노스웨일스

North Wales
노스웨일스
고우데드 심루
북부 웨일스, 북부 웨일스, Y 구글더드
Historical extent of North Wales (red and lighter red), Montgomeryshire (lighter red) is sometimes also considered Mid Wales. Other cultural definitions of North Wales vary.
노스웨일스의 역사적 범위(빨간색 및 밝은 빨간색), 몽고메라이셔(빨간색)도 때때로 미드웨일즈로 간주된다.북웨일즈에 대한 다른 문화적 정의는 다양하다.
Six principal areas of Wales commonly defined to be North Wales, for policing, fire and rescue, health and regional economy.
웨일스의 6개 주요 지역일반적으로 치안, 화재구조, 보건지역 경제를 위해 노스 웨일즈로 정의된다.
소버린 주 영국
제헌국 웨일스
히스토리 카운티
주요 영역
보존 군
리스트
지역
면적
• 육지6,380km2(2,383 sq mi)
인구
• 견적(2018년)698,400
• 밀도113.6/km2(294/sq mi)
데모닉노스웨일스, 노스월리안, "gogs"(비공식적으로
시간대UTC±0(GMT)
• 여름(DST)UTC+1(BST)
우편번호
LL, CH, SY

북웨일스(Welsh:Gounded Cymru)는 웨일스 북부(또는 단순히 북부 또는 웨일스의 웨일스어로 'Y Gogwidd')로도 알려져 있는 웨일스의 지리적 지역으로, 웨일스의 최북단 지역을 포괄하고 있다.남쪽으로는 미드웨일스(또는 일부 정의에 따라 사우스웨일스)와, 동쪽으로는 영국, 북쪽과 서쪽으로는 아일랜드 해와 접한다.이 지역은 스노도니아 국립공원(Parc Cendlaethol Eryri)클루디안 산맥과 밸리(Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy)가 있는 등 산악과 농촌이 매우 많다.인구는 그 지역의 북동쪽과 북부 해안 지역에 더 집중되어 있는 반면, 웨일스어를 사용하는 많은 인구가 서부 및 농촌 지역에 위치해 있다.노스웨일즈는 부정확하게 정의되어 있으며, 정확한 정의나 행정구조가 결여되어 있다.로 면적 2,064㎢역사적으로 그 r.의 일부로 간주 건강, 치안 유지 활동과 비상과 서비스, statistical,[1]economic[2][3]과 cultural[주 2][4]목적으로의 공공 목적으로, 북 웨일스 일반적으로 관리 면에서 여섯개의 대부분의 북부 주요 지역을 가지지만 지리적 지역의 다른 정의 존재한다는 것, 정의된다egion.

노스웨일스 출신의 사람들은 때때로 "Gogs"("Gowidd"에서)라고 불리기도 한다.[5] 이에 비해 사우스웨일스 출신의 사람들은 북웨일스 출신 사람들에 의해 "Hwntws"라고 불리기도 한다.

이 지역은 브렉섬, 디사이드, 라일, 콜윈베이, 플린트, 뱅고르, 란두드노, 홀리헤드의 지역을 포함한다.노스웨일즈에서 가장 큰 지역은 브렉섬과 디사이드와 릴/프레스타틴의 교란 지역이며, 노스웨일스의 주요 소매, 문화, 교육, 관광, 교통 인프라와 서비스가 위치해 있다.

역사

노스웨일스의 주요 도시들, 1267-76년 사이

역사적으로 북웨일스 대부분의 지역에서 이 지역은 단순히 웨일스 왕국 중 마지막 독립국가인 귀네드 왕국의 이름을 따서 "귀네드"[note 3][6]라고 부를 수 있다.이것은 웨일스의 정체성에 대한 강한 감각과 특히 노스웨스트 웨일즈에서 웨일스의 다른 지역보다 더 많은 웨일즈 언어 사용자들의 고향으로 이끌었다.비록 용어"웨일스"나 웨일스(귀네드 주, 그리고 Powys 북 웨일스에서)의 다양한 사소한 왕국의 이름을 더가 일반적으로 r.을 묘사하는 데 사용되는 용어는"북 웨일스"거의 모두 세자에게 영국의Anglo-Saxon 침략과 칠왕국의 기간,"서부 웨일즈"과 구별, 오늘 Cornwall,[7]라고 알려진 시기에 적용된다e이 시기에

이 지역은 웨일스 중세사의 중요한 구성요소가 되어 역사에 깊이 빠져 있으며, 영국의 로마 통치가 끝난5세기부터 12/13세기까지 웨일스의 영향력 있는 왕국인 귀네드 왕국과 포와이스의 지배하에 있었다.그위네드 왕국은 현재 노스웨일스 해안을 포함한 노스웨일스 주의 6개 카운티에서 일반적으로 정의되어 있는 대부분의 지역을 통제했으며, 포위스는 슈롭셔의 일부 외에 현대적인 포위스, 그리고 웨섹스햄과 플린트셔의 일부에 대한 통제권을 유지했다.800년이 넘는 세월 동안, 그들의 통치자들은 스스로를 "영국 왕"이라고 칭송했고, 그위네드는 이후 웨일즈 공국의 형성에 있어서 그 책임을 주도할 것이다.스노도니아라는 산악 거점은 그 영역의 핵을 형성했고 에드워드 1세 휘하의 영국군에 의해 1283년에야 겨우 극복된 독립 중세 웨일즈의 마지막 이중고가 될 것이다.오늘날까지 그것은 웨일스 언어의 거점이자 웨일스 민족과 문화적 정체성의 중심지로 남아있다.

세계유산 및 생물권 유적지

이 지역은 웨일스에 있는 4개의 유네스코 세계유산 중 3개가 있는 곳이다.이들은 노스웨일즈 주의 슬레이트 풍경[8]폰시실레 아쿠데로와 운하(Pontcysyllte Aquedor and Canal)이며, 전체적으로 이 지역[9] 에드워드 성곽과 성벽케나폰, 보마리스,[10] 콘위, 할레흐에 있다.그것은 또한 포와이스 및 케레디지온과 웨일스에 있는 유일한 유네스코 생물권(지속가능한 개발을 촉진하기 위한 인류와 생물권(MAB) 프로그램으로부터) 즉, 바이오스퍼 다피 생물권(Biosffer Dyfi Biopier)을 유치하는 것에 대한 차별성을 공유한다.런던은 노스 웨일즈보다 단지 한 곳만 더 있다.

정의

노스웨일스의 경계와 지위는 정의되지 않았으며(영국의 지역과 비교), 정의가 있으며, 사우스웨일스 또는 미드웨일스와의 노스웨일스의 경계는 조직마다 다르다.그것은 더 도시적인 사우스 웨일즈에 비교하기 위해 문화적으로 강하게 사용된다.North Wales의 통계적 및 행정적 목적을 위한 가장 일반적인 정의는 다음의 6가지 주요 영역을 포함한다.앙글레시 섬, 콘위 섬, 덴비셔 섬, 플린트셔 섬, 그위네드 섬, 브렉섬.이 중 2018년 추정 인구는 69만8400명이다.[1]이 정의에 따라 이 지역은 남쪽으로는 케레디온, 포와이스, 그리고 남쪽으로는 웨일스의 나머지 지역과, 동쪽으로는 잉글랜드와 그 , 동쪽으로는 체셔, 북쪽과 서쪽으로는 아일랜드 해역에 접한다.다른 정의들, 특히 역사적인 정의는 일반적으로 북웨일스의 일부인 몬트고메리셔를 포함하는데, 비록 포와이스의 일부로서 오늘날에는 미드웨일스로 더 일반적으로 간주되고 있다.북웨일스와 미드웨일즈의 정의는 메이리온니드(Gwynedd의 현대 주요 지역의 남쪽 부분)가 때때로 미드웨일스로 간주되는 것과 끊임없이 겹친다.

17~18세기 북웨일스 지도

자본화

노스웨일즈는 또한 '북 웨일즈'로 표기될 수 있는데, '한도를 정하느냐 말 것이냐' 논쟁으로 만들어진다.더 낮은 사례 'n'을 사용하는 것은 단지 "북쪽"을 단순히 지리적 식별자로 나타내는 데만 사용되며, 문화, 조직 또는 통계적 목적을 위해 지역을 다른 웨일즈에서 명확하게 구분하는 자본 'N'을 사용해야 한다는 주장이 있다.이러한 용법은 이념적인 선을 따를 수 있는데, 노스 웨일즈는 이 지역을 다른 웨일스 지방과 뚜렷하게 분리된 독립체로 부여한 반면, 북부 웨일즈는 단지 웨일스의 북쪽 지방으로 부여했다.그 지역이 웨일스의 나머지 지역과 동일하게 관리되는 조직은 북쪽에 더 낮은 사례를 사용하는 것을 선호할 수 있다.이 지역에서만 활동하거나 웨일스의 나머지 지역에서만 독립된 기관들은 자본화된 N. 지역 신문을 사용할 수 있지만, 데일리 포스트와 같은 기관들은 자신들이 'N'을 자본화하는 "카퍼"라고 자신을 묘사하는 반면, BBC 뉴스와 같은 다른 기관들은 더 낮은 사례를 사용할 수 있다.웨일스 정부의 스타일 가이드는 소문자를 사용하는 반면,[11] 웨일스 방문은 대문자를 사용한다.[12]노스웨일스 비즈니스 클럽의 회장인 데이비드 윌리엄스는 노스웨일스가 "우리 자신의 권리로 매우 인정받을 수 있는 지역"이어야 한다고 언급하면서 "노스"라는 용어의 캡슐화에 대한 지지를 표명했다.[13]

주요 영역

지방행정의 경우, 이 지역은 군과 군구로 구성된 다음의 6개의 주요 지역으로 구성되어 있으며, 이들은 앙글레이시 섬, 콘위자치구, 덴비셔 주, 플린트셔 주, 그위네드 주, 브렉햄자치구로 구성되어 있다.

이러한 주요 영역은 일반적으로 지역 뉴스(: BBC), 지역 관광 게시판, 마을 국가 계획에 사용되는 두 개의 그룹으로 나뉘며, 2019년 제안이 폐기되기 전에 기존 6개의 주요 영역으로 대체 제안되었다.노스 센트럴 웨일스(Contewy, Denbighshire, 플린트셔, Wrexham)와 노스웨스트 웨일스(Anglsey, Conwy, Gwynd) 그룹이 특히 보건 관리를 위해 가끔 사용되었지만 가장 인기 있는 그룹이다.

역사적 구분

노스웨일스 주는 6개의 주요 지역 외에도 다양한 의례적 목적을 위해 다음과 같은 보존된 군으로 나뉜다.Clwyd (Conwy, Denbighshire, 플린트셔, Wrexham)와 Gwynd (GwyneddAnglsey 섬)보존된 군들은 1972년 지방정부법에 의해 만들어진 군을 기반으로 하며 1974년부터 1996년 사이에 지방정부 목적(군 의회와 함께)에 사용되었다.이 기간 동안 현재까지 몽고메리셔는 포위스의 한 부분으로 남아 있었다.

보존된 카운티 이전에는 현재 역사적 카운티라고 불리는 카운티가 있었다.이들은 수세기 동안 사용되었던 노스 웨일스의 주들 중 가장 오래된 것이다.북부 웨일즈에는 이 시기 동안 6개의 역사적인 카운티들이 있었다; 앙글세시, 카에나폰셔, 덴비셔, 플린트셔, 메리오네슈어, 몽고메리셔.이들 6개 군과 현재의 6개 군(몽고메라이셔 7개 군)의 가장 눈에 띄는 차이점은 카에나폰셔와 메리오네슈어(Merionetshire)가 하나의 주요 구역으로 합쳐졌다는 것인데, 애초에 '카에나폰셔와 메리오네슈어(Caernarfonshire)라는 명칭을 대신 가져간 다음 날까지 '메리오네드셔(Merionetshire)'라고 불리며, 2개 군 보루(Gu)'라는 명칭이 형성되었다.ghs, Conwy는 Caernarfonshire와 Denbighshire를, Wrexham은 Denbighshire와 Flintshire를 조각했다.

웨일스 북부는 전통적으로 중세 시대에 세 지역으로 나뉘었다.Upper Gwynedd (or Gwynedd above the Conwy), defined as the area north of the River Dyfi and west of the River Conwy; Lower Gwynedd (or Gwynedd below the Conwy), also known as the Perfeddwlad ("the middle country") and defined as the region east of the River Conwy and west of the River Dee; and Ynys Môn (or Anglesey), a large island off the north coast. English Maelor, 현재 Wrexham County Borough의 일부로서, 이름에서 알 수 있듯이, 디 강의 동쪽에 위치한, 이 시기의 상당 부분 동안 영국의 일부였다.

선거구획정

노스웨일즈는 선거구별로 선거구와 선거구로 나뉘어 여러 계층의 정부로 지역 대표를 선출한다.

의회 선거구

영국 의회세네드 의회(Welsh 의회; Welsh 의회; Welsh : Senedd Cymru) 양쪽 모두에 사용되는 11개의 선거구가 있다.Aberconwy (UK / SN), Alyn and Deeside (UK / SN), Arfon (UK / SN), Clwyd South (UK / SN), Clwyd West (UK / SN), Delyn (UK / SN), Dwyfor Meironnydd (UK / SN), Montgomeryshire (UK / SN, if considered North Wales), Vale of Clwyd (UK / SN), Wrexham (UK / SN), and Ynys Môn (Anglesey, UK / SN).

An electoral region for the Senedd, shares the name "North Wales", yet does not cover all of North Wales, only the northern coast, Anglesey, and northeast of Wales (specifically the entire area of the former pre-1996 county of Clwyd); the rest of North Wales (mainly Meirionnydd) is covered by the Mid and West Wales Senedd electoral region.Dwyfor Meironnydd를 제외한 모든 선거구는 북웨일스 세렌드 선거구에 있다.

1979년과 1994년 사이에 북웨일스(몽고메리 포함)의 모든 지역은 유럽의회 단일 선거구(EPC), 북웨일스 유럽 의회 선거구였다.1994년, 사소한 국경 변경으로 인근 미드웨일즈 및 웨스트 웨일즈 선거구에 몽고메리셔의 일부가 편입되었다.1999년 두 선거구는 모두 중단되었고, 그 후 2020년 1월 31일 영국유럽연합 탈퇴에 따라 2020년 폐지될 때까지 더 큰 웨일즈 선거구로 흡수되었다.

남쪽 경계선

웨일스의 나머지 지역과의 분할은 자의적이며, 만들어지는 특정한 용도에 달려 있다.예를 들어 North Wales Police의 경계가 North Wales 지역의 Natural Resources Wales와 North Wales 지역 교통 컨소시엄(Taith)의 경계와 다르다.이 역사적인 경계는 메리오네슈어와 덴비셔 주의 1996년 이전의 카운티 경계를 따르며, 이 경계는 차례로 다이피 강의 지리적 특징을 잘 따라 아란 포드위까지 간 다음, 카데어 버윈에 도달할 때까지 분수령을 따라 높은 황야지를 횡단한 다음, 라하드르 강타나트 강을 따라 슈롭셔 국경까지 이어진다.가장 일반적인 정의는 북웨일스가 북부의 6개 주요 지역의 어업에서 끝난다는 것이다. 따라서 국경선은 Wrexham - Powys, Denbighshire - Powys, Gwynd - Powys, 그리고 Gwynedd - Ceredigion (Dyfi 강 상공) 사이에 있다.

지리

란드윈 섬의 옛 등대
배경의 스노도니아

이 지역은 대부분 계곡이 많은 시골이다.이것은 (아일랜드 해상의) 해안과 결합하여 관광이 주요 산업임을 의미한다.한때 이 지역의 주요 경제 세력이었던 농업은 이제 훨씬 중요성이 줄어든다.지역 인구의 1인당 평균 소득은 영국에서 가장 낮다.[14]

노스웨일스 동부 지역은 가장 인구가 많은 지역을 포함하고 있으며, 30만 명 이상이 Wrexham과 Deeside 주변 지역에 살고 있다.2001년 인구 6만3084명의 Wrexham은 가장 큰 마을이다.노스웨일스의 총 인구는 69만6300명(2017년)이다.대부분의 다른 정착지들은 해안가를 따라 있는데, 라일, 란두드노, 프월헬리, 프레스타틴, 타이윈과 같은 몇몇 인기 있는 휴양도시들이 포함된다.방고르세인트 두 개의 성당 도시가 있다. 아사프 – 그리고 여러 중세의 성들(예: 크리키에스, 돌바단, 돌위들란, 할렉, 카에나폰 성, 보마리스, 콘위)북웨일스의 면적은 약 6,172 평방 킬로미터로 브루나이 국가, 즉 발리 섬보다 약간 더 크다.

웨일스에서 가장 높은 산은 웨일스 북서쪽 있는 스노든(Yr Wydfa)이다.

운송

도로

북웨일스의 도로 및 해상 경로 지도

노스웨일스 주에는 고속도로가 없으며, 사우스 웨일즈 주에는 웨일즈 주(州)의 유일한 고속도로가 있으며, 가장 가까운 고속도로(M53M56)는 웨일스-잉글랜드 국경의 반대편에 있다.A55를 고속도로로 업그레이드하거나 고속도로와 유사한 특징을 더 많이 갖자는 제안이 있었다.이 지역의 간선도로NMWTRA(North and Mid Wales Traval Road Agent)가 관리하고 있다.

북웨일스를 가로지르는 주요 도로들은 대부분 동서로 뻗어 있으며, 특히 북웨일스 해안을 따라 뻗어 있다.이는 주로 웨일스 중부의 산악 지형에 기인하며, 대부분의 남북 연결 속도가 느려지고, 영국의 남북 도로로 변해가 일어나기 때문이다.동서횡단도로를 강조하다 보니 노스웨일스는 사우스웨일스보다는 노스웨스트잉글랜드(리버풀·맨체스터 중심)와 더 가까운 관계를 갖게 됐다.

노스웨일즈에서 가장 붐비는 도로는 체스터와 홀리헤드를 잇는 이중간선도로인 '노스웨일즈 고속도로' A55로, 노스웨일스 해안을 따라 디사이드, 란두드노 분기점, 콘위, 뱅고르를 지나간다.그것은 노스 웨일스의 경제적 생명줄이며, 사우스 웨일즈의 M4까지 가는 두 번째로 중요한 도로로 묘사된다.[15]이 도로는 2001년 연장에 이어 홀리헤드 항까지 연결돼 아일랜드 공화국까지 페리를 연결한다.이 도로의 대부분은 E22(A494호를 따라 영국으로 들어갈 까지)로서 E22로 E-로드 네트워크의 일부분이며, 88마일의 전체 길이에 대해 등급이 구분된 이중 차도다.

이 지역에서 역사적으로 중요한 도로로는 A5가 있는데, 이 지역과 런던을 연결하는 주요 도로('런던-홀리헤드 간선도로')가 있다.이 도로는 메나이 현수교를 가로지르며, A55로 대체된 런던과 홀리헤드 항구의 연결로 역사적 중요성이 인정되어 더욱 경치가 좋은 노선으로 평가되고 있다.북웨일스를 동서로 횡단하는 다른 도로로는 할레소웬에서 말위드까지 A458번 도로, 돌겔라우에서 사우갈까지 A494번 도로(원래는 비르켄헤드까지)가 있다.

이 지역을 통과하는 가장 혼잡한 남북 도로는 체스터(원래 맨체스터에서 출발)에서 브렉스햄을 거쳐 오스웨스트리 부근의 영국으로 진입한 A483번 도로로, 몬트고메리셔에 재진입하여 웨일스풀과 뉴타운을 지나 스완지까지 이어진다.그 밖의 주요 남북 도로로는 란두르노에서 콘위 계곡거쳐 카디프까지 A470번 단차도로, 뱅고르에서 카에나폰과 스노도니아를 거쳐 하버포드웨스트까지 A487번 고속도로가 있다.

바다

앙글레이시 섬에 있는 홀리헤드 항은 북웨일스의 주요 상업 및 페리 항구다.이 항구는 2018년(520만톤) 밀퍼드 헤이븐, 포트탈봇에 이어 웨일스에서 세 번째로 화물 수송량이 많았고, 아일랜드와 함께 화물 및 해상 여객 수송의 주 항구로 매년 200만 명 이상의 승객을 처리하고 있다.2018년 웨일스 항구를 거쳐 아일랜드 공화국까지 가는 화물 수송의 81%, 웨일스-아일랜드 간 해상 여객 수송의 75.5%가 홀리헤드를 통과했다.역사적으로 홀리헤드와 아일랜드 항구 더블린과 던 노가레 사이에 두 개의 항로가 있었다.던 라오헤어로 가는 노선은 1998년 170만 명이 넘는 승객들이 탑승해 가장 인기 있었지만, 승객들의 왕래가 꾸준히 줄면서 2015년에 없어졌다.더블린으로 가는 다른 노선은 1998년 100만 명을 조금 넘던 여객 수가 2018년 190만 명으로 82% 증가했다.

한때 현재의 리버풀-듀블린 노선에 모스틴-듀블린 여객선 운항이 존재하여 2003년에 48,000명의 승객을 끌어 모았고 2004년에 중단되었다.[16]

레일

북웨일스의 철도 노선도

그 지역의 공공 철도망은 크게 두 갈래로 나뉜다.이 구간들은 현재 이 지역에 남북 철도 노선이 전부 존재하지 않기 때문에 이 지역을 가로지르는 두 개의 주요 서동 철도 노선에 중심을 두고 있다.이는 두 노선 사이에 위치한 스노도니아 산악지역과 남북선 여객 수가 적어 폐쇄가 된 영향이 크다.공공철도망은 네트워크철도가 관리하고 유지한다.역사적으로 이 지역은 현재 노선의 상호연결성과 남쪽과의 연결성을 가진 보다 광범위한 철도망을 가지고 있었다.그러나, 승객 수 감소, 자동차 등의 출현으로 인해, 지역의 철도가 검토되어, 네트워크에 대한 비칭 삭감이 초래되었다.한때 더 광대한 네트워크의 많은 이전 철도 회랑들은 도로 인프라로 대체되었다.이 지역에 산재한 수많은 유산 철도는 이 지역에 걸쳐 있던 옛 철도를 상기시키는 역할을 한다.

그 웨일즈 및 행 대다수의 웨일즈에서 운영하는 부분이다. 국경 프랜차이즈, 현재 교환원은 교통 웨일즈 레일 Welsh-Government 회사에, 비록(홀리헤드와 렉섬에서)는 서부 해안 지역 파트너십 사업자인 아반티 웨스트 코스트에 의해 서비스 런던 Eust 것 본선을 사용하여 위에서 작동된다 일부 서비스.on.[17]

StatsWales에 따르면, 2017-18년 북웨일스의 6대 주요 지역을 횡단한 철도 여행의 수는 140만 명으로 2007-8년에 비해 20,525명이 증가했다.이들 철도 여행 중 38.4%로 가장 많은 비중을 차지하는 것은 귀네드 경계 내에 있었다.Conwy는 10년 동안 22.5%로 철도 여행이 가장 많이 증가한 지역이었다.2018-19년에 가장 적은 수의 철도 여행은 앙글레이시에 있었다.

2020년 현재 북부 6개 주요 지역의 경계 내에 66개의 철도역이 있으며, 그 중 2개는 웨일스, 라일, 뱅고르에서 가장 붐비는 20개 역 중 하나이다.[18] 철도역 중 41개는 노스 웨일즈 선의 역이며, 나머지 25개는 미드 웨일즈 선의 역, 특히 캄브리아 선의 역이다.노스 웨일즈에는 노스 웨일즈 코스트 라인, 슈루즈베리 선 등 총 5개의 철도 노선이 있다.—체스터 라인, 콘위 밸리 라인, 보더랜드 라인(노던 웨일즈 선의 모든 부분) 및 캄브리아 라인.2018-19년 5개 노선은 모두 66개 역을 경유하는 약 529만5,602개의 진입로와 출구가 있었다.[19][20]

북웨일스 해안을 섬기고 아일랜드 페리스테나 선 페리선과 연결하는 주요 철도 노선인 노스 웨일즈 코스트 라인은 아일랜드 더블린 항으로 연결된다.콘위 밸리 선은 란두드노 분기점에서 분기하여 북쪽은 란두드노, 남쪽은 블라나우 프페스티니노그로 향한다.슈루즈베리—체스터 선, Wrexham을 통해 체스터와 슈루즈베리를 연결하며, 북웨일스와 남웨일즈 간 주요 연결을 제공한다.전 오픈 액세스 운영자 Wrexham & Shropshire로, 2011년까지 Wrexham General - London Marylebone 서비스를 제공했었다.슈러즈버리와 교차하는 보더랜드 선—Wrexham General의 체스터 선, 남쪽으로 Wrexham Central(종착지)에 분기하고, 북쪽으로 Bidston(Birkenhead), North Wales Coast Line(쇼트톤)에 분기한다.비드스톤은 위럴선과 연결돼 머세이레일(Merseyrail) 서비스를, 서쪽에서 웨스트 커비(West Kirby)까지, 동쪽에서 리버풀 센트럴(Liverpool Central)까지 서비스를 제공한다.캄브리아 선은 이 지역의 또 다른 서동선(미드-왈레스 선으로서)을 형성하고 있으며, 슈루즈베리 선과 서쪽에서 미드 웨일스 선과 카디건 만을 따라 있는 마을들을 연결한다.이 선은 일반적으로 두 개의 구간으로 나뉘는데, 슈루즈베리에서 애비스트위스로 이어지는 구간은 캄브리아 본선(Cambrian Main Line)으로, 도비 분기점에서 이 선으로부터 갈라져 프월헬리 북서쪽으로 향하고 있다.웨일스 마커스 라인은 슈러즈베리를 거쳐 크레우뉴포트를 연결하며, 홀리헤드로부터의 서비스는 보통 카디프 센트럴까지 이어진다.그것은 슈루즈버리와 함께 노스웨일즈 사우스웨일즈 서비스의 일부를 구성한다.—체스터, 노스 웨일즈 코스트 라인, 사우스 웨일즈 본선.이 선들은 노스 웨일즈와 사우스 웨일즈 사이의 주요 철도 연결을 형성한다.

체스터는 주요 교통 중심지로서 노스 웨일즈 코스트의 주요 교통 연결을 제공한다.노스 웨일즈 메트로의 일부로서 체스터(및 제한된 시간 동안 Wrexham General)에서 핼튼 커브를 경유하여 리버풀 라임 스트리트까지 직통 열차가 운행되어 머세이레일과 연결된다.체스터에서 맨체스터 피카딜리까지의 서비스, 체스터-맨체스터 노선(웨일스 교통을 위한 서비스), 미드-체셔 노선(북방 서비스용 서비스)을 경유하여 북부 서비스, 리즈까지의 북부 서비스 외에 북부 웨일스와의 연결을 제공한다.슈루즈베리는 캄브리아노선(및 다른 노스웨일스 역에서 남쪽으로 통근하는 승객)의 주요 여행 연결을 제공하며, 사우스 웨일즈 노선 외에 영국을 거쳐 크레와, 버밍엄 인터내셔널, 버밍엄 스트리트까지, 그리고 하트 오브 웨일즈 노선을 경유하여 라넬리까지 서비스를 제공한다.

유산 및 소형 철도 노선

이 지역에는 수많은 유산과 작은 철도 노선이 있으며, 많은 노선이 역사적 더 긴 노선의 보호 구역으로 되어 있다.이러한 유산 노선 중 일부는 현재의 네트워크 철도역에서 도보 거리에 있거나 네트워크 철도 노선과 연결되는 다른 유산 노선에 의해 접근된다.

이 선들 중 많은 선들이 캄브리아 선과 연결된다.전통 철도가 네트워크 레일과 같은 역을 사용하는 역에는 페어본, 민포드드, 애비스트위스가 있다.At Fairbourne, the Fairbourne Railway connects to Barmouth Ferry; at Minffordd (for Portmerion) the Ffestiniog Railway connects to Blaenau Ffestiniog to the north and Porthmadog Harbour to the south, and at Aberystwyth, the Vale of Rheidol Railway connects to Devil's Bridge, just outside the region, in Ceredigion.프페스티니노그 철도의 포르스마독 하버에서 웨일스 하이랜드 철도카에나르폰까지 연결돼 있다.Near Tywyn station on the Cambrian line, from the nearby Tywyn Wharf station, the Talyllyn Railway operates to Nant Gwernol in Snowdonia, and near Welshpool station on the Cambrian line, from the nearby Welshpool Raven Square station, the Welshpool and Llanfair Light Railway, connects to Llanfair Caereinion.

이 지역의 주요 철도망과 연결되지 않은 철도는 Llanberis SMR 역에서 Snowdon정상까지 이어지는 Snowdon Mountain Trail(SMR)과 Llanberis LLR에서 Penlin까지 이어지는 Llanberis Lake Trail, 두 철도가 모두 Llanberis에 있다.발라 호수 철도는 주로 Llyn Tegid / Bala Lake와 나란히 있는 경치 좋은 노선으로 발라(Penybont)에서 Llanuwchlyn까지 이어진다.랑굴렌 철도랑굴렌코르웬을 연결하며, 코리스에서 메스푸에스에 이르는 짧은 코리스 철도와 베리루 근처에 있는 뤼우 계곡 경전철을 연결한다.

미래 발전

이 지역의 많은 철도 및 버스 노선은 North Wales Metro 또는 North East Wales Metro라는 개선 프로젝트의 일부로서, 기존 노선(특히 Borderlands 노선)에 대한 개선, 철도 및 기타 교통 수단 간의 연결성 개선, 그리고 노스웨스트 잉글랜드와의 더 많은 연결을 제안한다.

고바우엔~오즈웨스트리 노선의 경우 이 노선의 운영사인 캄브리아 헤리티지 철도가 노선 재개설(선의 복수 구간)을 추진하고 있으며, 앙글레이시 중앙철도도 복원이 제안되고 있다.

전차선로

Landudno에서 Great Orme TramwayGreat Orme과 연결된다.이 전차는 영국에서 유일하게 케이블로 운영되는 전차도로, 세계에서 살아남은 몇 안 되는 전차 중 하나이다.

지질학

노스웨일즈에는 메나이 해협을 따라 있는 프레암브리안 스키스트들할레흐의 뒤쪽에 있는 거대한 캄브리아 돔과 서부 스노도니아 많은 지하에 있는 매우 다양하고 복잡한 지질학이 있다.오르도비안 시대에 많은 화산들이 귀네드의 북서쪽 지역에 광물과 암석들을 퇴적시켰고 콘위 강 동쪽에는 덴비족미뉴린트 무어족을 구성하는 실루리아 진흙돌과 격자 밑에 깔린 높은 언덕의 넓은 지역이 있다.동쪽으로는 랑골렌 주위로, 북쪽으로는 할킨산맥그레이트 오르메, 그리고 동쪽 앵글시 주에는 로마시대 이전부터 금속을 채굴해 온 석회암층이 있다.이 모든 것에는 파리스 마운틴에 의해 제기되는 복잡성과 지질학자들에게 특별한 관심을 갖게 하는 재스퍼와 모나 마블과 같은 특이한 광물들이 더해져 있다.

인구통계학

이 지역에서 온 사람들을 위한 용어로는 노스 웨일스, 노스 월리안(North Walean이라고도 함) 또는 웨일스어 북부의 "Gogs"로 비공식적으로 "Gogs"로 표기하는 "Gowidd"가 있다.이 용어는 주로 웨일스의 다른 지역(즉, 웨일즈에서 국내에서만 사용됨)과 구별하기 위해서만 사용되며, 인구의 대다수는 스스로를 "웰시"에 불과하며, 일부는 추가적으로 또는 단지 "영국"으로 간주한다.웨일즈-잉글랜드 국경과 북부 해안을 따라 있는 지역사회는 영국계 조상의 많은 고향이기 때문에 "영어"로 식별될 수 있다.[21]

인구

Wales 통계청(StatsWales)[1]에 따르면 북웨일스 지역은 6개의 북방 주요 지역으로 구성되며 StatsWales가 제공하는 통계는 이들 6개 영역만 포함하고 있다.2018년 이 지역의 추정 인구는 69만8400명이었다.노스웨일즈는 웨일스의 4개 통계 지역 중 지역 당국에서 가장 고른 인구 분포를 보이고 있으며, 6개 당국 중 4개 기관이 플린트셔, 브렉스햄, 그위네드, 콘위 등 10만 명 이상의 주민이 거주하고 있다.플린트셔 주는 노스 웨일즈에서 가장 인구가 많은 지역으로, 약 155,600명이 거주하고 있으며, 앙글리시 섬은 약 7만명으로 가장 인구가 적은 곳이다.[1]

2018년 북웨일스 주의 인구 밀도는 평방 킬로미터당 113.6명으로 추산된다.플린트셔는 6개 지역 중 가장 인구2 밀도가 높은 지역으로 km당 355.6명이며, 그위네드는 km당2 49.0명으로 가장 밀도가 낮은 주요 지역이다.2008년과 2018년 사이 노스웨일스의 인구밀도는 2.3% 증가해 웨일스 4개 통계지역 인구밀도 증가율이 세 번째로 높았다.Gwynedd는 3.7%의 성장률을 보이며 북웨일즈에서 인구밀도 증가율이 가장 높았고, 앙글리시 섬은 2008년부터 2018년까지 인구밀도 증가율이 0.1%로 가장 낮았다.[1]

1998~2018년 이 지역의 인구 증가율은 6.3%였으나, 2008~2018년보다는 오히려 낮아졌다.콘위이는 20년 동안 인구 증가율이 8%로 가장 높았고, 앙글레이시 섬은 3%를 조금 넘는 가장 작은 성장률을 보였다.

인구정착

노스웨일즈 최대의 정착지(지역)는 Wrexham으로 2011년 인구조사에서 6만5692명이 거주하고 있다.인구조사에서 나온 자료는 노스웨일스가 25,000명 이상의 정착촌에 거주하는 주민의 수와 비율이 남동웨일스, 사우스웨스트웨일스보다 낮지만 미드웨일스보다 높다는 것이다.StatsWales는 이것이 노스 웨일즈가 10만 명 이상의 인구를 정착시키지 못했기 때문이라고 말한다.[1]

나이

노스웨일스 주(州)는 65세 이상 주민 비율이 18.5%에서 23.0%로, 15세 미만 인구 비중은 19.8%에서 17.[1]8%로 낮아져 고령화 현상이 나타나고 있다.

언어

방언

북웨일즈에는 뚜렷한 지역적 정체성이 있다.[22]그것의 웨일스 언어의 방언은 어떤 면에서 사우스 웨일스와 같은 다른 지역들과 다르다: 예를 들어, Llefrith는 "우유"를 위해 llaeth 대신 대부분의 북쪽에서 사용된다; 지금 위층으로 올라가는 것과 같은 간단한 문장은 노스 웨일즈에서는 Dosi fy'r griiau ranan, 그리고 사우스 웨일즈에서는 Cer ran satr nawr nawr.구어적으로 북웨일스 사람(특히 이 방언이나 억양으로 말하는 사람)은 북웨일스 사람, 또는 고그(웨일스 구글에서 온 사람)로 알려져 있다.노스 웨일즈 전역에는 초등학교부터 중등학교까지 웨일스 중등학교가 산재해 있다.

웨일스어를 사용하는 인구

2011년 인구조사에 따르면, 노스 웨일즈에는 204,406명의 3세 이상의 웨일스어 사용자들이 있었다.연례 인구조사 자료에 따르면, 그위네드는 노스웨일즈와 웨일즈 전체에서 가장 많은 비율을 차지했으며, 3세 이상 주민의 75.6%가 웨일스를 말할 수 있다고 말했다.플린트셔는 노스웨일스 주에서 웨일스 비율이 가장 낮았고, 22.5%만이 말할 수 있다고 답했다.노스웨일즈는 웨일스 4개 통계 지역 중 웨일스어를 가장 많이 사용하는 지역으로, 2019년 9월에 끝나는 해에 웨일스어를 사용하는 인구의 41.9%로 2009년 9월에 비해 약 2.4% 증가했다.그러나 플린트셔는 지난 10년간 웨일스의 비율이 감소했던 웨일스의 2대 주요 지역 중 하나이다.[1]

교육.

노스웨일즈에는 뱅고르 대학교브렉샴 글린드워 대학교의 두 대학이 있다.2018-19년에는 노스 웨일즈에서 고등교육 과정에 총 17,500명이 등록했으며 이는 웨일즈 전체 학생 등록의 13.2%에 해당한다.뱅고르대는 2018-19년 10,195명이 등록해 58.3%의 대다수가 등록했고, 윌슨 글린드워 대학이 5,895명을 등록했으며, 더 나아가 교육대학인 그뤼프 란드리요 메나이도 1,410명을 등록했다.[1]

웨일스의 추가 교육(FE)은 "대학"에 의해 제공되며(대학과 혼동되지 않기 위해), 이것들은 보통 6번째 형태 대학, 추가 교육 대학 또는 중등학교 내의 6번째 형태 중 하나이다.추가 교육 대학은 노스 웨일즈에서 가장 큰 추가 교육 기관으로, 현재 그뤼프 란드리요 메나이와 코레그 캄브리아 두 곳뿐이다.이 두 대학 모두 소규모 추가 교육 또는 6기형 대학의 합병이며, 때로는 "슈퍼 대학"[23]으로 묘사되기도 한다.그뤼프 란드리요 메나이(Grŵp Landrillo Menai)는 코레그 란드리요(Coleg Landrillo), 코레그 메나이(Coleg Meirion-Dwyfor)의 합병으로 앙글레이 섬, 콘위 카운티 자치구, 덴비셔(Denbighshire), 그리고 그웬드(Gyned)의 학생들을 위한 강좌를 제공한다.코레그 캄브리아는 데시데 칼리지예일 칼리지, 브렉스햄의 합병으로 덴비셔, 플린트셔, 브렉스햄 카운티 자치구 학생들을 위한 강좌를 제공하고 있다.노스웨일즈에는 독립형 6기형 대학(6기형만 해당)이 없으며, 6기형 과정을 제공하는 모든 대학도 6기형 비기형 과정을 제공하고 있기 때문이다.

North Wales에서 6번째 형태의 추가 교육을 제공하는 다른 기관들은 그 자체로 6번째 형태의 교육을 제공하는 중등학교들이다.노스웨일스의 모든 중등학교가 6기 교육을 제공하는 것은 아니며, 6기 교육을 제공하지 않는 중등학교의 학생들은 추가 교육 대학에서 공부하는 것이 일반적이다.

Neath Port Talbot CollegeColeg Powys의 합병으로 형성된 추가 교육 대학인 Grŵp Colegau NPTC Group of Colleges는 뉴타운에 캠퍼스를 유치하는 Powys의 주요 추가 교육 대학이다.

건강

헬스케어 서비스

노스웨일스의 6개 카운티는 모두 베시 캐드왈라드르 대학 보건 위원회(BCUHB)에 속해 있으며, 웨일스에서 NHS 웨일즈 서비스를 분할하는 지역 보건 위원회 중 가장 규모가 크다.Formed from the merger of the North Wales NHS Trust (itself a merger of North East Wales, and Conwy & Denbighshire NHS Trusts), the North West Wales NHS Trust, and the Local Health Boards of the six counties of Anglesey, Conwy, Denbighshire, Flintshire, Gwynedd, and Wrexham.

노스웨일스 주에는 방고르의 이스비티 그위네드, 보델위단이스비티 글랜 클루드 병원, 브렉샴 마엘로 병원 등 3개의 주립 종합병원이 있다.각 병원은 노스웨일스의 서부와 중앙, 동부의 주요 건강관리 센터다.노스웨일즈는 추가로 22개의 급성 및 지역사회 병원 네트워크를 보유하고 있으며, 환자들은 드물고 보다 전문화된 치료를 위해 영국의 병원에 흔히 언급되고 있으며, 특히 체스터 백작 부인, 로열 리버풀 대학교, 로열 슈루즈베리 병원에서는 BCUHB에 따라 이용할 수 없다.

이코노미

연간 인구조사 및 통계청에 따르면 노스웨일스 6대 주요 지역의 실업률은 16세 이상 인구의 경우 총 3.9%로 나타났으며, 고용률은 16~64세 인구의 75.9%, 16~64세 인구의 경제적 비활동률(학생 제외)은 17.9%로 나타났다.[1]

노스웨일스 성장 거래

2016년 영국 정부는 노스 웨일즈에게 "수천 개의 일자리 창출, 경제 활성화, 교통 및 통신 연결 개선, 재생 에너지 집중, 관광 지원 등" 성장 거래 입찰서를 제출하도록 초청했다.입찰은 6개 평의회의 리더와 최고 경영자, 브렉스햄 글린드르 대학교의 챈슬러 부교수, 뱅고르 대학교 코레그 캄브리아그루프 란드리요 메나이 최고 경영자, 노스 웨일즈 머세이 디 비즈니스 평의회 등으로 구성된 노스 웨일즈 경영위원회가 준비했다.[24]2018년 예산에서 필립 해먼드는 영국 정부가 Growth Deal을 지원하기 위해 1억 2천만 파운드를 사용할 수 있도록 할 것이라고 발표했다.[25]2018년 12월, 스케이트는 웨일스 정부가 영국 정부 자금과 일치할 것이라고 확인했고, 영국 정부가 이용할 수 있는 추가 자금 지원과 일치할 것을 제안했다.[26]2019년 11월 북웨일스 성장협정을 위한 약관장 협정은 북웨일스 경제야망위원회(North Wales Economic Abandboard Board) 대표, 알룬 케언스 영국 웨일스 국무장관, 엘루네드 모건 엘리 남작 부인 등이 웨일스 정부를 대표해 서명했다.[27]

로컬 미디어

지역신문

두 개의 일간지가 그 지역에서 발행된다.이동하는 리더가(예전에 저녁에 지도자)렉섬과 플린트 셔에 두개 개정판 출간은 데일리 포스트, 브린 Eirias에서 콜윈 베이.의 Abergele Road,[28]에 기반하여 그 지역 차원"북 웨일스판"월요일부터 토요일까지, 후 NWN 미디어를 거쳐 기존 후 용해된 Newsquest의 곰팡이의 본사에서 근무한다. 죄ce 1920.[29]

또한, 9개의 주간 신문은 지역 및 지역사회 뉴스를 제공한다.

주간지 애버리스트위스에 본사를 둔 캄브리아뉴스는 남부 귀네드 지역을 다루며 아르폰/드위포르 및 메이리오니드 구를 위한 별도의 판을 발행한다.

웨일즈어 주간지 Y Cymro매주 Portmadog 사무실에서 Y Cyfnod (발라)와 Y Dydd (돌겔라우)라는 두 지역화된 웨일스어 제목과 함께 발행된다.Yr Herald Gymraeg는 Triinity Mirror가 데일리 포스트의 수요일 판에서 철수 섹션으로 배포하고 있다.지역사회 소식을 전하는 파푸라우 브로(지역신문)도 24편이며, 일반적으로 매월 발행된다.

온라인.

그 지역의 몇몇 하이퍼로컬 웹사이트들은 온라인에서 현지에서 조달한 뉴스를 제공한다.콘위 카운티에서는 BaeColwyn.com이 2011년부터 콜윈베이 지역에 웨일스어 커버리지를 제공하고 있으며, AbergelePost.com은 2010년부터 어버들레 지역에 서비스를 제공하고 있다.Wrexham.com은 Wrexham과 주변 지역을 아우르는 상근 운영으로, Wrexham 마을 회관의 사무실에 본사를 두고 있다.풀타임 시민 주도의 온라인 뉴스 사이트 Deeside.com은 2013년 초에 시작되어 코너의 퀘이, 맨콧, 펜트레, 숏턴, 퀸즈페리, 실랜드, 브로든, 하우든, 에블로, 샌디크로프트, 솔트니 일부 지역을 다루고 있다.

라디오

웨일즈에는 BBC 지역 라디오 방송국이 존재하지 않지만, 그 회사의 국가 서비스인 BBC 라디오 웨일즈와 BBC 라디오 사이므루뱅고르Wrexham에 있는 그들의 방송 센터에서 그 지역을 커버한다.뱅고르 스튜디오는 Wrexham에서 발원한 Radio Wales를 위한 음악과 특집 출력을 갖춘 라디오 Cymru 프로그램을 대량 생산한다.

3개의 상업 라디오 방송국이 이 지역에 서비스를 제공하고 있다. 캐피탈 노스웨스트와 웨일즈는 Wrexham, 플린트셔, 덴비셔, 콘위 카운티를 위한 지역 드라이브타임 프로그램을 방송하고 있으며, 체셔와 위럴은 FM 96.3에서 이전 코스트 FM 지역을 위한 웨일스어 언어 옵트 아웃 서비스를 제공한다. 캐피탈 사이므루는 지역 방송 서비스 사전 서비스를 제공한다.웨일스어로, 귀네드와 앙글레이시어로. 지역에 걸쳐, Heart North Wales는 또한 주간 밤에 연장 뉴스 프로그램을 포함하여 영어로 현지 피크타임 프로그램을 방송한다.3개 방송국은 모두 브렉섬 외곽의 그월트 스튜디오에서 방송된다.

FM에서 방송되는 세 개의 지역 라디오 방송국: Wrexham County Borough와 남부 플린트셔의 일부에 서비스를 제공하는 Calon FM, Llandudno 및 주변 지역에 대한 Tudno FM 방송, 앵글세시 섬과 그위네드의 일부에 걸친 Môn FM 방송.병원 서비스 라디오 Ysbyty Glan Clwyd의 연장선인 라디오 Glan Clwyd는 1287년 아침 Bodelwyddan, St Asap, Ruddlan, Towyn, Kinmel Bay 지역에서 방송된다.

노스 웨일스의 서쪽을 향해, 지역 언덕은 BBC FM의 전국적 보도가 상당히 부실할 수 있다는 것을 의미하며, 종종 서쪽에서 오는 아일랜드 방송국의 간섭에 시달린다.

텔레비전

North Wales의 뉴스 보도는 일반적으로 BBCWales Today, NewyddionFfeil 프로그램(후기 두 프로그램 S4C에서 방송) 및 ITVITV News Cymru Wales에서 제공된다.BBC Cymru Wales 뉴스팀은 이 회사의 Bangor와 Wrexham 스튜디오에 기반을 두고 있으며, ITV Cymru WalesColwyn Bay에서 뉴스룸을 운영하고 있다.

S4C카에나르폰에 행정사무소를 두고 있는데, 그 곳에는 론도 미디어, 쿰니 다, 안테나, 오웨인 로버츠 애니메이션, 티노폴리스 등 독립제작사 클러스터도 기반을 두거나 부분적으로 기반을 두고 있다.

스포츠

풋볼

영국 축구 리그 시스템에서 Wrexham A.F.C.는 80년 넘게 풋볼 리그의 일원으로 활동한 끝에 2008년에 처음으로 컨퍼런스 내셔널로 강등되었다.그들은 현재 바나라마 내셔널 리그에서 뛰고 있다.그들은 Wrexham의 경주장 그라운드에서 놀고 GresfordColliers Park에서 훈련한다.

코나의 퀘이 노마드 FC뱅고르 시티 FC를 포함한 여러 팀이 UEFA 대회에 출전하여 주로 프로급인 웨일스 리그인 심루 프리미어심므루 노스 내에서 경기를 했다.

노스웨일스가 잉글랜드 북서부까지 근접해 있기 때문에 리버풀 FC, 에버턴 FC, 맨체스터 유나이티드 FC의 잉글랜드 클럽에 대한 지지는 역사적으로 강했다.

럭비 리그

웨일즈는 크루세이더스 RL에 의해 슈퍼리그에 참가했고, 그들은 사우스 웨일즈로부터 2010년 시즌에 Wrexham에 재입장했다.그들은 2011년 접기 전에 Wrexham에 있는 Stansty 공원에서 경기하고 훈련했다.그들은 이제 리그 1의 편인 노스 웨일즈 크루세이더스로 대체되었다.

노스 웨일즈에는 영국 럭비 리그 시스템노스 웨일즈 챔피언십의 5단계에서 자체 아마추어 리그가 있다.

럭비 유니온

2008년 9월 웨일스 럭비 유니온에 의해 노스 웨일스에 기반을 둔 개발팀이 만들어질 것이라고 발표되었는데, 켈트 리그에서 웨일스 팀의 5번째가 되는 장기적인 목표를 가지고 있다.[30]이 둘 다 이 지역의 경기 성장에 도움이 되고, 웨일스 국가대표팀이 선발될 수 있는 더 많은 선수들을 제공할 것으로 예상되었다.[31]그 팀은 RGC 1404로 명명되었다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 북부 6대 주요 지역으로 정의됨
  2. ^ 정체성과 언어적 차이를 포함하여
  3. ^ 특히 노스웨스트 웨일즈.Wrexham과 플린트셔의 몇몇 국경 지역은 역사적으로 Powys Fadog 또는 영국의 일부 지역이었다.

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j Turner, Geraint (20 May 2020). "Summary statistics for North Wales region: 2020" (PDF). gov.wales. Retrieved 6 November 2020.
  2. ^ "North Wales Growth Deal". Business Wales. Retrieved 2020-08-17.
  3. ^ "Regions of Wales". Business Wales - Wales Screen. Retrieved 2020-08-17.
  4. ^ Harries, Robert (2018-09-30). "Why we use different words for the same thing based on where in Wales we live". WalesOnline. Retrieved 2020-08-17.
  5. ^ Peter Garrett; Nikolas Coupland; Angie Williams (15 July 2003). Investigating Language Attitudes: Social Meanings of Dialect, Ethnicity and Performance. University of Wales Press. pp. 189–. ISBN 978-1-78316-207-9.
  6. ^ Caradoc of Llancarvan (1812). David Powell (ed.). The History of Wales. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown; and Cradock and Joy, Paternoster-Row. pp. 40, 45, 48, 117.
  7. ^ "Anglo-Saxon Britain "The Heptarchy"". etc.usf.edu. Retrieved 2020-09-25.
  8. ^ 유네스코 세계문화유산
  9. ^ 유네스코 그웬드 세계문화유산에 있는 에드워드 왕의 성곽과 도시벽
  10. ^ Beaumaris Castle, Anglesey, A World Heritage Site
  11. ^ "GOV.WALES style guide". GOV.WALES. Retrieved 2021-12-11.
  12. ^ "Guidance on house style and use of language mechanics". Wales. 2019-11-13. Retrieved 2021-12-11.
  13. ^ Hughes, Owen (2017-09-24). "Why North Wales should ALWAYS be in capital letters...business leader makes case for 'capping up'". North Wales Live. Retrieved 2021-12-11.
  14. ^ Structural Funds: Eligible areas in region West Wales & The Valleys for Objective 1 between 2000 and 2006, European Commission Regional Policy, archived from the original on 2007-09-22
  15. ^ "A55". Roads.org.uk. Retrieved 2020-09-21.
  16. ^ Khonje, James (2019). Statistical Bulletin - Sea Transport, 2018. https://gov.wales/sites/default/files/statistics-and-research/2019-11/sea-transport-2018-624.pdf: StatsWales. {{cite book}}:외부 링크 위치 location=(도움말)CS1 maint: 위치(링크)
  17. ^ "Avanti West Coast promises more trains in Wales". BBC News. 2019-12-19. Retrieved 2020-09-23.
  18. ^ "Rail station usage: April 2018 to March 2019". GOV.WALES. Retrieved 2020-11-06.
  19. ^ a b c "Rail station usage: interactive dashboard". GOV.WALES. Retrieved 2020-11-07.
  20. ^ Khonje, James (19 February 2020). "Rail station usage in Wales, 2018-19" (PDF). gov.wales. Retrieved 7 November 2020.
  21. ^ Harries, Bethan; Byrne, Bridget; Lymperopoulou, Kitty (November 2014). "Who identifies as Welsh? National identities and ethnicity in Wales" (PDF). Manchester.ac.uk. University of Manchester ESRC Centre on Dynamics of Ethnicity (CoDE). Retrieved 26 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date and year (link) CS1 maint: url-status (링크)
  22. ^ "Heritage, Language & Culture". Visit North Wales. Visit North Wales. Retrieved 2016-05-09.
  23. ^ "North Wales super-college Grwp Llandrillo Menai formed from mergers". BBC News. 2012-04-02. Retrieved 2020-11-07.
  24. ^ "£1.3bn North Wales Growth Bid – The 10 Things You Need to Know". Business News Wales. 27 April 2018. Retrieved 2018-12-11.
  25. ^ "Budget 2018: Extra £550m for Welsh Government, chancellor says". BBC News. 29 October 2018. Retrieved 2018-12-11.
  26. ^ "North Wales Growth Deal: Welsh Government confirms £120m". BBC News. 7 December 2018. Retrieved 2018-12-11.
  27. ^ "Green light for £1bn North Wales Growth Deal". Insider Media. Retrieved 2019-11-07.
  28. ^ Morris-NW, Lydia (16 August 2018). "End of an era as landmark demolition nears final stages". northwales.
  29. ^ "Wrexham Leader circulation drops to 3,825 copies – NWN Media Ltd dissolves just short of 100th birthday". Wrexham.com. Retrieved 2020-02-28.
  30. ^ "WRU plan for northern development team". The Independent. 9 September 2008.
  31. ^ Crump, Eryl; Rob Griffiths (9 September 2008). "Strongest hint yet that North Wales will be fifth rugby region". Daily Post.

외부 링크

좌표:52°56′13″N 3°39′32″w/52.937°N 3.659°W/ 52.937; -3.659