May 2015.
  256. ^ "Home". Haughmond Football Club. Retrieved 30 August 2023.
  257. ^ "Pengwern Boat Club website". PengwernBC. Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 20 March 2008.
  258. ^ a b "Pengwern Boat Club". Pengwern Boat Club. Retrieved 22 May 2016.
  259. ^ "School Rowing". Shrewsbury School.
  260. ^ "Rowing". Shrewsbury School. Archived from the original on 11 January 2008. Retrieved 4 March 2008.
  261. ^ Stuff, Good. "Pengwern Boat House at Sj 4852 1220 - Shrewsbury - Shropshire - England British Listed Buildings". www.britishlistedbuildings.co.uk. Retrieved 22 May 2016.
  262. ^ "Shrewsbury's Pengwern Boat Club club floats an expansion bid « Shropshire Star". www.shropshirestar.com. 3 September 2013. Retrieved 22 May 2016.
  263. ^ "Pictures: Thousands enjoy Shrewsbury Regatta « Shropshire Star". www.shropshirestar.com. 9 May 2016. Retrieved 22 May 2016.
  264. ^ "The Shrewsbury Regatta ... will take place on Monday August 27th 1849 1st race at 2 O'clock for 8 oar boats ... etc. (List of events follows) Course ... An excellent Brass Band will be in attendance ..." 8 October 1849 – via National Archive of the UK.
  265. ^ "The History of Pengwern BC – And the Friendship Between Two Rowing Historians". Hear The Boat Sing. 10 March 2016. Retrieved 20 July 2023.
  266. ^ "Rugby Clubs in Shropshire". Shropshire County Council. Retrieved 16 January 2008.[데드링크]
  267. ^ "History of SMXC". Shrop.net. Archived from the original on 14 July 2007. Retrieved 4 March 2008.{{cite web}}: CS1 maint: 잘못된 URL (링크)
  268. ^ "Shrewsbury Sports Village". Shrewsbury and Atcham council. Archived from the original on 18 February 2008. Retrieved 4 March 2008.
  269. ^ "Shrewsbury Sprint Tri, Quad, Aquathlon and Aquabike". Sytri. Retrieved 1 September 2023.
  270. ^ "Shrewsbury parkrun". Parkrun. Retrieved 1 September 2023.
  271. ^ Poulton, Edward Bagnall (1911). "Darwin, Charles Robert" . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). pp. 840–843.
  272. ^ "Charles Darwin – Great Minds, Great Thinkers". EDinformatics. Archived from the original on 13 April 2008. Retrieved 16 March 2008.
  273. ^ "The Bellstone, Shrewsbury Original Shrewsbury". originalshrewsbury.co.uk. Retrieved 14 June 2018.
  274. ^ Laity, Paul (10 November 2007). "A life in writing: Mary Beard, Britain's best-known classicist". The Guardian. Retrieved 14 June 2018.
  275. ^ "Churchyard, Thomas" . Encyclopædia Britannica. Vol. 6 (11th ed.). 1911. p. 348.
  276. ^ Thompson, Harvey (2 December 1998). "The war poet Wilfred Owen 80 years on". World Socialist Web Site. Archived from the original on 11 January 2008. Retrieved 15 January 2008.
  277. ^ "..." A Town At War, Shrewsbury 1939–45. p. 37.이라고 적혀있습니다.슈루즈베리는 전설적인 조지 로비(당시 70대)와 함께 컬럼 근처에 살고 있었습니다."
  278. ^ Johnstone, Jeffrey. "Sir William Johnstone Pulteney and The Scottish Origins of Western New York". The Crooked Lake Review. Archived from the original on 28 October 2007. Retrieved 16 January 2008.
  279. ^ "Robert Clive: Tearaway to empire builder". BBC.co.uk. Archived from the original on 11 January 2008. Retrieved 16 January 2008.
  280. ^ "Clive, Robert Clive, Baron" . Encyclopædia Britannica. Vol. 6 (11th ed.). 1911. pp. 532–536.
  281. ^ "Leo Blair: What's in a name". BBC News. 20 May 2000. Archived from the original on 12 May 2006. Retrieved 17 March 2008.
  282. ^ "Ian Hunter". Everything2.com. Archived from the original on 3 May 2008. Retrieved 17 March 2008.
  283. ^ "For Crying Out Loud! (T'Pau interviews)". T'Pau.org. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 17 March 2008.
  284. ^ "Burney, Charles" . Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). 1911. pp. 853–854.
  285. ^ "Langa (AKA Firewall)". Armada Music. Archived from the original on 22 December 2007. Retrieved 17 March 2008.
  286. ^ Warsop, Keith (2004). The Early F.A. Cup Finals and the Southern Amateurs, A Who's Who and Match Facts 1872 to 1883. Tony Brown, Nottingham. pp. 76, 96–97, 133, 138–139. ISBN 1-899468-78-1.
  287. ^ Francis, Peter (24 October 2023). A Matter of Life and Death, The Secrets of Shrewsbury Cemetery. Logaston Press, Almeley. p. 104. ISBN 978-1-904396-58-1.
  288. ^ "Player profile". LFChistory.net. Archived from the original on 29 October 2007. Retrieved 16 January 2008.
  289. ^ "Joe Hart". Sky Sports. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 16 January 2008.
  290. ^ Coates, Jonathan (25 November 2006). "Easter Road call-up spared Fletcher a soldier's life". The Scotsman. Johnston Press.
  291. ^ "Sandy Lyle". PGATOUR.com. Archived from the original on 3 January 2008. Retrieved 16 January 2008.
  292. ^ "Wisden Almanack Profile". cricinfo.com. Archived from the original on 13 October 2012. Retrieved 11 May 2009.
  293. ^ Newman, John; Pevsner, Nikolaus; Watson, Gavin (2006). Shropshire. Yale University Press. ISBN 0300120834. Retrieved 17 March 2008.
  294. ^ 로버트 캐드먼을 위한 옥스퍼드 국립 전기 사전 출품작
  295. ^ "Simon Gosling". LoveFilm.com. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 17 March 2008.
  296. ^ "Percy was the forerunner of TV's gardening celebrities". You&Yesterday. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 17 March 2008.
  297. ^ Limited, Six Ticks. "Award-winning stuntman's Shropshire cinema dates". www.myshrewsbury.co.uk. Retrieved 4 November 2022.
  298. ^ "Shropshire의 'Sawn Off' Battle of Britain hero" 2007년 9월 16일, BBC, Wayback Machine에 보관되었습니다. 2008년 1월 3일 접속.
  299. ^ 라쉬마르, 폴. 2000년 9월 16일자 인디펜던트지는 "영국을 구한 소수의 사람들은 그 누구보다도 그 수가 적었습니다. 2008년 1월 3일 접속.
  300. ^ 솜 "County heroes who won Victoria Cross". Shropshire Star. 1 July 2016. p. 36.전투 – 토비 닐이 편집한 100년 부록. 프록터는 그가 장식될 당시에는 아직 슈롭셔에 살지 않았습니다.

서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Shrewsbury와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Shrewsbury를 위한 여행 가이드가 있습니다.